第三屆全世界華人小提琴大賽獲獎揭曉(視頻)

【正見新聞網2010年10月31日】


 

新唐人第三屆“全世界華人小提琴大賽”於10月31日在紐約考夫曼中心莫肯音樂廳(Merkin Concert Hall ,Kaufman Center)落下帷幕。結束了三天緊張的比賽,領獎台上,選手們露出了燦爛的笑容。來自茱莉亞音樂學院的李可林(Corin Lee)摘走金獎。本屆比賽獲獎名單為﹕

金獎﹕李可林(Corin Lee)

銀獎:章婧

銅獎:Arianna Warsaw-Fan

優秀獎:杜玄

選手們各有特色 “誠實”獲金獎

舞台上選手們傾情演奏,台下觀眾凝神聆聽。一曲奏罷,全場響起持久而熱烈的掌聲。比賽結束後,觀眾們仍意猶未盡,遲遲不願離去,熱議選手們的表現和音樂所帶來的感動。

複賽選手曾靖雯表示,決賽選手各有特色,風格各異,有北美與歐洲風格的不同,也有成長與教育背景的不同,這使得音樂的表現非常豐富。

紐約音樂家、原小提琴老師周先生說,每個選手的技巧都很高,有音樂天份。他評價道:“有的細膩,有的乾淨,有的表現力極好,有的有深度。年輕選手們拉得很規範,聲音表現的非常透明。而有舞台經驗的職業小提琴手的表現力最強,把內在情感表現得淋漓盡致。”

對小提琴研究了幾十年的張先生表示,聽古典音樂會上癮。他認為選手們技術高超,都很好地表現出了自己的風格。

評委主席林家綺在受訪中說,今天選手們都發揮得很好,各有特色。“金獎得主Corin Lee的技術很好,音色優美,他以直接的、誠實的方式表達了他對音樂的理解。他的真誠和誠實,正是這個小提琴大賽所尋找的特質。”

西方樂器詮釋東方音樂 《得度》感動觀眾

決賽曲目中除了有高難度的帕格尼尼隨想曲之外,還有一首具東方特色的、專為本次大賽特別譜寫的小提琴主題變奏曲《得度》。

演奏《得度》,選手們各有不同的感受。Corin Lee說他嘗試詮釋出曲目中的多個不同情節與場景;章婧透露她必須全身心投入,才能演奏好每個細節;杜玄在演奏時想到了教堂的莊嚴,曲目中的精神內涵和能量。混血兒Arianna Warsaw-Fan則喜愛曲目動聽的旋律,“似乎尋找到了自己的中國根,終於覺得自己是中國人了。”

評委陳汝棠說,華人的骨子裡都有傳統的東西,選手們把技巧融入到音樂之中,把“中國音樂的特色”表現出來,非常可喜。

《得度》的作曲家蘇靖雅(Ching Ya Mahlen)也親臨現場聆聽選手們的演奏。她表示自己非常感動。“不需言語,而是用樂器溝通,演奏者們把他們對這個作品的精神內涵的思考,通過他們的表演清晰地表達出來,我很感動。”

蘇靖雅介紹,這首小提琴曲表達了對宇宙終極命運的關懷。她嘗試用音樂的語言來描繪生命的選擇和宇宙的變遷。

不少現場觀眾紛紛表示《得度》是驚世之作,感動落淚。從小就學小提琴的劉女士稱自己被曲子的旋律感動落淚。她說:“有著恢宏的氣勢,令人震撼。意境高遠,一種對未來的憧憬。”

紐約武先生說:“很感動。眼淚都掉下來了。這首曲子好得無法形容,將成為一首不朽之作。”

周先生說,“比《梁祝》還好,讓我熱淚盈眶。從來沒有一首小提琴曲能讓我如此地感動,是把西方樂器的技巧運用到東方音樂中的最好的一次體現。”

大賽弘揚傳統文化 值得讚賞

周先生說,《得度》曲目要求選手對小提琴的技術掌握得很全面,同時又能表達出東方的內涵背景,華人小提琴大賽弘揚東西方傳統文化的努力,很有特色,值得讚賞。

蒙特婁交響樂團(Montreal Symphony Orchestra)小提琴首席尹天力則贊道,《得度》將歐洲古典音樂的虛實表現手法和中華傳統文化的內涵完美地結合在一起。他認為小提琴家應更多地演奏這樣的曲目。

觀眾陳先生說,像新唐人這樣的小提琴大賽辦得越多越好,希望社會各界都來做這件有意義的事情。

(大紀元)

添加新評論