【正見新聞網2010年05月31日】
神韻國際藝術團2010年的北美巡迴演出於5月29日在俄亥俄州的克裡夫蘭市圓滿落下帷幕。在神韻國際藝術團兩次謝幕後，觀眾們才依依不捨地離座。
美國克裡弗蘭市政界褒獎神韻
5月29日晚，神韻國際藝術團在美國克裡弗蘭市的演出受到當地政界的熱烈歡迎和褒獎，其中包括克裡弗蘭市市長對神韻的褒獎，西湖市市長對神韻的褒獎，和克裡弗蘭市市議會的表彰決議案。比旗伍德市把二零一零五月二十九日命名為神韻藝術日。美國參議員塞魯德‧布朗先生和俄亥俄州州議員雪麗‧斯密思女士分別發來了賀信。
克裡弗蘭市議會的決議案表彰神韻以世界一流的藝術演出弘揚中國真正的傳統文化。市議員瑪密‧米切爾在接受新唐人記者採訪時表示，她很高興能夠欣賞神韻藝術團的傑出演出。神韻的天幕非常逼真。鮮亮的顏色令人振奮、引人向上。而神韻的音樂悅耳動聽，能夠與人的心靈溝通。她說：“音樂使人感到寧靜、放鬆，似乎能讓人進入沉思冥想的狀態。對於我來說，(神韻的音樂) 可以與人的心靈溝通。當我聽到神韻的音樂時，我的心靈能與其溝通，因為(神韻的)音樂是如此美麗。”
資深律師長談感受：中共必須停止迫害
在晚會後的嘉賓招待會上，記者見到一位自稱是亞洲通的律師約瑟夫‧梅森納先生（Joseph Meissner）。他和亞洲國家的緣分開始於1968年的一場受命於美國政府的越南之旅，以後又多次前往中國、馬來西亞、印度和其它亞洲國家。從事律師業已經45年的梅森納先生活躍於當地的亞裔社團，對神韻的演出讚嘆不絕。
梅森納先生說：“首先這是一台令人驚嘆的演出，無論是展示的色彩、中國古典舞蹈，還是原創的音樂和那富有詩意的歌詞，當然還有歌唱家們的天賦的歌喉，絕對的是最神奇的演出！無論你是哪個種族，或來自哪個國家，或哪個宗教背景，你都會讚賞這台超凡的演出。這是從一個層面上來說。”
“那從另一個層面來說，今天上演的每一個節目中都含有一種特殊的價值和信息，這個是神韻獨特的內涵，和我以往看過的神韻是一致的。今晚的節目，一開始是宇宙之主從天頂下來，帶著很多的神來到人間，他們的目的是要保護這裡的人類，不，是所有的生命，不僅僅是人類。然後他們在這裡度過一代代歷史；以後的每個節目展現了人類的生活，從人的結婚繁衍後代，到演示大自然的美，到最終人又重回歸宿。這個和傳統的佛教思想比較接近，節目中也都有了，這也就是為什麼這台演出是如此神奇和富有教育意義。能在這裡做其中的一份子，我真的是感到非常高興。”
“今天我獲得的這個信息，其實是針對所有人類的這個大家庭而來的。我們歷史也一直貫穿著這種信息，也體現在諸如甘地、孫中山和特雷莎修女身上，還有我們美國的馬丁‧路德金。這個信息告訴我們，我們其實是屬於一個大家庭，那麼作為一個家庭的成員，我們要互相愛護，不要互相仇視或屠殺。當然這個家庭之上就是那個宇宙之主，當然不同民族對此有不同的稱呼。那麼我們就是同一個父母之下的孩子，相互之間要友好相待。我希望更多的人能來觀看神韻，因為這個就是神韻給我的信息。”
“那麼聯繫當前，你知道，我們美國幾乎家家都用中國貨。我們應該意識到，買中國貨就是在變相地支持著北京那個還在害人的政權。那麼在我們知道當今中國還在發生的迫害，我們必須利用我們的經濟能力施加壓力，告訴那個當局——你們在做著邪惡的事情，必須停止！否則我們就不買你們的貨物。這是從經濟的角度看。從另一個角度看，今年是虎年。虎的特徵是有力量和敢於面對挑戰，也許我們應該從今天《武松打虎》這個節目中獲得啟發，我們要加強我們的軍力和經濟實力。”
最後梅森納先生表示：“今年亞洲有個律師大會在印度，有很多中國、日本、越南和其它國家的律師參加。我要和他們去講，要告訴他們，我們作為律師是有使命的，我們的使命是要保護那些為自己爭取基本權力的人，我們和他們並肩作戰。當今的中國需要更多的有道義感的律師站起來面對強權的迫害。”
空手道世界冠軍：欣賞東方舞蹈絕好機會
今年已滿70歲的卡勞利亞（Algene Caraulia）先生看上去只有五十多歲，神采奕奕。儘管他謙虛地說自己只是“教過些武術”，但實際上他早在1963年就獲得過世界空手道比賽冠軍，之後又三次贏得世界冠軍。他教練武術50年，還和朋友一起創辦了美國空手道研究所（Karate Institute of America），被學生們尊稱為祖師（grandmaster）。
這位“武林高手”在2010年5月29日觀看了神韻國際藝術團在俄州克利夫蘭的上半場演出後，連聲稱讚：“太美了（terrific）！太棒了(gorgeous)！”他說：“他們的服裝和編舞的方式，絕對的精美（absolutely gorgeous）! 和西方的芭蕾舞非常不同，更多的運用了不同的服裝和道具。”
卡勞利亞先生還表示，節目中講述的故事非常有意思。他說：“我喜歡他們（用舞蹈）講故事的方式，那個醉酒後的武術（舞蹈《武松打虎》），還有那個小女孩因為信仰被迫害的故事（舞蹈《擋不住神的路》），很有意思。”
卡勞利亞先生還說會將演出介紹給朋友，告訴他們“這是一個絕好的欣賞亞洲和東方舞蹈的機會。”
“神韻展現中國文化的根”
演出結束後，約瑟夫·加恩格蘭第（Joseph Giangrande）和帕翠莎·加恩格蘭第(Patricia Giangrande)夫婦二人似乎還沉浸其中，他們對演出高超的水平表示驚嘆。帕翠莎說：“演出太美了，完全超出我的預期！她們像飄著一樣，像比空氣還輕！”約瑟夫接著說：“非常優雅大方，鮮艷的色彩讓人目不暇接！”帕翠莎又說：“動作那麼的優雅和流暢，把你帶到另一個世界，讓人驚嘆（breath taking）！”
約瑟夫夫婦第一次觀賞中國表演，不禁讚嘆中國文化的博大精深。帕翠莎說：“舞蹈講述的歷史很有意思，對我們來說是全新的。”約瑟夫也說：“中國文化久遠的歷史是美國所不具備的，我們對此非常尊敬，而且很高興在這裡看到。演出非常積極和正面。”
約瑟夫夫婦尊重中國文化，神韻演出展示的中國文化的多元性引發了他們的興趣。約瑟夫說：“我不敢說我真正理解了（演出），但我們十分欣賞。這激發我們更多了解中國，了解不同的文化，擴展我們的視野。”帕翠莎也說：“一個國家的文化原來可以有這麼多不同的層次，各個不同民族的文化。”帕翠莎又表示，儘管文化不同，但能夠理解其中的哲理和普世價值。她說：“演出表現的很多哲理我都能夠理解，有很多價值是我們同樣珍視的。”
約瑟夫夫婦更表示，神韻演出的深度和廣度啟發他們對文化的深層思考。約瑟夫說：“節目展現的是人類久遠的歷史和文化，有很深和很重要的意義，就是我們的根（roots），我們的文化。我們的根告訴我們來自哪裡，我們是誰。所以保持傳統真的是非常重要的。”
約瑟夫說：“我在電視台看過一個節目，講述毛澤東當政後中國文化的遭遇，我看了非常震驚。希特勒獲得政權後，也試圖毀滅這個國家的文化、歷史和他們的根。這本身真是一個悲劇。”帕翠莎接著說：“我們在節目中看到的（中國傳統信仰受到迫害）和我在電視裡看到的一樣。我能想像當一種西方宗教進入另一個國家有可能受到迫害，而這個國家原本就有的，存在了那麼久的文化和信仰，卻被迫害和禁止，讓人看了很難過。它們（共產黨）在俄國和波蘭也都做過同樣的事情。”
約瑟夫表示很高興在節目中看到中國傳統得以保留。他說：“因為傳統是無價的，無法取代的。一旦它消失了，就再也找不回來了。”
媒體人：看到這樣的演出真是美的享受
英格麗‧裡維拉和阿羅琦‧薩拉芙都是當地西班牙語報紙《新聞報》的記者。這份報紙在克利夫蘭、托萊多發行，在密西根州也能看到。
他們二位看完神韻的演出後非常激動，對神韻的演出真是讚賞有加。
薩拉芙女士告訴記者，“當大幕一拉開，全場的觀眾經歷了難以置信的片刻。舞台上的景象美極了，服裝難以置信的高雅，舞蹈演員所帶來的能量無比的巨大。”
“我感到了很多能量，” 薩拉芙女士接著說，“特別是關於迫害的舞劇，那個小女孩和她的母親被分離，這樣迫害仍然在中國上演著，我感到難以抑制住自己的眼淚，有那麼一會，這種感覺非常的強烈，你知道在這個節目中只有5，6個舞蹈演員，但他們所表現的動人故事使在座的觀眾很難不被其打動。”
薩拉芙女士表示神韻的演出表達了很多很深刻的寓意。她說：“其中之一是宗教的寧靜，遮掩寧靜是我們都需要的和諧和和平，我們都應該相信有更高的力量在掌控著一切，另一方面演出告訴大家人都是渴望與神靈溝通的，與他們的文化歷史和傳統溝通的。能夠看到這樣的演出真是美，如果並不了解中國現在的情況的話，你是很難理解這樣的舞蹈，但是我很喜歡神韻所帶來的的睿智和信息。”
和薩拉芙女士一起來看演出的裡維拉女士告訴記者說：“我非常非常喜歡神韻演出。我絕對喜歡。我是指服裝，音樂，舞蹈。說實話，太令人驚奇了。我在來之前在網上瀏覽了一下有關神韻的內容，而今晚的演出比我能想像的實際上要好很多很多。”
她接著說：“我絕對喜歡演出服裝，和不同的顏色。我喜歡他們如何將舞蹈和音樂融合在一起，以及用擊鼓建立懸念”。
她對演出中傳遞的信息也很喜歡。她說：“我也喜歡節目傳遞的重要信息，這就是直到今天，那些不人道的 人權侵犯仍在中國發生發生。他們不能夠實踐他們的信仰，他們無法實踐他們的文化。我認為這是一種恥辱，當他們站起來反對時，他們被關進監獄或被毆打。這是一個非常重要的信息，同時用這樣一個美麗的方式來告訴世人，我認為他們這樣做太好了。”
作為一份報紙的記者，裡維拉女士表示要她的讀者介紹神韻。她告訴記者說：“我們絕對要在La Prensa報上介紹神韻。La Prensa報是一份拉美裔的雙語報紙，但我們報導的的文化活動不僅局限於拉丁裔。當我們聽到神韻來到克利夫蘭時，我們就想一定要報導它。”
裡維拉女士對神韻中西合璧的音樂也很喜愛。她說：“我非常喜歡神韻音樂。音樂和它要表現的內容配合的如此完美。當它表現的是一種深沉、悲傷和精神信息時，音樂節奏就會變緩。另外，如果是一個強烈的時刻，如戰鬥場景 ，你會聽到鼓聲。它們的配合是那麼完美。”
裡維拉女士對演出中的兩個表現法輪大法和法輪功學員在中國大陸被迫害的節目尤為讚賞。她說：“我認為演出所傳遞出的信息非常重要。我和有些人談到正在中國發生的事情，我對這些事感到驚訝，但看到舞台上的節目後，真讓我太驚訝了。如果演出的目的是讓人們了解正在中國發生的事，他們今晚肯定做到了，絕對做到了。”
前CBS記者：從沒看過這樣精彩的演出
卡林‧伯斯勒女士曾獲得媒體界的褒獎，並曾是 CBS記者。29日她在中場休息時接受記者採訪時對神韻演出讚賞有加。她說：“哇，演出簡直是太棒了！我真的很喜歡它。色彩絢麗多彩，令人放鬆而平靜，我真的很喜歡看這場演出。我喜歡現場樂團。我簡直完全被演員的力度和表演所感動。這絕對是一個奇蹟，真是太神奇了。
她印象最深的是神韻演員的力度和靈活性。她說：“我簡直不敢相信他們的靈活性，他們是如何做到的呢，在舞台上來回飛舞，似乎毫不費力氣，太令人驚嘆了，老實告訴你，我這輩子從來沒有看到過這樣精彩的演出。我為今晚來看這場演出而感到高興。”
她表示，她最喜歡《武松打虎》。她說：“我對那出戲劇性很強、表現打虎的節目，並且節目背後有一個故事，我真的很喜歡。”
足科醫師：演員優雅而有活力
足科醫師傑弗瑞．伍茲(Jeffery Woods)攜太太泰瑞．伍茲(Terry Woods)觀看了晚會，表示演出帶給他們耳目一新的感覺。
伍茲夫婦首次觀看中國演出，傑弗瑞說：“我欣賞他們所表現出的高技巧和優雅。他們真是很有活力！”泰瑞則說：“演出華麗而柔美！而且節目中還會給你講述故事，我們從來沒見過這樣的表演，非常驚喜（pleasantly surprised）!”
泰瑞還說：“對於那個講述在中國大陸發生的迫害宗教信仰的節目（指講述法輪功學員被迫害的舞蹈《擋不住神的路》），我感到有點吃驚，但能將這樣的事情揭露出來很好。我會了解更多的有關信息，了解他們所講述的迫害。”
泰瑞還表示會向朋友介紹神韻演出，她說：“我會告訴她們你將度過一個多麼美好的夜晚，你會感到你前所未有的驚喜！”
為堅持信仰而感動
來自佛羅裡達州、到克利夫蘭訪問的比爾‧莫頓（Bill Morton）先生和簡‧莫頓(Jan Morton)女士夫婦二人坐在二樓第一排，欣賞了上半場演出後表示，演出讓他們驚喜連連。
莫頓太太告訴記者，她在商店裡看到演出的電視介紹，覺得很有意思，於是成功說服先生來看演出。而莫頓先生則表示上半場的演出已經給他留下“美好而深刻的印象”，所以太太的決定絕對是正確的。
莫頓太太說：“演出的服裝非常華美，舞蹈演員協調一致，編舞很有水準！我還喜歡舞蹈背後的歷史故事，展示了中國的文化，讓人難以置信。這是我第一次觀賞中國演出，絕對一流！”
莫頓太太還表示，展現法輪功學員堅持信仰的節目（《擋不住神的路》）讓她很感動。她說：“節目裡講到，有一位很高的創世主，這個我理解。而且我還看到人們所承受的各種苦難，尤其是在那些政府不信神的獨裁國家。但小女孩和她的家人並不孤單，因為有神幫助她們，這深深地打動了我。”
莫頓先生說：“我覺得演出值得驚嘆（is a WOW）！超好的（super）！她們的服裝真是精美，還有服裝的各種變換以及舞蹈的編排，讓我印象深刻！”莫頓太太補充道：“還有他們對時間的掌握，動作非常精準。”
莫頓夫婦二人還表示一定會介紹朋友來看神韻，讓他們來感受純正的中國文化。
（大紀元）