神韻交響樂讓多倫多著名指揮家贊樂團精益求精

【正見新聞網2016年10月24日】

聽音樂聽到落淚,常常不是因為悲傷,而是出於感動。當音樂輻射出的音符觸動到人心靈的某處時,當音樂的旋律和心靈的某處產生共鳴時,淚水就會合著喜悅和激動流淌出來。神韻交響樂團演奏的樂曲就是如此。2016年10月23日,神韻交響樂團在多倫多羅伊‧湯姆森音樂廳(Roy Thomson Hall)的現場演出,不止一位觀眾反饋說,神韻的音樂讓他們感動,感動得落淚。

滿場的觀眾用他們的掌聲表達了他們的熱情,久久的站立和久久不落的掌聲,為他們迎來了三首加演曲目。

小提琴家:神韻的小提琴獨奏讓我抑制不住淚水

在多倫多羅伊‧湯姆森音樂廳(Roy Thomson Hall)的大廳裡,小提琴家Castellan女士說,神韻的小提琴獨奏讓她抑制不住淚水。

Castellan女士來自音樂世家,母親是歌劇教授,她三歲開始學鋼琴,六歲學小提琴。她和朋友結伴觀賞完神韻音樂會後讚嘆說:“我喜愛這場音樂會!尤其是小提琴的獨奏。這個小提琴獨奏是我的鐘愛!”

“《引子與迴旋隨想曲》(Introduction and Rondo Capriccioso)對小提琴手而言,是難度相當高的一首曲子。對演奏者而言,你不但需要掌握技巧,經過無數遍的訓練以及擁有忍耐力和持久力,才能將這首曲子拉得成功,才能將感情投入變成真正悅耳的曲子,而不僅僅是拉出音符。”

而神韻的這位小提琴家將“音樂情感的部分非常完美的展現了出來”。Castellan女士說:“聽著聽著,我發現自己被感動得哭了,我真是衷心的喜歡這個獨奏。”

Castellan女士說,她近些年都在教學生,很少上台演奏,“聽完小提琴獨奏,我有打算重新開始表演的衝動,有想要多拉小提琴的衝動。”

她表示,神韻的交響樂給了她一種“特別棒的感覺,(神韻的)音樂令人振奮,讓人由衷的開心。音樂能改變人的心情,低沉的音樂讓人感覺憂傷,高興的音樂讓人忘憂,聽眾會跟著曲調的高亢低沉而變換著心情。”

她說:“音樂有治癒的功效,這種感覺很奇妙。當我聽完(神韻)交響樂之後,我現在就想要衝回家去拿起我的小提琴,拉上一段。”

作為受過專業音樂訓練多年的小提琴家,Castellan女士自然不會錯過二胡演奏出的旋律。

Castellan女士說二胡讓她陶醉不已,在來聽神韻之前,“我一直以為小提琴的聲音是最接近人的聲音的,但是今天聽完二胡的三重奏,我才發現這把古老的中國樂器才是最像人聲的。”

“聽著她們(二胡演奏家)拉,我不禁思緒萬千,我又是高興,又是反思,感到深受啟迪。”她表示。

她說,非常喜歡男高音的演唱,他的唱法非常獨特,“我也喜愛極了女高音的演唱,哇!歌聲美妙動人,太不可思議了!”“兩位演唱家的歌聲都太棒了!他們的歌唱技巧非常高。”

“古典音樂打動人心,幾度落淚”

Carvalho女士帶著兩個孩子觀賞完神韻的音樂會後,又參加了與神韻音樂家的互動,買了去年神韻交響樂團的CD後才依依不捨地離開羅伊‧湯姆森音樂廳。

Carvalho女士說,神韻演奏的古典音樂是那麼得優美打動人心,在演出中她幾度落淚。

她說:“(音樂)非常非常的美,激盪人心,但是又讓人身心放鬆。”“神韻只在多倫多演一場實在是太少了,好可惜,如果(神韻能多演幾場)那會有更多的人能欣賞到這麼美的音樂。”

她補充說,不過“對此,我能充分理解,我知道神韻交響樂團要在世界很多地方巡迴,不可能在一個城市演很多場。”

“讓我高興的是,我聽說神韻會在明年3月來多倫多,到時我一定會去欣賞。”她說。

Carvalho女士說,在來看演出的路上,因為今天市中心高速修路,路上堵得很厲害,“說實話,我當時的心情特別糟糕,但是,當我坐到了演出廳裡,聆聽音樂,一切不愉快都煙消雲散。”

“我感覺聽(神韻)音樂會讓人自我反省、自我剖析,所以才能對不愉快感到釋懷。”

“在聽音樂時,我想起了人生的種種得意與失意,我感覺台上演奏出的樂曲與我息息相關,無論是高興還是悲傷。”

她說:“音樂是無國界的,神韻的音樂將我帶到了多種心情之中,時而振奮、時而悲傷,當聽到傷感的部分,我的眼淚就止不住的流了下來。”

Carvalho女士說,她的父親和母親都非常喜愛古典音樂,在幾年前父親突然去世後,母親就處於昏迷狀態,一直到今天。她說,神韻演出中的一些片段讓她想起了母親,她非常非常渴望母親能與她一起來欣賞神韻,“我知道她一定會喜歡的。”

她說,在她想到母親無法與她分享如此美好正統的古典音樂時,她的淚就又流了下來。

音樂家:這是一個真正意義上的完整交響樂團

曾在皇家音樂學院任教,並擔任士嘉堡愛樂樂團多年董事和主席多年,又在多倫多多家交響樂團演奏雙簧管和擔任指揮多年的Moser女士在聆賞完演出後,讚嘆地說:“神韻讓我非常陶醉!”“最重要的是,能在當今看到這麼一個大型的、完整的交響樂團,真是讓人興奮!”“(神韻樂團)有10個大提琴,12把第一小提琴(first violins)!”

她表示,當今的古典音樂並不景氣,所以“你經常會看到因為經費縮減,或交響樂團預算不夠,現在往往很難看到一個真正意義上的完整交響樂團(full-size orchestra)。”

“一個完整的交響樂團會(給觀眾)帶來的是不同的聽覺效果。所以今天我特別陶醉。”

據神韻網站稱,神韻交響樂團將中國音樂的精神與韻味和西方交響樂團的精準、力度得到了完美的結合。Moser女士亦有同感,“(神韻)能將二胡,還有另外一個不知名字的中國古典樂器完美融入到傳統的西方交響樂團之中,讓我印象頗為深刻,很讓人陶醉其中。”

“這樣的融入演奏出了古典的聲音,同時也添加了(中國)傳統音樂的聲音。這種聲音的融合很美。”

“在三位二胡演奏家獨奏的時候,我特別興奮,二胡拉出的音樂太完美了!”

Moser女士說:“指揮米蘭‧納切夫與觀眾的互動非常棒,與樂團成員的互動也很默契。看得出,指揮與各位樂團成員都對同伴的反應很敏感。而且我也注意到,當有獨奏節目的時候,有時樂團樂器的聲音很難控制在很小的範圍,要想不壓過獨奏者,真不是一件容易的事,而他們卻對音量異常敏感,做得非常到位!”

她說:“聽音樂會我覺得非常高興,我喜愛音樂,也喜愛看到其他音樂家演奏。(神韻)將中國的文化帶給了我們,而且與我們西方的文化融為一體,能看到這樣的演出,非常棒。”

搖滾界傳奇人物:我獲得諸多靈感

在音樂界被稱為Glenn Five的Glenn Gyorffy,是加拿大知名重金屬搖滾樂團Anvil的前貝司手及作曲人。在欣賞完2016年10月23日神韻交響樂團在多倫多羅伊‧湯姆森音樂廳(Roy Thomson Hall)的演出後,他開心地說:“(神韻)交響樂棒極了!我非常陶醉。”
2016神韻交響樂團在多倫多演出
在音樂界被稱為Glenn Five的Glenn Gyorffy,是加拿大知名重金屬搖滾樂團Anvil的前貝司手及作曲人。他說:“來看(神韻)交響樂,這是我給自己的禮物。”(Facebook)

Anvil樂隊被尊稱為“金屬搖滾樂的領袖”,對後來的Metallica、 Slayer和Anthrax等樂隊都產生了深刻的影響。Gyorffy是Anvil有史以來任期最長的貝司手。

當天坐在第一排最中間的Gyorffy說:“神韻樂團的音樂家們和指揮給我留下了非常深刻的印象。”“來看(神韻)交響樂,這是我給自己的禮物。”

“我經常來聽多倫多交響樂團的演出,而神韻是格外與眾不同。(神韻)將東方和西方的樂器合在一起。我喜愛神韻演奏中充滿中國韻味的樂曲,還能見識到各種不同的中國樂器。”他說:“小提琴獨奏和歌唱家獨唱的節目太棒了!”

Gyorffy說,他在樂團裡面,一般與3、4個或5個人合作一場演出,都不是件容易的事情;而神韻交響樂團卻有幾十名藝術家。“這麼多人能互相愉快無間地合作應該是一個很大的挑戰,而且我聽說神韻交響樂團還在世界巡迴,可想而知這更增加了難度。”

他說:“聽完今天的神韻音樂會,我獲得了諸多靈感,能幫助我接下來的作曲。”“對神韻的陶醉,將會轉化為美好的記憶。”

連3年欣賞神韻音樂 著名指揮家:樂團精益求精

加拿大著名指揮家斯特拉頓(Kerry Stratton)是多倫多管弦樂團(Toronto Concert Orchestra)的指揮,也出任音樂電台主持人。今天是他連續第三年欣賞神韻交響樂團的演奏,他興奮地表示:“今天的演出太卓越了!”而去年時,他就已經在讚嘆神韻樂曲“獨一無二、他人無法企及”。

斯特拉頓表示,神韻交響樂團的合奏極為傑出,演出的內容和藝術家們的技術精益求精,而且神韻演出的樂曲中西合璧,其中包括難得一聞的原創音樂。所以他認為聆聽神韻音樂是一種非常美好的享受。

他對小提琴手的表演讚賞有加:“那位小提琴手,她非常棒,非常酷。她這次演奏的曲目對技術的要求非常高,但她可以勝任這個挑戰。”

斯特拉頓表示,他很喜歡中國樂器的音色,他特別喜歡二胡。他說:“沒有任何一種樂器的音色能與二胡一樣。(神韻交響樂團的)三位二胡藝術家同台獻藝,演奏極為一致,真是太令人印象深刻了!”

此次演出結束時,全場聽眾起立並長時間鼓掌,向神韻音樂家們致意並感謝他們帶來的精彩演出。為答謝聽眾的青睞與不捨,神韻音樂家們特地加演三首安可曲(encore)。斯特拉頓形容當時的場景非常令人興奮,充滿了力量和活力。雖然不知道安可曲的曲名,但他表示這些不在節目冊上的樂曲也非常的令他難忘。

斯特拉頓還對神韻交響樂團的女高音歌唱家讚賞有加,而且他很希望能聽到她出演的歌劇。另外,他認為樂團弦樂部分的組合非常令人讚嘆,且整個樂團演出的音樂讓他看到了生動的畫面。

斯特拉頓表示,多倫多應該在未來繼續欣賞並享受神韻交響樂團的精彩演出。他自己已經連續三年欣賞演出,而且每次觀賞都充滿欣喜。

音樂家:聽神韻音樂感受天堂的殊勝

多倫多雜誌撰稿人兼音樂家Rebecca Spour女士也慕名前來欣賞了神韻交響樂團的演出。她在演出後激動地表示,聆聽神韻的音樂,她體驗到了無比的神聖。

當被問及欣賞神韻音樂的感受時,Spour女士表示:“純粹的神聖,我無法以言語來形容:令人驚嘆、鼓舞人心、超越了俗世。”她進一步解釋道,自己在欣賞神韻音樂時,腦中異常平靜,仿佛一切思想都消失了。在一片祥和之中,她能清清楚楚地分辨出音樂中的情感,並感受到天堂那殊勝美好的景象。“真是一種神聖的體驗,太美了!”

Spour認為神韻交響樂團演奏的每一首曲子都極為出色,但她印象最深的則是最後一首(Divine Compassion),因為這首樂曲非常地氣勢宏偉,當中也有出色的圓號表演。由於Spour女士自己也演奏圓號,所以特別留意圓號的演出。在這首樂曲的演出結束後,她發現聽眾們都站起來了,大家掌聲如雷、向藝術家們表示敬意,整個音樂廳中“充滿了活力”。

Spour女士表示感覺到自己和神韻的音樂融為一體。她說:“我感到在一個被啟迪的水平(an enlightened level)上和(神韻)音樂連接起來。我感到自己身處音樂當中,思想都停止了,只能感受到音樂,(這種感覺)真美!”

Spour非常希望自己的音樂家朋友們也能有機會來欣賞神韻交響樂團的演出。她表示自己會特別向朋友們介紹樂團女高音、演奏者和指揮的精湛技藝。

身為女高音的Spour女士認為,神韻交響樂團的女高音“極為出色、形像優美、聲音洪亮,有著與眾不同的氣息控制能力”。另外她也對弦樂演奏者簡潔明快的演出和樂團指揮難以置信的技術讚不絕口。她最後總結表示,神韻交響樂團所演繹的每一首樂曲都非常動人心弦、無懈可擊。

音樂家:我被現場觀眾的反應震撼

第二次觀看神韻交響樂團演出的音樂家Elizabeth Raum談到演出觀感的第一句話就是:“我被現場觀眾的反應震撼,我從來沒有見過觀眾三次全體起立鼓掌,太棒了。”

10月23日神韻交響樂團在多倫多羅伊‧湯姆森音樂廳(Roy ThomsonHall)的演出,讓觀眾留戀不捨,三次全體起立鼓掌,樂團三次加演曲目,在第四次全體起立、熱烈掌聲中,觀眾們才帶著美好離去。

Elizabeth是雙簧管演奏家,女兒演奏小提琴,她說觀眾喜歡演出的一切,看得出觀眾非常喜歡指揮米蘭‧納切夫。

當被問道,哪個曲目印象特別深刻時,她認為神韻交響樂團對德沃夏克的斯拉夫舞曲的演奏獨樹一幟,“我從來沒有見過這個樂曲被如此動人心弦的演奏過”。

雖然是第二年觀看演出,Elizabeth依然陶醉於中國古典樂器二胡、琵琶和整個交響樂團的完美融合,“我還在琢磨三位二胡演奏家為何能如此完美地合作”。

Elizabeth希望她的音樂家們朋友們都能來看這個演出,“如此優秀的音樂家們,如此美好的交響樂團。”

“神韻曲目引人入勝 眼前似展開中國畫”

神韻中西樂器合璧的交響樂是什麼樣的?一些喜歡聽交響樂的觀眾一直在好奇地猜測著,當他們欣賞了神韻交響樂團10月23日在多倫多的演出後,忍不住地讚嘆不已。

多倫多退休生物化學家Norm Davis與一名女伴Yvonne Ribeiro一起觀看神韻交響樂團演出前,還不清楚神韻演出的風格,他們很高興神韻音樂會讓他們感受到美妙、喜悅、提升和振奮。

“真是神奇,美麗,有的樂器我從來都沒見過。”Norm Davis依然沉浸在觀看演出後的喜悅中,“演出帶來的是純粹的美麗”、“時間過得太快了”。

“很陶醉,非常美麗,非常可愛的音樂。”Yvonne Ribeiro非常喜愛東西方樂器的和諧、曲目的多樣性,以及曲目的原創性。

Norm Davis說,作曲家淨弦的曲目引人入勝,他仿佛看到眼前展開了一幅中國的畫卷,旗幟招展,仕女翩翩起舞。

Norm Davis用“神奇”來表達他的觀感,他說:“那是種昇華的感覺,我感到被提升了,非常喜悅。”

他們說,一定要去看明年二月神韻藝術團在多倫多的演出。

資深音樂人贊神韻交響樂技藝精湛卓越

資深音樂人、單簧管演奏家Allan Pulker就是其中之一。他說,中西樂器合璧的神韻交響樂十分完美,令人驚嘆。

Allan Pulker是一名神韻粉絲,之前他曾看過神韻藝術團全球巡演,但欣賞神韻交響樂,這還是首次。在談到他的首次體驗時,他說:“這是我第一次來聽神韻交響樂,去年神韻全球巡演時曾聽說過神韻交響樂。神韻交響樂是個成就卓越、訓練有素的樂團,這一點毫無疑問。小提琴獨奏家鄭媛慧的獨奏令人驚嘆,這一點也毫無疑問。”

他說:“神韻交響樂將中國傳統樂器融入到西方交響樂演奏中,非常有趣,這類嘗試不是第一次,但不是像神韻的這種結合,在19世紀的民族浪漫主義運動期間,VOJAK曾嘗試過將匈牙利和斯拉夫傳統舞蹈結合。”

他說:“在神韻交響樂中,中國傳統樂器運用得十分完美,演奏效果無與倫比。令人驚嘆的是,中國樂器與交響樂結合非常協調,雖然聲音和節拍很獨特、很新穎,但聽起來就像是交響樂的一部分,這一點在歐洲交響樂與傳統音樂結合中是聽不到的。”

Allan Pulker還盛讚神韻的指揮米蘭‧納切夫(Milen Nachev)。他說:“看得出來,他的指揮與交響樂契合完美,這一點是毫無疑問的,交響樂演奏家們也喜歡在他的指揮下演奏。”

在談到對男高音歌唱家天歌時,他說,神韻男高音的唱法技巧很獨特,和西方很不一樣,和美聲唱法也很不一樣,但很顯然,他的唱法是一種傳統唱法。

他還說,西方音樂在20世紀初就已面臨危機,在他看來至今也未恢復,神韻交響樂可以說是古典浪漫交響樂恢復嘗試的一個部分。神韻作曲很了不起,標準非常高。

在談到令他印象最深刻的部分時,他說:“神韻交響樂的精湛技藝令人驚羨,技藝絕對卓越,是個卓有成就、非常非常優秀的交響樂。”

音樂人:聆賞神韻 領略真正的中國文化

Limbertie女士是一名音樂人,在欣賞完2016年10月23日神韻交響樂團在多倫多羅伊‧湯姆森音樂廳(Roy ThomsonHall)的演出後,她感慨地表示,非常喜歡當天的演出,並領略到了真正的中國音樂和中國文化。

Limbertie女士曾在阿姆斯特丹歌劇公司交響樂團擔任首席號手逾20年,現在密西沙加交響樂團供職。她高興地說:“能看到如此高水平的演出,是一件令人興奮的事!”

Limbertie說:“(神韻樂團的)弦樂樂器給我留下了極為深刻的印象,演奏家們演奏的曲調優美無比,而且準確至極。”“神韻的指揮也讓我印象深刻,他的指揮太完美了!非常棒!”

她說:“最後一個壓軸曲(Divine Compassion)最讓我陶醉,讓我真正能有機會和領略到真正的中國音樂和中國的文化。”“還有《優曇婆羅花》這個音樂,我非常非常地喜歡。這個作曲非常優美。”

Limbertie女士說,在小提琴獨奏的節目中,“讓我驚訝的是樂團的整體表現,非常專業,他們沒有壓過獨奏者的聲音,這是非常難做到的。因為一個交響樂團中有幾十種樂器,大多時候,這些樂器的聲音會壓過獨奏者的聲音,尤其是在彈奏悲傷片段的時候,音樂很低沉,聲音不大。但是(神韻樂團)卻非常好地把握了這一點。”

“他們做得非常專業,當然這也取決於指揮的領導和決策力,他非常好地掌控著整個樂團,讓其它樂器的聲音低於獨奏者的聲音。”

Limbertie女士還說,在聽音樂的間隙,她還特意觀察了周圍幾位華人觀眾。她說:“看起來,他們非常熟悉富含中國韻味的音樂,從他們的笑臉中你就能看出他們是多麼陶醉。”

添加新評論