〖宋詞欣賞〗剔銀燈・與歐陽公席上分題

【作者簡介】

范仲淹（公元 989-1052）字希文，北宋名臣，著有《范文正公集》，其《岳陽樓記》為千古傳誦的名篇。詞作今存五首，都是膾炙人口的佳作，且風格題材不拘一格。

【字句淺釋】

歐陽公：即歐陽修，北宋大文學家。分題：古代詩人往往於酒席上擬一些題目，各人分得一題來賦詩或填詞，以助酒興。蜀志：陳壽撰《三國志》，全書包括《魏志》、《蜀志》、《吳志》三部份。爭：怎。劉伶：西晉狂士，嗜酒。都：總。痴蟶(?)：呆笨，不靈敏。O?wang)悴：衰弱的樣子。些子：一點兒。

【全詞串講】

昨天夜裡讀《三國志》，忍不住要笑話曹操、劉備和孫權。
他們機關算盡，到頭來也只是枉費心機、鬧了個三分天下的局面。
仔細思量打算，象這樣折騰一番，還不如什麼也別干，
乾脆和劉伶一起喝他個醺醺然。

人生一世，常人要活到一百歲也總是很難。
小時候不明事理只知道玩；年高后衰弱老邁舉步維艱。
最可寶貴的青年時代，就只有中間那一點點。
又怎麼忍心把它消耗到功名與利祿之間？
就算你家有黃金千兩、作到一品高官，
請問你怎樣躲過滿頭白髮冉冉？

【言外之意】

歷史回頭看，有如棋一盤。當時搏生死，後世皆笑談。

許多人都曾經用各種辦法提醒人們「人生短暫，愛惜光陰」。這裡說人生只有年青時最寶貴，但作者卻勸人不要把寶貴的時間拿去追名逐利，應該想一想人人都無法迴避的衰老問題，考慮人生的歸宿。作者作為一個歷史名臣、仁人志士而產生這樣的想法，確實是值得讀者深思的事情。