【正見網2011年05月20日】
【原文】
孟子（1）曰：「以力假（2）仁者霸，霸必有大國；以德行仁者王，王不待（3）大。湯以七十裡，文王以百裡。以力服人者，非心服也，力不贍（4）也；以德服人（5）者，中心悅而誠服也，如七十子（6）之服孔子也。《詩》云：『自西自東，自南自北，無思不服。』此之謂也。」
《孟子・公孫丑上》
【註解】
（1）孟子：名軻，字子輿，戰國時鄒人。受學於子思弟子，提倡王道、重仁義、輕功利、創性善之說。
（2）假：借。
（3）待：依靠。
（4）贍：充足
（5）以德服人：用美德使人歸服。
（6）七十子：孔子的弟子身通六藝者達七十二人，以整數來說，稱「七十子」。
【故事闡述】
據《孟子・公孫丑上》中記載，孟子說∶假借仁的名義而用武，去實行侵略，叫做霸；要完成霸業，必須有大國來作基礎。用恩德來推行仁政，叫做王；要完成王業，不必等待有大國。所以商湯只有方圓七十裡的土地，周文王只有方圓一百裡的土地，就可以王天下了。
用武力來征服人，別人不會真心服從他，是因為他的力量不夠；用道德感化使人服從，才是真正從內心感到喜悅而誠心歸順，就像七十二子佩服孔子那樣。《詩經》上說∶「從東西南北四方來的百姓，沒有一個不心服的。」就是這個說法。
後來，原文中的「中心悅而誠服也」，就演變為「心悅誠服」這句成語，指真心誠意的歸服。
【討論】
（1）什麼叫做霸？什麼叫做王？
（2）武力和道德哪一種能使人心悅誠服？為甚麼？
【造句練習】
例：這位客服人員口才流利，解答疑問合情合理，顧客聽了心悅誠服。
例：有爭論時，一定要平心靜氣的商量，這樣彼此才能心悅誠服，接受對方的意見。
【相似成語】
五體投地；心甘情願；心服口服；心折首肯
【課後時間】
請在下面成語中挑出錯字，並寫上正確的字。
◎（ ）帥心自用
◎（ ）光風齊月
◎（ ）志和意同
◎（ ）逆耳中言
參考答案∶
師心自用、光風霽月、志合意同、逆耳忠言
