【正見網2013年03月05日】
日行千裡的馬,每頓要吃一石(古代量詞,讀擔)多的糧食。可是養馬的人,不知道它日行千裡,卻埋怨它要吃這麼多的糧食。
這種馬,儘管具有日行千裡的能力,但沒有讓它吃飽,力氣就不足,因而它的才能,就表現不出來,甚至連一匹普通的馬還不如,這又怎能要求它日行千裡呢?
趕它奔馳,又很不得法;餵它,又不讓它儘量吃飽;吆喝它,又不懂它的癖性。
如此養馬的人,拿起馬鞭,走到馬前,卻嘆惜地說:“唉,世界上沒有好馬!”
嗚呼!究竟是真的沒有好馬呢?還是沒有辨識好馬的人呢!
【附言】
千裡馬能日行千裡,如果吃不飽,它的力氣不足,它日行千裡的才能就表現不出來,甚至連普通的馬也不如。這裡說明,對於人才的使用,要提供必要的條件,不然,難以發揮他們的才能。世界上,賢良之士多有;真識賢良者幾稀!
孔子曰:“十室之邑,必有忠信如丘者!”豈可埋怨說是無人哪?
(事據唐代韓愈《昌黎先生集》)