【正見網2007年03月29日】
宋朝人楊邦?中了舉人後，在天王廟裡讀書。因為年久雨漏，大殿佛像身上跨的一隻青鸞的雙翅掉了，邦?想重接青鸞的雙翅，但想到：若不修補大殿，不依舊會漏壞嗎？盤算起來，自己獨力難辦，於是制了化緣冊，做了一篇序文，先舍助十兩銀子，拿了緣簿，到各鄉紳、各同年處去走了一轉，化了些銀兩，修好了殿宇，接好了青鸞兩翅。
第二年邦?來京城參加會試。這一年的題目是「東宮出遊上苑」，邦?作了文章，作表時，寫道：
丹穴呈祥，丹鳳覽輝丹陛；
有了上聯，卻再也對不出下句，思慮極苦，到快交卷時，仍然沒有頭緒。忽然見半天裡，有一隻青鸞叫了一聲，飛過去了。邦?心有所動，落筆寫道：
青宮啟瑞，青鸞翅接青霄。
寫完後非常滿意，果然，主考官對這兩句也大加稱讚，這一年楊邦?中了第一。
（《二刻醒世恆言》）
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4484)
