愛爾蘭各界贊神韻 「給人指出了重回天堂的路」

【正見新聞網2010年03月29日】

2010年3月28日,美國神韻巡迴藝術團首次登陸愛爾蘭,在首都都柏林大運河劇院進行兩場演出。然而就在演出的前一天,愛爾蘭最大報紙《愛爾蘭時報》刊登文章,披露中共駐愛爾蘭使館給各國在都柏林的外交官發了封“緊急重要”郵件,威脅他們“為了維護兩國友好關係,請不要去觀看神韻演出”。然而中共的阻撓徒勞無益,神韻藝術團在28日的兩場演出,吸引了很多愛爾蘭的政界人士前來。

這是神韻藝術團首次蒞臨愛爾蘭,以弘揚傳統的中國文化為宗旨的美國神韻藝術團近年來風靡全球,所到之處贏得一片喝采,在愛爾蘭也不例外,演出結束後,觀眾們掌聲、喝采聲紛紛而至,經久不息,神韻藝術家們不得不三次謝幕,以回報觀眾們的熱情。

愛爾蘭政要:神韻是視覺的盛宴

愛爾蘭參議員翠絲和頓來瑞郡議員瑪麗相約共同觀看了周日在都柏林大運河劇院的神韻演出,兩人對演出讚嘆不已。

參議員翠絲.萊茲認為:這個演出是個真正的視覺盛宴。

參議員翠絲.萊茲:“對我來說,這場演出是個全新的概念。色彩令人嘆為觀止。她與我平時看的演出非常不同,但是演出確實優雅,美不勝收。音樂也令人愉悅,可以想像這場演出需要有多少練習與合作,他們還是看上去如此可人,真是場視覺的盛宴。”

美旋的二胡獨奏令翠絲印象深刻。

參議員翠絲.萊茲:“我以前從未聽過那個好似小提琴的樂器,確實動聽,絕對動聽。所以,我們給你們滿分,10 分!”

頓來瑞郡議員瑪麗.埃利耶特對神韻巡迴團的小演員情有獨鍾。 “我喜歡看孩子表演,我覺得她演得很好。你看她的眼神,就會知道她融合在整個故事中了。我喜歡錶演所有的方方面面。”

參議員大衛.諾瑞斯認為:這場表演發出的資訊很正面。“演出同時又非常之柔和,透過舞蹈、情節、旁白及一些歌曲,向觀眾發放出正面、健康的資訊。所以,我很高興拿到這一冊節目單,不僅賞心悅目,我還可以帶回家細讀,並慢慢體會那些話的含義。”(新唐人)

上議院議員: 懼怕“真善忍”的政權是有問題的

愛爾蘭上議院議員和愛爾蘭外事委員會的資深委員大衛‧諾裡斯在演出結束後對記者說:“演出精彩高雅,舞姿飄逸優美。我最喜歡的節目是《手娟舞》。那三位姑娘把手絹一丟,輕盈地翻個跟頭,居然還能準確無誤地接住,真是太神奇了,時間掐算絲毫不差。”他說著說著還頑皮地把自己的手絹拿出來往空中一丟, 嘆口氣道:“我就連這一下都接不住。”

談到節目中揭露的在中國信仰受迫害的現實,他說:“如果一個政權感到受到‘真,善,忍’的威脅, 那麼這個政權一定是有問題的。 一個為了人民利益的政權是不會懼怕這樣的美德的。”

關於《愛爾蘭時報》刊登的有關中國大使館給各個使領館寫信的消息,大衛‧諾裡斯說:“我的秘書周五沒上班,所以我不知道這個消息,不過我才不管中領館的信呢,我該來還是來。”

他接著說: “我揣測中領館這麼做,是因為他們認為這種演出是對當局政權的一種挑戰。我非常理解舞蹈《震撼》中,一個大法弟子在天安門廣場打橫幅被投入監獄的故事。中國政府打壓的行為,證明它不喜歡任何不同的聲音。”

談到對整個演出的感受,他說:“整個演出讓我覺得積極向上的信息。現在不僅是中國和信奉唯物主義的國家,在歐洲人們也越來越物質化,人們樂此不疲地追逐金錢。而神韻演出傳遞一種精神信息,人們需要重新認識精神價值的力量,這是全世界人們都需要的。”

愛爾蘭國會議員:神韻傳遞的是崇高信息

愛爾蘭國會議員比利蒂蒙斯(Billy Timmons) 偕同夫人馬德琳蒂蒙斯(Madeline Timmons)觀看了紐約神韻巡迴藝術團在大運河劇院的第二場演出。

在演出結束後,議員蒂蒙斯夫婦高興地接受了記者的採訪。議員告訴記者,演出令人享受,非常令人享受。這是我們第一次在劇院裡(看這樣的演出), 真是一次很好的體驗,獨特,出乎意料。蒂蒙斯議員進而解釋說,舞蹈和編舞都非常好,顏色,背景也都非常好。還有那個綠色的手絹,讓我印象深刻。

蒂蒙斯議員夫人接著說,我喜歡那個背景天幕,很出奇,從沒見過;倆個人報幕介紹節目也很新穎。通常我們都是在黑暗的燈光下,費勁的讀著節目手冊,以了解下一個演出是什麼。報幕員解釋的非常好。 我以前沒看過中國舞,(神韻演出)令人印象非常深刻,非常好。我認為將可愛的神的傳說和故事再現,這很好,非常好。螢幕上有歌詞滾動這也很新穎,我自己不用看(節目冊)了,抬頭看天幕就行了,很方便。

蒂蒙斯議員夫人還說,(神韻演出傳遞的)信息非常好。我非常喜歡演出中關於神的故事。你信也好不信也好,沒關係。聽到這樣的故事很好。演出中也有當今中國現在發生的故事,這很好,因為這是現實。在愛爾蘭,很多人都知道法輪功。我們知道,新聞中報導過。

我認為愛爾蘭人都會喜歡看這樣的演出。我是教師。我希望我的五個孩子都能看神韻演出。因為改變未來的是下一代。(神韻)演出的一切,傳遞的信息是崇高的,是最適合給孩子們看的。

蒂蒙斯議員接著說,我同意夫人的觀點。整個演出傳遞的信息令人愉快,我相信孩子也會像我一樣享受演出。在愛爾蘭能有這樣一個演出也是極不尋常的。

銀行部門主管:驚喜神韻逆經濟低潮而上

愛爾蘭銀行股票交易部主管吾娜‧多依爾(Una Doyle)和丈夫裡查德‧多依爾,一同觀看了神韻演出。多依爾女士認為演出非常精彩,神韻復興傳統,代表真正的中國傳統文化。神韻首臨愛爾蘭,逆經濟低潮而上,給愛爾蘭的觀眾帶來了意外的驚喜。

多依爾女士說:“整台晚會無論從舞蹈,音樂,天幕和服裝,都是精美絕倫,晚會還傳遞了非常正面的信息。”

除了演出話題,多依爾女士也談到經濟危機對人們生活的影響。愛爾蘭是歐洲遭受經濟危機最嚴重的國家,與過去相比,經濟衰退以後,每年到劇場看秀的人數萎縮了近幾萬人。而神韻首次在愛爾蘭演出,卻逆經濟低潮而上,觀眾非常踴躍,多依爾女士對此感到非常驚喜。

多依爾先生是凱爾特國際海運公司的董事長,他說:“神韻通過幾個小時的演出,演繹了中國深邃的傳統文化和悠久的歷史,使被遺失的傳統文化復活,還原了歷史,使西方觀眾能有一個綜合的了解,這樣作實在是太好了。”

督學官員:中國舞動感十足 超出想像

坐在觀眾席最前排中央,不時熱烈鼓掌的觀眾中,一位愛爾蘭教育系統的政府官員。希拉‧希基女士(Sheila Hickey)是位負責監督視察愛爾蘭各大學校的政府官員。中場休息時,說話非常嚴謹的她喜形於色地告訴記者:“演出如此壯觀,我無法用語言描述,服裝、舞蹈、音樂,全都令我驚嘆。”

希拉‧希基女士表示:“我從沒見過這麼絢麗多彩的服裝,也從沒見過這麼富有活力,動感如此強烈的中國古典舞。我看過很多舞蹈,從沒看過這麼好的。在我心目中,中國舞節奏很慢,就像流動的水一樣,但今天的舞蹈如此充滿活力,完全超出我的想像,太壯觀了!”

金融業主管:博大精深 愛爾蘭音樂也包含了

海倫女士是都柏林一家金融機構的負責人,女兒瑞菲也是一家金融機構的經理。

半場休息時,海倫談到自己感受最深的節目是那個“中國的小提琴-二胡”:“目前為止,我最喜愛的是二胡演奏。兩根弦,卻能傳達如此豐富的內涵。整個演出非常的好,非常獨特,跟我們以前在愛爾蘭看到的演出,完全不同。”

“那天我是在市中心遇到神韻推廣的。一個中國姑娘向我介紹了神韻,她講得非常好,所以我今天坐在這裡了,很可惜還有很多人不知道神韻演出的信息。”

“我還喜歡那個苗族的舞蹈。”海倫把苗字發音發得非常準。“還有那個白色絲綢一樣的節目。”

“演出真是展現了中國不同民族的不同習俗,很有地方特色,把中華文化的多樣性,博大精深都在一台晚會上呈現出來,都通過舞蹈串起來,非常了不起。我甚至從演出音樂中感受到,愛爾蘭音樂的風格也包含在裡面了,(神韻)內涵非常廣。”

“還有那個關於信仰受迫害的故事,叫……”,“大法!”女兒瑞菲忍不住補充說,“是,那個媽媽和女兒的故事,我想像不出,節目編排得這麼感人,還這麼美,所傳遞的信息非常非常的好”。海倫一連用了兩個非常來描述自己的感受。

“整台晚會讓人很享受,受益良多。”

“神韻給人指出了重回天堂的路!”

高級會計師艾爾曼-山雷岡先生今天和家人朋友一起觀看了演出。“(演出)很神聖(Holy)!”艾爾曼先生見到記者第一句話就這樣說。

“節目很美,賦予色彩變化,很精彩,而且看了讓人覺得很平靜、安逸,還人更很了解今天正在中國發生的事”。

“我們印象最深的是那個被關押在監獄裡的法輪功學員的節目。這個節目編排得非常好,很感人。我們前不久還在香港住了三週,對中國的情況有點了解。看到這個節目,我們感覺很悲傷。”

當得知香港政府由於懼怕中共,不給神韻技術員發放簽證,而令神韻在香港的演出取消時,他們三人連聲說:“那太糟了。這麼美的演出,無法上演。”

艾斯琳-巴能女士是位法律秘書,她的感受也很獨特。“整台演出講述了黑暗與光明的較量。在人類歷史上,正邪之爭一直存在著。烏雲遮不住太陽,邪不壓正,我想一切會改變的。”

在談到文化感受時,艾爾曼先生說:“神韻給人帶來非常寧靜、非常祥和的感受,這很特別。一種內在的精神安撫。”

艾斯琳最後補充說:“神韻給人指出了重回天堂的路”。

音樂家: 從未看到過的一流演出

音樂家比爾‧德懷爾(Bill O'Dwyer)稱神韻是從來沒有看到過的國際一流的演出,精美無瑕,無與倫比。

他在演出後接受記者採訪時說:“能看到神韻的演出,我感到非常榮幸和感激,她絕對是國際一流的演出,這是我從來都沒有看到過的,舞蹈、歌曲、服飾、音樂、色彩、天幕精美無瑕,無與倫比。”他繼續說:“舞台上繽紛華美、服裝色彩璀璨奪目。中西樂器同台演奏,演奏效果竟如此完美無瑕。”

作為一位音樂家,德懷爾先生對神韻演出中的音樂尤其偏愛,他說: “我寫過很多類的曲子,包括電影音樂,爵士樂。而神韻的音樂韻味和我接觸過的音樂完全不同,非常好。”他總結道:“神韻藝術團樂團,匯集了中西樂器的精華,演奏效果竟如此完美無瑕。音樂和舞蹈和諧地配合,講述著中國古老的傳說和故事,充分展現中國傳統文化的一幕幕畫卷。”

他特彆強調:“我特別喜歡二胡演奏家美旋的演奏,奇妙無比。”

舞蹈協會主席:中國古典舞完美無瑕

愛爾蘭舞蹈協會(Dance of Ireland)主席,藝術編舞和舞蹈教師愛純‧布朗(Adrienne Brown)和古典芭蕾舞的教師露易絲‧達奇(Louise Darcy)在觀看神韻演出後,對神韻演出中所展示的中國古典舞的表演技巧和韻味讚不絕口。

布朗女士說:“神韻所表現的中國古典舞非常奇妙,顯示舞蹈演員訓練非常有素,舞姿優美,舞步精確,舞蹈動作整齊得令人難以置信,可稱得上完美無瑕。舞蹈充滿了中華民族的韻味在其中。”

布朗女士還說到:“神韻舞蹈演員的手的動作表現力很豐富,加上用膝蓋旋轉等這些難度較高的動作,在芭蕾舞和一些西方的舞蹈中從未看到。”

達奇女士稱讚整個演出從色彩,服裝,天幕,音樂都非常完美。她說:“非常高興能看到神韻的中國舞的表演,這將會激勵自己在芭蕾舞的教學。”

國家電視台演員:神韻是五星級演出

愛爾蘭國家電視台演員戴夫‧達非(Dave Duffy)偕女友觀看了演出,他稱讚神韻演出美妙絕倫,絕對五星級。

達非先生在一部愛爾蘭膾炙人口的連續劇《公平城市》扮演裡奧這一角色,從1989年上演至今。

達非先生非常欣賞神韻整台晚會的演出效果,他說:“演出中的色彩奇妙無比,服裝配色和諧,舞蹈造型非常優雅,中國傳統樂器二胡的獨奏音色動人。”

他還談到神韻演出中,精彩的舞蹈內容讓觀眾完全沉浸其中。他提到《武松打虎》中男舞蹈演員展示了精湛的舞蹈技巧,《苗鄉秀》女舞蹈演員們佩戴的銀飾光彩耀目。交響樂團和諧的演奏,感覺音樂似乎在空中流動。主持人的解說恰到好處,幫助人們了解舞蹈所表達的故事。

達非的女友海倫‧麥克凱波(Helen McCabe)是一位音樂家和小提琴演奏師,擁有自己的樂隊,經常在愛爾蘭全國演出,演奏傳統的愛爾蘭音樂。她說:“神韻的中國古典音樂帶人進入未曾有的世界,優美動聽,而且觀眾非常容易聽懂,神韻樂團陣容龐大,整個演出舞台的視覺效果非常強。”

地產商一家七人贊神韻 二胡征服人心

艾斯琳-蘇裡萬 (Aislinn O'Sullivan)女士一家七人觀看了神韻巡迴藝術團在都柏林的第二場演出。演出結束後,一家人興高采烈地接受了大紀元記者的採訪。一位年鄰稍長的女士Rita說我們人人都喜歡這個演出,舞蹈,服裝,背景天幕,一切一切都這麼美。比如手絹舞就讓每一個人都不能忘懷,人人感嘆,不知那些女演員是怎樣能把一個手絹舞到這種程度,太美了。

O'Sullivan女士的小兒子Orsla告訴記者,他還喜歡獨唱,他還喜歡獨舞“震撼”。還有一位年輕的小伙子告訴記者演出真棒! Rita接著說,我們聽懂了演出傳遞給我們的信息,我們對法輪大法很感興趣,我們回去後會很好的做功課,了解法輪大法。

自稱是地產商的Aislinn O'Sullivan女士,顯然是一家的中心人物, 對演出更是情有獨鍾。她深沉地對記者說,我完全被演出吸引了,徹底的進入了這場演出之中。舞蹈美極了,色彩鮮艷,非凡的漂亮。獨唱也令人驚嘆,音樂令人心醉,尤其是那個叫做“中國的小提琴的樂器”傳出的聲音太太豐富了,可能是有4千年歷史的緣故吧,這個只有兩根弦的二胡徹底征服了我的心。 愛爾蘭人對中國還不太了解,相信明年神韻再來,一定會有更多的人來看神韻。

金融家:神韻將中國文化帶給了愛爾蘭

巴裡‧墨菲先生(Barry Murphy)和夫人蘇珊‧達蘭(Susan Dalan)女士都是愛爾蘭金融方面的專家,他們於3月28日觀看了神韻在愛爾蘭都柏林的第二場演出。享譽世界的第一秀——神韻巡迴藝術團的精湛演出令他們驚嘆不已,他們二人情不自禁一句又一句描述著他們的感受,每一句話的都用了“非常”一詞。

他們告訴記者:整台演出非常絢麗多彩,演員們的舞姿非常優雅,非常漂亮,非常美麗如畫… … 。

他們對節目背後的內涵更是感觸頗深。墨菲先生說:“無論是傳統故事還是現代故事,都令人回味。尤其反映法輪功修煉人不放棄信仰的故事令人深思。”

墨菲先生的夫人達蘭女士說:“神韻演出不僅僅是在感官和視覺上給人帶來美的享受,更重要的是(通過舞台演出)將中國的傳統文化帶給了觀眾,在這裡傳遞給了愛爾蘭人。人們通過看這場演出學到了中國歷史,中國的文化,用這麼簡單的方式傳遞這麼豐富的信息,這是很了不起的演出。”

達蘭女士接下來說:“我來自土耳其,很希望這場演出能到土耳其,尤其是伊斯坦堡。她說土耳其人喜歡中國文化,本來就是亞洲國家,更能理解欣賞中國文化,相信神韻一定會得到土耳其的歡迎。”

巴裡墨菲先生是股票經紀人,在都柏林的Davy公司任職。Davy是愛爾蘭領先的證券經紀,財富管理和金融諮詢服務公司。蘇珊達蘭女士任職於Tribe Equity,是該公司的策略總管,這是一個私人股本集團公司。

公司董事長:神韻演出非常偉大

愛爾蘭因迪手工藝製品公司董事長羅斯‧維恩(Ross Vaughan)稱神韻演出非常偉大,觀看演出使他開始了解真正的中國傳統文化。

維恩公司主要生產手工藝品,一些手工藝品從中國進口。觀看了演出之後,他說, “神韻演出非常偉大。音樂和舞蹈美妙至極。”

演出節目之一的《手絹舞〉內容輕鬆活潑,傳統的中國手絹在藝術家的手中飛旋,維恩先生印象猶為深刻,他興致勃勃的說, “非常有趣,我太喜歡了。”而匯集中西樂器的神韻交響樂團,維恩稱神韻樂團的演奏效果 “如此和諧”。

神韻藝術團以高超、獨特、完美的藝術,演繹最正統、純正的神傳文化,在幾個小時內跨越時空展現久遠的歷史和深邃的內涵,透射出來慈悲的能量深深地沁入每一個觀眾的心田和生命的最微觀。維恩先生最後由衷地讚嘆:神韻使我了解了真正的中國傳統文化。

退休舞蹈學校校長觀神韻 笑得合不攏嘴

湯姆-法席先生今年88歲了,退休前是一所舞蹈學校的校長,在觀看完神韻後,老人笑得合不攏嘴。

今天法席先生和他女兒羅絲一起來看演出,羅絲是位醫院主管。他們很慶幸今天來觀看了演出。

“演出非常精彩!壯觀無比!”“色彩美不勝收,舞蹈動作更是極富變幻,非常富有活力。這是我們第一次觀看中國古典舞演出,就像發現了一個新世界。”“我們迫不及待的期待神韻能很快再回來!”

羅絲問父親的具體感受,老人一直笑,最後說:“當然非常喜歡喲!”

儘管是專業舞蹈出身,身子骨依然很硬朗,挺拔,但88歲的年紀讓老人聽力很不好。羅絲還笑著說,88在中國人眼裡是個吉祥數字吧?我們很幸運今天來到了這裡。

人事主管:神韻美得純潔

茹斯-斯蒂夫納克(Ruth Stevnack)女士是都柏林國家政府機構的一位人事主管,今天她和先生以及朋友們一起來觀看了神韻在愛爾蘭的第一場演出。除了讚嘆神韻的藝術美之外,她的評價更帶有哲理性。

“整個演出非常溫和柔順,但同時又非常有力,給人一種純潔、被淨化的感覺。當然,演出同時又色差豐富,各方面都非常好,簡直就是完美無缺的精品,那種美,美得非常純潔。”

談到對神韻音樂的感受時,茹斯說:“音樂給人非常平和、寧靜的感受,而且跟舞蹈、還有服裝很匹配,當然還有那些美妙的背景,各種部份融合在一起,組成了一個完美的整體。”

“那個舞動綠色手絹的節目,很精彩。那些手絹怎麼就那麼聽話,想要它們變什麼,就能變成什麼,想讓它們飛哪,就能飛到哪,而且色彩鮮艷,就好像剛從水中撈出來一樣,非常水靈。”

“整個演出讓我想起水中的百合花,非常純潔。我以前學過舞蹈,我能看出他們是非常優秀的舞蹈演出,必定經過嚴格的專業訓練。台上那麼多人在舞蹈,卻動作整齊劃一,連移動手臂的高度都一致,簡直太棒了,太美妙了。”

“有個節目,那個橘色和藍色節目,我的眼睛都變大了,那麼美,我差一點都激動得流出眼淚了。還有那個粉色的水袖,服裝太美了,就感覺像在夢境仙界一般。”

最後茹斯期待下次能早日再度觀賞神韻,她會推薦更多朋友一起來的,“只有一天的演出時間,太少了,我的朋友們要知道了,肯定都會來的!”

(大紀元)

添加新評論