【正見新聞網2018年04月17日】
今年是神韻第三次蒞臨奧地利的薩爾茲堡著名的大節慶劇院(Großes Festspielhaus),2018年4月16日,劇院內滿場觀眾靜靜地、全神貫注地觀賞神韻演出。席中大多是來自奧地利和德國巴伐利亞州的觀眾。當地人非常注重傳統,因此,神韻演繹的中國傳統的價值觀得到很多觀眾的共鳴。
薩爾茲堡(Salzburg)是音樂名城,是音樂天才莫扎特的出生地,莫扎特不到36年的短暫生命中超過一半的歲月是在薩爾茲堡度過的。這裡也是指揮家赫伯特‧馮‧卡拉揚的故鄉,電影《音樂之聲》的拍攝地。老城在1996年被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄。
大節慶劇院(Großes Festspielhaus) 建於1956年,是為薩爾茲堡音樂節建立的,成為奧地利薩爾茲堡的驕傲。在修建劇院的過程當中,赫伯特‧馮‧卡拉揚親自給了很多建議,並把音響效果調到讓每個座位都能聽到精準的聲音。節日大劇院擁有很大的表演空間,擁有世界上最寬的舞台之一。
學會寬容 暢銷書作家表極大敬意
「我們很激動,我們很激動,對這場演出表示極大的敬意。」Hera Lind女士如是說。「舞蹈演員的柔韌性 令人難以置信,這些夢幻般的年輕演員展現的藝術,當然還有編導和舞劇。整個藝術作品完美無瑕。」
Hera Lind是德國暢銷書作家,她的著作被印刷出版了1200萬本,是德語娛樂性女性文學作品中最成功的作家之一,光小說就有三十多本,還有不少被拍成電影。她也是一名歌手、女演員,90年代她曾在德國國家一台和二台電視台擔任電視節目主持人。她是德國何塞卡雷拉斯白血病基金會José Carreras Leukämie-Stiftung正式任命的大使。目前她居住在薩爾茨堡,她的先生Engelbert Lainer是旅館老闆。
「這些舞劇給我以啟迪,雖然我不熟悉中國歷史,但她令人印象極其深刻。」Lind說。她還提到節目中表現法輪功學員堅持信仰的故事,令她印象很深刻,「我看到了很多與基督教相似的地方,但我也看到了其它世界宗教的相似之處,我要這樣說,每個人有權利擁有他的信仰,這非常重要。」
神韻演出給了Lind 女士很多啟示,「我感受到的一個美妙的信息是:相互尊重、寬容、傳播對生命的熱愛,以及允許每個人擁有他的文化和信仰,保持他的傳統之根。今晚傳達的信息之一也適用於我們基督徒和我們西歐人。」
她的先生Engelbert Lainer很喜歡神韻展現的中國傳統文化,「傳統對於社會非常重要,看到中國文化現在開始慢慢進入歐洲,這是令人欣喜的。我們現在開始明白這一點,我們在歐洲對此沒有任何印象,沒有了解中國文化和中國傳統的途徑。現在我們了解到她,很有趣味,令人愉快。這場演出是一個很好的途徑。」
他還說自己感受到強大的能量,「非常強大的能量,充滿活力、對事業的熱愛、節奏性和準確性,從這些演員身上感受到了。這是非常特殊的,非常美妙,需要很多自律性和對事業的熱愛。我們非常讚賞。」
德國聯邦十字勳章獲得者:豐富的傳統價值
「精湛的舞蹈,我們心滿意足。」慕尼黑企業家、德國聯邦十字勳章獲得者Friedrich P. Wackler和太太Donna Wackler一起觀看了神韻演出。「絢麗的色彩,美妙的音樂,頂級的舞蹈家。」太太對此也讚不絕口。
Wackler Group公司成立於1909年,目前是家族的第四代在經營。該公司在全德國有超過20個分部,共約6,000名員工,是德國領先的建築設備管理企業之一,擁有6項標準質量認證。Friedrich P. Wackler2013年獲得德國聯邦十字勳章。
從演出中他們都感到神韻藝術家全身心投入演出,太太說:「他們絕對是這樣,(舞蹈)是如此的優雅和不可思議的美。美!真的是太美妙了。」她解釋說神韻觸及到她的心靈,「我幾乎要⋯⋯」說到這裡,她哽咽著抑制快要流下來的淚水。
Wackler接過話題:「我想要說,演員們都極富表現力,給人帶來極好的心情。」太太說藝術家給她的感覺是,「非常暖心。幸福的,極具神性的感覺。」
兩夫婦從將近200公裡以外的德國慕尼黑趕到薩爾茲堡觀看神韻演出,是通過太太的妹妹介紹慕名而來的。
Wackler夫婦一致認為神韻演出傳遞的中國傳統價值非常重要,Wackler說,演出中有「非常多的傳統(價值)。我們非常喜歡。」太太覺得自己還看到了「忠誠,還有愛和傳統」。
他們都認為這些中國傳統文化對當今的社會非常重要,「我們來自巴伐利亞,來自慕尼黑,傳統是非常重要的,」太太解釋道。
知名公司前銷售主管:神韻在全球開啟恢復傳統之路
「觀賞神韻令我收穫頗豐。」這是Maximilian Wintergerst的第一觀後感。他是德國知名眼鏡有限公司Rodenstock的前銷售主管。這家公司成立於1877年,現在擁有4,500多名員工,產品在世界13個國家銷售,年營業額達4億歐元。
Maximilian Wintergers說:「神韻美不勝收。我之前聽說過一些關於演出的事情,所以慕名而來。」 現場觀看了演出後,他表示,「神韻所有的因素,服裝、音樂、動態天幕,一切都是那麼美妙,我好幾次激動得發抖。我幾次想『天啊,幾千年歷史……』(舞台上呈現了)一個如此美麗的世界。」
談到神韻對於復興中國傳統文化的努力,Maximilian Wintergers非常認同。他說:「想真正恢復傳統,使之再生,不僅要在舞台上,而是整體,其實是在全世界進行努力。我覺得這是(神韻)為全球作出的一份貢獻。我覺得這其中有很多很多內涵,可是我找不到詞彙,無法表達。」
他希望神韻獲得更大成功,讓更多人受益。他說:「今天聽說,目前有五個團在世界各地巡迴演出,我只能希望,還會有更多的團,並且有更多的人從中獲得啟發。」
Maximilian Wintergers表示,他也追求精神信仰,而且他認為,有信仰的人所收穫的都是相同的。他說:「我在這條精神之旅上已經走了幾十年了。信神的人得到的是相同的,無論是叫上帝、神或其它什麼,總之,人不是只活一次,而是很多次。有時人做錯了,有時又做好了,如此反反覆覆。」
「人最後的提升,無論是以哪種形式,最終是通過博愛,這是關鍵;而神韻把這一點很細緻地傳遞表達出來了,我覺得非常美。」他說。