名古屋市議員贊神韻:中國是日本文化之源

【正見新聞網2018年04月26日】

2018年4月25日,美國神韻國際藝術團在名古屋國際會議中心(Nagoya Congress Center)進行了第一場公演。

名古屋市議員贊神韻:中國是日本文化之源

當天晚上7 點,該市議員藤澤忠將(Tadamsa Fuzizawa)觀看了神韻在名古屋國際會議中心(Nagoya Congress Center)的演出。神韻展現的中國五千年文化深深吸引了他,他興奮地表示,日本文化來自中國,神韻展現的正是日本文化的根源。

名古屋是開創江戶幕府的將軍——德川家康的故鄉,德川家康一生崇尚、弘揚中國儒釋道的文化,並以儒學作為武士階層的正統教育。名古屋人對中國的歷史文化有著深厚的情感。藤澤忠將對神韻充滿敬仰、期待之情。

神韻舞劇的故事取材於中國不同的朝代,從軒轅黃帝、秦、漢、南北朝、唐、宋、明以及當代等朝代都有涉及,藤澤忠將被深深打動,感到如此地熟悉和親切。他說:「(神韻)傳遞了中國悠久的歷史、傳統的文化,那是中國自古代以來的各個朝代的歷史。」

「原本日本的文化就是受到中國傳統文化很大的影響。」他興奮地表示:「今天的日本文化,如果要尋找它的淵源,多數都是中國的文化,對於我們來說,日常生活中、在各個方面都受到了中國文化的影響。」

藤澤認為,神韻以舞台藝術的方式呈現五千年的歷史文化,「很有意思,也很容易理解。讓人感到非常愉快」。

「西遊記」的故事給他留下深刻印象,他說:「很有趣也很好理解。『西遊記』對我們日本人來講都很熟悉,感到很親切。」

神韻展示中華文化中忠、孝、敬神、忠貞、勇敢、寬容、忍耐、堅忍不屈等傳統的價值觀。藤澤讚嘆道,這些傳統價值觀對社會對日本人都非常重要,「會讓日本人受益良多。」

神韻節目中的當代故事深深觸動了他,「節目傳遞的信息(正義戰勝邪惡)都很清楚。」

「神韻傳遞的信息非常清晰。」藤澤認為:「作為藝術來講也很好,作為傳遞信息的方法來講非常好」。

藤澤感慨萬分地表示,感謝神韻,感謝演員們的辛勤付出,「(演員們)一定經過嚴格的訓練,艱辛努力,非常地好。」

上天恩賜禮物 理事長:神韻開啟中華文化之門

農學博士、TreeHab機構理事長John gathright與夫人久聞神韻藝術盛名,聯袂前來觀看演出,目睹神韻風采,領略了中華文化精深內涵,感動莫名,兩人喜不自勝地讚嘆道:「神韻是上天恩賜的禮物,為我們開啟了一扇中華文化的大門。」

4月25日晚,神韻國際藝術團在名古屋國際會議中心(Nagoya Congress Center)舉行了首場演出,吸引各界精英名流進場觀賞。雅好音樂藝術與自然,創立日本唯一爬樹治療康復機構的John,因妻引薦之故,得以邂逅神韻,驚艷中國古典藝術之美。

神韻為我開啟探索中華文化之門

「聽說神韻很棒,久仰神韻藝術美名,我妻上網搜尋相關資訊,乍現神韻演出訊息,『對,就是這個!』」他欣然介紹想看神韻的急切心情,夫妻倆喜歡電影、戲劇、音樂等藝術,但還未看過中國文化舞蹈,走進神韻演出劇場後,John興奮地表示:「印象很深刻,這真的是一個很令人興奮的經驗。」

「很棒,真的很讓人覺得驚艷!」言談間,第一次看神韻的John情不自禁地學起舞蹈動作,「(神韻)演員們的舞姿是如此美麗,她們的美是一致的、同步的,是充滿了力量,卻又柔和協調,彼此之間配合得天衣無縫。」

「她們的手勢,手指的運用,身體的舞動,包括表情,舞蹈、音樂都配合得天衣無縫。」他讚嘆,「即便手指間的一個停止動作與音樂以及整體的配合,完美到位,真的非常了不起。」

「(舞姿)是如此優雅美麗,時又騰躍矯健。」John推崇演員們技藝高超,「真的很棒,很了不起!」

「神韻,為我們開啟了一扇中華文化的大門,讓我們渴望一探中華文化底蘊,以及神韻藝術內涵。」他感嘆道:「讓我最感動的是,他們為了(傳揚)中國文化,傾盡全力地演出。」

「我很想了解中國文化了。」他語音鏗鏘地說道,「但(神韻)在中國卻沒辦法看到,實在是太驚訝了。」

樂舞交輝 上天恩賜禮物

「這樣美麗的演出,前所未見。」神韻匯納頂尖的舞蹈、音樂、天幕及服飾等藝術形式於一台,讓John的夫人Hiroko頻頻讚嘆,「男舞蹈演員的舞蹈剛勁有力,乾淨俐落;而女舞蹈演員則如花朵般美麗,舞姿很美、很細緻。」

初見栩栩如生的動態天幕與舞台人物渾然相融相契,讓Hiroko直呼大開眼界,「第一次,看見人物從後面上方(天幕),一樣子就『蹦』了出來,真的很神奇。」

神韻中西合璧音樂,在西方銅管的磅礴之上,烘托著東方絲弦的悠揚音韻,引人入勝。「好了不起的演出!」陶然聆聽神韻音樂John禁不住讚嘆道。彈豎琴的Hiroko更是滿心喜悅,「我很努力地看著演出,一直一直好想看她們演奏。」

獲知神韻藝術團總部設於美國紐約,來自歐、美、亞等各洲的藝術家致力於傳承中國文傳統,「真的很了不起。」她為之動容,並衷心讚許。

「她(他)們蘊蓄了強大正能量。」Hiroko感嘆道,「這是上天恩賜的禮物,這種正能量將持續地增加。」

 

添加新評論