【正見新聞網2011年04月03日】
2011年4月2日下午，神韻紐約藝術團在溫哥華女皇劇院上演的第二場，不少加拿大聯邦、卑詩省、溫哥華市和駐溫哥華的外國使節慕名而來。晚會現場氣氛熱烈，翩翩仙舞，裊裊天音帶領現場觀眾穿越時空飽覽中華文化。
資深國會議員 保存傳統文化很重要
由於加拿大正在進行新一輪的聯邦競選，資深國會議員朱理民（Peter Julian）從首都渥太華回到溫哥華選區，謀求新一輪的連任。他說：“神韻來溫哥華已經是連續5年了，有的時候因為我在渥太華，不是每年都能看到神韻演出，今年因為要聯邦大選，所以我回到選區。真是很幸運！我又可以看到神韻演出了。”
朱理民（Peter Julian）用中文說“神韻很好，很好。”
他接著說：“演員們技藝超群，布景優美，音樂宜人獨特，我今年特別注意到天幕運用了高科技，天才橫溢的演員們，再加上高科技的天幕配合在一起更是錦上添花。”
朱理民說：“舞蹈《梅》色彩明麗炫目，帶來春的氣息，舞蹈將眾多的因素融合在一起，而且又靈活地展現出來，那些美麗的色彩和靈活的表現力讓我想起春天就要來了，現在低陸平原地區正是花馬上就要開了的時令，《梅》提醒我正是春暖花開時，所有的舞蹈都是那麼傑出。”
朱理民表示：“當有其他國會議員問起時，我總是推薦他們來看神韻，這是高水準的演出，是難忘的經歷，而且神韻擁有豐富的內涵，神韻之所以如此出眾，其中一個原因，就是神韻在推廣傳統的中國文化，反映傳統文化很重要，保存傳統文化很重要。”
卑詩省議員： 絕對完美無瑕的演出
卑詩省省議員列勵達(Linda Reid)女士帶著女兒一起來看神韻演出，她說:“中國古典舞將很多因素融合在一起，完美地融合在一起，這是一場絕對完美無瑕的演出，就是無可挑剔，完美無瑕。”
列勵達對舞蹈演員們的高超技藝讚嘆不已，她說“令人驚嘆，動作看起來那麼輕鬆自如，這意味著演員們擁有多麼高超的技術功底呀。”舞蹈《梅》讓她和她女兒怦然心動，那高雅的舞蹈就是對美麗的詮釋。演出的音樂也很傑出。
列勵達表示晚會讓她學到了中國傳統文化，感謝晚會“把中國傳統文化和歷史如此美妙地編織在一起，用如此優美的方式展示給大家。”
南非駐溫哥華領事： 無法用語言形容其美
南非駐加名譽領事Christopher Meyer先生說：“太傑出了，所有的節目都那麼優秀。”
他說：“服飾之優美，簡直讓人難以置信，太傑出了，我之前從來沒有看到這樣的優美的服飾。服裝高貴，我簡直無法用語言來形容其美麗，服飾那麼高雅，超凡脫俗。我以前沒機會看到這樣的演出，顯然是錯過了機會，我早就應該來看演出。”
Christopher Meyer先生說：“真是一種美妙的方式來學習中國文化，我非常喜歡在每個節目之前歷史背景的介紹，讓你可以理解這些舞蹈的來源和內容，是給孩子們介紹中國歷史的好方法。”
Christopher Meyer 先生表示：“樂團陣容龐大，我喜歡陣容龐大的樂團。”“我回家後，第一件事就是告訴我太太，她錯過了這個機會，她本來應該和我一起來的。然後，我還會向溫哥華的每個人推薦演出。”
前省督讚嘆演出專業
卑詩前省督Garde Basil Gardom在觀看完神韻紐約藝術團4月2日下午場演出後，他開心地表示：“晚會讓人無比陶醉。”
他對舞蹈演員的表演讚許有加：“這樣演員們都很年輕，面容姣好，女演員貌若天仙，他們的表演非常專業，非常專業！”
他稱讚神韻晚會的製作：“色彩絢麗多彩，編舞協調有序，神韻藝術團一定是個大型藝術團吧？要組織這樣的大型晚會，背後需要付出很大的努力。”
觀看神韻晚會的節目，欣賞了中國文化的內涵後，他祝願神韻：“我為神韻晚會驕傲，希望他們繼續獲得成功。”
溫哥華前市議員： 演員們如此天才橫溢
Marguerite Ford女士曾是溫哥華市政府資深市議員，並因其對社區的卓越貢獻，獲得加拿大勳章和卑詩省勳章。
Marguerite Ford女士說：“演出是傑作，我真沒想到演員們如此天才橫溢，尤其是那個模仿萬馬奔騰的舞蹈（節目《草原上的牧馬人》）讓我印象深刻，舞蹈動作難度那麼高，他們卻輕鬆地表現出來，真了不起，只有天賦極高的演員才能做得到。” Marguerite Ford女士表示，演員們的高超技巧給她留下難忘的記憶。
Marguerite Ford女士表示，對於絕大多數觀眾來說，中國文化仍然遙遠，晚會對她來說是文化之旅，而且是“在現代化的感覺中認知傳統文化，非常好” 。
企業主：明亮向上 令人喜悅
晚會結束後，在旅遊業擁有渡假村生意多年的羅傑先生和太太仍沉浸在觀看神韻演出的喜悅中，久久不願離去。
羅傑先生非常喜歡舞蹈《夢回大秦》，他描述道：“節目的整個製作很棒，特別是色彩，例如舞蹈《夢回大秦》中黃土的色彩很有想像力。演出非常非常優秀！我喜歡晚會的舞蹈！整場演出真是出類拔萃！”
“明亮向上，令人喜悅！我要向我的朋友們推薦！”他補充道，“晚會令人感動，特別是舞蹈《無悔》中講述的母親和兒子的故事觸動了我的內心。”
羅傑先生特別提到：“我愛極了舞蹈《梅》，非常美麗，舞蹈的編排非常出色！”
僑務專員：神韻展現中國傳統文化的包容
中華民國駐溫哥華台北經濟文化中心籌備處主任、僑務專員王映陽女士觀看這場演出後表示，神韻代表著中國傳統文化的包容。
王映陽女士表示，今年是她第二次觀看神韻晚會，每年看的感覺都不一樣，神韻真正表現了中國傳統文化。不管是音樂，還是民族、傳統的文化都結合在一起，真是非常棒！
她說：“年輕的演員們來自不同地方大家在一起表演，真是不容易，很辛苦，讓海外華人和外國人看到這麼精彩的表演。神韻真的代表了中國傳統文化的包容。這是神韻的精髓。”
她進一步例舉說，比如，“在表現內容上把邊疆舞蹈或者是閩南舞蹈，或者是傳統的比如唐朝的故事，西遊記的故事，清朝舞蹈等，統統都包含在裡邊。我覺得在短短的節目中要包容不同的文化元素、要融合不同的文化是不容易的，是很困難的，很了不起。我覺得神韻是很簡短、精闢地把我們中華文化的精髓展現出來了。”
“交響音樂非常非常地棒，把中西方的樂器融合在一起，有傳統的嗩吶、琵琶、西方的小提琴等，現場音樂的節奏非常快，非常震撼，掌握觀眾的心，我會告訴我的朋友，叫他們都來看神韻的表演。”
與王映陽女士一同來看演出的台北經濟文化中心籌備處副主任李綺霞表示：“第一次來看神韻，真的很美，華麗壯觀”。
她說：“神韻把中國傳統文化表現的非常優美，而且有些傳統的故事，演出裡講到了西遊記裡、魯智深的故事。而且，演出把每個族群、每個地方的特色也表現出來了，北方的民族很豪放，南方的民族很優美。我非常喜歡看這種表演。”
香格裡拉酒店主任：每一部份令人驚嘆
蒙特先生（Stephane Mouttet）是香格裡拉酒店的卑詩省區域主任（regional director），他興奮的表示，晚會的所有節目都令人驚嘆！
他對晚會讚不絕口：“晚會色彩絢麗多彩！舞蹈非常非常美！我真的喜愛極了！” “所有的舞蹈都是如此的美麗！你看著這些演員們跳舞的樣子….晚會的每一部份都超凡脫俗，真是令人驚嘆！”
“我喜歡晚會的三維高科技動態天幕！演員們從天幕上飛上飛下,舞台和背景配合和融合得非常好！”
蒙特還說：“我喜歡《頑皮的小和尚》，這些演員們表演得非常可愛，趣味橫生，令人忍俊不禁！”
原住民資深舞蹈老師：無盡的感激
William Nahanee出生於加拿大原住民家庭，自1968年成為職業原住民舞蹈演員，在溫哥華原住民舞蹈團執教10年，熱愛古老文化的他在4月2日下午觀看了美 國神韻紐約藝術團在溫哥華女皇劇院的第二場演出後，伸出雙手用原住民特有的方式向神韻藝術團表達無盡的感謝，他不斷的說：“謝謝，謝謝”。
William Nahanee介紹在溫哥華執教期間，他驚訝的是65%的學生來自亞洲，而他對悠久的中國文化卻知之甚少，一位華人朋友推薦了神韻晚會給他，他一看宣傳畫冊上的圖片，立刻被吸引住了，馬上決定買票。
William Nahanee非常感激神韻藝術團將這麼美的藝術帶到溫哥華，他說：“這個晚會太美了，非常精湛的藝術。作為一位專業的舞蹈演員和從教多年的老師，我能夠 感受到演員們每個動作的表現，他們一定經過非常嚴格的訓練，舞蹈將中國的正統文化準確的表達出來，舞蹈有剛有柔。通過舞蹈演員的動作和音樂以及每一個細節 的配合，太完美了，大幕一拉開，整個畫面就征服了我，我一定會將神韻晚會的美好傳達給我身邊的每一個人。”
William Nahanee表示，通過從教多年的經驗，他深知教授一個學生很容易，但是要將一個舞蹈團體培養到專業的水準，是需要很多年的努力，但是神韻藝術團不僅是 一個高水準的舞蹈團體，更是一個將音樂、舞蹈及多種藝術形式完美融合的高水準藝術團。他說：“我所有的感受只能匯合成一個詞，就是感激。”
William Nahanee說：“一個完美的舞蹈需要每一個演員全力的協調一致，這是一件很難的工作，但是神韻的演員們卻完美的展現給了觀眾。這是多麼美的舞蹈呀，這 是整個晚會最精華的一部份，而且在中國古典舞中，我看到很多高難度的動作，通過演員們完成的這些複雜動作就可以看出他們一定在很長一段時間裡，付出了艱辛 的努力，我無法想像這是一段怎樣的旅程，但是對於一個普通的人來說，要達到這種程度沒有很多年的努力是不可能的。”
隨著晚會節目一個個的呈現，讓William Nahanee感到晚會猶如一串歷史畫面，將中國千年的歷史畫卷一幕一幕再現出來。他說：“我沒有想到古老的中國文化內涵這麼深，很多故事表達的內容都很 有寓意。演員們在跳舞時，男演員的舞蹈陽剛有力，接著下一個女演員的節目就嬌柔優雅。我曾經了解中國太極文化中有陰陽之說，我在舞蹈中也看到了這種文化內 涵。”
“音樂是晚會不可或缺的一部份，”William Nahanee補充道，“我感受到在演員們表演的同時，音樂完美的將演員的內心世界呈現了出來，這是一種很特別的表達方式，隨著音樂家們的演奏，和舞蹈演 員們對角色的完全投入，使得觀眾們完全被吸引住了，猶如自己被帶回到中國歷史畫面中。我可以看到他們對每一個角色都詮釋的很精湛，無論角色的大小，每個演 員都是全力的投入，當大幕拉開，演員們呈現在舞台上的那一刻，無論他們中的哪一個人，他們都將自己完全放在了所要表達的角色上。這確實需要很多年的培訓， 才能夠將一個演員的定力達到這種境界。但是我今天卻在這麼年輕的演員們身上看到了，他們是我見過的最專業，最棒的舞蹈演員。”
“中國古典音樂讓我感動，”William Nahanee對神韻藝術團樂團的表演讚嘆不已，他對記者說：“你知道嗎，我通過節目冊上了解了樂團裡有很多中國傳統樂器，但是當我真正在晚會中欣賞這種音樂的時候，當我真正聽到的時候，我才切身感受到他的美妙。”
“這種音樂不僅來自樂團，甚至歌唱家們的歌聲都深深的打入了我的心裡，我的情緒隨著歌聲的音符起伏，他們的情感通過歌聲傳達給觀眾。我心裡被打動，你知道 嗎，我能感到他們的歌聲和他們對觀眾表達的心情來自於他們的靈魂深處和他們的精神境界。他們的歌聲不僅僅感動了我的心，而是感動了我的靈魂和精神，太感激 神韻藝術團所有的藝術家們，能讓我聽到這麼美的音樂和這麼精湛的舞蹈。”
知名原住民藝術家：令人震撼
卑詩省知名原住民藝術家、Squamish的藝術協會成員Xwa Lack Tun先生在觀看演出後驚嘆：神韻演出令他震撼，不但美麗而且富有精神內涵，令人內心平和與幸福。
Xwa Lack Tun 先生對晚會讚不絕口：“我非常喜歡這場演出，真的非常喜歡，晚會中鼓的節目非常好！”
他表示：“我是第一次看這台晚會，整場演出令人震撼，特別是那對母子和一本書的故事（指《無悔》）。”
他讚嘆：“整場晚會行雲流水一般流暢……從頭到尾，每一個節目我都陶醉在其中。服裝色彩絢麗明亮，太漂亮了！” “演員們在舞台上就像在流動一般，這些舞蹈動作……我喜愛晚會的編舞! 還有高科技背景天幕……”
“舞蹈《梅》非常美！演員們是怎麼舞動扇子的？”他不斷地強調：“整場晚會令我印象非常深刻！”
他還說：“晚會富有精神內涵，穿越不同的時空……（晚會展現了）另外空間的高級生命是如何幫助這個現實社會的人們的。我感受到和平與幸福。”“從中獲得啟迪：人都會有面臨困境的時候，但是我們能夠超越，神佛會幫助我們， 會帶我們到另一個世界。”
網絡安全公司總裁：融東西方音樂精髓
網絡安全公司總裁Dale Jackman先生，帶女兒一起觀看了神韻紐約藝術團在溫哥華女皇劇院的第二場演出，天幕的高技術讓Dale Jackman先生驚嘆不已，他同時表示東西合璧的樂隊把東西方音樂最精髓的部份都吸收進去了。
Dale Jackman說“演出非常非常好，給我留下難忘印象，特別是現場伴奏的樂隊，是頂級的樂隊。舞蹈也出類拔萃，特別是《閩南風韻》，那些高雅女演員們的造型帶給你美的享受。”
Dale Jackman先生表示“天幕令人拍手叫絕，我到現在還在思考他們是怎麼控制時間的，當人物從大型電子螢幕上走出來，然後降落到地上，最後再出現在舞台上，時間總是控制的精確無誤，連一秒的誤差都不到，我怎麼也想不通到底是怎麼做到的。”
Jackman還驚嘆：“樂隊東西合璧，把東西方音樂最精髓的部份都吸收進去了，我喜歡這種東西合璧，中國傳統樂器和西方樂器相結合，中國文化的融合力很強，總是能吸收融合。”
Jackman先生說“服裝一定很昂貴，因為服裝的布料都是用非常高檔的原料，絕對完美的效果。” “ 我很驚奇地發現，中國文化是如此的豐富。”“作為有英國血統的加拿大人，我特別喜歡晚會裡藝術性與社會性相結合” 。
加拿大勳章得主：最好的演出
加拿大勳章獲得者，加拿大著名醫生Alje Vennema.先生特意佩戴著他所獲得的勳章來看神韻演出。
Alje Vennema.先生是越戰時期加拿大駐越南的醫療援助總監，因為在越南的卓越表現，他獲得加拿大勳章，他是當時最年輕的加拿大勳章獲得者。
Alje Vennema.先生說：“非常美，舞蹈演員們都訓練有素，我認為他們的表演是最好的”
舞蹈《草原上的牧馬人》讓Alje Vennema.先生印象深刻，他說“編舞相當複雜，給我留下美麗的印象”“我對不同的舞蹈感興趣，因為它們代表不同的生活，如草原，學校等。”
Alje Vennema先生表示，天幕技術難度一定很高，他很喜歡神韻演出有現場樂團伴奏。
Alje Vennema先生認為神韻藝術團演員陣容強大，他祝願神韻藝術團可以有自己的專機，希望明年可以看到神韻藝術團乘坐自己的專機來演出。
銀行家：中國舞竟能展現出如此悠久的文化
兩母女皆為神韻演出驚嘆不已。在中場休息時，Linda和Aerienne激動的討論著每個細節，Linda告訴記者：“這個演出讓我們非常陶醉，我感覺完全被融入其中。服裝和舞蹈相互輝映，服裝隨著演員的舞蹈而飄動，服裝因此再一次展現出生命力，太奇妙了。”
Aerienne補充道：“但是音樂製作更讓我神往，我覺得整套音樂系統無法想像的奇特，特別是中國古典音樂感覺猶如仙樂，聽起來特別享受。”
Linda非常讚賞晚會通過舞蹈呈現故事的方式，特別是中國古典舞，這還是她第一次欣賞，她說：“中國古典舞能通過舞台呈現這麼精深而久遠的文化，太不可 思議了。而對於我們這些並不是很了解中國五千年文明的西方人來說，演員們將這些故事情節都呈現的非常明了，甚至一些細節演員們都表達的很精湛。”
Aerienne也很贊同Linda的觀點，她說：“演員們將故事詮釋的非常清楚，讓我們非常明了演員們的動作要呈現的故事情節。”
Linda迫不及待的告訴記者：“還有在舞蹈《彝鄉情》中，演員們敲著手中的木盒伴著音樂又成為了一種音樂，哇，太精彩了。”
加拿大勳章獲得者：頂級演出 要向所有人推薦
加拿大勳章獲得者、前北溫（City of North Vancouver）市議員、北溫民族音樂節創辦人斯特拉.喬.迪恩（Stella Jo Dean ）女士，4月2日下午觀看了美國神韻紐約藝術團在溫哥華女皇劇院的第二場演出後對神韻晚會讚不絕口，她驚嘆：神韻是頂級的演出，要向所有人推薦！迪恩還表 示，晚會節目縱橫古今，多姿多采，令人驚喜不斷！
迪恩在晚會結束後非常興奮，她讚嘆：“演員們舞蹈動作如此精準！令人叫絕！這些動作，演員們在舞台上的移動方式……我愛極了晚會編舞，演員們動作一個連著一個，舞姿變化多樣，並且如行雲流水一般流暢！真是令人驚喜和興奮！”
“我喜愛晚會歌唱家們的歌唱。第一個和最後那個歌唱家都非常優秀！”
她興奮的說：“這是頂級的演出，我要向所有人推薦！”
迪恩不斷的列舉一個又一個節目：“舞蹈《梅》很有中國傳統的韻味。有的節目又富有現代的元素和風味。節目縱橫古今，多姿多采，真是太棒了！” “演員們的服裝高貴而典雅！我非常喜歡《大清格格》的舞蹈演員們！” “孫悟空的故事（指《金猴智收豬八戒》），讓我非常非常開心！我絕對要推薦！”
她特別提到，“最後的那個節目《天門大開》，好人上了天堂，壞人受到了懲罰，這真是太壯觀了！她連續兩遍向記者強調，“要向節目的編舞表示祝賀！！要向節目的編舞表示祝賀！！”
她驚嘆於神韻晚會的高科技動態天幕，“舞台天幕背景是變化的，不知道他們是怎麼做到的！真是令人難以置信！”“舞台上的演員們能飛上天幕，還有神佛從天堂飛下來……舞台效果太棒了！”
迪恩也表示，晚會的現場音樂伴奏非常精彩。她還向記者介紹， 36年前自己曾在北溫市舉辦過民族音樂節。
據悉，迪恩女士曾擔任北溫市議員達27年之久，她是多個著名活動的創辦人，包括北溫民族音樂節和北溫商會的“Take a Police Officer to Lunch”等多個活動。迪恩在2002年，榮獲加拿大勳章，1988年獲得社區服務獎，並在1991年榮獲北溫傑出市民稱號。
大專院校校長：美麗非凡 令人叫絕
溫哥華亞力山大學院校長衛斯瓊（Marv Westrun）先生和曾是大溫哥華本那比市一所小學校長的太太史帕斯頓（Linda Spruston）一起觀看了演出，並欣然接受記者的採訪。
衛斯瓊先生驚嘆：“真是非常精彩的演出！服裝絕對美麗非凡！舞蹈動作如此精準！演員們體形非常好，舞蹈動作難度很大，他（她）們的動作如此的協調一致！真是令人叫絕！”
他向記者介紹，“我的一位中國朋友推薦我來看這場演出。朋友說，晚會非常傑出。我想，我們來對了，真是太精彩了，我們都非常喜歡！”
太太史帕斯頓一臉的笑意，她表示，“在溫哥華，我們看過很多文化演出，神韻非常的與眾不同，跟我們看過的都不一樣，真是太獨特了！”她稱讚，“這些演員們在舞台上動作如此協調，演員們的高難度舞蹈動作真是令人驚嘆！”
她非常驚嘆於晚會的三維動態天幕，她說，“我一開始都沒有反映過來，演員們一下子從舞台上飛入了天幕，這真是太獨特了！”她的先生也讚嘆，動態天幕非常引人入勝。