神韻波蘭圓滿落幕 市議員感動久久無法平靜

【正見新聞網2010年06月17日】

美國神韻巡迴藝術團2010年度在歐洲的最後一場演出,6月16日晚在波蘭羅茲大劇院的熱烈掌聲中圓滿落幕。神韻全善全美的演出再一次震撼了波蘭人。現場觀眾為神韻的精彩驚嘆、鼓掌、喝采,他們情不自禁地站起來向舞台上的神韻藝術家致意,場面誠摯而感人。觀眾紛紛表示,下次不但一定會再來觀看神韻,而且要請親朋好友一起來看神韻。
 
市議員:我非常感動 到現在還沒平靜下來
 
Skierniewice市的議員菲利普‧烏爾瓦納克(Filip Urbanek)先生,也是激情萬分的所有觀眾當中的一位。他說:“我非常感動,到現在還沒平靜下來!”

烏爾瓦納克先生認為:“演出表達的內涵豐富多彩,我對二胡的印象尤為深刻,很了不起,給人十分美好的感覺。”

作為議員,烏爾瓦納克先生特別珍惜神韻這次能來波蘭演出。他說:“我很高興這種演出能來到波蘭。以前是不可能的,現在改變了。今天舞台上的藝術家們的表演觸動了我們的記憶。我很高興他們受到熱烈歡迎,落幕時收到那麼多喝采聲。希望這種氣氛能融入我們古老豐厚的文化並繁榮永存。從中我們可以學到很多真理和智慧。”

他還有感於神韻給他個人的精神生活帶來了新的和更高的希望與追求:“這場演出給了我勇氣去尋找精神價值和更深層的真理。這就是我為什麼今天來到這裡。我沒有修煉法輪大法,接觸也不多,但我弟弟一直在煉,這是我今天來看演出的另一個原因。法輪大法的真理會啟示更多的人,也會解決社會、人類和政府的問題。”

“每一場舞蹈都在講述一個完整的故事”
 
在科技大學供職的波納托夫斯卡(Marita Poniatowska)女士說:“我喜歡藏族舞蹈,給我的印象很深刻。我在其它媒體上看過不同的舞蹈,很自然就在做比較,藏族舞蹈明顯更優秀。此外,還有演員甩著長袖的舞蹈動作很優美。手帕舞也很有趣,這些都是我們文化中沒有的。當然,我們也用手帕,但是和神韻舞蹈裡的表現是完全不同的。”

她說:“我是芭蕾舞行家,來看演出的時候心思比較複雜,覺得應該有更多的芭蕾表演。但是這場演出更傳統,讓我們近距離體驗了中國傳統文化。看到那些美麗燦爛的笑臉,我原來的想法變了。演出給波蘭人帶來精彩紛呈的異國風情,給我帶來喜慶歡樂,我一定要別人推薦這台晚會。”

布羅達先生(Andrzej Broda)是波蘭PKO銀行員工,他說:“我很喜歡演出,原以為會有更多的情節,但是後來意識到,每一場舞蹈都在講述一個完整的故事,中國古典舞的元素讓我很感動,整場演出效果都很好。”

布羅達先生說:“我很喜歡藏族舞蹈,手帕舞在動作上很形像,有些舞蹈片段也讓我想起歐洲的芭蕾。”

心理學家:中國古典舞內涵太豐富了
 
心理學家Aleksandra Szczegiełek先生就是其中之一。今天他和朋友Karol Krasiński女士以及她的女兒Marysia一起觀看了演出。演出結束時,他們還在大廳裡興奮的交談。Krasiński女士是位英語教師。

“演出帶給我們非常正面積極的感受。我們都很喜歡。”Krasiński女士首先談了自己的想法。“我最喜歡《蒙族碟舞》和傣族舞,充滿了女性生命的活力。”

Szczegiełek先生說:“整個演出非常成功,每個節目都非常精彩,而且非常有趣,裡面有很多內涵,一時間我還理解不了那麼多,但感覺其內涵很豐富,不是簡簡單單的舞蹈娛樂。”

“我很欣賞演出把武術、太極、功夫、氣功等,與中國文化融合在一起,我們是第一次觀看到中國古典舞,沒想到這麼豐富多彩。”

Szczegiełek先生還主動提到:“以前我從沒接觸過中國傳統文化,但對於法輪功遭受迫害,卻是有所耳聞。”

當記者詢問他對法輪功遭受迫害這個現狀的看法時,Szczegiełek先生回答說:“這對於任何一個文明國家來說,這都是非常可悲的事。我個人希望事情能有所改變。最近中國相對於以前有些變化,但相對於人們期待的,以及人民應該擁有的,還差得很遠,但我相信是會改變的。這個演出就讓我看到希望。”

最後小姑娘Marysia也對記者說:“我非常非常喜歡這個演出,我一定要再來看。”

私人銀行家:我們深深愛上了神韻
 
半場休息時,記者採訪到私人銀行家Pontal先生和夫人以及他們的兒子Banaszek i Pontal。他們全家都在自家銀行裡工作。

兒子首先代表全家表示:“非常壯觀!超級優秀!我們全家都深深喜愛上神韻了。”

“每個節目都是那麼精彩的結束,還沒等我們回味,下一個精彩節目又開演了,一個接一個,我們就如同口渴的人一口接一口地喝水那樣,我們就這樣一個接一個的期盼下一個節目,心跟著節目走,我們完全被吸引了。”

“我們這是第一次這麼真切的近距離地接觸中國文化。以前看過一些有關中國的電影,但在文藝演出的舞台上,這是第一次。”

在談到印象最深的節目時,一家人有了不同的感受。有的說藏族舞,有的說是《苗鄉秀》,有的說是水袖,最後父親Pontal先生說:“這是個整體,每個部份都有足夠的不同,但給人的印象是同樣的強烈,他們彼此形成一個密不可分的整體。只是我們觀看的人,有著個人心境氣氛的不同而已。”

Pontal夫人還補充說:“演出的服裝是從沒見過的美麗,我們別忘了這個。”

最後一家人表示,明年一定會再來觀看神韻,而且要把神韻推薦給更多的人。

神韻深入淺出 老少皆宜
 
Grazyna Wodziejewska Kucina女士是位會計師,她先生從事汽車行業工作。演出半場休息時,他們愉快地接受了大紀元採訪。

Kucina夫人表示:“我喜歡這個演出,因為我還從來沒有見過這樣的表演。”“很遺憾,我們坐在二樓,視覺效果不是最佳,從上往下看立體效果沒有那麼好。下次我們一定買樓下的票。儘管這樣,我們感覺還是非常好。”

“斑斕的色彩,童話般的劇情。神韻真的是誰都能看懂,孩子們都會喜歡的。當然,這是給成年人看的,簡單劇情背後包含很多深層的東西,這一點讓我們非常受啟發,也印象非常深刻。”

“特別是上半場最後那個舞蹈,充滿活力。還有那個有關信仰的節目,給了我們一個全新的思維角度。它表達出對信仰者的慈善。通過舞蹈把這個問題告訴更多的人,這種方式很好。”

Kucina先生接著說:“我印象最深的是那個具有四千年歷史的中國小提琴(二胡)。沒想到兩個弦就能發出那麼美妙的聲音。真不知道二胡是用什麼造出來的。”

當得知二胡的共鳴箱是用蛇皮繃緊而製成的,他們點點頭,“是,四、五千年前的樂器,它不可能是用別的材料,就得從大自然中找。”

他們期待下半場的節目,相信“會更精彩吧!”

最近中共造謠說神韻裡面有很多暴力,不適合孩子老人看,Kucina女士的看法可能正好說明了實情。

歌劇協會成員:一場偉大的演出
 
Andrzej Jeleniewscy先生和Maria Jeleniewscy夫人,兩人是波蘭著名歌劇協會的成員。退休前擔任經濟師的Jeleniewscy夫人,談神韻的觀後感,說起來就滔滔不絕。

“這是個非常正面、非常積極的演出。她積極正面的呈現了中華五千年的歷史進程。我非常喜歡他們用各種節目來講述各種文化風土人情。”

在談到神韻運用的色彩時,她說:“沒想到這裡能看到這麼美麗,這麼豐富的色彩,非常複雜,但又不凌亂,形成一系列不同的顏色。我非常喜歡神韻的用色,這是我們這一輩子從來沒見過的。”

“我和我先生經常在華沙參加各種音樂活動,但從沒見過這樣具有轟動效果的演出。那些美麗的背景,加上那些具有靈氣的演員,使整個演出非常獨特。當然還有那些非常棒的用色,所有這些融合在一起,造就了一場偉大的演出。”

“我們是歌劇愛好者,是一個著名歌劇協會的會員。男高音Mr Pawłowski先生是我們協會的主席,他是Abisarro的學生。我們經常在華沙、Poznan.等地觀看演出。”

相比之下,Jeleniewscy先生的話就少多了,他說:“我喜歡所有的節目,特別是那個男高音。”“這是第一次我們接觸中國文化,沒想到這麼精彩。”

Jeleniewscy先生還補充說:“非常幸運我們來到了這裡。一天我從車裡出來,有人遞給我一張傳單,於是我們就買票來了。”

公司總裁:神韻用舞蹈來傳遞文化
 
公司總裁Leopold Rosinski先生就是其中之一。今天他帶全家人來觀看了演出。上半場休息時,Rosinski先生對記者首先談到的就是文化。

“這不是我第一次接觸中國文化,但用舞蹈的方式來表現文化,這確實非常少見,非常難得。一般舞蹈要麼是娛樂性或商業性的,而這個演出卻包含了豐富的文化,是用舞蹈來傳播文化。”從來沒到過中國的Rosinski先生,卻能很快領悟到神韻的深層內涵。

在談到印象最深的節目時,Rosinski先生選了《苗鄉秀》。“那個苗族村寨的舞蹈,非常動人,讓人難忘。”

再進一步談到神韻傳遞的主要信息時,Rosinski先生說:“以我個人的理解,我想主要是在講述法輪大法。這非常有意義,內涵很豐富。”

電台負責人:神韻奇特而且美好
 
Mark Iza先生是位廣播電台的負責人,艾如阿先生今天和妻子著盛裝觀看了演出。他們坐在觀眾席的前排中央,不時為神韻精彩的表演熱情鼓掌。

中場休息時,艾如阿先生用英文一字一句地對記者慢慢說道:“非常好!給我們留下深刻的印象。我們看了很多演出,還是第一次看到這麼好的,那些美麗的顏色讓人著迷。”

年輕美貌的艾如阿夫人在一家移動手機公司做辦公室管理。她說:“這是非常獨特、非常罕見的演出。美麗的表演、超凡脫俗的服裝,給人留下永久的記憶。我們會永遠記住神韻。”

在談到對哪個節目印象最深刻時,艾如阿先生認真地說:“每一個,特別是那個西藏舞蹈(《藏舞:為神歡歌》),看了讓人振奮。”

“還有音樂,從沒聽見過,很奇特。”艾如阿先生就坐在樂團前,很多中國樂器讓他們大開眼界。

對於神韻所表達的中華文化,艾如阿先生想了想說:“(神韻傳遞的)文化信息也是獨特的。”

最後艾如阿先生表示,他會向他所有的朋友推薦神韻。

專業舞蹈演員:完美的藝術

專業舞蹈演員瑪提娜‧科茨克沃斯卡女士(Martyna Kozkowska)和母親、朋友坐在波蘭羅茲大劇院裡,對舞台上神韻藝術團的表演讚嘆不已。他們一起觀賞了神韻2010年6月16日在波蘭羅茲——歐洲的最後一場演出。

科茨克沃斯卡讚美神韻藝術團的舞蹈演員說:“精湛的技巧,完美的藝術。從他們的表演上可以看出,他們經過了時間相當長和艱苦的訓練。”作為一名非常專業的舞蹈演員,她感嘆神韻藝術團的表演:“所有的一切都那麼美好,我被深深地感動了。”

母親愛娃‧科茨克沃斯卡女士(Ewa Kozkowska)是一位通過形體運動來理療腦部神經的理療師,主要是幫助那些學習有困難的兒童,恢復腦部功能。她對於神韻演出中色彩的運用驚嘆不已地說:“一些根本不可能放在一起的顏色,可是卻出現了,而且是那麼的協調,真是不尋常,太美妙了!”

作為母親愛娃‧科茨克沃斯卡女士對演出中表現法輪功修煉家庭在中國被迫害的節目非常感動。她說:“這個節目很深刻,我都哭了,深受感動,節目表達得非常好。”

“感覺神韻邀請我進入神話世界”

拉德齊維池(Galina Radkiewicz)女士就是其中的一位。她用了極為愉悅的心情和極豐富的表情來描述了她對神韻演出的觀後感。她感到自己被神韻帶到童話世界,非常感動,整個演出令人振奮。

在大學任教的拉德齊維池女士是一位藝術愛好者,幾乎觀看了所有在羅茲上演的外國藝術團體的演出,但她表示從未有過一個團體的演出能像神韻那樣打動她的心靈。

“在演出中我看到了五彩繽紛的世界,對我來說,那就是童年的神話世界。我覺得自己就是一個小女孩,穿著像演員們那樣絢麗多彩的衣服,就在那個神話世界裡。我完全溶入其中。”她慢慢地描述,用了非常豐富的表情來表到她的喜悅之心。

拉德齊維池女士稱讚神韻演出中所有的一切都是那麼美妙,舞蹈演員們就像是陶瓷的娃娃一樣的精緻和漂亮,他們動起來時候,是那麼的不可思議,無法形容的美好。“演出中表現得所有的故事,我都相信。”

神韻藝術團的女主持人給拉德齊維池女士留下了非常深刻的印象。“那位女主持人,我覺得真棒。她渾身散發出能量,好像就站在我面前,打出手勢邀請並引領著我,把我帶入神話世界。那種感覺真是非常好。”

“整個演出都非常優秀,無論是從演出的內涵、演員的肢體動作、動態天幕還是舞台編制,都令人著迷。整個演出讓我的內心感到平靜。”

公司總裁:追求自由的內涵很感人

馬爾查科(Marczak)一家人坐在波蘭羅茲大劇院上好的座位,沉浸在神韻給他們帶來的震撼中。

父親馬爾查科(Leopold Rosinski Marczak)先生是一家公司的總裁,他的女兒馬爾查科(Agniszka Marczak)女士擁有自己的語言學校。女兒先將話頭搶了過去。

她說:“演出給我留下非常深刻的印象,無論是舞台設計、音樂還是舞蹈都非常好。尤其是整個演出要傳達給觀眾的信息內涵很深,這是一個對人類來講非常重要的信息,通過對(中國)現實的表演傳遞給了我們。”

父親馬爾查科先生很喜歡看神韻演出,對於體現苗家姑娘歡快活潑的舞蹈印象非常深刻,另外體現法輪功修煉者在中國大陸被迫害下還能堅定不移信仰的舞劇使他深深地感動。“藝術上的完美給我留下了很深的印象,追求自由的內涵讓我很感動。”

“儘管這是一個非常讓人悲感的故事,但同時也說出了希望,由此可以看得出來迫害持續得不會太久了。”

(大紀元)

添加新評論