音樂家：中西音樂的出色結合

2011年2月12日，神韻2011年巡迴演出在美國文化之都－波士頓繼續發酵，吸引了波士頓各界的紐約家們前來觀看。下午2點開始，神韻紐約藝術團在波士頓最豪華的藝術中心王安劇院(Citi Performing Arts Center Wang Theatre)再次帶領觀眾飽覽中華神韻，獲得觀眾們的好評。

前芭蕾演員：中國古典舞令人讚嘆

澳大利亞體操選手海爾（Katie Hair）到波士頓訪問好友前芭蕾舞俄爾（Kelsey Earle），俄爾決定要給海爾一個驚喜，在看到神韻在電視上的廣告後，立即與王安表演藝術中心聯繫，購買保留給會員及特別人士的專區票。俄爾在欣賞了上半場的演出後，對中國古典舞讚嘆不已。

接受16年專業芭蕾訓練的俄爾表示，“我非常喜歡演出中哲理的部份，中國的哲學及所有其他透過舞蹈所表現出來的內涵。我特別喜歡這個方面。”

她說：“中國古典舞與我所熟悉的西方舞蹈非常不同，但我喜歡這個演出的方方面面－－音樂、服裝、中國文化。”

此外，她還很喜歡節目透過多個小故事，而不是一個冗長的故事來呈現。“讓我們能夠感受中國不同地區的文化，”

俄爾說：“中國文化是如此豐富，有許多方面我們根本就不知道。....所以透過許多小故事來介紹，讓我能透過音樂及舞蹈了解更多的中國文化。”

海爾來自澳大利亞伯斯（Perth）是一名體操選手，她很贊同俄爾的說法。她表示，澳洲是個很多元化的國家，華裔及日裔人口很多，所以她也接觸過一些亞裔文化。

她說：“我最喜歡的這些舞蹈（演員）紮實的根基，與一般很不同，他們的跳躍的高度....真實令人吃驚，我全場就在想著他們的跳躍。”

這是一個很棒的聖誕禮物

雖然在聖誕節過後一個半月才收到禮物，高中校長莎霞‧道格拉斯（Sasha Douglas）說：“這是一個很棒的禮物”。

道格拉斯女士是麻州Tyngsborough鎮一家特許高中的校長（charter high school），她的丈夫哈金‧道格拉斯（Hakim Douglas）從事高科技工作。聖誕節前，哈金在購物中心看見神韻宣傳短片，當時就決定買票送妻子作為禮物。道格拉斯夫婦終於在12日晚在波士頓王安表演藝術中心欣賞了等候已久的神韻演出。

道格拉斯女士表示，“演出中所有方面都是這麼地活躍，色彩、音樂及舞蹈......”“舞蹈（演員）是這麼的一致，很明顯他們訓練有素，”

丈夫哈金說：“（神韻）演出中文化的展現部份非常的好。”其中色彩及音樂部份是最好的。

道格拉斯女士表示，演出非常的有意思，讓我了解到傳統中國文化及宗教信仰在中國被審查的情況。

神韻藝術團今年在波士頓的演出中有兩個節目敘述《水滸傳》中人物魯智深及《西遊記》中孫悟空降服豬八戒的故事。

對次，哈金表示，這些故事很有趣，讓我了解中國文化原來是這樣。

道格拉斯女士最後對記者表示，“這是一個非常好的聖誕禮物。”

心理學專家：我完全融入到神韻表演的故事中

薩克斯夫婦完全沉浸在神韻表演的美好中，戀戀不捨，意猶未盡。

薩克斯先生（Steven Sachs）是一名心理學專家，擁有自己的心理診所。專門幫助殘障人士，給與心理治療和諮詢。除此之外，他豐富的專業知識和經驗也讓他成為法庭心理鑑定專家，經常在法庭上提供心理鑑定結果和陳詞。

正是由於他的專業背景，他對表演的故事情節和人物表情非常的關注。他說：“隨著表演的進行，我越來越投入到表演的故事情節裡面去。整個演出雖然由多個節目組成，但是我感受到的是，整台表演敘述的是一個完整的故事。故事展開的很精彩。到了下半場，尤其到了表演的尾聲，我已經完全融入到神韻的故事中去。整台演出渾然一體，講述的是一個故事。一個非常美的，確實非常美的，非常感人的故事。”

薩克斯先生在講述他的感受時，非常的投入，仿佛自己就是故事中的一個角色。他一邊沉浸在其中，一邊接著說：“服裝太美了。在舞台上綻放。服裝巧妙的配合了故事，服裝隨著故事的展開也在動著。演員們的動作、服裝的編織，還有他們豐富的表情。每一個人都協調的一同講述了一個故事，表達一個感受。真的是太美了，簡直太壯觀了。”

當薩克斯先生分享他看神韻表演的美好感受的時候，薩克斯太太不停的點頭，非常興奮。她連連說：“太美了，太美了。”

藝術家﹕神韻演出讓人感覺安寧

來自新罕布夏州的藝術家蘇珊ܨ思荃克(Susan Stranc)與，從事油墨印刷(linoleum prints)的藝術創作，在朋友瑪麗的推薦下首次觀看神韻的表演。

蘇珊表示，自己以前很喜愛芭蕾舞表演，而神韻的演出給予她思想上的“安寧”(very calming)與平和(peaceful)。她認為背景、服裝、舞蹈、音樂等都很美，而仙女們從背景的天國飄下，從舞台上出現的景象真是太漂亮了，是現代科技與中國傳統藝術的完美結合。

蘇珊明白舞蹈演員們的服裝有水袖，跳起舞來要處理好很困難，但演員們看起來毫不費力，行雲流水一般。而《大清格格》中演員們足蹬花盆鞋、手持扇子和汗巾，在宮殿中緩緩起舞，穿著這樣高跟的鞋子還能如此優雅從容，絕對是太漂亮了。

另一位來自緬因州的藝術家雅侖ܪ佩勒提爾(Ellen Pelletier)與蘇珊等朋友們一起來觀看神韻，她是一位出色的粉彩畫家(pastel artist)，她表示自己最喜歡的節目都是與法輪功有關的節目，如教師因信仰被迫害，學生看《轉法輪》而受到警察迫害等，她認為其中帶出的信息很重要，而且演譯得很好。

結伴來觀看神韻的緬因州朋友團。(左起)安、蘇珊、雅侖與先生亞倫、瑪麗、鮑勃、馬科斯、露西雅、肯尼斯與勞麗。

神韻演出真誠而富有詩意

來自緬因州的英文與法文老師勞麗‧金凱特（Laurie Kincaid）曾經到過中國雲南麗江地區進行過短期的英文教授課程，非常喜愛中國的小孩子們。這次在朋友的大力推薦下首次觀看神韻的表演。

勞麗表示，她在中國大陸看過藝術表演，但與此無法相比，因為那裡一切都在政府的監督下，沒有自由的空間。她指自己在大陸教授孩子們英文時，接觸的只能是孩子們，家長或其他成人不能接觸，很受限制。而神韻的演出是“真誠的”。

大幕一開，雲煙繚繞的仙境就讓勞麗驚嘆不已，從頭到尾勞麗都在不停讚嘆“我的天啊”，用力鼓掌看得相當投入。表演結束時勞麗還沉浸在神韻營造的世界之中。勞麗表示美國觀眾們都很想更多地鼓掌，如果不是音樂還在持續演奏的話。

對勞麗來說，歌唱表演用了不少“小全音”（minor tone），對美國人來說不同尋常。她喜歡歌詞的編寫及內涵，認為歌詞很有心思、富有詩意，而且真誠，與流行文化完全不同，與社會上其它文字作品相比重要得多。

勞麗讚嘆神韻的舞蹈動作比芭蕾舞難度更高，非常優美。表現信仰迫害的節目中，對壞人的演譯恰到好處，從服裝、色調、音樂到動作的編排，表現出壞人之壞，但又不會很驚嚇，適合任何人觀看，小孩子們也可以欣賞，回家後會問家長為何壞人要如此對待這些善良的教師、學生，這樣的舞台處理很好。

勞麗表示整台表演印象最深刻的是視覺效果非常出色，從背景、服裝、舞蹈設計到音樂等，配合起來整體就好像一幅畫一樣美。

陶瓷藝術家：超出這個世界的演出

陶瓷藝術家斯泰恩（Orna H. Stein）與先生觀看了神韻紐約藝術團在波士頓著名的王安劇院（Citi Performing Arts Wang Theatre）下午2點的演出。出生在陶瓷藝術家族的斯泰恩被神韻演出感動的落淚，表演後激動地與記者分享了自己的感想。

“我來自以色列，我曾經在歐洲各地觀看許多藝術表演，從陶瓷藝術到維也納的歌劇，我從小就被母親培養出了一種對藝術的審美感。我只能夠說這場演出從美感上來說實在是太漂亮、太漂亮了。不論是舞蹈演員、排舞或者是歌唱家，又漂亮又非常地和諧。”

演出結束後，斯泰恩在謝幕時起立鼓掌。“我今天從表演中得到的完全超出了我的預料。相信我，我明年一定還會再來觀看，我也一定會把神韻演出推薦給我的朋友們。我覺得世界需要像神韻這樣的表演，我真的是發自內心的這麼說。”

斯泰恩最喜歡的是中國古典舞蹈《梅》，他在分享自己的西方藝術角度時說：“西方表演的顏色搭配通常沒有這麼鮮艷，不會使用這麼多種亮麗的顏色在一起，因為西方人接受不了這麼多顏色。但是《梅》竟然能夠將亮麗的顏色這麼美麗的展現出來，我覺得搭配得非常好，我當時非常得興奮，眼裡都流著眼淚。”

“《梅》是一個超出這個世界的舞蹈表演！”

斯泰恩家中有許多人在世界二戰期間在猶太人大屠殺中被納粹迫害致死，因此，他對《我們的故事》和《無悔》等講述中國法輪功學員被迫害的故事非常有感觸：“我很認同這些表演，做為一名猶太人大屠殺存活者的兒女而言，我很能體會被當權者迫害的感受。他也讓我聯想起昨天埃及總統穆巴拉克下台，我想，中國人也許有一天也會走上街頭。”

最後，斯泰恩表示，由於對中華文化不太了解：“我非常希望能夠了解演出中的內涵，如果能夠在演出過程中更多地向西方觀眾解釋演出中的內涵，包括介紹中國傳統樂器和不同少數民族的文化等，那就太好了。”

舞蹈家：舞蹈演員技術超凡

傑西卡－曼基尼（Jessica Mangini）便是其中的一個，曼基尼的男朋友亞當斯（Jamaal Morris Adams）是一名舞蹈家，也是一名東方文化的愛好者。亞當斯表示：“傑西卡知道我很熱愛東方文化，我曾經到訪亞洲很多國家，包括中國，所以他就買了門票做為情人節禮物。”的確，傑西卡毫不吝嗇，買下了最貴的門票。

坐在最棒的位置觀看了演出後，做為舞蹈家的亞當斯對神韻舞蹈演員的技術非常地驚嘆：“我無法相信這些演員們的技術，他們的很多翻騰、跳躍動作都是非常非常高難度的動作，這是一個非常高難度的舞蹈，我做為一名舞蹈家非常能夠體會。”

對於排舞方面，亞當斯說：“我覺得所有的舞蹈非常的平衡，而且超級地漂亮。尤其是舞蹈演員們和天幕的配合非常非常的獨特，我坐在這裡經常可以聽見觀眾們‘嗚’、‘啊’地叫。他不僅僅很有創意，而且能夠把整個表演做得更加栩栩如生。”

最後，亞當斯表示：“音樂非常地和諧、動人，讓我的心靈感到非常地安詳。”

大學教授：演員配合完美無瑕

麻省州立大學心理學教授敦爾（Mary Duell）與先生觀看了神韻紐約藝術團在波士頓王安劇院的第二場演出。

敦爾對舞蹈演員們的配合十分地讚嘆：“舞蹈很漂亮、服裝亮麗得發光。讓我觸動最深的是舞蹈演員們的配合，從頭到尾他們都配合的完美無瑕。”

敦爾表示，自己的女兒是一名舞蹈家，目前正在紐約：“我希望我女兒也能夠看神韻，我一定會推薦給她。”

敦爾的先生是一名電腦科學家，他表示：“我很喜歡舞台背後超高清晰的天幕，我覺得天幕為表演添加了很多色彩，當然所有的服裝、音樂和色彩都很好看。”

音樂家：中西音樂的出色結合

來自波士頓的盧克（Bill Look）是一名音樂家，主要演奏吉他和鍵盤。他與妻子前來一同觀看。接受記者採訪時，盧克對神韻樂團的樂隊表示非常讚揚。

“我覺得樂團非常出色地結合了中西方文化，尤其是東方的樂器，我很喜歡。”

盧克說，自己對中國文化一直都非常感興趣，他說：“我覺得我通過今天的節目學到了很多中國文化的內涵。”

盧克的妻子琳達（Linda Look）則表示：“我很喜歡所有的舞蹈，尤其是舞蹈中的很多翻騰動作，雖說是翻騰，但是仍然非常的典雅。我覺得能夠把舞蹈和這些翻騰動作結合在一起很有意思。”

（大紀元）