因為背後的信仰 演出才會如此完美

2011年3月26日，美國著名的神韻巡迴藝術團第二次蒞臨愛爾蘭首都都柏林，今天在著名的國家會議宮演出兩場。神韻的到來一掃昨日的迷霧，撥雲見日，藍天清澈見底，春風和煦拂面...... 在這溫馨的春日裡，能夠欣賞到美不勝收的世界頂級中國古典舞表演，令慕名而來的現場觀眾讚嘆不已、回味無窮。晚上現場觀眾掌聲不斷，其中不乏金融和藝術界知名人士，報業資深顧問。他們紛紛表示神韻是一場視覺盛宴，傳遞著神在挽救世人的信息。

資深報業顧問: 神在那挽救善良的人

吉姆‧克蘭西是愛爾蘭《鳳凰雜誌》（PhoenixMagazine）的資深顧問，前《星期日論壇》的總編，他在觀看了3月26日晚間神韻巡迴藝術團在都柏林的二場演出之後，驚詫晚會所有部份都非常美麗、壯觀、演出將舞蹈、音樂、天幕等完美結合在一起達到最好的舞台效果。

他說：“整台晚會場面宏大，視覺感受非常壯觀，尤其天幕的創意獨特，我看到神從天而降，又徐徐飛回天堂，太奇妙了。神韻讓人們更深入的了解中國文化的內涵，我從神韻演繹的真正傳統文化中學到了很多。”

克蘭西對《我們的故事》印象很深，他說： “中國正發生著對中國傳統文化法輪功的迫害，這讓我感到非常痛心，迫害是完全錯誤的。我認為讓歐洲的人們了解這些真相非常重要。節目中一位女教師教導學生遵循真、善、忍這一普世的價值，卻遭到迫害。那一畫面在我的腦海裡似乎烙下了印記，我不知道為什麼。我相信有神在注視著世人，他們真的在那，也在挽救善良的人們。”

知名藝術家兼攝影師: 視覺盛宴 把色彩變活了

知名藝術家兼攝影師麥可‧波恩(Michael Boran)盛讚神韻簡直是一場視覺的盛宴，尤其對天幕的設計讚不絕口。他說：“天幕變活了，仙女徐徐從天而降，而舞台演員又飛到天幕中，非常神奇。他認為舞蹈優美、綺麗，同時驚嘆編舞的創意，他說：“芭蕾舞通常只有一個領舞，而神韻的中國古典舞表現力超乎想像的豐富。” 他對神韻的服裝也讚嘆不已，他說：“服裝精美，隨著演員的舞動在舞台上飄逸。”

麥可‧波恩的攝影作品正在都柏林展覽。作為攝影師，他對色彩尤其敏感。他說：“神韻的色彩斑斕、絢麗、獨特，在西方從來沒有這樣運用過色彩，我注意到，黃色和藍色的運用都很特別，尤其是一些相反顏色的運用，把色彩變活了。這些對我以後的攝影創作會有一些指導作用。”

鋼琴演奏員: 太精彩了

冉麗娜-科洛諾瓦女士是位專業鋼琴演奏員，她先生奧裡歐是位牙科醫生。看完神韻，冉麗娜接連用了十多個“美麗”來表達她的激動，她說演出太精彩了，簡直讓她無法用語言描述。最讓他們感動的是現場交響樂團的精彩演奏，還有二胡：“那聲音太美了，我從來沒有聽過的中國傳統樂器，太美了！”

“我們就坐在樂池附近，我真想伸長脖子，多看看那些樂器。” 在奧裡歐看來，他最最喜歡的就是神韻的樂團。

對於神韻歌曲的鋼琴現場伴奏，她說：“很美，非常專業的高水平演奏，讓我印象深刻。我會推薦我們的朋友來看神韻。”

華人: 神韻弘揚中國傳統文化

張先生今天和朋友家人一起來觀賞了神韻。他對大紀元表示：“挺好的，我們都喜歡。”張先生是練傳統武術的，他對神韻裡面的男子表演特別情有獨鍾，他說：“每個節目都很好。特別是關於唐朝文化的那些，展現盛唐的風采，很好。”

張先生印象最深的是神韻對中國傳統文化的洪傳：“神韻整體上是在宣傳中國文化，傳統文化，這在國內是看不到的，神韻洪傳了國學，這非常好”。

愛爾蘭華人:一定要讓每個中國人都看到神韻

僑居愛爾蘭都柏林的華人錢先生攜夫人和女兒，在觀看了神韻巡迴藝術團在都柏林的第一場演出後，感動地表示，自己的內心非常非常的震撼，衷心地希望神韻能到中國大陸去演出，一定要讓每個中國人都能看到神韻。同時自己也相信，有一天中國大陸的觀眾一定會看到神韻的。而神韻才是中國真正的傳統文化。

錢先生不斷地點著頭，不斷的讚嘆道：“神韻的演出非常完美，非常完美，很好，非常好，我非常非常地感動。這種感動完全是來自內心的感動。真的……”

“我從來都沒有看到過這種演出，包括在電視上、在現場，真的，內心實在是太感動了，這才是真正的中國傳統文化，在中國大陸根本看不到，也從來沒有看到的。因為在中國大陸是被禁止的。”

“我只想用內心來說，神韻藝術家們非常非常的了不起，真的，非常的了不起，他們在恢復中國傳統的文化，我想也是我所希望的。”

“我衷心地希望神韻能到中國大陸去演出，要讓每個中國人都能看到。一定要讓他們看到。我相信有一天， 中國大陸的觀眾一定會看到神韻演出——傳播真正的傳統文化的神韻。”

錢先生還表示，神韻的演出對女兒了解和學習中國真正的傳統文化非常有幫助。

錢先生本來今年也想參加新唐人電視台的廚技大賽，但是由於種種原因沒有如願以償。但是他表示：“今年我一定會參加。”

前稅務局官員：積極傳播神韻的福音

退休的瑪麗‧開恩女士得到一份與眾不同的聖誕禮物——神韻票。 於是她就和好朋友安‧米凱維女士相約，一起來欣賞中國文化的演出。安‧米凱維女士曾經是愛爾蘭的稅務局官員，現在已經退休，她們兩個經常結伴看演出。

演出結束後，兩個女士意猶未盡，一邊走，一邊津津有味的討論著、回味著、感嘆著、稱讚著。

“太棒了，太好了，演出太精彩了！”兩位女士不迭聲地誇讚著。讓安‧米凱維“傷心”的是，這麼精彩的演出在愛爾蘭還沒有家喻戶曉，所以能看到今天演出的觀眾真是“幸運兒”！她真誠地希望更多的人來看神韻，因為“太值了！”。她今天回家就要告訴親朋好友，請他們來觀看明天的神韻演出。

她們最喜歡的是兩個發生在現代中國的故事。曾經作過教師的瑪麗說：“那個老師被迫害的故事太感人了。不敢想像中國發生這樣的事。” 安‧米凱維則表示同感。她說那個兒子被接到天國，留給母親《轉法輪》的故事同樣震撼，她被深深地感動了。

兩位女士還詳細地詢問了那個兩根弦的樂器的正確名字，並表示這個樂器的聲音非常”中國特色”,她們非常喜愛。

最後，兩位女士都表示要積極傳播神韻帶來的“福音”，希望有一年比一年多的觀眾來觀看神韻！

項目經理：表演無可挑剔

很多觀眾都是攜親帶眷而來，海倫‧科（Helen Curr）母女就是其中的一例，她們跟所有觀眾一樣，為神韻深深傾倒。

“太精彩了，絕對精彩！我們非常喜愛。”母女倆讚不絕口，並主動站到神韻宣傳台前合影留念。女兒蘿拉還是一名學生，她非常高興能有這個機會來看神韻。媽媽海倫是一名項目經理，她表示神韻無可挑剔。

“我最喜歡那個仙女從天而降、幫助受到迫害的老師的故事，非常感人。”

“那個粉色的梅花舞蹈，明艷靈動，讓人難忘。”

“我們還喜歡那個兒子受到迫害後被接到天堂的故事。”海倫認真地回憶著，女兒蘿拉頻頻點頭表示贊成，“看神韻真是愉快的經歷，明年我一定還來，一定來！”

針對正在中國發生的迫害，海倫女士表示非常擔憂。“我很吃驚這麼好的節目居然不能在中國大陸上演。真是太遺憾了，我保證中國人都會喜愛這麼優秀的歌舞。”

“多年前我去過中國，在那裡看過一個歌舞演出，跟神韻真是天地之別。我感到我如同身臨其境，在中華文化中遨遊。太棒了！祝賀神韻！演出非常成功！”

因為背後的信仰 演出才會如此完美

馬丁‧麥可米甚(Martin Mc Comish) 是一家都柏林供暖公司的財務總裁。他認為神韻演出能如此完美無缺，那是因為背後有非常堅定的信仰，正因為這些信仰，才會把舞蹈和音樂等整個舞台演出演繹得如此完美無瑕。

他告訴記者說：“神韻的演出非常奇妙，場面宏大，壯觀無比，非常美麗。我之前從未見過。我侄女是芭蕾舞演員，因此我看過很多的芭蕾舞演出，但都不能和神韻相比。我本人非常喜歡音樂，對舞蹈也頗有研究。但是我從來都沒有看到過這麼棒的演出，天幕、服裝、音樂、舞蹈如此完美無缺，配合得天衣無縫。”

他還表示：“我覺得這些樣傳統的文化都來源於背後的信仰，正因為有了這些信仰，才使得演繹的中國傳統文化如此震撼人心，信息如此強烈，音樂和中國古典舞的表現才會如此完美。”

“神韻表演的是真正的中國傳統文化，我從中學到了很多，尤其是《我們的故事》中表現的一位善良的女老師，因為教導學生遵循 真、善、忍而遭到迫害的那一個節目，這種慘劇正在中國發生著。中國有著五千年的傳統文化，但是中國現在的當權者還對法輪功進行迫害，演出把這一中國的事實、這一現實，真實地在舞台上表現出來，和這些美好的中國文化同時表現出來，這很好，非常好，也非常重要，也是人們需要的。”

“音樂、舞蹈通常會表達信息，愛爾蘭的音樂和舞蹈也是一樣，但是，在這場演出中傳遞的信息尤為強烈，對信仰非常的真誠。”

他還表示：“演出之前我就仔細閱讀了節目冊，我認為，整個演出是為了恢復中國的傳統文化，這一信息非常強。演出實在是美不勝收，精彩絕倫。”

私營公司老闆：有生以來看過的最好演出

私營企業主肖恩•歐•迪赤（Sean O-Ditch）先生曾經在多年前去過中國，他被神韻的演出深深折服，並感嘆：“這是我有生以來看過最好的演出。”

迪赤先生來自愛爾蘭北部，是一家私營企業的老闆。他有多年經營種植業和蔬菜溫室的經驗。當談到演出時，迪赤先生感嘆道：“演出非常壯觀，美不勝收。現在很難有這麼吸引眼球的藝術表演了， 這兩個來小時的演出，觀眾們一動不動、聚精會神的觀看，簡直難以想像。”

“演出太棒了。我希望更多的人能認識神韻、來觀看神韻。我從來沒有見過這麼美好的表演。”他還興致勃勃的談道：“ 我最喜歡演員絢麗多彩的服裝，舞台布景和三維的背景，一切都想像不到的美妙。我要儘可能告訴更多的人。”

國家會議中心是一個新的建築，迪赤先生也是第一次來這裡。他說：“ 這是第一次我來到國家會議中心來觀看演出，也是第一次看到這麼出色的表演。我度過了美好的時光，值得回憶。我希望更多的人能來分享這份喜悅。”

他購買了一份節目冊，並表示回家後把節目冊再細細研讀一邊，慢慢消化這份珍貴的回憶。

愛爾蘭政府官員：讓我們驚嘆不已的神韻

格瑞格‧黑勒（Greg Healen）先生在政府部門負責管理，他和夫人在半場休息時接受了採訪。

“這是個傑出的表演，非常具有視覺衝擊力，簡直是視覺盛宴！舞蹈充滿活力，非常優秀，技巧非常高超，還有那個天幕，用現代化的數位技術與傳統的經典舞蹈融合在一起，讓人大開眼界！”

黑勒夫人安娜退休前也是政府公務員，不過她年輕時曾接受過專業古典芭蕾舞的訓練。“ 我最喜歡的是服裝的獨特功效，服裝能成為舞蹈動作的延伸，成為舞蹈的一部份，這太令人驚喜了，太美了！”

黑勒先生是位中國文化的熱愛者。“我對中國文化很感興趣，比如中國的哲學和精神追求，我讀過老子太極理論，我對陰陽學說很感興趣，還有孔子學說，但相對而言，我對老子更感興趣。當然，我只能看英文書，我真希望我能學會說中文，甚至用中文寫作。”

在談到神韻傳遞的中華文化時，黑勒先生說：“太豐富了，一言難盡。我們讀過不少關於中國的書，這台演出來自美國，而不是中國，這很有趣。從節目中，我感受到很多層面的融合，很豐富，神韻讓人在不同層面都有很多感受，不同人有不同的感受。”

安娜接著說：“神韻把服裝設計用來強調和凸顯舞蹈動作的質量，這真的讓我很受啟發。我喜歡他們的服裝。當然，神韻舞蹈是我最喜歡的，我練了多年古典芭蕾，我能看出他們動作的高水平，高質量， 表面上看起來不難，但實際上很難表演的。”

跟黑勒先生看重精神層面所不同的時，安娜更看重舞蹈的現實表現。“相對精神內涵，我對舞蹈的精彩更有感受，非常非常好的一台演出。”

“比如編舞，簡直太棒了。他們每個人都配合的天衣無縫，每個人的技巧都同樣的高超，那麼複雜的動作，他們卻表現得那樣整齊、協調，就像一個整體，這真是太傑出了，無人可比。”

“我們以前聽說過神韻，我們今天來本來只想看到不同的舞蹈，沒有太多的期待，沒想到完全超出我們的想像。太精彩了，無以倫比的舞蹈，我觀察到他們的頭的運動，很豐富，還有那些力度非常大的動作，非常難的技巧，既有活力，又有力度，還很靈活，真的非常精彩，非常精彩。 ”

大眾汽車會計師：神韻不同凡響

年輕有為的波蘭小伙子瓦伊代克是資深的會計師，他在愛爾蘭的大眾汽車公司做管理會計，跟女朋友伊莉莎白在愛爾蘭居住了好幾年了，也算是半個“愛爾蘭人”了。

他們表示非常欣賞神韻的演出，“色彩亮麗、音樂動聽、舞姿優美，都美極了！”瓦伊代克非常讚賞《心中的歌》演唱者，他說：“女高音太出色了，讓人難忘。”

儅談到舞蹈時，瓦伊代克讚不絕口：“舞蹈設計令人耳目一新，男演員的舞姿充滿陽剛之氣，動感十足，女演員的動作柔美，好像輕快的小鳥。整場演出都非常傑出，不同凡響。”

瓦伊代克的女友伊莉莎白最喜歡那個梅花的舞蹈。傲雪紅梅預示著春天的來臨，讓她心生喜悅。最後兩個人表示明年還來看神韻！

言語治療師：演出絕對震撼

克萊爾‧波恩（Clare Byrne）女士是言語治療師，她從愛爾蘭國家級大報《愛爾蘭時報》上看到了神韻的演出介紹，又在網絡上查到了神韻更多信息。於是決定帶上姐妹安‧格魯姆 (Ann Groome) 和母親派特‧吉利（Pat Kiely）一起來觀看演出。波恩女士說：“我覺得這是一場我們都會喜愛的演出。”

吉利女士用了兩個“震撼”表示贊同，她說：“我們非常高興波恩帶我們來觀看演出。演出絕對震撼，我從未看過如此的演出。震撼！”

姐姐安‧格魯姆（Ann Groome）是來自英國吉爾福德（Gilford）的醫生。格魯姆按捺不住激動之情讚賞道：“（演出的）視覺表現非常精彩，天幕設計完全超越我的預期，演員們從舞台上消失到（天幕）中的技巧表現的非常好。演員們的妝容非常美麗，服裝精美色彩鮮明，女演員們盡現女性的柔和之美。”

此外，格魯姆對神韻的原創音樂業讚不絕口，她說：“音樂棒極了，搭配的恰到好處，我們剛剛一直在談論演出的音樂。神韻的音樂與整場演出非常協調。這實在是一場令人震撼的奇觀。”

前金融顧問：從沒看到這麼精彩的表演

來自英國的阿福瑞‧麥克拉瑞（Afra Mcclaren）女士沒想到， 自己到愛爾蘭訪問朋友，竟然看到了一場她認為最好的演出。

2011年3月26日，美國神韻巡迴藝術團在愛爾蘭國家會議中心的首場演出在觀眾的熱烈掌聲中落幕。人們被神韻精湛的藝術表演和深邃的文化內涵所震撼，被感動的人群中，阿福瑞‧麥克拉瑞女士和朋友奧瑞娜‧吉格瑞（Orna Geogre）也在其中。

麥克拉瑞女士退休前是位金融顧問，她一見記者採訪就激動的說：“非常非常好！場景、表現方式都那麼獨特。女演員們好像在舞台上飄，還有那些遠處的背景，我從來沒看過這麼的演出，從來沒有！沒有！”

吉格瑞女士大學畢業後當老師，目前她也退休了。跟朋友不同的是，她對男子舞蹈更驚喜。“那些男生的舞蹈，那麼充滿力量。我們11年前去過中國，我們看過兵馬俑，但這個表演給人更深的感受，更難忘。”

幾個月前，她們在報紙上看到神韻的消息，“我們覺得圖片很美，就來了。沒想到服裝這麼美，比圖片上的還美。”

當得知神韻在愛爾蘭只有兩天演出，她們覺得很遺憾，當得知神韻將到比利時和英國，麥克拉瑞女士非常欣慰，她表示一定會邀請更多朋友來觀看。

吉格瑞女士經常觀看芭蕾，但今天她說：“這個舞蹈簡直無以倫比，我覺得各方面都比芭蕾舞好，太奇妙了。”“不但美，還有那麼多的精神內涵。”

當她們得知神韻無法在大陸上映，她們非常吃驚，她們沒想到十多年了，中國在人權方面沒有變化：“什麼？現在都還不能？”

“但我相信，他們（神韻）很快就會回到中國的！”麥克拉瑞女士最後堅定的說。

IBM電腦專家：最好的情人節禮物

隨著神韻演出風靡全球，把神韻票送給親朋好友作節日禮物，似乎漸漸成為一種時尚。今年年初飛利浦•歐•考吶（Philip O'Connor）先生在商場看到神韻的宣傳，就買票作為給太太的情人節禮物。

2011年3月26日晚上，神韻藝術團給愛爾蘭人民奉獻了今年第二場精彩絕倫的演出。考吶夫婦終於兌現了她們的情人節禮物。他們覺得選擇太正確了，這是他們有史以來過的最有價值的情人節！

考吶先生在IBM供職，是資深的的電腦分析師。他連聲稱讚表演太精彩了，太太頻頻點頭表示贊同。

“我今生從來沒看到過這麼震撼的表演。真是太精彩(fantastic)的演出了，我希望更多的人來觀看神韻。舞蹈非常美妙，色彩非常美麗。總之美不勝收。”

考吶先生一直很有“中國緣”，喜歡中國文化，他認為神韻演出給了他全新的視角。“神韻演出就好像給觀眾上了關於中國歷史的一課，太好了。我對中國文化很感興趣，在書中、電視節目和電影中得知一些關於中國的知識，但是第一次看到中國文化在舞台上展現，而且效果是如此精彩。

“舞台背景的設計非常聰明，音樂和舞蹈配合的天衣無縫， 整個節目使我更加了解中國了 。”

考吶夫婦非常讚賞神韻藝術家的舞蹈造詣。先生說：“男演員的翻騰、跳躍技巧高超，服裝顏色漂亮，相得益彰。”考吶太太則最喜歡《大唐仕女》。太太說：“我非常喜歡女演員的舞蹈，太令人驚嘆了。唐朝寬袖子的舞蹈給我印象最深，寬袍大袖無起來非常優雅，充滿女性魅力。”

考吶太太現在懷有三個月的身孕，他們表示明年帶著孩子一起來，再次觀賞神韻！

（大紀元）