書商：神韻像建築師從裡到外改變人

3月25日晚，瑞士蘇黎世會議宮正在上演神韻國際藝術團在這裡的第五場演出。氣勢恢弘、色彩亮麗、純善純美的世界一流演出，演員們高超的表演技巧，構思巧妙、美不勝收的動態天幕，隨著一個接一個演繹橫貫中華五千年歷史大劇的節目，使觀眾們喜出望外、感動不已。演出結束時， 觀眾們情不自禁地長久起立鼓掌， 大幕兩起兩落，向神韻的藝術家們表示衷心的感謝。

書商：神韻像建築師從裡到外改變人

曾經做過出版商、現在是書商的麥克‧空勒先生，在和朋友一起觀看神韻後，興奮地與記者交流自己的感受，久久不願離去。

空勒先生表示：“假如要用最簡潔的話語來給沒看過神韻的人介紹神韻，我會說，打開你的信扉，去看《飛雪迎春》， 演出能讓你對中國文化產生非常美好的印象，是一場色彩繽紛的演出，節目很完美。

“當然，藝術家們會說，我們在追求完美，但我不會忘記在每一個場景背後的人的因素，這是一群來到歐洲來表演的藝術家們，做為人類，他們完全沒必要表演的這樣完美無缺，不過他們做得很好，很完美。”

空勒先生還說：“演出包涵著豐富的精神信息，我能體會得到。在法輪功的節目裡， 接觸到了神，那是我們無法避開的力量， 我們無法從那力量中走開。”

“我認為對當今世界來說， 這是重要的信息， 也許我們要坐下來，花上10年， 或10個小時來探討這個問題。”

空勒先生還說：“今天在現代社會裡， 情況很不一樣了， 演出很好地告訴了我們過去社會是什麼樣子的， 人們應該是什麼樣子，而這些仍然還部份保留在我們自己身上， 因為我們熱愛歷史。 我們的今天是從歷史中得來。

“今晚的演出帶給你這樣宏大的信息，每一個活生生的動作，和鮮活的色彩都讓你印象深刻，晚會是這樣與眾不同， 晚會讓你感覺到像獲得了新生，打開了你的心扉，我們真實地被打動了。

“神韻演出就像建設師一樣，不是建築物質世界的高樓，而是建築精神領域的高樓，讓人能登高望遠。

“神韻讓我感覺我完全地融入到演出中， 我融入其中了，從裡到外地在改變著我。 我不會說，我來到劇院看演出，然後走出劇院、回家，我還是以前那個我，不是了。神韻在改變著我們。”

汀娜女士和書商的麥克‧空勒先生

營銷經理：神韻物超所值 信神給人希望

汀娜女士是蘇黎世一家大型國際出版社的市場營銷經理，3月25日，她和朋友麥克-空勒先生早早就來到劇院等候神韻，演出結束後，他們還在劇院跟記者交談了很久。

喜歡讀書、酷愛歷史的汀娜表示，神韻展現了中華5000年的歷史，令人驚嘆，她說;“現代社會裡人類發生了很大的變化，神韻演出很好地告訴了我們過去社會是什麼樣子的，人們應該是什麼樣子，人類應該怎樣生活。我們的今天是從歷史中得來。

今晚的演出帶給你這樣宏大的信息， 每一個活生生的動作，和色彩都讓你印象深刻，晚會是這樣與眾不同， 晚會讓你感覺到像獲得了新生，打開了你的心扉，我們真實地被打動了。”

汀娜女士和空勒先生都是不太信仰宗教的人，不過當談論到神韻最後一個節目， 汀娜表示：“ 當核爆炸產生和消失時，看起來都好像是古老的傳說。我們不太相信神，但是我希望我們能擁有這樣的夢想， 那巨大的能力一下就把危難擋住了。信神給人帶來希望，否則災難來臨時，人類無處可逃。”

關於神韻舞蹈，“我認為神韻舞蹈，一方面表現了柔美，一方面表現了陽剛，我特別喜愛這些舞蹈， 那些美麗的色彩是那麼有活力，演員們又同時可以那樣柔韌靈活地運動。”

在談到神韻票價時，汀娜女士說，“無論是從金錢還是從時間角度看，神韻都是物超所值。接下來一週中，我們會一直談論神韻，回味裡面的各個細節。”中國有句話，與君一席談，勝讀十年書，神韻就是這樣的君子，讓人受益無窮。

諮詢顧問：我們應該像神韻節目那樣生活

斯塔斯科維奇是名諮詢顧問，有自己的諮詢事務所，從事商業和職業技能方面的諮詢和培訓，他和夫人一起觀賞了神韻。

“讓我印象最深刻的就是演員的演出風格，給觀眾傳遞了一種感覺，演員的一舉一動都妥善的傳遞著美好，音樂又恰到好處地襯託了這種美好的感受。”他說。

對於神韻演出採用的中西合璧音樂，斯塔斯科維奇覺得“更加符合西方觀眾的口味，因為其中融合了很多歐洲的元素，”我還能記得一些中國的樂器，真的很棒，這種不同樂器的演奏方式，這樣的舞蹈，給人一種非常美好的感覺，我真的被這麼美好的演出深深的打動了。

神韻演出中動感的天幕讓他感到“很特別”,他是：“我還是第一次見到這樣的天幕效果，非常好。”他還覺得主持人的解說和介紹也很重要，否則有時候可能（對劇情）無法理解的那麼好。

他認為，中國文化中蘊含了許多積極的精神力量，對當下的社會也許是一種啟迪。他說，“這個演出讓我印象非常深刻，我非常喜愛中國傳統文化。中國人很勤奮，總是積極地把握住每一個機會。”

他還說，現在的人覺得人類在把握著一切，而中國文化中敬神的理念無處不在，神韻晚會中展現了很多這種主題的舞蹈，

“敬神，並按照中華傳統文化要求的那樣生活，這是神韻最打動我的一部份，我感到中國文化歷經千年的積累，形成了一種非常強大的力量，展現了人間萬物應該遵循的真理。我覺得現在的人就應該像神韻畫面描繪的那樣生活。”

他和夫人都去過中國，在他的中國之旅中，他承認去中國是為了尋找文化，他其實是在追尋一種文化，因為這種文化非常吸引他，想了解這是怎樣的一種文化竟然可以承傳這麼久。

“雖然瑞士也有相對久遠的歷史，但這絕不能跟中國文化相比。最吸引我的就是，這種文化那種融合、生長的能力。但現在在中國，我能感覺到，人們總在改變、跟風，這一點我不喜歡，因為在這裡我們都想要把百年以前的事物保留下來。歷史是很有價值的。”

從神韻演出中人們可以看到中西方的不同，就像在舞台上所呈現的，中國人其實沒有自由。我們西方人所擁有的言論自由、信仰自由等等，在中國卻沒有。不過我相信，在不遠的將來，會有變化的，中國人很快也會擁有這些自由的。”

他說會跟朋友推薦：“我會對朋友大力推薦，說神韻演出能從每個細節傳遞重要的價值，演出美得令人傾倒，來這一趟絕對不虛此行，人們能了解到另外一個中國，能明白很多以前看不懂的事情。

他相信神韻一定會到中國去演出：“堅持、堅持，一定能成功。”

華裔精神科醫生：也許我們都來自天國

精神科醫生Silvia Kim-Wang女士具有中國和朝鮮血統，她在觀賞了3月25日的神韻演出後，深受感動。神韻帶給她的不光是一種享受，更是一種啟迪。

這天她和兒子還有朋友一起觀看了演出。她說：“我們非常喜歡神韻，雖然我們來自不同的文化背景，但是我們對舞蹈情有獨鍾，我們一直在討論中國古典舞和歐洲舞蹈、非洲舞蹈，以及現代派舞蹈是那麼的不同，我們完全被藝術家們精湛的藝術和對善的表達所震撼。”

今天是她第一次觀看中國古典舞的演出，她說：“我雖然是一個舞蹈的業餘愛好者，但是對傳統文化卻十分喜愛，我曾經看過中國的京劇、日本舞蹈和韓國舞蹈的演出，但是像神韻這麼壯觀感人的演出是第一次觀看。”

她接著說：“我從沒有機會在這裡看到中國古典舞的演出，其中一個原因我認為是除神韻外，世界上已經不再有這種真正的中國古典舞的表演了，雖然中國大陸每年也有不少演出團體來歐洲演出，但是我相信中共政府是不可能完成這麼精彩的演出的。神韻藝術團的演出水平超群，是多種高質量藝術形式的完美結合，包括舞蹈編排、服裝和樂團的演奏。我非常激動能夠聽到中國傳統樂器同西方樂器結合的演奏，音樂非常傳統，仿佛置身世外桃源。”

她非常喜歡各個國家的傳說故事，在兒童時期就閱讀過中國、日本和韓國的各種神話傳說，目前在家中還收藏著這些作品。

她說：“我發現神話故事中收藏了人類信仰價值中的精華，這些精神貫穿在我們每天的生活中，維持著人類的道德和尊嚴。我一直在教導我的兒子多讀這類的故事，而且用其指導自己的行為。而神韻晚會中展現的多個神話故事，其傳達的精神是非常值得我們尊重和學習的。”

她覺得晚會實在是太美：“我在神韻晚會中看到了超自然的美，這種美超越於我們的現實生活，我內心非常嚮往這種美的感覺，但是從未有過，直到今天觀看演出時，我不願錯過每一個瞬間。我在想我們每個人或許都來自天堂，所以這種天堂般的美如此的打動我們，我們每個人的心中都有一個天堂存在在裡面。”

“演出充滿了愛” 希望購買神韻歌曲

Johannes Nawroth 先生和女朋友Peggy於3月25日觀看了神韻國際藝術團在蘇黎世的第五場演出。Nawroth 先生在一家汽車分享公司擔任部門經理，Peggy是做星體研究的。他們一見記者就想購買神韻的歌曲光碟。

Nawroth 先生表示觀看演出令他感到很興奮，他說：“這場演出充滿了色彩，充滿了生機，充滿了幸福。”

他說：“舞蹈的每一個細節都那麼完美，還有現場樂隊的表演，真是激動人心。”
他還認為神韻演出溫暖人心，因為神韻“充滿了愛” 。

Petty 也表示，神韻非常精彩，色彩絢麗，讓人感到欣欣鼓舞。

Nawroth 先生還表示對中國傳統音樂情有獨鍾，他說：“神韻音樂是我的最愛，這就是為什麼我想擁有一張神韻音樂光碟。”

他表示，他曾看到一種神韻光碟出售，記者解釋說，目前神韻藝術團巡迴演出在海外是沒有光碟出售的，只有在著名劇院的舞台上現場觀賞，不過神韻藝術團的合唱團，先後出版過4次演唱會的DVD光碟，裡面的歌曲都是用中文演唱，但配有英文字幕。

項目經理：有關法輪功節目 寓意深刻

軟體工程師孫女士的父母都是中國人，她說：“今天我之所以來看神韻的演出，是因為我有中國血統。可惜我對中國文化了解的太少了，所以我無論如何想來看今天的晚會，而整場演出的多樣性和舞蹈也確實給我留下了深刻的印象。”

她還說：“從演出的效果我們可以看出，演員們是以一種怎樣的熱情和付出了怎樣艱苦的努力，才使這台晚會如此完美無暇！”

孫女士提到神韻晚會有“許多精彩的節目，比如表現雪花飄揚的， 我很喜歡。舞蹈和那完美的舞台天幕給我深刻印象。”

和她一起前來觀看神韻演出的是一位項目經理曼弗裡德‧彼碩夫（Manfred Bischof），“晚會很精彩，非常出色，而且很有內涵，讓人感到不可思議的是舞蹈演員所達到的精確性，我很喜歡看。”

最後他提到，“晚會中有關法輪功的節目使我對其有了個大概了解，也使我對法輪功產生了興趣。我特別喜歡那些節目，寓意深刻。”

一生難忘的藝術饗宴

Manfred Thoma是一位電腦專家，3月25日，他觀看了神韻演出以後，非常高興地說，他對神韻演出的舞蹈節目非常的喜歡，感到今晚經歷了一次難忘的文化饗宴。他說：“這麼多的舞蹈演員在舞台上表演，可是他們非常整齊劃一，動作優美。我非常喜歡。”

Thoma先生特別對演出中表現的中國傳統文化內涵推崇備至。他說：“我從來沒有經歷過像今天晚上的體驗。對神韻所表演的中國古典舞以前毫無概念，以前曾經在電視裡看到短暫的中國文藝表演，但像今晚整整幾個小時在如此高水平的演出中體會中國傳統文化和他的精神價值，觀看了中國各種不同民族和不同主題的節目，給了我完全不同的觀感。”

Thoma先生還提到：“在節目演出之前由兩位主持人事先進行介紹，這幫助了觀眾能夠更容易理解節目的背景與內容，是一種非常好的方式。”他特別喜愛《金猴出世》這個節目，節目詼諧而有趣，使人看後在歡笑中享受到了美妙的藝術，也學到了歷史。

鮑爾‧格瑞林是一位電氣工程師，3月25日晚，他在瑞士蘇黎世會議宮觀看了攝影國際藝術團的第五場演出後，興奮不已。他說：“我認為這是一場傑出的演出， 特別是舞蹈和舞台背景的設計，所有的一切，都太棒了！”鮑爾說，通過觀看神韻演出，他對中國的文化以及古代的中國傳統，對中國5千年的歷史，還有當今的中國現狀，有了全面的了解和學習。這一切都是非常有意義的體驗。

律師：神韻演出能夠感動所有人

阿瑞卡-山克茲女士操著生疏的英語告訴記者說：“（神韻）演出很感人。”

阿瑞卡-山克茲女士是一名專業律師，她的丈夫曾經在保險公司擔任經理，目前他們已經退休在家。出於對中國傳統文化的好奇與嚮往，他們觀看了神韻演出。

山克茲夫人表示，他們有瑞士口音，英文表達不那麼好，但是她仍然盡力尋找著適當的詞彙，表達她觀看神韻的感受，她說：“我們喜歡這場演出，我想她感動了所有觀眾。真的非常好！”

山克茲先生則表示：“我們喜歡舞蹈，特別是演員們的高超技藝非常令人印象深刻，那些女演員們舞姿高雅、優美，男演員們完成的那些高難度的翻騰、跳躍，真了不得。”

山克茲夫人插話說：“噢，是的，我太愛那些服裝了，絲綢的…”她一時找不出恰當的英文詞，來形容那些服裝的美麗。

她還表示，她從沒有見過這樣舞台天幕，“非常精彩，他們是怎麼做到把天幕和舞台融為一體的，太神奇了！”

山克茲先生則補充說，“這真是個絕妙的注意，神從天幕中走出，來到舞台上。”

項目經理：神韻帶來難以形容的感動

Renato Clementi女士是個項目經理， 她男朋友曾經在中國工作六個月，他們對中國文化很感興趣。在觀看3月25日神韻演出後，她對神韻讚不絕口。

Clementi女士表示：“非常好的演出，各方面設計的都很完美，這樣的藝術家在瑞士還沒見過。”

“晚會色彩多樣，帶給大家一個多姿多采的中國，演員非常專業，每個方面都很完美， 都完美無誤，晚會帶來的信息讓人感動，非常感動，難以用語言形容的感動。”

“演出表現了中國燦爛的歷史， 連音樂也像是在發出燦爛的色彩，令人著迷。”

“（神韻）能在世界巡迴演出非常好，不過我知道，神韻還不能在中國大陸上演，這非常遺憾，但我相信，美好的東西總是擋不住的。”

Clementi女士的男朋友也表示；“在幾分鐘裡，很難把看演出的感覺講出來，我們都認為在人生的歲月中能有機會看到（神韻晚會）是美好的經歷，非常感謝在報紙上看到演出的消息，所以我們能有機會來看演出。”