【正見新聞網2020年08月19日】
二零二零年八月十一日,美國新澤西州桑莫塞郡(Somerset County)郡議會簽發褒獎令,褒獎法輪大法,表彰法輪大法修煉者自一九九九年七月二十日以來二十一年堅持和平反迫害的努力。
·美國新澤西州桑莫塞郡對法輪大法的褒獎狀:下載(716KB)
褒獎譯文如下:
鑒於,法輪大法,也稱做法輪功,是一項根植於中國文化的平和的精神實踐。法輪功有五套柔和的功法。法輪功修煉者遵循真善忍作為日常生活的準則;
鑒於,法輪大法於一九九二年由李洪志大師傳出。李大師曾被世界上的三十多名教授、政府官員提名獲諾貝爾和平獎,以表彰他的教導和轉變人的力量;
鑒於,世界上有超過一億人因修煉法輪功變得更加健康、快樂以及多為他人著想;
鑒於,台灣法輪大法修煉者於二零二零年七月十八日在台北舉行了多項喚醒世人反對中共迫害法輪功的活動;
鑒此,桑莫塞郡郡議會特別宣布在反迫害二十一週年之際嘉獎法輪大法修煉者,堅持和平的反迫害,堅定的與多方人權組織合作反抗中共對法輪功的迫害,並鼓勵所有桑莫塞郡居民了解獲益於法輪大法,這一會為我們的生活帶來正面影響的功法。
珊妮爾·羅賓遜 (Shanel Robinson),郡議會議長
薩瑞·蘇芮 (Sara Sooy),郡議會副議長
郡議員布萊恩·列文(Brian D. Levine),布萊恩·加勒爾 (Brian G. Gallagher), 麥隆妮·馬阮儂 (Malonie Marano)
桑莫塞郡位於美國新澤西州中部,現有近二十個城鎮,三十多萬居民,位列美國前十位最富裕的郡之一。桑莫塞郡議會曾在二零一二年五月首次頒發褒獎令,褒獎法輪大法,並宣布二零一二年五月十三日為桑莫塞郡的「法輪大法日」。居住在桑莫塞郡的法輪功學員從事於各行各業,在工作之餘,以各種形式弘法,講真相。