【正見新聞網2010年03月11日】
2010年3月10日,美國神韻巡迴演出團在比利時的旅遊勝地布魯日成功舉行了第二場演出。美國神韻藝術團的演出風靡全球,在世界各地擁有不少粉絲,不少人看過之後,難忘觀看時的感受,他們追隨著神韻的足跡,每年前往觀賞。神韻精湛的演出吸引了當地眾多主流社會的民眾,觀眾中有地方與州政府官員、藝術界與商業界人士,以及華人。當中有些觀眾是經朋友推薦或邀請來觀賞神韻晚會的,精彩的演出吸引了來自四面八方的觀眾,為人們帶來了一個令人激動的夜晚。
沙特駐歐盟大使:暢遊偉大國度的文化旅程
阿布達拉‧莫瓦利米先生(Abdallah Y. Al Mowallimi)是沙烏地阿拉伯駐歐盟的大使,兩年前曾在比利時安特衛普觀賞過神韻,這次他把全家人都帶到了3月10日布魯日神韻演出的劇場中。他說:“非常欣賞這場演出,演出展現了中國不同地域的風情,充滿優雅的氣息,這是一場暢遊這個偉大國度的歷史和文化的旅程,令人印象深刻。”
他非常喜歡神韻,喜歡所有的節目,覺得演出非常有意思:“當我看到演員們從天上的畫面裡飛下來並走上舞台,覺得非常興奮,像那些傳統裝扮的武士,還有其他好的形像。”
莫瓦利米先生說通過觀看神韻演出,已經對中國文化有了一點了解。他認為: “演出表現了中國人的勤奮,多民族文化的融合,正面展示了中國歷史與傳統。”
北約官員:一場絕不能錯過的演出
觀眾群中有一位高大帥氣的美國黑人,帶著一家老小興高采烈地從劇場走出來:“太精彩了!如果我事先知道這場晚會這麼棒的話,我一定還要多帶幾個人來看演出。”
蘭哲·拉索爾先生(Ranger Russell)是北約駐比利時的官員。去年11月,他在一個偶然的機會看到了神韻藝術團將要來比利時布魯日演出的廣告。“我聽到節目介紹時就想,我的天!這正是我想帶我的孫子、孫女看的節目呀。我們有好幾個孩子,有的生活在美國,有的在比利時。我的孫子、孫女都是在比利時長大的孩子,只會講法語,也只懂得法國文化。我想讓他們擴大眼界,了解其它文化,所以經常帶他們去旅行,去參加活動。我們聖誕節時準備去香港渡假,我想讓孩子們多了解一點中國歷史。在今天的這場晚會上,我不僅看到了所有我想看的,而且她的精彩程度大大超出了我的想像!拉索爾先生不僅帶來了自己的孫子、孫女,還帶來了85歲的岳母。
作為一個在北約國際組織工作的官員,拉索爾先生主要負責危機管理和維和行動項目中北約成員國公民的調配工作。“北約一直關注歐洲問題。現在越來越多地涉入歐洲以外的國際問題。我認為,我們對不同的文化了解得越深,離實現世界和平的距離就越近。”
拉索爾先生說,他在神韻晚會的節目中看到了人們應對危機所需要的精神支柱:“這台節目給我印象最深的就是它所呈現的真相、質樸還有誠意,人們信仰一種超越自己的力量。我認為這一點非常重要。因為在當代社會,人失去了這種信仰。信仰能夠讓人內心充實。當危機來臨的時候,當人們必須做出某項嚴肅的決定的時候,他們不會越過一定的底線,因為他們知道他們要對那個超越自己的力量負責。在一個人的一生當中,不會什麼都一帆風順的。有些時候,人們需要一個精神支柱,幫助他們走過困境。其實,一個人摔倒過多少次都不重要,重要的是你始終能夠站起來,接著向前走。”
神韻晚會的節目不僅啟發觀眾對人生進行新的思索,也為人們帶來了一個歡愉的夜晚。拉索爾先生在談到給他印象最深的節目時說:“我的天,那可多了去了。給我印象最深的節目就是那個拿綠手絹的舞蹈。那些演員那麼靈巧,就好像手絹不是軟布做的似的。簡直不可思議,神奇,太神奇了!我不知道怎麼說才好。反正是太不可思議了!這次演出給我們留下了一個難忘的記憶,我們一家人在一起享受了一個美麗的晚上。我們永遠也不會忘。我真希望那些沒來的人,也能看到這台晚會。我會到網上查詢一下這個藝術團的行程,告訴我在歐洲和世界其它地區的親戚,讓他們也能看到這場演出。”
他說:“我會告訴他們,這場演出絕對不能錯過,不能錯過。在人的一生當中,能看到一些讓你真正有所收穫的東西的機會不多。不管這台演出用的是什麼語言,是不是英文解說,你來看了,就會很有收穫。這台演出就能起到這樣的效果。不管你以前是做什麼的,無論是對於你的職業生活還是私人生活來說都一樣,每個人都會受到啟發。”
銀行家:看神韻是愉悅的經歷
負責市場營銷的銀行家哈根貝克(Loretta Johan Haghenbeek)女士,演出結束時,她愉快地表示,看神韻演出是一次愉悅的經歷。
哈根貝克女士高興地說:“我是經朋友邀請來看神韻晚會的,之前我只知道演出中有優美的中國古典舞蹈。我喜歡神韻演出中所有的舞蹈,非常美!我也很喜歡晚會中的音樂,覺得很悅耳。我認為這是一次愉悅的經歷。”
哈根貝克女士表示:“我對中華文化與中國問題很感興趣,也一直很關注目前在中國發生的事情,以及它的逐步變化。當然有一些令人不安的事情,譬如在中國自由是被壓抑的,這令我擔心。中國是一個多族裔的國家,我希望它會在從文化的壓制走向自由這方面取得改進。”
她對神韻演出中的天幕印象深刻,她認為演出的背景、色彩與舞蹈都組合得很自然、清新和美麗。最後,她再次肯定地表示,看神韻演出是一次愉悅的經歷,一個絕對愉快的夜晚。
服裝設計師:為看這場演出 百公裡不算什麼
伊莎貝爾‧雅布隆斯基(Isabel Jablonsk)是一位比利時時裝設計師。在觀看了演出後,她高興地說:“我很喜歡這些舞蹈,特別喜歡舞蹈中表現的故事。”
用舞蹈講故事,是神韻晚會的一大特點。“我發現,這些演員非常會用細節表達節目內在的思想。”雅布隆斯基說。
作為時裝設計師,雅布隆斯基對神韻晚會節目的服裝情有獨鍾:“這些服裝太漂亮了,顏色配得那麼好!”
與她一起來觀看演出的朋友史蒂芬‧瑞傑肯斯(Stefan Rijken)是一個大學生,他對整場演出,特別是女高音的演唱印象深刻。
“第一位女高音演唱的時候,我心裡突然覺得很感動。”瑞傑肯斯像很多年輕人一樣,平時並不聽美聲唱法,“這是我第一次被女高音感動,我真是很驚訝。我現在想多聽一些女高音,我想去聽歌劇。那個女高音唱的真好!”
瑞傑肯斯也格外喜歡晚會中的舞蹈節目:“那些女演員像仙女一樣。我覺得這些舞蹈包含了所有人類的情感,比如:幸福,而那位女士被迫害致死的舞蹈令人非常悲傷。”
雅布隆斯基和瑞傑肯斯住在離布魯日100多公裡的一個城市,專門驅車往返三個小時前來觀看神韻演出。為看這樣一場演出,開上上百公裡不算什麼,雅布隆斯基高興地說:“我們回去一定會把這個演出推薦給其他的朋友。”
公司老闆:觸動人心的美
多米尼克·拉多克斯先生是一家太陽能設備公司的老闆。他和太太安·凡·麗奈(Ann Van Leene )在演出結束後興高采烈地說:“非常美,非常好看!特別吸引我的是那些東方情調的背景。” 拉多克斯先生說。 麗奈太太則表示,打動她的是那種觸動人心的美,“有那麼一刻,我非常激動,因為舞蹈是那麼美,那些色彩和音樂都那麼美。太精彩了。美麗的色彩、漂亮的天幕。我感到天幕(和舞台)是完美的結合。顏色搭配得非常好。”拉多克斯夫婦最喜歡的舞蹈是西北鼓舞,“我很喜歡那些歌曲,主持人也好。”
麗奈太太曾經去中國旅遊,她表示通過這場晚會,她看到了在中國沒有看到的現實:“我跟了一個旅行團。因為中國還是個共產黨國家,旅行中我們無法了解那裡的真實情況。那裡的人們沒有選擇信仰的權利,以前我們對這些不是太了解。這場演出傳遞了一個很好的信息。”
IT公司經理:仙人下凡
擁有一家IT公司喬安.海瑟爾先生就是一名拉丁舞舞者。他興奮地告訴記者,他尤其喜歡演出中美麗的服裝和舞蹈。“我最喜歡的是下半場第一個表演白雲仙子的舞蹈節目,女舞蹈演員身穿黃色長裙,白色披風,裙帶在整個舞台上飛揚,非常美麗,好像仙人下凡。我最喜歡的就是這個舞蹈。”
神韻節目冊在介紹這個節目時寫道: “仙女們描繪出一幅超凡的美景——純潔無瑕的仙子們在天空輕輕飄舞,快樂地飛向天堂。”
海瑟爾先生還特別欣賞“手帕”的舞蹈,他說:“這個節目很特別,我還是第一次見到用手帕能玩出這樣的絕活。還有那個蒙古族舞蹈也很好。服裝、天幕和舞蹈都充滿了蒙族風格。”
海瑟爾先生說他對中國的歷史不是很熟悉,但是他記住了那個展現一個男子為他的自由和權力抗爭的舞蹈。“我們都知道中國的人權問題,中共是獨裁統治。”
東方舞舞蹈老師:得練多久才能達到這樣的程度呀!
東方舞舞蹈老師 Donna Parmentier(中)看完演出非常興奮,也想跟著翩翩起舞,她說:“那些舞蹈演員棒極了!他們是那樣訓練有素,得訓練多長時間才能達到這樣的程度呀?!他們就像在空中飄一樣。”
她還提到神韻舞蹈演員在不同舞蹈中的隊形變化讓她著迷,真是非常獨特。“他們使用的道具也很特別,使用了那麼多的道具。”
站在右邊的是Sylvie Overfeldt,是一名前市場營銷學教師。她覺得演員們控制得非常好,太神奇了。演出非常有內在的精神價值。“演出給了我很多啟發,因為我對任何和音樂有關的事情都非常敏感。二胡演奏家的演奏太感人了,讓我禁不住哭起來,音樂太讓我感動了。”
Parmentier女士同意同伴的看法,她還提到:“對我來說我喜歡高音獨唱,非常觸動我。所有的事情都很精緻,就像空氣在流動,非常明亮。”
圖片中左邊的是Donna Parmentier的學生Fun Meeuws,她是一位地質學家,同時在比利時根特大學學漢學,平時愛好跳舞。她覺得演出非常美好:“演出的某些瞬間讓我全身顫抖。我真的很想儘快的再看一遍演出。只要明年他們還來比利時,我一定還要看演出。”
長長地水袖表現了女子的優雅
安娜–索菲(Anne-Sofie Rycek)從事經濟方面的工作,曾學過13年芭蕾舞,她說:“我非常喜歡今天的演出,特別是西藏舞蹈。還有水袖的舞蹈,長長地水袖表現了女子的優雅。”
安娜索菲注意到演員跳舞的步伐和芭蕾舞演員有所不同。中國舞蹈有和芭蕾舞不同的技巧。“我喜歡中國文化,也曾經到亞洲國家旅遊。我正在看一本關於中國文化與比利時文化不同之處的書。”
她的媽媽Marianne Deschepper也很喜歡今天的演出,母女倆的喜悅表情溢於言表。
音樂學校教師:演員們像在舞台上飛
安特衛普音樂學校教師Elisabeth Bertels女士在觀看演出後說演出很美。她特別注意演員的步伐,一開始她認為演員們都穿著帶滑輪的鞋子在跳舞,因為她們看起來就像在舞台上飛一樣。作為音樂學校的老師,她特別喜歡演出中的音樂,非常優美。
跳爵士舞的伊瑟‧德考克說,非常欣賞演出中諸多演員的隊形變幻,給她很大的啟發: “我一定會把今天學到的融入今後的舞蹈生涯中。”
大陸華人:我專門來看這場神韻演出
年輕的趙先生和女友來自中國大陸,他們在其它城市工作,特意趕來觀看神韻3月10日在布魯日的最後一場演出。二人是頭一次看神韻,感覺很好,認為非常好看,是真正屬於中國的東西。趙先生的女友說:“我專門來看這場神韻演出的。”
當晚的演出劇院出現了爆滿的景象,神韻藝術團純善、純美的演出令比利時弗拉芒地區的觀眾沉醉傾倒。傳統、內斂而略顯保守的弗拉芒觀眾一向矜持,但是他們衝破了慣例,在晚會上等不到一個節目演出結束就鼓起掌來。
談到對演出的總體印象,趙先生思考片刻後表示,演出展現的那些是國內演出沒有的,感受不到的。感受到那些(內容)是真正中國的東西,真正屬於中國的。國內也有演出,但有些混雜,沒有這樣的感受。在他說話時,他的女友專心地聽著。從網上他們已經看到各地觀眾對神韻的反響,但當他們得知神韻有三個演出團同時在全球巡迴,還是驚訝於神韻演出團的規模。他們認為神韻演出很好看。
(大紀元)