【正見網2011年05月22日】
鄭念行
【原文】
湯出，見網於野者，張其四面而祝之曰：「自天下四方，皆入吾網。』』湯曰：「嘻，盡之矣!」解其三面，而更其祝曰：「欲左，左；欲右，右；欲高，高；欲下，下；不用命者，乃入吾網。」漢南諸侯聞之，曰：「湯德至矣，及禽獸!」一時歸商者，三十六國。
??出自《史記•殷本紀》
【譯述】
有一次，商湯王在外出的路上，看到野外有人在四處設網，想要把很多的飛鳥打盡。在布置網絡的時候，那個人還禱告說：「凡是從天上落下來的鳥，或者是從東西南北、四面八方飛來的鳥，都要落入我的網裡!」
商湯王聽了之後，感嘆地說：「唉，這人真是太過分了！如果真的是這樣的話，天下的鳥，不都是無法逃脫，都要被捕殺殆盡了嗎？為甚麼傷害生命、要做到如此不仁的殘忍地步呢？」商湯王說完話，就命令身邊跟隨的人，解開三個方向的網，只留下一面，並改變了那個人原來禱告的話說：「鳥兒想往左邊的，就去左邊；想往右邊的，就去右邊；想高飛的，就高飛；想落下來的，就落下來：任憑你們自由來去！只有那些不聽從勸告的，才落入我的網中！」
當時，在漢江以南的各國諸侯，知道了這件事，都說：「商湯王的仁德，真是寬厚博大到了極點啊，連禽獸都能夠得到這樣的恩惠！」其影響所及，一時之間歸順商湯的，竟有三十六國之多。
【筆者感言】
商湯王以仁厚的胸懷，感召人心，贏得了廣大人民的支持，「解網施仁」，仁德及於禽獸，就是反映他廣施仁政的一個生動的寫照。人民都稱讚他對待百姓寬厚仁慈，紛紛擁護，湯王的勢力迅速的壯大起來。
湯王歷數夏桀的暴虐無道，號召夏的附屬小國背棄桀，歸附於商。
對不聽他的勸告，死心塌地追隨夏桀者，就先後出兵攻滅（如對葛、韋、顧等夏朝屬國）以剪除桀的羽翼。商湯王越戰越強，軍隊所到之處，無不聞風而降。夏桀陷於孤立的絕境。
各部族的軍民，忍受不了桀的殘暴統治，紛紛叛離，使桀的力量大為減弱，商湯王見時機成熟，就召集部眾，出兵伐夏，在鳴條(今河南封丘東)一舉攻滅了夏桀，建立了中國歷史上另一個新的王朝：商朝。
商湯之所以能取得天下，就在於自己的仁德，得到了民心的擁護與支持。他這種將自己的恩德，推及到禽獸身上的做法與行為，使得老百姓更加信任他對百姓的愛護與同情之心。人心向背是關係到國家存亡的大事。作為一個君王，不但要具備政治、軍事等方面的才幹，做到知人善用，同時更為重要的，則是要具有一顆仁德的心，能夠真正體恤到百姓的疾苦，讓老百姓感受到他的愛民之意。
全面「封網殺生」的，都是那些黑暗專制獨裁、不顧百姓死活的屠夫民賊，他們必然會迅速的走向滅亡。「解網施仁」的仁者，必然會得到人民的擁護，他們一定會迅速走向勝利，而無敵於天下。
「失民心者失天下，得民心者得天下」，這是人世間的鐵律！歷史是如此，現實也會如此。讓我們拭目以待！
