【正見新聞網2009年12月31日】
2009年12月30日，神韻紐約藝術團在加州聖地亞哥的演出進入第六天。當晚在市政大劇院隆重上演的以中國歌舞為主的大型晚會，給聖地亞哥各界觀眾帶來全新的體驗和連串的驚喜。場內掌聲歡呼聲彼落此起，高潮不斷。
聖市商會高級主管:神韻的理念應傳遍世界
聖地亞哥商會的企業公關經理杜斐·奧尼爾（Duffy O’Neil）先生和妻子、岳母、女兒一起來看演出，純善純美的神韻藝術徹底征服了他們。他們盛讚神韻的舞蹈、服飾、天幕、音樂等所有的方面，並且對神韻傳達的訊息表示高度認同。奧尼爾先生說，我認同神韻教導我們的，我覺得神韻的理念應該傳遍全世界。
聖地亞哥商會企業公關經理杜斐·奧尼爾（Duffy O’Neil）先生（左二）和妻子（右一）、岳母（左一）、女兒（右二）盛讚神韻。
*難以置信的視覺盛宴
奧尼爾先生說：“（演出）完全令人難以置信，絕對是太神奇了！（absolutely incredible, absolutely amazing）每個部份都是！舞蹈，音樂，編排都美得令人難以置信。我的女兒說，那些舞蹈演員們與其說是在行走，不如說是在滑行。絕對讓人驚艷（astounding）！”
他說，“演出的色彩教人屏息（it would take your breath away），真是一場視覺盛宴（feast for the eyes）！”
談到神韻藝術團樂團的伴奏，奧尼爾先生說：“音樂美得令人難以置信！音樂的節拍掌握得驚人的準確，幾乎讓人以為是預先錄製好的音樂，而忘了這是現場伴奏。節拍掌握的如此完美（timed so perfectly）的音樂，我從未見過。太美了！”
*神韻的理念應該傳遍世界
奧尼爾先生認為，神韻晚會傳達的精神性的信息非常重要，讓人為之一震（very very refreshing）。他說：“我欣賞其中的每一部分。”
他認為，演出的舞蹈傳達了強烈的信息，關於善良、關於儘可能的過一種充實的生活、關於給予和收穫的精神信息——而對於給予的獎賞就是收穫（gift for giving is receiving）。晚會的內容十分豐富，非常有意義。
奧尼爾說，善良戰勝邪惡，這是永恆的主題，而“其中有很大一部分，我們是從中國人那裡學來的。我是說很久以前，這（善良戰勝邪惡）是一個不斷重現的主題。精神信仰將把人們帶到美好的地方，而貪婪則不會。（Spirituality will take you to places where greed and avarice won’t.）”
關於反映當代中國信仰遭到迫害的節目，奧尼爾說：“我覺得這傳遞了一個確鑿無疑的訊息：中國的新政權在很大程度上破壞了中國文化。我相信，由於信念的力量，中華民族的文化和精神終將戰勝目前的制度，我是這樣想的。”
奧尼爾先生強調說：“我認同神韻教導我們的。我覺得這個信息應該傳遍全世界。”
*美得無法用言語表達
奧尼爾先生的太太梵麗文（Chris Vanleeuwen）用一連串形容詞表達自己對神韻的感受：讓人屏息（breath-taking），色彩繽紛，優雅美麗。她說，總之，美得“無法用言語表達”（just speechless）。
梵麗文說：“我不知道中華文化裡有這麼多美麗的舞蹈，而每個舞蹈都講述一個故事。” 她說自己尤其喜歡水袖舞中長袖舞動的姿態。她覺得，美麗的服裝、主持人的雙語介紹都非常好。
范麗文女士特意提到了二胡獨奏這個節目。她說：“演奏太美了，我從來沒見識過。”“演奏者迅速的引弓拉弦，真美！而她（演奏家）對節拍的掌握也不可思議。”
梵麗文女士說：“（讚美的話）我可以一直說下去。我還想再來看神韻演出！”
*飄逸、神奇、超現實的神韻藝術
演出結束後，奧尼爾先生的女兒苔絲（Tess）依舊沉浸在夢幻般的高度喜悅之中。她重複的說著，“這不是真實的，她美得不像真的……”
苔絲用飄逸（ethereal）、神奇（magical）、超現實（surreal）等詞彙表達對神韻的觀感。她說：“如果讓我選擇一個詞，我會說神奇（magical）。她看起來美得不像真的，非常超現實（surreal）。”
“我驚嘆於他（她）們的身體動作。女演員走路的樣子根本就不像是在走路，好像在空中飄。男女演員們的身體條件都非常好，他們的動作好像毫不費力。”
她說，晚會的舞蹈美不勝收，色彩也讓人讚嘆。“每個人都非常優雅（classy），非常有凝聚力，很神奇，非常自如（poised）。”苔絲用“優雅、高貴，仿佛生活中時間之外”來形容女舞蹈演員們的氣質。
苔絲最喜歡的是晚會的音樂。“聽起來如此完美而和諧，你會覺得是從後台或別的地方發出來的。我都不相信是現場演奏的，樂隊真了不起。跳舞與音樂配合完美無缺。一切看來都那麼飄逸（ethereal），神奇（magical）！”
苔絲說自己只是在電影中聽過二胡的演奏，但從來沒有在現實生活中見過這種樂器。她表示非常喜歡後半場的二胡演奏。“真美！”
她說，這是“原汁原味的亞洲文化”，“（觀看神韻演出）是一個完整的學習經歷，一個不可思議的經歷。”
*神韻表現了一個完美無缺的世界
苔絲表示，整台秀，包括色彩、服裝等一切，使她最難忘的是天幕：天幕上的影像會變成人物出現在舞台上。她認為這是一個很好的創意。“盛開的花朵和天幕上的所有色彩讓人覺得如同置身天堂。”
苔絲最後說：“如果要用一個詞概括，我會說因為她（晚會呈現的藝術世界）顯得不真實，她代表了一個人人都渴望在其中生活的世界，那是一個完美無缺的世界，一個美麗而神奇的世界。（it’s an embodiment of a world we would all like to live in; it’s just perfect, and beautiful and wonderful.）”
苔絲目前在舊金山一所大學攻讀兒童心理學學位。她說自己很快就會回到舊金山，她一定能會告訴朋友，一定會鼓勵朋友前往觀看。“我希望我們能一起去看，太精彩了！”
*所有的服裝從頭到腳都美得驚人
奧尼爾先生的岳母特麗莎·康麗（Teresa Conley）說：“演出極為精彩，我看得非常愉快。我的女婿打電話問我知不知道神韻，我很高興我來看了。”
康麗女士認為，神韻晚會最突出的特點是服裝的美麗。她說：“給我印象最深刻的是，所有的服裝，從頭到腳，都美的驚人。太漂亮了！還有舞蹈動作，每個人都棒極了。”
康麗女士和外孫女用同樣的語言形容女演員們：“她們在舞台上流暢的滑動（Movements just flow across the stage），服裝的色彩亮麗無比。”
聖地亞哥商會成立於1870年，目前有會員3000多人，是聖地亞哥最重要的民間團體之一，在該市的經濟和社會領域扮演重要角色。
新聞出版商：晚會的韻味簡直精妙