【正見新聞網2011年03月05日】
2011年3月5日，美國神韻巡迴藝術團在奧地利與德國交界處的邊境城市布雷根茨市舉辦的今年第一, 二場演出在觀眾熱烈的掌聲中落幕。當演員們走上舞台謝幕的時候，平素以拘謹、含蓄著稱的奧地利觀眾一反常態地紛紛從座位上站起來鼓掌，掌聲經久不息。演員們謝幕三次之後，很多觀眾還依依不捨地站在座位前，久久不肯離去。
公司老闆：這就是我們當今社會面臨的問題
美國神韻巡迴藝術團在奧地利的首場演出早就結束了，但是有一組人均還是久久不肯離去。他們是偶爾決定一起來看演出的，沒想到過了這麼一個美好有意義的下午，他們一直在熱烈討論著剛剛看完的演出，不斷地發出讚美和感慨。
公司老闆饒先生（Rau）（右二）
公司老闆饒先生（Rau）表示：“這是一場很輕快的、動感強並給人留下很深印象的演出，中國五千年的文化以多個短劇的形式呈現了出來。今日中國的現狀實在令人遺憾，這種天神般精湛的技巧和活力，這麼好的演出居然在中國被打壓。”
“有一點給我的印象很深，就是演出帶給人們的喜悅感。我感到很輕鬆，像是長了翅膀一樣。這種感覺在我們日常生活中很難體驗得到。”他說。
他還表示女高音給他留下了難忘的印象。
“特別是最後一個節目，當警察開始占上風時，大災難卻來了，這讓我很震撼。因為這就是我們當今社會面臨的問題。”
最後饒先生表示：“之前我們不知道神韻是什麼，現在我們懂得了更多。”
公司老闆：我要讓我的朋友都來看神韻
“無以倫比的演出，我只能說太棒了！我回到家馬上要發兩個電郵，讓我的朋友明天一定要來看演出。”來自波登湖德國巴登符騰堡州小城阿爾特斯豪森的埃爾加‧亨克（Helga Henkel）女士激動地向記者表達神韻給她帶來的喜悅。今天下午她和十五個朋友一起來到波登湖文化名城布雷根茨觀看了神韻演出。本周末是波登湖每年一度的狂歡節。亨克女士頗為自豪地告訴記者：“神韻讓我們放棄了去飲酒狂歡。我們今天一共十五人一起來的。”
亨克女士告訴記者，神韻演出高超的絢麗的色彩組合，舞蹈演員一流的演藝水準讓她激動不已。她說：“他們飛快輕盈的旋轉、飛騰，不斷變化的節奏，同時又是那樣的協調一致，而且演繹的故事豐富多彩，實在是讓人激動不已，絕對的一流！”
除了激動外，神韻演出所蘊涵的深層內涵也深深地觸動了亨克女士。她回憶著舞蹈《魯智深》的故事說：“一個難守佛門清規、好喝酒的和尚被趕出寺廟，可後來他卻是救人性命的好漢，生活各個側面都盡在其中。”接著她的思緒回到了三個表現現實中國的舞蹈，她說：“無論發生任何事情，讓我們勇敢地睜開雙眼，面對現實，讓我們回到我們內心深處，反思我們自己，回歸我們的善念，任何的問題都會有答案。”
埃爾加‧亨克女士擁有自己的公司，她說從事的行業與環境保護和健康有關。她告訴記者說她從事的便是一個與人類未來和希望有關的行業，因為“地球是我們的母親，她養育著我們所有地上的人”。
畫家：絢麗色彩感染讓我感到如蝴蝶般輕盈
畫家饒女士（Rau）和她的朋友們一起來看演出，事先她完全沒有料到他們將會看到什麼樣的演出。她覺得演出給她和朋友們帶來了意外驚喜，簡直是太棒了！
饒女士（右四）驚喜道：“啊！演出的色彩簡直太美了，深深地打動了我。”
作為畫家，神韻的色彩讓她驚喜：“啊！演出的色彩簡直太美了，深深地打動了我。那繽紛絢麗的色彩和造型讓我感覺如同插上了翅膀。背景也美極了，一切都很令人觸動。”
“我完全被最後一個節目震驚了，那個大圓滿的節目。因為這就是事實（中國發生的事情），就像從媒體中、報導中聽到的那樣。”
另外饒女士還表示：“《梅》的節目使我備受鼓舞，如此輕盈，就像一隻蝴蝶一樣。舞台上演員們那輕盈的動作如飛一樣，演員們所呈現的優美表演，使我們看不清單個的演員，我被深深地觸動了。講述故事的舞台背景如此美麗。”
饒女士說來看神韻完全是一個意外，一位朋友想看，於是他們一幫朋友就來了。“我和朋友一起來觀看演出，並沒有想到等待我們的是什麼。現在我可以說，哇，太棒了，太激動了。這是一個讓我們（心靈）獲得釋放的下午。”
列支敦斯登基管會主席：演出深深觸動了我
“我還沉浸在剛才的演出裡，這場演出深深觸動了我。”列支敦斯登基金會管理協會主席弗裡克女士（Antonia Frick）走出劇場時興奮地說。她觀看的是2011年3月5日下午美國神韻巡迴藝術團在奧地利布雷根茨市湖濱劇院的第一場演出。這是神韻藝術團第二次在布雷根茨舉辦演出，吸引了來自奧地利、德國、瑞士和列支敦斯登四個不同國家的觀眾。
神韻舞蹈演員動作的精準讓弗裡克女士驚嘆，她說：“只要自己以前練過點什麼，就知道在這樣的完美背後有多少練習，這真是讓人難以想像。”
天幕背景和前面舞蹈的結合也給弗裡克女士留下了深刻印象：“天幕的技術也讓我著迷，可以說，他們（舞蹈演員）從天上下來，然後突然間就站在了舞台上，這讓人驚嘆。”弗裡克女士覺得舞蹈演員的服裝“簡直太出色了！”
在每個節目之前，主持人都會簡短扼要地介紹一下節目內容，弗裡克女士覺得這樣的介紹非常好，因為“如果沒有介紹的話，那麼很多東西都無法明白”。
神韻演出現場伴奏樂團兼有中國和西方的樂器，結合了中西方音樂的精髓，弗裡克女士覺得這種形式“非常棒”，“能夠促進各民族之間的了解”，因為弗裡克女士曾經去過幾次中國，所以覺得中國樂器的聲音一點都不陌生，她認為：“能夠在歐洲看到中國樂器，真是太好了！”
神韻不僅給弗裡克女士帶來視覺、聽覺上的巨大享受，而且其精神內涵也使她受到震動，她說：“還有節目背後的精神內涵，讓人心潮起伏。”
弗裡克女士用一句話概括了她對神韻的推崇：“這樣高級別的演出在這個世界裡幾乎找不到。”
弗裡克女士是列支敦斯登基金會管理協會的主席，曾做過25年的列支敦斯登家庭援助SPITEXT的主席。
自然療法專家：最讓我感動的是對反迫害故事的呈現
埃裡卡•古藤娜爾是位自然療法專家，除了自己的專業外，她愛好多樣，涉獵廣泛。她表示，演出精美絕倫，藝術家們技藝高超。她說：“我本人以前就跳過舞，雖然不是專業的，但我知道只有經過刻苦的訓練才會有相應的成績與效果。”她讚嘆神韻“很棒！”
古藤娜爾特別談到節目裡關於修煉人在被迫害中仍堅定信仰的節目讓她印象最深刻。她說：“最讓我感動的是對反迫害故事的呈現，第一次我就被感動得差點兒流出眼淚。”
古藤娜爾感到自己和神韻的緣分很大，“我是第二次看演出，去年我是第一次看神韻。”她說， “今天我帶了23個人來看演出，為此感到很高興！”
古藤娜爾為自己能帶這麼多人來看神韻興奮不已。去年觀賞神韻後，就愛上了神韻，成了神韻的忠實粉絲。她高興地說：“讓我興奮的是，有三個人是我只給了份傳單就來看了。還不知道有多少人是看到我放的資料來看演出的呢。”
還沒走出劇場，古藤娜爾已經盼望明年的演出了。她知道，明年神韻會帶來全新的節目，她說：“我期待明年的演出，至少我可以帶上我的客戶。”
音樂戲劇協會董事：無以言表的觸動
萊西先生（Guenter Reich)是德國南部城市弗裡德裡西哈芬市音樂戲劇協會的董事，他在一個偶然的機會看到的一張神韻演出的海報促成了萊西夫婦的今日之行：他們專程從德國來到奧地利境內的布雷根茨市觀看演出。
“太漂亮了！非常出色！很棒！精彩……”演出結束後，萊西太太把自己一時能想到的讚美之詞一股腦地全倒了出來，然後又想了想說：“真的太美了，根本沒法用語言來表達。”
萊西先生是舞台特效方面的行家，他笑著替太太補充說：“這可以說是一場完美的演出，從頭到尾沒有一絲紕漏。節目風格變換多樣、服裝非常漂亮。舞台上因為要給舞蹈演員留出足夠的活動空間，道具不多，天幕卻非常完美。”
十多年來，精通電腦的萊西先生參加過很多劇目的技術製作，自己也經常為音樂劇製作特效。對舞台技術非常熟悉的他稱讚說，“這場演出從技術上來看，完美至極，沒得說！”
神韻巡迴藝術團在布雷根茨演出的這個周末正趕上當地一年一度的狂歡節，遊行的隊伍造成了交通癱瘓。萊西夫婦也在路上被堵了一個半小時，“我們本來打算的挺好，想在布雷根茨湖邊吃完午飯來看演出”。因為堵車，萊西夫婦連飯也沒吃上就直奔劇場。萊西太太用手按著胸口說：“幸虧我們出來的早。我們真的很高興，看到了平時看不到的演出。飯雖然沒吃上，但還是趕上了演出”。
對於萊西夫婦來說，這是一次奇妙的演出。萊西先生說，看到天幕上，神佛從天而降那一幕的時候，感覺身上麻酥酥的，有一種很奇特，很舒服的感覺，沒法用語言形容。”
萊西太太說那一幕好像夢一樣，“我真希望這個夢能變成真的！”
理療師：上天的光明降落到了人間
埃斯莫利女士是德國南部林島的一位理療師，她開有一家自己的診所。埃斯莫利女士觀看了美國神韻巡迴藝術團3月5日在奧地利布雷根茨的首場演出後，流著淚說：“這台晚會太美妙了！有的時候如此簡單，卻如此觸動我的心靈。我被演出的精神層面的東西深深打動了！”
埃斯莫利女士解釋說她跟宇宙有直接溝通，因此神韻演出讓她感到最激動的是裡面有很多精神層面的內涵，“我的眼淚直接就流下來了（哭）。”
“演員表演的時候，我覺得是佛在跟我說話。我覺得天上的光明降落到了人間。這一點我不僅能看到，而且還真切地聽到、感受到了。”
埃斯莫利女士說：“我覺得天神的光芒越來越多地照射到我們的地球上，我們已經生活在金光燦爛的世界裡，儘管很多人還無法感受到這點，而我的感受卻非常的強烈。上天的救度之光在解體著中國的當權者，他們無法再繼續存在了，他們的一切都要瓦解了。 這是最大的救度。當然有些人會為此獻身，但他們的生命將因而繼續下去。”
“我像做了場夢一樣 一切都非常壯觀”
“我好像做了一場夢一樣，一切都非常壯觀。”羅斯勒先生（Siegfried Rösler）激動地表示。2011年3月5日晚上，羅斯勒先生攜夫人一同觀看了神韻巡迴藝術團在奧地利布雷根茨的第二場演出。羅斯勒夫人（Maria Marguerite Rösler）的臉上也放出光彩，她高興地表示：“演出非常好，給我留下了很深刻的印象。”
羅斯勒先生曾經當過德勒斯登銀行經理。他目前和夫人住在附近的宇伯苓恩（Ueberlingen），本來每年的這一天在宇伯苓恩有謝肉節的傳統活動，但是羅斯勒夫婦在一項幸運抽獎中得到了兩張神韻演出票，他們最後還是決定觀看演出。羅斯勒太太說：“今天在宇伯苓恩的活動非常非常傳統，我們每年都去，但是我得到票後，我在網頁上看了（介紹神韻的）錄像，我被深深吸引了，所以我就決定：我們每年都去宇伯苓恩的傳統活動，今年不去還有明年。但是我不知道，如果今年我把這個秀錯過了，是不是還有機會再看到這樣的秀。”
他們談到舞蹈演員時，眼睛放出光芒，羅斯勒太太發自內心地說：“舞蹈演員非常出色，男舞蹈演員和女舞蹈演員之間的差異非常大，但是共同點是他們動作都很優雅。”羅斯勒先生無法想像這後面得歷經多少辛苦，他們的舞姿是那麼的輕盈。非常棒。
羅斯勒太太在一個體育協會裡當體育老師，教韻律操。她說：“我知道，要讓動作看上去非常輕盈，那得需要下多大的功夫。”
那個西遊記的節目給羅斯勒太太留下了深刻印象，她覺得，這個節目“非常有意思，很有幽默感。”“還有那些貪玩兒的小和尚 ，我們以前總是想，佛教的和尚很嚴肅，其實現在看來，還不是這樣。”
羅斯勒先生無法找出哪個節目最好。對於他來說，“整體的演出就像是穿越了古老的中國”。
他還表示：“從來沒有看到過天幕和前面的舞蹈互相配合的秀。我們看多很多秀，在倫敦，在Covent Garden，洛杉磯和柏林都有，但是這樣的秀我們還從來沒有看到過。”
家族酒店老闆：每個人都應該看神韻
當地聞名的申柯（Schenk)家族在旅遊聖地波登湖邊經營兩家三星酒店，有100多年的歷史，以其保留的傳統風格而聞名。完美的演出讓酒店的第三代傳人丹尼爾‧ 申柯，夫人和母親及岳母驚嘆不已。
申柯先生對記者說：“今晚的演出棒極了，很多地方都給我留下很深的印象。 比如演員們呈現出的高水平及難度極高的翻騰和旋轉，絕對都是獨一無二的。”
近年來波登湖旅遊的中國遊客越來越多，作為家族酒店的經營者，申柯先生在工作當中接觸越來越多的中國人，今晚的神韻演出讓他對中國有更深的了解，他說：“演出使我們更接近古老的傳統的中國。同時也讓我們關注到，在現在的中國，人民沒有言論自由。我們在這裡（奧地利）應更加珍惜我們所擁有的自由。我們也能看到，不是全世界所有的地方都像西方國家是有自由的。”
神韻舞蹈中所蘊涵和表達的希望讓申柯先生也聯想到了當前在阿拉伯國家人民在爭取自由的運動中所取得的勝利，他說：“最終在所有的國家都將會自由。”
神韻演出中讓申柯先生最為觸動的是在節目中採用天幕投影來表現神佛下世，他們從天幕中下凡到舞台上，中間的過渡天衣無縫，演繹的非常自然。神佛將天上人間連在一起。申柯 先生接著說：“現在人們可能應該經常的去思考人與上天的關係，並按照神所賦予的價值觀去生活，那世界的各地都會更加和平。”
申柯家族所經營的酒店以其所保留的傳統而聞名，他告訴記者今晚的演出給他的經營帶來啟發。他說：“文化傳統的維護不只是個人的事情，而是一個城市，一個國家，一個民族來共同從新發現和維護的。她是人們生活的根。當人們更加珍惜並維護我們的傳統時，人們可能會意識到人與人之間的交往和溝通不能只是通過現代技術如iPhone，iPod 或是Skype，而是有更多的面對面的溝通。”
申柯先生希望神韻會再次來到布雷根茨，他不僅會向他所有的客人，還有所有居住在布雷根茨和周邊城市的親朋好友推薦神韻。他說：“這場演出對每個人都是個必須！每個人都該看並去領悟她的內涵。”
出版商：“我會把神路通天記在心裡”
“神路通天門，識途有幾人……”，在博登湖畔的布雷根茨劇院，神韻巡迴藝術團男高音歌唱家天歌超凡脫俗的歌聲把發人深省的歌詞深深地印在了觀眾的心裡。來自德國的出版商馬丁•瓦爾拉赫納博士（Dr. Martin Walchner)在演出結束後感慨地說：“神路通往天國，世上幾人能知，這句歌詞寫的太好了，我會把這句話記在心裡”。
瓦爾拉赫納博士是德國南部的知名出版商，也是施瓦本媒體公司的合伙人。3月5日晚，他在夫人的陪同下在奧地利的布雷根茨劇院觀看了神韻巡迴藝術團的演出。身穿傳統巴伐利亞服裝的瓦爾拉赫納博士是古典藝術的愛好者。看完演出後，他侃侃而談地對記者說，最讓自己受到觸動的是神佛下世解救世人的那一幕場景，這一場景象一條紅線一樣貫穿整台晚會。“這個場景把人間與天國連在了一起，這樣的場景在現代劇目中根本看不到 ，非常少見。”
瓦爾拉赫納博士說，神韻晚會的節目讓他對中國的現狀有了更進一步的了解，讓他除了西方人熟知的中國文化大革命和‘六四’天安門大屠殺之外，還知道了中國目前還存在著對法輪功修煉者如此嚴酷的迫害。
瓦爾拉赫納博士認為，神韻晚會用現代科技通過動態天幕展現節目內涵的手法非常別具一格，演出既傳統又現代，中西合璧的樂隊伴奏也很成功。他說：“我看過很多演出，但這樣的節目我還從來沒有看過。我能想像的出，這台晚會在其它歐洲國家也一定會很受歡迎。”
德國安聯保險公司主管：世間無路天來助
德國最大的保險公司安聯保險的地區主管貝爾格女士告訴記者，她最高興的是在節目中看到了人有被上天救助的希望。她說：“我最喜歡晚會的節目中所傳達的一個理念：當人世間已經無望的時候，上天會來救我們。”
和貝爾格女士一同觀看了神韻晚會的克勞斯先生是一家德國企業的高級主管，他也和記者分享了自己觀看神韻演出的感受，他說：“演出的色彩絢麗，舞蹈技術精湛，晚會中涉及中國現實問題的舞蹈節目非常好，比例不多不少，份量恰到好處。”他舉例說，舞蹈《梅》的色彩亮麗，整個場景美得像一個夢，能讓人放鬆，給沉悶的冬天添加了艷麗的色彩，而有幾個節目又觸及到了中國的現實問題。
“是啊，音樂、舞蹈、畫面，所有的因素融合在一起構建了一個夢的世界。”貝爾格女士贊同地說，神韻晚會不僅是一場視覺盛宴，更是一台能啟發人深思的晚會節目。“給我印象特別深的是男高音歌唱家唱的一句歌詞：“八千萬冤墳”，這句話值得人細細地去思考中國的情況。”
克勞斯先生表示一定要把神韻晚會推薦給親朋好友：“我會告訴他們，神韻一方面把現實社會中的美好表現出來，藝術精湛，另一方面又非常形像地把獨裁者刻畫了出來，這一點太棒了！”
公司顧問：神韻把中國五千年文明的精髓串起來了
來自德國弗萊堡的阿爾弗雷德• 普蘭克（Alfred Plank）夫婦高興地和記者分享了他們觀看神韻後的喜悅。普蘭克先生在一家公司做顧問，普蘭克太太是一位教育助理。
普蘭克先生說，神韻把中國五千年文明的精髓串起來了。他生活的這個阿爾卑斯高山地區雖然也有自己的文化，如鄉村的木樂等，但這無法和中國博大精深的文化同日而語。
普蘭克太太說：“我覺得這棒極了！還有男、女舞蹈演員的動作協調一致。”她又說，不過，“中國的文化已經發生了很大的變化。政治上的因素被大量摻雜在其中”，而神韻演出十分純淨，完全不同。
普蘭克太太說：“我很喜歡這場演出。我覺得，其中要表達的內涵很明確。如節目大秧歌，儘管樂曲中沒有文字，但我的丈夫兩次都說，那是要表現農民的舞蹈。他是看到演出的服裝猜到的。”
普蘭克先生說：“表現豐收節慶時背景服裝是黃色的。我很喜歡舞台上的天幕，那是用圖片組合，特殊組成的。” 他回味著晚會中的場景：“真漂亮，還有那些年輕的、小精靈從天上飄落下來，然後演員出來跳舞，而邪惡之徒被趕走了。”
普蘭克先生說：“每當那些個穿黑色衣服的打手出現，我會產生很負面的感受 ，因為我本身是一個尊重民主自由的人。如果這種權力被濫用，那就很糟糕。 這正是我在企業諮詢中所應用的理論…… 對！就是公平。”
公司老闆：人們不應放棄希望 中國有希望
“演出太棒了！我被徹底征服了！看得我眼淚都流出來了！這麼好的節目，我們明年肯定還會再來看！”技術規劃公司老闆布倫先生和太太一起走出布雷根茨湖濱劇院的演出廳，激動萬分地與記者分享他們的感受。他們夫婦倆剛剛看完神韻巡迴藝術團2011年3月5日晚在奧地利小城布雷根茨的第二場表演。
布倫先生說：“整台的編舞、服裝，當然還有舞蹈、音樂我都非常喜歡！” 他心情激動得不知如何讚美神韻的表演，因為他認為一切一切都太完美了，編舞、服裝、舞蹈、音樂、獨唱......哪個節目都非常好。
布倫太太目前是位瑜伽教練，但她多少也算個中國通，她在香港的一家銀行工作了八年，到大陸去過好幾次。今晚的演出令她感動，她由衷地讚嘆表演水平高超：“尤其是歌唱的節目，絕對高水準！無可比擬！關鍵是歌詞獨樹一幟，發人深思！”
“演出內涵獨特，觸動了我的心靈！我們生活在物慾橫流的社會，隨波逐流，但我們真的是有必要好好想想了，因為人生在世，不僅有物質需求，人也應該變得更加人性化一些。”
“我希望人們反思中國的情況。我認為政治家們就該重新思考中國的問題。” 布倫太太強調說。
從神韻的演出中，布倫先生還看到了希望。他認為，可以感受到中國正興起一場運動，民主、自由等等這些都會在中國得以實現的。“雖然這是一個緩慢的過程，但人們不應該放棄希望，中國是有希望的。”
企業主管：這是真正的藝術
時鐘的指針已經快指到11點，演出大廳中的觀眾已經漸漸離去，坎恩先生和女友勞女士還在興致勃勃地談論剛剛看完的演出。
在一家與中國業務頻繁的德國大公司工作的勞女士用“棒極了！” 這一句話，總結了自己對神韻演出的觀感，她說，自己印象最深的是舞蹈《梅》的艷麗，“盛開的梅花傳遞了春天即將來臨的信息”。
在某一德國手機公司擔任主管的坎恩先生曾經幾次去中國訪問，對中國悠久的歷史印象深刻。坎恩先生說神韻晚會與自己以前所看過的所有中國演出團的表演都不一樣，“我覺得能夠看一場這樣的演出非常好，能從中有所收穫。這裡演出的是真正的傳統藝術。”
坎恩先生說，晚會給他印象最深的是海浪鋪天蓋地而來，神阻止了災難的發生，救度世人的場景。他表示，晚會讓他看到了中國的傳統文化，也看到了中國的現實狀況，其中包括中共對修煉者的迫害。“這種將傳統文化與現實問題相結合的方式非常成功。”他認為，歐洲人應該關注中國的人權迫害。“中國應該保障人民的自由與人權”，坎恩先生對記者說。
銀行名譽理事長：和諧和典雅貫穿著演出
艾格蒙德‧甫若莫特（Egmond Frommelt）先生是列支敦斯登LGT銀行理事會名譽理事長，3月5日晚，甫若莫特先生攜夫人和孫女在布雷根茨觀看了神韻演出後接受記者採訪。
沒等記者問完問題，小孫女就急著先開口了：“非常激動人心。整個晚上我坐在哪裡，圓睜我的雙眼，盡情享受藝術家們的表演。”
甫若莫特先生緊接著高興的說：“演出傳播過來的訊息非常偉大，雖然對此我們似乎比較生疏，但真的非常好。和諧和典雅，就像一條河流一樣，貫穿著整個演出。”
甫若莫特夫人提到舞蹈《梅》時，意猶未盡，似乎還沉浸在觀看演出的興奮之中，“梅花的展現方式和演員的服飾，非常非常的美”，她讚嘆道。“最後那個大洪水節目（《天門大開》），那種技術處理的方法很美妙，我們還從沒有見過。”甫若莫特先生補上一句。“那個蒙古騎兵（舞蹈《草原上的牧馬人》），舞跳得非常有力……”看他眉飛色舞的樣子，你似乎不再覺得眼前的這位甫若莫特先生年事已高。說著說著，老先生模仿起了馳馬奔騰的舞蹈動作，夫婦倆臉上樂開了花，不住地重複著說：“真是太美了，真是太美了！”
甫若莫特先生最後說：“今晚的演出從頭到尾每一個細節，像一個浪潮接著一個浪潮，互相銜接，好得不能再好了。”
（大紀元）