神韻首爾首場 引大韓民族共鳴



【正見網2007年04月25日】

據大紀元4月24日報導,韓國當地時間24日晚7點半,美國神韻藝術團(以下簡稱“神韻”)來韓首場演出正式拉開序幕,能容納2,000名觀眾的首爾“圓頂藝術劇場”內幾乎座無虛席,崇尚中華傳統文化的韓國各界政要、駐韓使節、專家、商界人士、出家僧尼和各地市民等為晚會展現出的東方神韻深深震撼。

場面氣氛異常熱烈,壓軸節目《鼓韻》的表演過程中,連續響起五次熱烈的掌聲,直到終場布幕落下之後,觀眾的掌聲仍然持續不停。

這次演出收到了韓國各界人士的祝賀,韓國國會議員辛鶴用、韓國鐵道公社社長李哲、駐韓國台北代表部代表陳永綽、以及韓國漢城華僑中學等紛紛向演出主辦單位敬獻了大型花籃並祝“神韻”演出圓滿成功

神韻引大韓民族共鳴

韓流文化研究院院長、《韓流》故事的作者姜(吉吉)根表示,非常受感動,中華文化是世界級的文化,神韻好像帶給人靈性的信息,他認為中華文化給世界人民很大的感動,希望韓國文化也和中華文化一樣能成為世界級的文化。

他說,演出的作品中含有很多感性和感動,因為美麗的藝術會讓人類有昇華。印象最深的是二胡演奏和“造像”,使世界的文化、信仰以藝術的形式得到了昇華。

KT產業基礎設施研究所所長李相鴻表示,有關中國歷史和文化方面的演出,這是他頭一次看到,這個演出內容跟我們的情緒有共鳴,他覺得二胡的演奏給人扣人心弦,這個旋律好像把他深藏在內心深處的東西牽引出來。

韓國東方文化振興會會長金碩鎮題詩一首如下:

祝神韻藝術團來韓演出

時適艷陽四月天
美哉公演會三千
唐朝文藝宣揚地
神韻長長世界延

“韓流”精髓源於中國

韓國中醫學博士、精於研究韓中傳統文化歷史的林永哲表示,“大長今” 等韓劇曾一度引發一股強大的“韓流”,是因為劇中人物對美的嚮往和善的追求,激起觀眾心靈的共鳴,其實韓劇中表現的一些美好的東西正是從古老的中華文化中提煉出來的,只不過通過“韓流”的形式又將中華正統文化推向了世界。“韓流”的精髓源於中國。

林永哲稱,大韓民族在歷史上曾經以“小中華”自稱,因為韓國是世界上保留和繼承中華傳統文化最完整的國家。神韻的演出之所以在韓國未上演先轟動,是因為韓國民眾渴望欣賞原汁原味的中華正統文化。神韻在全球引起的轟動效應也說明了全球對中華正統文化的尊崇。

領略中國藝術的真諦

曾三次當選韓國國會議員、諾貝爾獎候選人、現任聯合國和平大使的金浩一接受記者採訪時表示,對每個節目都很喜歡。他說,“就像期待的一樣,我看到中國藝術的真諦。聽說中國有多個少數民族生活在一起,能夠看到中國各個少數民族各色的藝術非常好。”

他表示,印象最深刻的節目是以西藏雪山為背景的《雪山白蓮》,以敦煌石窟為背景的《造像》,感覺非常獨特,非常好。

喜歡中國藝術的金議員並表示,看完演出後,對中國藝術有更深的體會。他說:“我去過中國,但沒有看過中國的舞蹈。從今天的演出中,我能感受到這是非常獨特的藝術,我覺得能來觀看演出是一個正確的選擇。”

大韓民族最能理解中華文化

駐韓國台北代表部文化組組長於超屏觀賞美國神韻藝術團的演出後表示,神韻藝術表現中華文化精髓,韓國民眾對中華文化會有一個新的體驗,也會知道大韓民族在過去的歷史淵源與中華民族有很深的淵源,了解他們和中華民族的關係是這麼近。

他說,神韻真的是一個好的文化饗宴也是最好的文化傳播方式。韓流表現的是韓國文化,神韻藝術團則表現中華文化,文化有共通性,就是把最善最美最真的部份表現出來,他們的共通點就是真善美,非常細膩、非常高度傳達的訊息是,中華文化影響的範圍很廣。

他認為,大韓民國這個民族自有歷史以來是最接近、最能夠理解中華文化的民族,在這方面對韓國朋友來說有更深層的意義,他們會更有體會。

他說,最令他感動的部份是“造像”敦煌石窟裡面,中國人把對信仰用一個夢的方式既生動又生活化的很傳神方式的表現出來,看了讓人印象深刻。

於超屏認為,文化是無國界的,韓國文化受中華文化的影響,不只是在國民外交上會有正面影響,從更深層的意義上來講,這種表演方式是能讓世界多元文化在傳播上彼此會得到互相之間的觀摩,互相感動,也是彼此要去要學習的東西。

寧肯餐館停業一天也要看神韻

在韓國已經生活三代的傳統華人王先生,今天為了一睹享譽全球的神韻藝術團精彩演出,寧肯餐館停業一天也要看神韻。王先生說:在台灣的朋友告訴他們神韻藝術團將要到韓國演出,精彩的無法用語言表達,希望他千萬不要放過這難得的機會,特別是中共干擾美國神韻藝術團來韓演出一事被韓國主流媒體廣泛報導之後,他們更想一探究竟,一家三代都來了。

上半場結束他表示,從沒有看到這麼純正的傳統文化,太震撼了,演出期間不知為甚麼一直落淚,感覺心靈被淨化,想好好想一想,“我是誰?我來世間干什麼?我從小就相信有神的存在。”

他的近八十歲的老母親不停的說好,“好,真好!明年有我還來看!休息短短十五分鐘時間裡,劇場裡到處都是觀眾激動地在談論晚會感受。”

一位華僑學校的王老師感慨的說,現在的人道德下滑的很厲害,老師也是一樣,這樣教出來的學生可想而知會是什麼樣子,這樣的演出節目對人們道德回升,洗滌人的心靈很有好處。

中共干擾激反感 神韻加場

針對中共干擾神韻來韓演出一事,各界人士表達了各自的看法。首爾西部地方法院事務局長吳亨善在接受記者採訪時講到:“我想良心的自由、宗教的自由這方面應該給予肯定,這些方面應該讓他們個人去判斷,對此要限制或是施加壓力是不對的。他用權力施加壓力,而且限制人們去看演出,我覺得是不對的。”

吳亨善表示,文化已經成了世界化,所以藝術不能用政治的目的,而且政治目的或被其它東西受到阻礙也不行。通過這樣的演出,世界所有的人應該共用文化,從文化當中要發現真、真正的東西,而且要知道什麼是正義,而且能了解各個國家的特殊性和藝術性,了解這樣藝術的機會。但是這樣的演出被政治目的或是利益關係受到干擾或者是受到限制的話,我覺得從世界性文化層面來看是落後的想法。

韓國修山祥然司住持李起然表示,對於文化圈施加壓力是不對的,文化是心傳心傳達的,世界人民要了解中華文化是很重要的,對文化圈施加壓力其結果是得不償失的。

華僑學校的王老師表示,要讓人自由選擇,不要強制人們相信什麼不相信什麼,是好是壞要讓人自己來判斷。

美國神韻藝術團是參加每年新唐人全球華人新年晚會的主力,自今年年初開始神韻已在北美、歐洲、亞太的30多個城市巡迴演出近80場,共有20多萬人次觀賞演出。因演出內容濃縮了中華民族五千年文化精粹,所到之處引發觀眾強烈震撼。

相反,韓國政府屈於中共壓力,連續兩次取消神韻來韓的演出合同。儘管如此,韓國各界人士觀看神韻演出的期待反而更加熱切,計劃兩場演出的門票在兩天內既已售光,演出籌委會臨時決定於25日下午加演一場。

主辦單位表示,儘管加演的這一場不是周末也不是晚上的休閒時段,門票依舊熱賣不停,在首場開演之前,加演場次已有九成以上門票全部售出。

添加新評論

今日頭版

今日神州

正見專題