韓國藝術家： 要了解中國歷史 請看神韻演出

 

韓國藝術家：要了解中國歷史 請看神韻演出

十七日晚，隨著神韻紐約藝術團演出的結束，京畿道文化殿堂中響起了經久不息的掌聲。

當天，韓國舞蹈界大師菊守鎬先生特意趕到劇場觀看神韻演出，並表示演出給他留下了深刻的印象。

菊守鎬先生曾在世界一百三十多個國家巡迴演出，向世界宣傳韓國舞蹈。他被韓國藝術評論家協會評選為“二十世紀風雲人物”，是韓國舞蹈界的標誌性舞蹈家。

大學教授和舞蹈家菊守鎬先生：“從天而降，如夢如幻的場景，對喜歡創新演出的人來說，正是夢寐以求的。”

菊守鎬先生已不是第一次觀看神韻演出。

大學教授和舞蹈家菊守鎬先生:“這回一看，內容更豐富，更有趣了。像武松打虎，那場景給我留下了深刻的印象，還有鼓舞也是。最後的節目，玄藏法師從西域歸來，國王親自迎接的場面。我也很喜歡。”

韓國貞洞劇場一向致力於弘揚韓國傳統文化，該劇場的崔定壬藝術總監認為，通過神韻演出能感受到真正的中國民族之魂。

貞洞劇場藝術導演崔定壬:“從中可以看到一個民族的靈魂。這是最好的。可以了解中國的過去。如果一定想要了解中國的話，那麼我勸大家來看看神韻藝術團的演出。”

神韻紐約藝術團在結束十八日水原的演出後，將赴昌原和大邱演出，直至三月一日。期待著神韻演出為韓國觀眾們帶來全新的感受。

文化畫廊會長：神韻如青花瓷精煉華美

I&P文化畫廊會長劉炳仁先生於2010年2月18日晚在韓國水原市最大的劇院京畿道文化殿堂觀看了風靡全球的美國神韻紐約藝術團的演出後，他一再表示：“謝謝！我要向神韻藝術團表示感謝！”

劉炳仁先生是I&P文化畫廊會長，同時經營傳統民俗工藝品、古董、陶瓷專賣店。平時他很喜歡觀看演出，今天是通過熟人的介紹來看神韻演出的。

當他接受記者採訪時說：“令我印象最深的節目是《佛法洪傳》。”他認為中國傳統舞蹈的特點就是線（指動作）明顯、活躍，神韻演出陣容龐大，給了他許多新的東西，而且“我觀看神韻後感受到（人類）應該要重視傳統。”

劉炳仁先生用了一個很職業的比喻，他說：“如果用陶瓷來比喻今天的演出，那麼神韻的演出就是‘青花瓷’。‘青花瓷’精煉、美麗、雄壯，因為它的製作方法很細膩而且華麗，在陶瓷中價格也最昂貴。”

最後他還強調：“我想把演出推薦給還沒看過的人，要他們一定來看，演出非常的好，我真誠地感謝神韻給我們打開了文化之窗。”

藝術團體總會長：神韻完美無瑕

水原藝術文化團體總聯合會會長金勛東先生在觀看演出後表示，神韻藝術團完美無瑕，傳達給觀眾的信息非常明確。

金勛東先生是水原藝術文化團體總聯合會會長，每年都要觀看無數的演出。他表示，神韻藝術團的舞蹈規模很大、很雄壯，神韻用舞蹈的方式展現了中國五千年的歷史，整體的編舞、內容、演員們的身法等等都非常傑出。今年神韻演出的節目是全新的，內容非常精煉，編舞非常的好。

金先生對現場樂團的演奏非常讚賞，他說：“現場演奏給觀眾的感受更強烈。雖然樂團演員們很辛苦，但是觀眾所感受到的信息是非常強烈的。”

金先生理解神韻演出的題材都采自中華悠久的歷史典故，他認為這些題材相當吸引觀眾。而讓金先生印象最深刻的節目是苗族舞（《苗鄉秀》）:“苗族的服飾很美麗，通過舞蹈很好地給觀眾表達了苗族特有的文化，所以觀眾能夠直觀地感受到藝術性很強的文化內容。”“《燈舞》這個作品也很有意思，表達了民俗特色。”

他覺得用現代的舞劇來表達法輪功一家人雖受迫害仍然不屈不撓的故事，能夠讓觀眾更加理解法輪功：“這個是現代舞蹈的創作作品，編舞編得非常好，整體上很容易理解。”

這段時間正值韓國的新年，金先生認為韓國文化也是從中國文化延續過來的，韓國的編舞人員應該觀看神韻：“我們的許多民俗文化已經消失了，過年時只會玩撲克。”而神韻演出所蘊涵的優雅文化韓國也應該延續下去：“這種文化我們也應該延續下去，舞蹈演員們在跳群舞，互相協調。色彩精煉又有過年的氣氛，我覺得很好。”

藝術團團長：真是如夢如幻！

韓國傳統無形文化財振興財團創意代表兼藝術團創意總監兼閩志英藝術團團長閩志英（Min Jee Young）觀看了這場演出。

韓國傳統無形文化財振興財團是繼承、保存韓國傳統文化與外國傳統文化，並將二者進行比較研究從而達到繼承和發展傳統文化的機構。

在神韻演出上半場結束，閩志英在接受記者採訪時讚嘆到：“真是如夢如幻！”

演出結束後，閩志英更為激動，她對記者說：“下半場又和上半場不一樣，真是神聖。扇子舞（《白雲仙子》）猶如夢幻般美麗，音樂也非常好。”

她對下半場中的節目《劈山救母》的印象很深。她說：“天幕設計非常新穎，劈山的場面編排、協調得天衣無縫，構思獨特。”

她最後表示，我們（韓國）的文化很好，通過神韻演出同時體驗了中國的傳統文化，共同形成整體也是很好的，這是一個了解中華傳統文化的好機會。

韓著名演員：神韻向我展示天國景色

身兼數職的韓國著名電視演員、京畿道道立劇團劇團長同時也是大學教授的全茂松(JEON MOO SONG) 觀賞了當天的演出。他說：“以前我很好奇天國世界會是什麼樣子？今天神韻藝術團向我展示了天國的景色。”

全茂松訴說自己多重的感受：“演出把我帶到了很多中國美麗的地方，同時演出觸動我重新思考佛陀的教誨，通過演出我看到了無論多大困難都能從中站起來的真實的人物形像。演出的舞台非常華美，演出時間雖短但是讓我的心靈充滿了美好的感覺。我想我很難忘記今天的演出。我為神韻藝術團的所有拍手喝彩。”

他感動的說：“以前我很好奇天國世界會是什麼樣子？今天神韻藝術團向我展示了天國的景色，我看到了天國世界”，“同時演出還有反映孝道的場面，所有的這些都把美好帶到了我的內心。”

他還表示：“舞蹈和音樂全善全美，同時演出中的節目能開啟人的心靈、音樂能打開人的耳朵、舞蹈能讓人睜開雙眼；三個方面融合在一起讓人感動至深。我想神韻正是這樣完美的演出。”

全茂松最後祝願神韻藝術團的所有成員成功地完成巡迴演出：“希望你們時時都能擁有健康靚麗的容貌以及美麗的心靈。這是能帶給人美麗心靈的美麗舞台。真心祝賀神韻藝術團的各位在水原的演出。”

劇團團長：仿佛去到天國世界

韓國SeeSaw劇團團長李銀美女士讚嘆演出太美麗了，“仿佛自己到了天國世界般。”

李銀美是首次觀看神韻演出。來之前她抱著沒有什麼特別期待的心情，但看完整場演出她為之一震。她激動的訴說：“看完後簡直太受感動了。太有趣了。看到舞蹈演員們完美無瑕的表演感到太驚異了。而且中國真的這麼廣闊啊，通過一個演出看到了這麼多的中國的文化。”

她繼續讚嘆道：“看演出感到溫暖和真誠，感受到就像自己來到了天國世界一樣。真的太美麗了！”

她對生動、逼真、立體的動態天幕感觸非常深，“影像中的人物好像活的一樣” ，另外，她還非常喜歡天真活潑的《手絹舞》。

她很惋惜水原只有兩場神韻演出，希望神韻能夠再次造訪水原，演出更多場次：“這是神韻藝術團在水原的最後一場演出，本想要介紹給別人，但演出場次太少了，所以很惋惜。希望下次演出時在這裡多演幾場。”

（大紀元)