【正見新聞網2010年03月08日】
2010年3月7日，美國神韻巡迴藝術團在荷蘭阿姆斯特丹RAI劇場的第三場演出圓滿落下了帷幕，這是神韻藝術團在本年度歐洲巡迴演出第一站所舉辦的最後一場晚會。當地觀眾對神韻藝術團精湛的技藝和對中國文化完美的詮釋好評如潮。
皇家音樂學院人才學校校長： 演出絕對的出色
神韻藝術團在阿姆斯特丹演出的消息在荷蘭藝術界不脛而走，荷蘭皇家音樂學院青年人才學校校長馮‧比爾森（Jan von Bilsen）先生帶著女兒觀看了神韻巡迴藝術團3月7日下午在阿姆斯特丹RAI劇場的演出。
在演出結束後，馮‧比爾森先生對神韻晚會讚不絕口，他表示，自己雖然對中國的舞蹈和音樂並不太熟悉，但非常高興能親眼一睹神韻風采，“這場演出絕對的出色！能親眼來看一次，對我來說非常重要。”
馮‧ 比爾森校長表示，自己最喜歡的是舞蹈節目，其中的最愛是《弓箭舞》，“還有很多很精彩的節目。我需要讓這些印象在思想中沉澱幾天，然後我就能選出我所看到的最漂亮的東西。”
他在談到舞蹈節目時說：“舞蹈非常美。演員們的技術精湛。節目中使用了很多技巧，這和西方舞蹈不一樣，對我來說很陌生，我很高興我能看到這樣一台晚會。”他在談到中國舞和西方舞蹈的區別時說：“中國舞的技巧比西方舞蹈要多很多，表現方式不同。要想深入理解舞蹈的表現，需要了解更多中國歷史和文化背景。”
荷蘭皇家音樂學院由荷蘭國王威廉一世創建於1826年。如今，這家皇家音樂學院已經發展成為一個培養高級音樂與舞蹈人才的國際知名學院。老師們十分重視引導學生觀摩優秀的藝術創作，從中了解不同的文化及其表現方式。
馮‧比爾森校長表示，他明年要帶學生們來看演出，“我明天就會跟學生們談，因為這台節目讓人很受啟發”。
荷交通部顧問：採用多元方式成功介紹中國
雷絲米‧帕爾桑（Reshmi Parsan）就職於荷蘭交通部，是為政府制定政策提供諮詢的顧問。她高興地與記者分享了她的體會：“這台節目特別吸引我的是她的色彩。節目結合了悠久的中國歷史，我覺得尤其好的是，內容還觸及了當下的社會問題，比如說：對法輪功的迫害。”帕爾桑所指的節目是舞蹈《擋不住的神的路》，講述了一個修煉法輪功的家庭如何遭受迫害，善惡有報的故事。“讓我感到驚奇的是，節目成功地採用舞蹈與音樂的方式，引起了觀眾，比如說我，對這一事件的關注。”帕爾桑認為，這台文藝演出不僅為觀眾帶來了一場視覺盛宴，更可貴的是能讓觀眾知道正在中國發生的事情。
神韻晚會中有多個選自中國古代文藝作品和神話傳說的節目，藝術團以獨有的方式配設了中西兩位主持人，巧妙、詼諧地把節目的文化歷史背景介紹給觀眾。“把節目內容和歌詞翻譯成荷蘭文的方式我很喜歡。這是一個不僅僅以音樂和舞蹈，而且是以更多樣的方式介紹中國文化的好方法。”帕爾森肯定地說。
荷蘭喜劇明星：這個演出非常讓人震撼
艾瑞克．范茂思文科先生（Erik van Muiswinkel）是荷蘭著名的喜劇大師。3月7日下午，范茂思文科來到阿姆斯特丹RAI劇院，觀看神韻巡迴藝術團在該市的第三場演出。
晚會結束後，他對記者說：“和兩年前一樣，這個演出非常讓人震撼。我喜歡這個演出絢麗的色彩。這個演出有一種獨到的節奏。我很喜歡欣賞其中不同種類的舞蹈。太棒了！”
女舞蹈演員的優雅和技巧讓他著迷。他說：“這些女孩好像是從另外一個世界來的仙女。她們從舞台的兩邊出來，好像是飛出來的。非常了不起。”
每個節目前的解說詞幫助他更好地了解了節目的內涵。“每個節目前，主持人的解說都恰到好處，我非常喜歡。對於像我這樣的門外漢，這樣的解說非常有意義，我就知道了下面將會看到什麼。”
神韻晚會對范茂思文科來說並不陌生。早在2008年神韻藝術團第一次來荷蘭演出時，范茂思文科就已經欣賞過神韻晚會的節目。“神韻的舞蹈和其他節目是你在其它任何演出中都看不到的。我常常去看荷蘭演出或美國演出，神韻真的非常不同。”
范茂思文科表示被《擋不住神的路》這個節目深深的打動。他說：“我相信，中共對法輪功的迫害至少遠遠超出這個程度。我們決不能容忍象舞台上所表演的那樣，讓警察隨便綁架好人，折磨婦女和孩子。這個節目讓觀眾很受觸動，是善與惡的鮮明對照。”
范茂思文科在最後說：“我希望全世界所有的中共大使館和領事館不要再各地干擾神韻的演出。”
荷蘭政府官員：一個美麗的演出
歐文‧普克曼（Erwin Pochmann）是荷蘭政策的制定者之一——負責健康、福利和體育部的管理。
他很喜歡神韻演出：“一切都很美，我喜歡整個演出的舞蹈家、音樂和歌唱家。我很喜歡這場演出。”
“我想學習漢語，以便更好地了解節目。我聽到了音樂和歌聲，但錯過了歌詞。我只能讀字幕，這能幫助我了解歌曲的內容。”
雖然演出有兩個多小時，可對於普克曼先生來說還是覺得太短了。他說：“我覺得這個節目很短。時間過得這麼快，我很愉快，這點很重要。”
他了解中華文化，但不是在中國了解到的。“我和來自香港的中國朋友一起長大，我很喜歡傳統的中國文化。”普克曼先生購買神韻演出票，作為自己45歲的生日禮物。“這真是一個很好的生日禮物，非常棒的演出！”
國際食品公司商務總監：看到另一個中國
安東尼奧‧奧切利先生（Antonio Occelli）在食品行業世界領先的凱芮集團下屬生物科學公司擔任商務總監。周日（3月7日）下午，他帶著太太和兩個小女兒觀看了神韻藝術團的演出。 “我們生活在一個全球化的時代，很有必要更加了解中國”，奧切利先生在晚會結束後高興地說：“這台晚會展現了一個歷史悠久、文化豐富的中國，在這裡，我看到了另一個與當代中國不一樣的中國。”
在得知神韻巡迴藝術團是由海外藝術家組成的一個獨立、自由的藝術團之後，奧切利先生恍然大悟地表示，怪不得這台節目所體現的價值與當代中國流行的“拜金”主義之間有如此之大的差別。由於工作之故，奧切利先生曾幾次訪問中國。他說：“當代中國薄情、強硬甚至粗暴，失去了自己的傳統價值。很多中國人都跟我說：我們就管掙錢。當然，這沒有什麼不好，但中國的道德價值系統的確已經崩潰了。”
奧切利先生的太太在一旁不斷點頭，表示認同。她說：“這台晚會的每一個節目都那麼好，節目安排得非常緊湊。我特別喜歡天幕的創意，真是太棒了，又明亮、又美麗。”
奧切利太太慈愛地摟著自己的女兒說，最重要的是能夠讓自己的孩子了解不同的文化和信仰：“這場演出就是一個非常好的體驗。舞蹈美、服裝美。無論是節目中古老的傳說還是表現社會問題的方式，還有二胡，對於我來說都是全新的東西。還有，看完了演出，我會跟孩子們專門談自由的問題，告訴他們，所有的迫害都發生在一個沒有自由的國度裡。”奧切利太太指的是晚會節目中的兩個有關法輪功學員在被迫害中仍然堅定信仰的舞蹈節目。
公司總裁：我聞到了花香
對於IT諮詢公司總裁特爾‧普馬爾（ Theo Purmer）來說，show從來就吸引不了他，倒是電影院是他經常光顧的地方。可是當他從一個賣中國茶葉的網站上看到神韻廣告時，他馬上就被吸引住了，儘管他從不看show，儘管他住在離阿姆斯特丹至少有一個半小時車程的地方，但這些都不是理由，他立刻就為一大家子人訂了神韻的票。
3月7 日下午，神韻藝術團在荷蘭阿姆斯特丹的最後一場演出中，普馬爾和他的一大家子人坐在RAI劇院裡，和其他觀眾一起隨著神韻的節奏而律動。演出結束時，只見普馬爾先生喜形於色。
“非常好，（演出）調動了我全身的感官，甚至當那些女演員們出場的時候，我還聞到了花香。”普馬爾先生是這樣對記者說的。
公司經理母子二人樂融融
一家公司的項目經理巴斯·科寧利森（Bas Cornelissen）陪伴他的母親前來看神韻演出，兩個人看上去精神飽滿，科寧利森先生的母親穿著尤其講究，母子二人一副樂融融的樣子。
科寧利森先生的母親是一位醫生助理，她表示，演出非常好，色彩絢麗。她也說到自己能聞到從演員那裡飄來的淡淡的香味。科寧利森先生則對二胡演奏印象深刻，他還表示神韻演出色彩絢麗，並對所有的舞蹈印象都很深刻。
海牙的商務律師:體會發現他不太了解的中國文化
住在海牙的商務律師瑪尼克斯（Marnix）攜帶女友前來，他說：“這個演出非常美，我很喜歡其中的舞蹈和動態天幕。” 他兩年前曾經在海牙看過這個演出，感到非常喜歡，所以今年又來了。
他還談到了演出給他提供了一個機會，讓他去體會、發現中國文化，一種他不太了解的文化。
對於在節目中表現法輪功學員因堅持自己的信仰而遭到中共迫害的節目，瑪尼克斯說：“我知道法輪功，在荷蘭我們經常從媒體上看到中國的人權問題，法輪功以及法輪功在中國被迫害的情況。所以我能理解《震撼》這個節目中表現的故事。”
國際化學公司的研究員：出乎意外的美好
國際化學公司的研究員Henk Knoester 先生和穿著傳統式民族長裙的太太，在中場休息時顯得很高興，他們提到對中國文化很感興趣，原本以為他們來此會看到中國大陸團體的演出，看完上半場後，才知道這是一個完全獨立的演出團體，是來自美國的藝術團體，而且演出內容出乎他們的意外，是那麼的美好，這讓他們感到更加高興。
太太表示神韻演出很漂亮：“晚會當中所有的舞蹈節目我們都喜歡，特別是那些艷麗的服飾。”
“舞蹈演員表現了他們的歡快和情感”
埃拉‧科曼尼（Ella Commenee）在荷蘭中央銀行供職，她和朋友特德‧博赫特（Ted Boogt）一起觀看了3月7日在阿姆斯特丹RAI劇院的神韻演出。他們非常喜歡神韻展現的絢麗色彩，不同種類的舞蹈和神韻交響樂團演奏的音樂。科曼尼女士說，“這是一個非常好的演出，我們非常喜歡。”
他們倆一致認為看神韻是一種很好的了解中國文化的方式。從演出中，他們更好地了解了中國，比如燈籠的意義，以及中國古典舞。科曼尼女士說：“中國古典舞和他們服飾的色彩都非常漂亮。音樂也演奏得非常好。我也看到了中國的另外一面。”
她還說：“雖然這些舞蹈演員不說話，可是他們通過他們的情感和舞蹈展現了中國文化的很多方面。”
她的朋友博赫特補充說：“非常美麗，非常好，表現力很強。你要是看過，你就會知道。”這是博赫特第一次觀看神韻演出。
中國舞又叫古典舞，早期主要在民間、中國古老的戲劇和宮廷中流傳，主要包括身韻和身法，身韻是中國古典舞的內涵，每個舞蹈的韻味不同，兩個人跳同樣的動作，韻味都不同。身法是指舞姿和動作。中國舞可以刻畫所有的人物。這一點，西方的芭蕾舞就做不到。
海外華人：演出很好 是中華傳統文化
來觀看演出的觀眾中有不少是海外華人，很多土生土長的海外華人，大多只會講廣東話，還有一些華人特意帶著孩子前來觀看，希望他們不要忘記中國的傳統文化。他們一致認為演出很好看，音樂節奏和整體的配合都非常好。其中彭姓、葉姓兩位馬來西亞老華僑離開劇場時，一路笑聲不斷。她們去年來過了，說是明年還要來，跟記者交談過程中一直很開心地在笑。
觀眾中也不乏中國大陸人。去年夏天來到荷蘭的大陸周女士認為演出很好看：“今天演出的音樂和舞蹈都是傳統的中華文化，我特意帶女兒來看，她今年13歲，是學跳舞的，她在中國學傳統中國舞。”小女孩很羞怯地對記者說喜歡看這場演出。
才來荷蘭不久的余女士也感到演出很好：“我覺得很好呀，好在她是中國文化。很久以前的這些（事），我們都不知道，現在都看到了，親眼看到了。”余女士還談到，神韻演出給她印象最深的是表現法輪功學員被（中共）惡警迫害卻仍不屈不撓的那個節目。