哲學系教授:被「善是如何的重要」所打動

【正見新聞網2009年10月10日】

作家埃爾娜·巴黎和多倫多大學哲學系教授托馬斯·羅賓遜一起觀看了10月9日的神韻紐約藝術團在多倫多的演出。

埃爾娜覺得演出非常美,“通過舞蹈就能看到中國歷史上不同時期的美好全景。我覺得真奇妙(marvellous),服裝奇妙,演員的技術真是太神奇(extraordinary)了。

“我對法輪功有一點了解,對其信仰和對中國正在發生的人權侵犯的很關注,我覺得這種展示給西方觀眾的方式非常有趣。演出體現了很多很好的精神,能看到在這個信仰中把這些很好的品質都這麼強烈地體現出來真是很奇妙(marvelous)。”同時,托馬斯覺得主持人的介紹非常好。

托馬斯覺得演出表現方式很好。“當你不太了解另一種文化時,一個很好的介紹方式就是音樂和舞蹈。我覺得今晚的演出做得非常成功,當我觀看的時候,我禁不住想到那些以前從來沒有想過這些事情的人。”

“我想人們會通過這個非常美的技術,一個把全球的人都能聯合起來的方式——音樂和舞蹈,從而對中國文化這麼多年來的發展有很深的印象。我想不出還能有比演出中的介紹更好的,所以從這個層面我也覺得演出非常成功。”

“我想當人們看到神韻演出時,他們會感到人類體驗的共性。當你看到像這樣的表演時,你會看到你自己,你馬上能感到人類體驗在那一層面的統一。當然善也通過這樣一個統一的因素體現出來,我覺得很感人,非常感人。”

“我的專長是希臘哲學,但我必須承認我今晚想到的不是希臘哲學。我真的是更被人類條件和經驗的這種共性,和‘善是如何的重要’所打動。從某種意義上講,它把我們都聯合起來,而這個信息在演出中表現的很強烈。”

托馬斯覺得天幕非常好,演出的方方面面都令他興奮(thrilled)。他喜歡演出體現出的純粹的生命力,“(演出)是有生命的,非常感人。我能感到一種生命的力量,通過舞蹈的活力,我感到生命的力量,舞台上所能看到的令我感到:什麼是做一個人,和究竟是什麼把我們人類聯合在一起。這是一種非常美妙的感覺。”

埃爾娜和托馬斯都對演出非常滿意。托馬斯更強調他從人這個層面對演出深感滿意,實在是無法要求更多。
 

添加新評論