【正見新聞網2009年12月27日】
清歌婉轉,妙舞翩千,高朋滿座,冠蓋雲集。2009年12月26日,神韻藝術團2010 年巡迴演出加州首場演出在聖地亞哥成功舉行。來自社會各界的聖地亞哥民眾,欣賞了一場以中國古典音樂舞蹈為主軸、表現中華神傳文化主題的精彩演出。
華裔設計師:如此平和卻又充滿新鮮活力
Valerie Wei是華裔美國人,也是一位平面設計師兼自由撰稿人。她說:“我小時候學過中國舞。看了這場演出後,那種結合不同文化並與他人分享舞蹈藝術的感覺又回來了。看了手絹舞和扇子舞非常能引起人的思古之幽情。我能理解舞蹈者們為表現這一切而所付出的精力和時間,我非常尊敬他們的表演。”
她說音樂和舞蹈之間行雲流水般的結合令她震撼,“如果只看舞蹈或者只聽音樂,都不能像兩者結合後那麼完美,儘管舞蹈和音樂都非常非常好。看到兩者結合……簡直就像在經歷天堂一般。”
來自台灣的Wei說神韻表現的故事都非常熟悉。“哪怕不知道這些故事的人也能將其聯繫到自己身上,並把一部份中國文化傳播給他們的朋友。”
對於有人擔心生長在美國的華裔子弟融入主流社會後就忘掉自己的文化傳統,Wei說:“我不這麼認為。只要他們能通過某種方式記住,就不會失去傳統。而且我認為只要他們聽到這些,他們就會記住。只要他們聽到這些,這就會變成他們根深蒂固的一部份。所以這樣的演出一定會加深記憶,讓他們不會忘掉自己是從哪兒來的。”
Wei說自己認不得很多中文,但是天幕上的中英文雙語歌詞讓她有回家的感覺。“儘管我理解歌詞背後的感情,假如知道歌詞則能更上一層樓。”
最後Wei表示:“我一定會把演出的能量、色彩帶到我的工作中。因為舞蹈絕對能帶來動力和靈感。如果我工作上遇到不順,我可以回想(神韻演出)看到的,如此平和卻又充滿新鮮活力,既非壓倒一切,也非平淡無味,卻能給人以安慰和寧靜。”
登月計劃負責人驚嘆於中華藝術之美
提起李煒鈞(Wayne Lee),很多人會不知他是何方神聖。但說到指揮登陸火星的首席科學家,就差不多盡人皆知了。李煒鈞是第二代台灣移民,先後指揮“精神號”和“機會號”飛船登陸火星。完成火星計劃後,他目前擔任登月計劃的負責人。今年是他第二次觀看神韻晚會。
他表示,兩次晚會同樣的精彩,很難說哪次更好。但本次晚會中那些旋轉的動作讓他印象特別深刻,“很難想像他們怎樣轉得那麼整齊劃一。”他認為晚會的編舞和服裝都非常地精美,令人讚嘆不已。晚會中他最喜歡的節目是《燈舞》。
大陸退伍軍人:前半生未看過這麼好的演出
不久前來到美國探親的大陸退伍軍人張宏,看完演出後表示,度過了一個“非常非常愉快”的夜晚,“我前半生從來沒看過這麼好的演出。”
張宏說:“看了演出很振奮、震撼,我前半生從來沒看過這麼好的演出。這台演出真正展現了中華民族那種敬天敬神的神傳文化和中國人的傳統美德。無論是表演的內容、藝術的水平都非常高,看的過程中我幾次都掉眼淚了。”
張宏特別有感於神韻的舞蹈:“無論是漢族、蒙古族還是藏族的舞蹈,和大陸的不是一個味道。我感覺這是一種從內心發出的真實的表演,而國內看到的很做作、不是真正發自內心的表演。”
張宏說:“這場演出,每個舞蹈結束後我的眼淚就要流出來,感覺身為中國人很自豪。畢竟我們的祖國、我們中華民族過去有這麼優秀的文化。但是現在在共產黨這種統治下,黨文化洗腦下,國內表演不出真正的好的東西。所以我非常高興。真希望什麼時候能有一天神韻能在國內演出,讓國內老百姓感受到什麼是真正的中國文化,那就太好了。”
當記者提到神韻即將到香港演出時,張宏強調:“我就是期盼、祝福神韻能到中國大陸去演出,包括北京、上海。那個時候國內老百姓就幸福了,他們會真正感到驕傲自豪的。”
“中國人哪,包括我這一代和我的父輩完全被共產黨欺騙了。共產黨強行剝奪了你的意志,把中共和中國這兩個概念混淆——你愛黨才是愛國。實際恰恰相反。我認為,愛國不等於愛黨。我們古代中國人非常文明、思想都非常好,現在為甚麼到了今天這個地步,我認為就是共產黨黨文化造成的”
“共產黨統治中國這麼多年,特別是最近這幾十年,把中國人道德水準下降了很多。通過神韻的演出,他們真的恢復了中國人傳統美德,讓我從內心感到至真、至善、至美。兩個半小時不知不覺就演完了。最後我還納悶:怎麼演員都上舞台了呢?人家告訴我演完了,我還不知道。”
張宏現住在洛杉磯,這次搭朋友的車一起到聖地亞哥看神韻。他說:“以前就聽說過神韻了,朋友告訴我神韻有三個團,等那兩個團演的時候我再去看!”
華人博士後:有一種耳目一新的感覺
從中國大陸來美、目前在美國西岸某知名大學做博士後的高山(化名)先生看完演出後,說自己有一種耳目一新的感覺。
高山先生說現在常見的多是現代音樂和舞蹈,很少看到中國傳統的歌舞。神韻晚會以古典舞為主軸,伴奏使用了二胡、嗩吶、笛子等中國傳統樂器,有著濃郁的中國韻味。他說:“看神韻演出有一種耳目一新的感覺。”
神韻晚會中的舞蹈,取材於源遠流長的中國文明長河,在舞台上再現了中國傳統的神話傳說、歷史故事、和藝術作品中的人物。對此,高先生說,中國有很多傳統故事,比如說唐僧去取經呀,武松打虎呀,其實中國有很多,但是絕大多數從來沒有在國內或者在國外看到過。這些故事富有中國特色,家喻戶曉,把它們改編出來,都很有意思。
高先生說,高科技的動畫天幕和舞台上的表演結合起來,是一種很好的表現方式。
高先生認為,神韻藝術團以藝術的形式弘揚中國傳統文化。“這些事反而在中國沒有做,很可惜。”
高先生說,中國沒有必要全部學習西方。“當然西方也要學,但我們自己本來有很多很好的東西應該保留下來。應該有人繼續做這個東西,應該發揚出來,應該做的更好。”
高先生說,晚會中表現法輪功學員在迫害面前堅持信仰的節目,表現了一種精神。“國內的某些政黨、某些組織,做事從來不讓別人知道。是應該用某種方式讓人們知道,他們不能總是秘密的做。”
高山說自己喜歡交響樂、輕音樂,而不喜歡搖滾和現代音樂。而神韻晚會的藝術特色恰恰是他喜歡的。他說:“看神韻讓我感覺放鬆。”
(大紀元)