【正見新聞網2011年07月04日】
“顛倒彩虹”是氣候反常下的產物。它還有一個很美的名字：“天空的微笑”。
我們常看到的彩虹，形狀像一道拱橋。但是“顛倒的彩虹”你見過沒?
這道在英國萊斯特郡(Leicestershire) 出現、被古董商兼畫廊經營者威廉佛裡曼(William Freeman)拍下的“顛倒彩虹”，其實是因為氣候反常的結果。
跟因為陽光射到空中接近球形的小水滴，造成色散及反射而成的一般彩虹不同，“顛倒彩虹”大氣條件下的怪胎，它是因為光線穿過雲層裡的冰晶造成的。除了北極和南極之外，這種現象在別的地方十分少見。
氣象學家說，“顛倒彩虹”發生時，雲必須凸向太陽，而冰晶必須同時排列成正確的方向，才能折射光線。它所造成的結果是冰晶把陽光反射到高高的大氣中，讓光線彎曲，並呈出三稜鏡的光譜顏色。“顛倒彩虹”比一般彩虹的顏色更亮；也更集中。但是它的弧線是反轉的，顏色的順序也倒過來，變成紫色在頂端，紅色在底部。部的紅色。
這次出現在上周五傍晚，是極少數在英國天空捕捉到的畫面。35歲的佛裡曼說：“我剛吃完晚飯，當我走到外面，看到似乎是一個上下顛倒的彩虹。每個人都驚呆了。我從來沒有見過像這樣的畫面。這是一個非常怪異的、可愛的、無雨的傍晚。”
儘管怪異，“顛倒彩虹”卻有一個很美的名字：它被稱作“微笑的彩虹”；或是“天空的微笑”。