移樹與移民

秦自省


【正見網2009年02月15日】

李東陽宰相是明朝時代的湖南人,字賓之,號西涯。他在奸臣肆虐時,保全了一批正直廉潔的文人學士。他在《移樹說》一文中寫道:

我家的城西舊地,無高木已久。近來拓地於東鄰,有檜柏百餘株,大的合圍,高約二三丈。我為它們長在不相稱的地方而可惜。有一個種樹人對我說:「我能夠替大人移植。」我說:「你真能夠做得到麼?」他請求試試看,我答應了他。

我曾經去觀察過。他先移其三分之一,環繞樹根周圍幾尺,中間留著原來的泥土。四周都挖了坑,挖至根腳而止。用繩繞著樹根,就像系碇那樣,但它的重量雖千人也拿不動,便敲掉樹坑的邊角,將繩子縛住樹腰,把樹漸漸的平放下來,樹根的縫道裡,放著松泥。再朝北邊平放,樹身之下用泥土充墊,逐漸高升。再朝南邊放時,也是這樣。三放三起,樹便高出於原來的樹坑了。

又以木頭搭成床棚,把樹橫載其上,用兩頭牛來拖,十個壯漢相幫。若是移動更粗重的樹,便使用雙倍的力量。走了幾百步,在墓後種成三行。過了一年去看,成活的有十分之九,於是又移運其餘的樹,種在左右兩邊以及墓門。再過一年去看,成活的又是十分之九了。

從此枝幹相接,行列分布,氣象莊嚴與前大異,和古墓完全一樣。由於周圍大而坑疏朗,所以根不離樹;原土厚,所以元氣足;徐徐乘虛而起,所以出土後,無所損傷。取之非在旦夕之間不可。而巧妙卻能超越於二十餘年之前。看來因為平日已積累了移樹的經驗,而在實踐時,又很有條理的緣故罷。

李東陽這篇談移樹的文章,意思是說,要想把多年來好不容易才長大的樹木,在旦夕之間巧移過來,就必須懂得治和行的道理,即如何保護根脈,愛惜元氣。文中以較多的筆墨,敘寫移樹的細節,就是為了要闡明:「治之有道,行之有序」,不可蠻幹,必須細心,這一道理。

筆者閱讀此文時,不禁想到:古人移樹,尚且如此細心,以期樹之繁活。今之中共,大搞移民、拆遷、搬遷,強行驅趕人民,使他們無家可歸,儼如棄兒;或流落他鄉,等同乞丐。寒冬炎夏,水深火熱;雨淋雪侵,無處安身。百姓餓得站都站不穩,社會如何能穩定?平民窮得沒有一雙好鞋穿,國家怎麼能和諧?

正是:

移民如移樹,
必須有愛心。
國家要穩定,
必須先穩民!
中共欺與壓,
早已失眾心,
天怒人怨久,
滅共即來臨!

(事據《李東陽集》)

添加新評論

今日頭版

文明新見