「從同一個地方來 我們和神韻心心相通」

2011年04月8日，美國神韻巡迴藝術團在倫敦市中心，鴿子廣場旁邊的倫敦大劇場進行了第四場演出，與前幾場演出一樣，被神韻美名吸引的名流商賈紛至沓來，親身感受神韻的壯觀美好。

倫敦官員：神韻讓我們觸摸到中國歷史

2011年4月8日晚，美國神韻巡迴藝術團在倫敦大劇院的第四場演出再次在此傾倒有幸一睹神韻風采的英國觀眾，皮特‧多爾芬（Peter Dolphin）先生和太太 （Christine Dolphin）就是其中一員。

皮特‧多爾芬先生是倫敦市政府官員，太太克瑞斯汀‧多爾芬是一所小學的行政管理人員。他們異口同聲的稱讚神韻：“太精彩了！從服裝、色彩到舞蹈，絕對一流！絕對出色！”

家住倫敦郊區的他們很慶幸今晚有幸觀看了神韻。“我們是從一份報紙廣告上知道了神韻要來演出，隨後上網了解了一下，網上神韻介紹短片的一些情景令人驚艷，所以我們決定一定要來欣賞這台節目。真高興我們來了！”

“神韻色彩和服裝實在是令人嘆為觀止。演出非常吸引，我們感覺似乎可以觸摸到中國的歷史。”在多爾芬先生看來，通過神韻來了解中國，這是最好的學習途徑。

多爾芬夫人對舞蹈情有獨鍾：“我覺得表演極為高貴典雅。我欣賞女演員們在舞台上如此輕盈地移動。她們幾乎就是在滑動，不是嗎？”

“真是視覺享受。我倆都覺得太好了，前所未見。”

作為教育工作者，多爾芬夫人感嘆到：“我注意到今天劇場裡也來了一些小朋友，開演前我還擔心，孩子們的注意力能否持續這麼久，現在我不擔心了，演出實在太精彩，孩子們都喜歡。”

在我看來，大人小孩都能從神韻中學到很多，我會向所有在校讀書的孩子們推薦神韻。我的女兒是小學教師，他們經常向學生介紹不同的文化，我想他們一定會喜歡神韻的，即便是幼齡孩童。”

在多爾芬夫人看來，神韻給她的總體感覺是“令人鼓舞！”多爾芬先生認為：“總體感覺是視覺上的享受，音樂也引人入勝。天幕不同尋常，劇中角色居然可以走入天幕、飛向天空。無論舞蹈還是音樂，時間掐得很準，配合得很好，這簡直太棒了。”

多爾芬夫婦說：“從節目中我們感受到濃厚的傳統文化，節目的新舊搭配處理得很好，既有遠古，又有各朝各代的歷史故事，還有今天正在發生的事，完全不虛此行。我們會向所有人推薦神韻！”

銀行家：神韻應該在英國多上演

銀行家斯森先生和女友一起觀賞了神韻在倫敦的第四場演出。他表示這次是一次奇妙之旅，是一次了解中國傳統文化的絕好機會。他認為神韻應該在英國多上演。

斯森先生表說，他有很多中國朋友，遺憾的是，他並沒有從他們那裡了解到中國的文化，而神韻演出讓他了解到中國傳統文化的博大精深。他認為演出非常“奇妙和引人入勝”，而這點也引發了他的感嘆：“中國人不善於分享自己的傳統文化，這一點真的非常可惜，因為中國傳統文化是如此的豐富。”

斯森先生的女友卡瑞是一家公司的IT項目經理，她認為演出的形式吸引人，不是從頭到尾只講述一個故事，而是一個個驚喜不斷冒出來。她認為演出給她印象最深的是其“力量”，由眾多演員在舞台上協調一致、共同努力凝聚成的一股力量。

演出使用的顏色給斯森先生留下深刻的印象，當他看到演出時，腦海裡的第一反應是“這就是我想像中的中國”。他表示自己沒有去過中國，只是在電影和一些傳媒中看到過畫面。他覺得也許現在的中國已經不是這個樣子，他認為演出中的顏色和景致描繪最能體現傳統的中國。

斯森先生認為，中國傳統文化非常引人入勝，“神韻演出給想了解中國傳統文化的人提供了一個絕佳的機會、極好的洞察點。”他認為這樣的演出在英國上演得不夠，應該多上演。

保險公司總裁：神韻重現純正的傳統文化

約翰‧比斯頓先生是一家保險公司總裁，他觀看了當天晚上的演出後欣然接受了記者的採訪，比斯頓先生說，他可以看出神韻是在重現純正的中華傳統文化。

比斯頓先生微笑著說：“神韻演出精妙絕倫，（神韻）演員們的職業素養很高，舞姿優美，表現力很強，並且配合的非常協調一致，如行雲流水般流暢。天幕製作得出神入化，難以用語言形容。我很高興能夠觀賞到這樣高水平的演出。”

比斯頓先生目光犀利，對中國相當有研究，他告訴記者，他有很多中國朋友，也有很多中國客戶。比斯頓先生說：“我們看過很多給旅遊者看的傳統舞蹈，但那些都太假了。今晚我們看到的中國舞則很不一樣，很容易引起共鳴。服裝的色彩也和一般認為的中國特色不同。”他表示，可以看出神韻是在重現純正的中華傳統文化，神韻的每一個節目都令人難忘，尤其喜歡蒙古舞，為他的最愛。

“神韻讓我們閱讀了中國”

海倫‧韋伯女士是位英文教師，今天她專程從英國北部小鎮趕到倫敦來觀看神韻。她是從網際網路上看到神韻信息的。“演出令我感到非常愉悅，美不勝收，真是不虛此行啊！”

三位行色匆匆、不願透露姓名的藝術人士表示：“我們非常享受今晚的演出，很壯觀，很宏大，非常好！這是一個新型的融合體，既有非常西方的東西，也有很具中國特色的東西，兩者融合在一起，很奇妙。比如那個天幕背景，非常經典的中國畫面，用數位技術表現出來，舞台上演員們的現場發揮也非常好，這些結合在一起，真是絕妙的好主意！”

喬治‧賽巴瑞納（George Sabrina）先生和夫人瑪麗亞Maria，在倫敦繁華的鬧市區擁有幾家高級餐館，他們曾到過中國旅遊。

“演出非常非常好，無論是顏色、舞蹈、音樂、背景，一切都那麼美，我們非常非常喜歡！”

“我們喜歡每一個節目，喜歡每一個演員。他們個個都那麼優秀，那麼俊美，一定是經過非常嚴格的訓練，看他們的演出，讓我們真的非常享受！”

“我們到過中國長城，去過大陸很多地方。今天的演出再次讓我們瀏覽閱讀了中國，我們很感謝。”。

“演出讓我們學到更多的中國歷史，看到更多的風土人情，從南邊到北邊，不同區域的特色都反映到舞蹈中，我們喜歡背景裡的每個地方！”

一家三口 各得其樂

哈麗‧斯萬森（Hallie Swanson）是知名旅行雜誌《Conde Nast Traveller》的記者。她和丈夫大衛帶著兒子一起來觀賞神韻。看完演出後，哈麗讚不絕口：“色彩非常絢麗，動作非常優雅，充滿動感活力，富有創造性。”

哈麗說：“編舞和整體節目編排都很有創意。色彩搭配得非常和諧，在群舞中表現尤為突出。那麼多演員在一起起舞時，編舞的難度很大。我覺得編舞很有創造力，他們巧妙地安排大批的演員同時在舞台上做不同的事情。還有，演員們不僅做出翻騰等高難度動作，還有許多精緻優雅的小幅度動作，這些都完美地協調融合在一起。”

哈麗表示，神韻對中國古典舞和音樂作了全面的介紹，但又非常容易理解和欣賞，絲毫沒有沉重和高高在上的感覺。

她16歲的兒子也說：“整場演出分為不同的節目，分別介紹中國文化的不同方面。這樣容易理解，又讓觀眾一直處於興奮狀態之中。”

這一家三口各有不同的口味，但都在一台演出中得到了滿足。哈麗的最愛是《大唐仕女》，大衛喜歡《頑皮的小和尚》，而他們的兒子則對《金猴智收豬八戒》情有獨衷。

“從同一個地方來 我們和神韻心心相通”

麥克‧斯比爾斯先生在觀看了美國神韻巡迴藝術團在倫敦的第四場演出後，激動地感嘆道：“神韻帶來的精神信息，會讓所有人受益。”

麥克‧斯比爾斯先生是一家計算機公司的部門經理，這天他和朋友蘇珊‧漢拉女士一起走進了倫敦大劇院。蘇珊是位數學老師。中場休息時，哪怕只看了一半的演出，他們對神韻的感悟和喜愛就非常強烈。

最讓斯比爾斯先生震撼的是神韻的精神內涵。一上來他就說：“神韻的精神內涵很豐富，英國人往往沒有意識到這些，沒有意識到中國傳統中深刻的精神內涵。演出非常好。我們人都喜愛神，不是這樣嗎？”

“看演出時，不同人有不同的想法。我有自己的體驗，你有你的精神層面的體驗。不過，像孫悟空那樣的古時候的故事，卻是大家都能理解的。我們都認為神是最高的，無論你信仰什麼，可以是羅馬天主教、英格蘭教會，或者是中國、西藏的信仰，那些故事都是相通的。神靈從天上下到人間，然後再被帶回去，能看到這些，真的是很好。”

“英格蘭具有深厚的文化底蘊，有巨石陣和其它宗教景點，存在著一些深層而基本的感受。看到這些節目，我很有同感。神韻做得非常、非常好。（能與神韻）心心相通的感覺是非常美好的，我能感受和理解演出的內涵，我真的有些激動了。（笑）”

“觀看演出時，我感覺很溫馨。整個劇場就像一個大套子，裡面裝滿了幸福，很多人可能都有這樣的感受，你和我都一樣，我們從同一個地方來，從天上來，能有這種感覺，非常的美好。”

“如果你是羅馬天主教徒，你會向你的神禱告。如果你是有某種信仰的人，你會說你有自己的守護神，你會向他禱告，尋求他的幫助，受到他的照看。世界各國各民族的歷史一直以來就是這樣的。”

“我感覺神韻就像一個歡迎會，歡迎人們再次一起回去。我們的感受都是一樣的。這非常好，非常感謝。”

“神韻的音樂也非常優美！絕對優美！這也是我感受到中國傳統文化的一部份。毫無疑問，我會向所有朋友推薦這台節目的。”

同行的漢拉女士去過中國，她對神韻的感受是：“很輕鬆、很開心。演出非常好！顏色優美、內容豐富，非常迷人！”

“那個關於老師（因教導學生真善忍而受到迫害）的節目，與其它輕鬆愉快的節目截然不同，這其中帶著一個嚴肅的信息，我有點意外。令我吃驚的是，這樣的事情居然在中國還在發生。我自己也是個老師，在這裡我有很大的自由，所以我不能想像這些事情還在發生。我感到非常、非常震驚和意外。”

“演出分分秒秒都在吸引著人”

黛安娜‧伯內特女士（Diana Burnette）和朋友卡爾蓋伊先生（Carl Guy）在接受採訪時，依然很慶幸能看到這樣一台充滿驚喜的演出。

黛安娜‧伯內特就職於一家航空公司。“神韻的視覺效果實在令人驚嘆，整體效果是那麼的優雅，我太崇拜那些像鷹一樣翩翩起舞的男演員們，我喜歡那種陽剛之美。從來沒有見過像今天這樣的演出，太感人了，我喜歡這裡的每一分每一秒，這真是一個美妙的經歷。”

伯內特表示，她今天之所以來是因為友人蓋伊的強烈推薦。蓋伊先生是位物業保安主管，曾去過中國大陸，並對舞蹈有著濃厚的興趣。

“比起以前我在大陸看到的舞蹈，毫無疑問，神韻更為精彩，非常、非常的令人印象深刻。那些舞蹈實在是難以形容的好，能夠看到到這些是令人愉快的。”

“我十分欣賞舞蹈演員們的高超技藝，那些動作是相當的高難度，儘管表面上看很容易。”

“中國舞跟芭蕾舞太不相同了，當我們換一種思維公式來思考問題時，就會發現，這是場非常優秀的演出，我們喜歡上中國舞了。”

“神韻每個節目雖然短小，但很有品味，總是不斷有什麼在發生著，一直吸引人看下去，這種分分秒秒持續不斷的吸引力，讓人印象非常非常深刻。”

最後伯內特表示：“我現在只是從神韻舞蹈中對中國文化有了點感性認識，我回去還要閱讀更多的書籍來了解中國文化。”

設計教師：絕妙至極的演出

麥杜克斯夫人為了慶祝與丈夫喜結良緣31年，特意買了神韻的戲票，一同欣賞到了這純善純美的藝術。

“專業至極的演出！”退休前擔任設計老師的麥杜克斯先生驚嘆道。

“舞蹈演員的動作如此的優雅，特別是那些女演員們從舞台上划過的瞬間。而男演員的表現是那麼的孔武有力。太讓人難忘了”。

“我本人有一半的中國血統。今晚我感受到很強的能量，讓人感覺非常舒服。我們整晚都沉浸在喜悅中，完完全全的享受著演出的每一刻。”

“那些背景設計非常專業，天幕效果也很好，人物可以從那裡面‘進進出出’，太令人開心了。”

“我們還學到了很多中國的文化和歷史。我以前不太了解我的父親，也不太了解中國文化，但現在我完全被這台節目迷住了。我的兩個女兒都很喜歡跳舞，我回去就告訴她們我們此時的感受，她們定會來看的。”

麥杜克斯夫人同樣對演出讚不絕口：“服飾太優美了，每個節目的演員所穿戴的都不一樣，音樂也十分出色。演出給我們介紹了很多中國的文化，講的很好，對我們很好的理解（演出所表現的內涵）有極大的幫助。”

“我特別喜歡那些中國樂器。那位女士表演的二胡獨奏真是優美至極，而那麼多的樂器能在一起合奏，這樣的機會真的很難的。”

“今晚看到的與我以前看到的有著天壤之別。視覺上引人入勝，音樂與舞蹈美妙絕倫，這真是個愉快的夜晚。”

鋼琴家：神韻音樂美妙無比

神韻在倫敦的第四場演出，令兩位倫敦鋼琴家讚不絕口。她們表示，奇妙的演出把她們帶去了中國，“神韻帶領我們神遊中國”。

維多利亞‧辛克萊（Victoria Sinclair）和帕特裡西亞‧斯密（Patricia Smee）都是倫敦的鋼琴演奏家。除了在音樂會上演奏外，她們還教授鋼琴演奏技藝。她們是在劇院的網站上得知神韻消息的。看完神韻後，辛克萊女士激動地說：“我要向所有人推薦這場演出。”斯密女士說：“演出把我帶去了中國。真是太奇妙了！我們將來一定還會再來看神韻。”

作為職業鋼琴家，她們對神韻的音樂有獨到的見解。斯密女士說：“我非常喜歡兩位歌唱家，尤其是男高音，他很優秀。那位二胡演奏家也非常出色。”

辛克萊女士也很欣賞戚曉春的二胡曲。她說：“那首二胡曲很感染人。很憂傷，但也包涵著希望、歡樂和幸福，裡面有一種明暗相間、光明與黑暗搏鬥的感覺。”

兩人都認為神韻樂團很優秀。斯密女士說：“樂團整體效果非常好。尤其是指揮，能把樂團和舞蹈協調在一起，難度肯定很大。中西合璧的音樂，結合得很好。打擊樂部份很突出，渲染了氣氛，起到了很好的效果。整體而言，樂團每個成員表現都很出色。”

作為鋼琴家，斯密女士也注意到了伴奏的鋼琴家。她評論道：“鋼琴家伴奏得非常好，技藝很高超。我能聽到這樣的演奏，感到很滿意。這是一台很好的音樂會。我很希望能多聽到這樣的音樂。”

兩人都認為神韻的舞蹈很美。辛克萊說：“我很喜歡那些舞蹈，尤其是服裝，非常優雅。”

斯密說：“我很喜歡那些男演員的舞蹈，喜歡那些跳躍、翻騰動作。像兵馬俑和蒙古舞，很激動人心。”

由於內心激動，演出結束後很長時間，她倆都還留在劇院裡，不停地交流分享觀後體會，久久不願離去。

室內裝潢設計師：還會再來看神韻

大衛先生和馬格裡女士結伴觀賞神韻在倫敦的第四場演出，他們都是倫敦的室內裝潢設計師，這是他們第二次來觀看神韻演出。他們表示愛上了神韻演出，以後還會找機會再來看。

大衛先生對獨特的舞台表現形式印象深刻，而且很欽佩神韻有三個團同時在世界巡迴演出。神韻的舞蹈給他留下了深刻的印象，他說：“（演出）絕對令人陶醉，男演員們的表演讓我看得出奇，我非常喜歡看他們的表演，如此矯健而充滿生氣。”

馬格裡女士表示自己完全愛上神韻，她說：“（演出）超凡脫俗。”她喜歡演出的全部，對色彩的運用印象格外深刻，舞蹈演員們的完美配合也讓她感到欽佩。

兩位設計師表示，他們在2009年神韻第二次造訪倫敦時就來觀看了演出，印象深刻，今年得知消息後又再結伴來觀賞。他們表示將來還會再來看神韻。

倫敦戲劇教師：真想帶我的學生來看

甜美端莊的克萊爾女士是倫敦的一位戲劇教師，目前在牛津大學進修。她在觀看了2011年4月8日倫敦第四場神韻巡迴藝術團的演出之後，表示不枉此行，非常享受。她希望能夠帶自己的學生來觀看。

也許出於職業的原因，克萊爾女士認為演出非常引人入勝，令其耳目一新，很具啟發性，她感慨地說：“和我所看過的其它演出完全不一樣。”她認為演出的服飾令人驚艷，演員們極具天賦，舞蹈的流動性非常美妙，藝術和表演都非常漂亮，令她印象尤深。

克萊爾女士表示希望能帶自己的學生來觀看演出，“當我看演出的時候，我在想著我的學生，我真希望能帶他們來觀看演出。如果他們能來就太好了，這樣他們可以學到如何運用一種與眾不同的方式來表現典故和寓言故事。”克萊爾女士說，她認為表演具有一種靈性，體現了一種更高的看待人生的方式。

克萊爾女士對演出的音樂也表示讚賞，悅耳且吸引人，具有一種靈魂。

克萊爾女士說，有趣的是，觀看演出之後，了解到中國的戲劇和表演擁有如此久遠的歷史，她發現中國的表演對西方的戲劇表演具有一定的影響。

“演員們成功的演繹出了節目的內涵”

戴維先生和太太溫迪第一次觀賞神韻，就成了“神韻迷”。戴維說：“太精彩了， 開始我不知道自己會看到什麼，忐忑不安的等待著，沒想到是這麼美妙的演出！”他的太太點頭附和道：“是啊，太美了，演員的服裝顏色非常美麗， 舞蹈動作輕柔靈活。”

神韻演出激發了太太溫迪想去中國走一趟的願望，“我們從來沒有去過中國，現在神韻的表演讓我們充滿好奇，我們真想去中國旅遊！

戴維對蒙古舞蹈念念不忘，他說：“演員們成功的演繹出了節目的內涵，比如說最後一個蒙古舞蹈。”

太太說：“我喜歡那個老師故事，我理解這個表演目前不會在中國上演，但是看到中國文化被以舞蹈的形式表現出來，真是非常美麗，非常動人心魄的。戴維馬上插上一句：“（表演）一針見血（very poignant）。”

他的太太看了他一眼，接著說： “我們知道了在中國沒有信仰自由，我們很少聽到這樣的信息。”戴維表示同意，並說：“舞蹈表現了有信仰的人被壓制，和專制政權的野蠻，一些無辜的百姓都承受了不幸，這種節目的表現力非常好，我很感動。我們對中國文化沒有太深的了解，這是一門非常深奧的文化，博大精深。”

太太溫迪是一位放射科醫師，戴維則是.一家公司的總經理。溫迪說她一天去看歌劇的時候，接到一個神韻的傳單，當時就想，這個演出看起來蠻有意思的。“現在看來真是正確的決定。”她說。

服裝設計師：神韻給我色彩靈感

安茂依女士是一位身兼多職的成功女士，她既是投資家、時裝設計師，又從事慈善工作。她對神韻讚不絕口，尤其從一名時裝設計師的角度，她認為神韻對服裝色彩的搭配是無與倫比的。

“太棒了，精彩極了”，這是安茂依女士一見到記者就脫口而出的話。“表演水平極高。”

作為一名童裝設計師，安茂依女士對色彩有一種職業敏感性。她說：“我一直觀察著演員的服裝色彩，搭配得真是太好了，非常美麗，不論是青色、橘紅色、綠色、黃色，都非常協調地搭配在一起， 我一直目不轉睛地觀察著色彩，非常精彩的搭配！”

不僅觀察色彩，她還注意到服裝的材料，“我仔細看了服裝的材質，又軟又輕，真是太讓人驚嘆了。”

安茂依女士承認神韻的色彩搭配給她新的創造靈感，“色彩太多了，我無法選出來那一種搭配是最愛，眼睛都看花了，我都很喜歡。很高興我們能看到這麼多展現中國文化的演出，我對中國有特殊的情結，因為我的祖父來自中國。”

（大紀元）