前外交部官員:一個詞「神奇!」

【正見新聞網2011年04月01日】



2011年3月31日,美國神韻巡迴藝術團在比利時首都布魯塞爾國家劇院的第三場精彩演出,吸引了主流社會的各界名流。人們被神韻展現的頂級藝術水準,以及博大精深的文化內涵所折服。

神韻讓比利時名門貴族落淚

比利時最負盛名的貴族利涅親王與家人朋友也前來觀賞了演出。神韻的精湛技藝不僅讓他們折服,更引發了他們對傳統中國文化的神往。

米歇爾.得.利涅親王和奧利佛.得博弗先生在他們太太的的推薦下結伴來觀看神韻,看完演出後他們倆人都興奮不已。

米歇爾.得.利涅親王飛行家兼能源集團公司經理:“卓越超凡,充滿神奇,有一種神秘感在整個晚會的演繹中強烈,強烈的表現出來,每一個動作與中國歷史及天幕的畫面相得益彰。還有男女主持人對節目的先前介紹配合默契,給人印象很深刻,晚會很純淨,我們倆都哭了。”

奧利佛.得.博弗,前比利時回聲報總經理:“太出色了,沒有第二個詞能形容她,就是太出色了,祝賀她們,我從她們的演出中感觸最深的是,他們的舞蹈輕而飄逸,令人興奮不已。那些舞蹈家們跳躍得輕巧,好像都不到三克重,好佩服他們的柔軟度,輕盈靈巧,活力四射。”

米歇爾.得.利涅親王對神韻舞蹈的編排格外鍾情,而奧利佛.得.博弗則對中國的地大物博,海納百川而感慨:“我被演出的整體表現所打動,編舞很出眾,我很被編舞所著迷,這是一場相當高級別的演出,尤其是在中國舞研究領域的佼佼者,我們很幸運今晚發現了她。”

“我感到身臨其境,在我的面前展現的是幅員遼闊中國大地,看到了中國的東西南北的不同的美麗風景,我們感受到了一個廣袤無垠的中國,一個博大精深的中華民族。”

前歐盟官員:用舞蹈講述故事 太絕妙了

恭東先生是一位已經退休的歐盟官員,他和曾經是英文教師的夫人一起觀賞了神韻在布魯塞爾的這場演出。這是他們第一次觀賞神韻演出,因此感觸特別多。

“這台節目的編舞和演員之間的配合,絕妙極了!” 首先,恭東先生就這樣讚嘆道。在他眼裡,十多位演員一起在台上表演,彼此配合得天衣無縫,加上層出不窮的隊形變換,簡直讓他著迷。

“特別是那些講述故事情節的舞蹈,我最喜歡,簡直太好了!”他回味著。恭東夫婦曾經看過不少中國的演出,但神韻給了他們全新的感受。

恭東夫人在一旁補充說,她印象最深的還有“那些美麗的女演員、現場樂團的伴奏、色彩艷麗的服裝、動感逼真的天幕……”

恭東先生緊接著插話說:“那個天幕設計太高明了!動畫模仿配合得天衣無縫,讓人感覺像真的一樣。”

恭東先生記憶最深的是男演員的舞蹈:“我喜歡男子舞蹈,充滿活力,特別是那個喝醉酒的和尚,因為有故事情節,所以非常吸引人,非常精彩。”“還有那個梅花的舞蹈。”,恭東夫人補充說。“對,用扇子來代表花朵,這個構思太美妙了。”恭東先生同意道。

談到整台晚會所傳遞的信息時,恭東先生說:“毫無疑問,是對信仰自由的嚮往。我對人權事務很關心,中共迫害法輪功,我以前就了解了,我知道這個背景。中共迫害有信仰的人,這是個嚴重的問題。”

與丈夫從人權高度理解神韻演出的內涵不同,恭東夫人所體會到的更偏重精神層面。她說:“整個晚會給我的感受是平和、寧靜,能夠讓人靜心地去品味。”

前外交部官員:一個詞“神奇!”

伏朗西斯先生和太太蘇珊現在已經退休了,伏朗西斯先生曾經在比利時外交部供職,他的太太在大眾汽車公司工作了30年,現在他們正在享受退休時的黃金時光,觀看不同的演出就是休閒活動之一。他們說從來沒有見過神韻這麼出色的演出!

伏朗西斯先生和太太蘇珊的英語能力有限,他們不停的重複著幾個詞“太棒了”、“太好了”、“非常壯觀”、“讓人驚嘆”等等。

伏朗西斯先生評論道:“不管是音樂,還是色彩、舞姿,都那麼神奇。對,就是這個詞--神奇!”

當問到印象最深的節目,太太蘇珊沉思半晌,也想不出,最後說:“太多節目讓我印象深刻了,每一個都那麼獨特,我喜歡每一個!” 伏朗西斯先生則說,“那個《頑皮的小和尚》讓我忍俊不禁,太幽默了。我還最喜歡蒙古舞蹈,演員們精力充沛,騎著駿馬在一望無際的草原上馳騁,讓我心曠神怡。”

伏朗西斯先生對兵馬俑非常感興趣,他仔細問記者兵馬俑到底是2千年,還是5千年的歷史。當得到答案時,白髮蒼蒼的伏朗西斯先生像小孩一樣開心的笑起來。

伏朗西斯先生和太太已經70來歲了,再過幾天就是他們結婚50周年紀念日。他們說:“很高興在這樣一個特殊的日子來臨之際,觀看這麼一場特殊的演出!”

資深製片人:好像一場中國之旅

安妮•列納爾(Annie Lienard)女士和菲力普•范登博恩(Philippe Van Den Born)先生同在比利時法語電視台工作。列納爾女士是資深電視節目人,擔任製片部負責人。范登博恩先生是音效工程師。

列納爾女士對神韻表演讚不絕口:“太奇異了(extraordinary),跟我們的文化完全不同,我們從來都沒有見過的美好景象。”

舞蹈演員的優美身姿讓她記憶猶新:“舞蹈家的舞姿非常完美,他們好像經過了很長時間的艱苦訓練。他們動作非常協調,我太喜歡了。”

范登博恩先生贊同的說:“我也非常喜歡,舞蹈傳達出一種快樂的氣氛,充滿輕鬆和愉悅,讓我非常欣賞。”

列納爾女士說:“我看到很多關於‘法輪’ 的字眼,我回去後需要再仔細查一查,看看這到底是什麼。另外這台演出跟我們歐洲文化完全不同,非常精彩,我們好像被主持人帶著到遙遠的中國去旅遊了一趟。”

“這一次我們跟中國文化近距離接觸,這樣的機會不太多啊。” 范登博恩先生也感嘆地說。

原報社經理:精—彩!沒有其他語言能形容

奧利佛•德博弗先生退休前是比利時《布魯塞爾日報》(Echos)的總經理,2010年3月31日,他攜同友人一起觀賞了美國神韻巡迴藝術團在布魯塞爾的第三場演出,感受強烈,非常激動。

首先,德博弗先生用非常慢的語速說出兩個字:“精—彩!沒有其他語言可以形容了,演出太好了!我願向神韻藝術團的藝術家們表示祝賀。我想說,我的感受好像一個輕盈跳躍的精靈,因為這些藝術家是那麼善於跳躍,又那麼輕盈,我深受感染。你可以欣賞他們的靈活和活潑。這真是精彩!”

德博弗先生激情地用詩一般的語言,向記者表達他觀賞神韻演出後的心聲:“我覺得我看到了遼闊中國的所有美景,在我眼前飄過。你能看到所有這些氣象萬千的景色,從中國的北部到南部,從西部到東部。你能看到中國有多麼遼闊,以及中國各民族的人民有多麼偉大。”

“你可以清楚地看到神的影響,他們來到人間,並影響著人類的生活。”最後,德博弗先生總結道:“這確實是令人欽佩的演出。非常的美!”

公司經理:神韻讓我呼吸到中國的靈魂

米歇爾•代利聶先生是一家能源集團公司的經理。他曾經是一位直升飛機飛行員。2010年3月31日晚,他和朋友一起欣賞了神韻巡迴藝術團在布魯塞爾國家劇院的第三場演出之後,心情非常激動。

談到他對神韻演出的感受,代利聶先生盛讚道:“這是一個非凡的奇蹟,一種非常神秘的信息。在舞台上,首先通過那位女士和先生對演出節目的介紹,把歷史背景精彩地鋪陳出來,然後再通過演員的身體動作把內容精確地做了表達,從而對節目的內涵做了很好的詮釋。演員的表演非常完美協調,令人印象非常深刻。簡單地說,我們倆有時都流下淚來。”

那麼,是什麼東西令代利聶先生那麼感動呢?代利聶先生解釋道:“一些演出中的元素,整個的演出打動了我。尤其編舞,這樣的編舞特別讓我感動,我特別欣賞。今天我們看到的是一個非常高質量的演出,我們從中發現了一個典型的中國……呼吸到了中國的靈魂。”

記者詢問,那麼這個“靈魂”是指天堂和人間的紐帶嗎?代利聶先生答道:“是的,你可以清楚地看到這一點,神韻通過這種優雅而現實的方式把她介紹給大家。而且她傳達了一個美麗與和平的信息,我覺得這是一個和平的信息,你可以從人們的信仰中找到它。”

代利聶先生感慨地告訴記者,他以前飛行過許多地方,“但不幸的是,沒飛到過中國,我想念那些飛行的時光。實際上,我很想從天空中領略中國。從天空看中國,它一定很美。”

公司總裁:歌聲盪氣迴腸 催人淚下

帕特裡克•達米尼奧是保險和房地產公司的總裁,勒華女士是某文化藝術基金會負責人,他們在2011年3月30日晚一同觀看了美國神韻巡迴藝術團在比利時布魯塞爾國家劇院的第二場演出。

達米尼奧先生非常喜愛女高音演唱和二胡的演奏,“說真話,真的太感人了,我當時聽得都落淚了。”那是什麼使他感動得落淚呢?他說:“比如說女高音的演唱,她非常有特色的音質打動了我,好像在對我訴說,我的整個身體都和歌聲產生了共鳴、共振,令我迴腸盪氣。”達米尼奧先生對音樂的旋律讚嘆不已,他說那是“神奇的音樂!”

勒華女士也連聲說:“音樂太神奇了。”她多麼希望音樂不要停下來,但總是在她剛想再欣賞時音樂就結束了,實在是意猶未盡。

達米尼奧先生說:“晚會非常豐富,非常完整。兩位主持人非常出色地完成他們的角色,他們大氣磅礴地用三種語言介紹了每一個節目。”他還特別佩服男舞蹈演員可以把腿踢得那麼高,並且非常喜歡孫悟空使棍和豬八戒使耙打鬥的舞蹈。

達米尼奧先生感覺到演員發出的強大能量十分打動人心,他說:“有時只有一個、兩個、三個舞蹈演員在舞台上跳,我們一樣能感到強大的能量,我們百分之百的被帶進他們所呈現的情景中,成為演出的一部分。” 勒華女士讚嘆演出像鐘錶一樣精準、如行雲流水般流暢:“藝術家的表演,他們全身心的投入真的是太美了。”

神韻獨特的天幕背景設計讓達米尼奧先生驚嘆,“我非常喜歡那些舞台的布景,比利時很多演出都沒有任何布景或者很少的布景,而在這裡看到的背景的畫面真是太美了!我們就像身臨其境。天幕給整台演出增添了動感。”

達米尼奧先生說:“觀神韻像生活在童話故事中一樣,舞蹈、服裝、音樂把我們帶入神話世界。我很欣賞每一個節目之前的解說,讓我們更好地理解節目並能進入節目的情景中。那些節目帶我們遠離喧囂的塵世。”勒華女士接著說:“帶我們去到古老的中國,中國太大了,我們有這麼多的東西要去了解。”

“原汁原味 極致精品”

馬丁先生是酒店經理,他的朋友馬麗女士是一位建築師。演出之後,兩個人依然沉浸在神韻繞樑三日的美妙旋律中。

瑪麗女士欣喜地說:“演出非常美好,我們深深陶醉了。我們在比利時從來沒看到過這樣的演出。”

“現場伴奏的樂團太精彩了,中西樂器合璧,演奏完美動聽。”

馬丁先生讚譽道:“我認為神韻演出,是原汁原味的中國表演(very original show),你可以看到演出背後的博大精深的中國歷史,讓我們歐洲觀眾耳目一新,整個表演色彩絢麗,可以說是難得一見的極至精品。”

他對其中一些節目記憶猶新,“那個關於信仰的故事深深打動了我,這個演出有兩三個表演是反映中國的信仰問題,我們歐洲人還沒有意識到在中國的迫害如此嚴重。我們現在知道了在中國仍然沒有信仰自由。”

瑪麗女士補充道:“我聽說這個表演現在還不能在中國上演,我非常欽佩這些藝術家的勇氣,他們現在能在海外巡迴,把美好的藝術奉獻給海外觀眾真是太好了!”

最後他們表示,現在歐洲還有不少人沒有聽說過神韻,他們非常願意把神韻推薦給他人,希望能有更多的人來觀看這台精彩紛呈、寓意深刻的神韻演出。

資深金融界人士:演出如夢幻般美好

高級審計師讓-馬利‧德莫蒂耶與銀行辦公室主任弗朗索瓦茲‧西蒙斯就是其中的二位幸運的觀眾。他們結伴來到神韻晚會劇場,一起經歷了一生中令人難忘的藝術饗宴。

談到剛才觀賞過的神韻演出,讓-馬利‧德莫蒂耶抑制不住內心的興奮:“演出真是精彩絕倫!通過演出,我們看到了中國的不同民族風貌,中國人生活的不同場景,所以我們非常喜歡。我也非常喜歡獨唱和舞蹈,真是感到非常高興。”

弗朗索瓦茲‧西蒙斯同意道:“是啊,女子是那麼的優雅美麗,男子是那麼的陽剛勇武。”她接著說:“還有舞蹈,中國古典舞真是出色非凡。我最喜歡的是表現在草原上駿馬奔馳的那個舞蹈,非常好看。”接著她又說:“第一個節目,那個開場的演出,真是非常好!”她笑著說:“演出如夢幻般美好而奇妙!他們運用天幕來呈現宇宙天體,天上、人間的交替,演員們好像從天空中飄下來,簡直是絕了!太棒了!我也非常喜歡那個女演奏家演奏的中國樂器(指二胡)通過這場演出,我們學到了很多中國的東西,中國的藝術,中國的歷史等等,我們看到了許多事。”

談到現在的中國,弗朗索瓦茲‧西蒙斯告訴記者,她還從來沒有去過中國,今晚的演出,讓她了解了許多中國的信息。

讓-馬利‧德莫蒂耶說:“我去過中國兩次,北京、上海,也去看過文藝演出,但和今天的演出,完全不同。我以前在中國看的舞蹈,並沒有任何精神內涵,而這個演出,卻告訴了人們一些信息,這是最大的不同。”

讓-馬利‧德莫蒂耶接著說:“首先來講,觀看一場演出是一件令人愉快的事。但是這場演出給了我們很多信息,那些警察,學校等等。因此我想,我所看到的不僅僅是一場演出,而是一些事實,他表現了當今中國的政治現狀,因此這對我們來講,非常有意義。我們都知道這個情況,在歐洲我們經常在討論這些事,中國的情況。但這些事情在一場節目中體現出來,非常的有意義。”

弗朗索瓦茲‧西蒙斯說:“還有那個學校女教師反迫害的節目,我們都很受感動,非常觸動人心,表現得又非常有藝術性。所有這些人被殺害,只是因為他們堅持自己的信仰。我甚至不知道這些藝術家不能在中國自由地表演。這是我才剛了解的事。我知道在中國,也許你不能表達你自己,說你想說的話,但我沒有料想到藝術家不可以表演舞蹈和音樂,這真是太不可思議了!”

讓-馬利‧德莫蒂耶告訴記者,那個有關母親和兒子,以及老師和學生的節目,最令他感動。他感嘆地說:“在歐洲,我們非常地自由,你可以去了解任何東西,說你想說的話,可是在中國卻不能。因此對我們來講,很難理解在中國有關自由的問題,在中國生活很不容易。”

神韻演出歸正一切 帶給我們希望

卡特琳娜‧勒沃女士是大型文化活動籌辦人,她和母親安娜‧高波絲於2011年3月31日晚觀看了美國神韻巡迴藝術團在比利時布魯塞爾國家劇院的第三場演出。

安娜‧高波絲女士說:“度過了一段神奇的時光,大飽眼福。一切都是那麼美!藝術家的精湛表演、色彩、整體的氣氛等等,撼動心魄,令人感動,我們仍然沉浸其中!”

卡特琳娜‧勒沃女士說:“這場演出帶給人非常愉悅的驚喜!用看神韻來作為春天的開始太好了。”她說:“今天晚上見識了一場色彩繽紛的演出,無論是歷史還是信仰的故事,每個節目都在很短的時間內就帶我們進入到節目講述的情境之中,這是非常有活力的一場演出,演員們完美地運用舞蹈的各方面的技藝,而且他們具有運動員的體能。看到這麼多年輕的藝術家,他們的表演讓我們看到在當前這個世道上少有的對藝術的風險精神,帶給人快樂。”高波絲女士接著說:“這種節目可以歸正一切。給我們帶來希望。”

高波絲女士說每個節目都在她的腦海中留下深刻的印象,《梅》那個節目給她的印象非常神奇。特別是了解到這樣好的晚會不能去中國大陸演出,她覺得很不公正,她說:“怎麼能這樣鎮壓人民呢?”她覺得通過晚會了解到這些真相,也是一個收穫。

高波絲女士最後說:“女高音、男高音、樂團,各個方面都非常非常美好的晚會。這是一場非常全面的晚會,一切都包含其中!她要跟朋友說千萬不能錯過!”

公司總裁:我記住了“真、善、忍”

觀眾中有兩對夫婦結伴而來,兩位先生分別是服裝和鞋業零售企業的總裁,他們坐在第一排,不只是在每個節目結束的時候,而是在主持人解說之後,他們都非常使勁地鼓掌,中場休息的時候他們跟記者講述了他們的感受。

開始他們很謙讓從左至右按順序輪著說。服裝企業總裁威利‧包慕藍克先生先說:“演出太棒了,服裝、舞蹈的動作,音樂都那麼棒!” 他的太太畫家瑪格力達說:“節目非常神奇、出神入化。” 坐在旁邊的佛朗索瓦茲‧貝侖博穆女士說:“這是一個非常震撼的演出,質量非常高。” 她的先生,鞋業零售企業總裁雅克‧貝侖博穆說:“我覺得這場演出非比尋常,表達的方式非常不一樣,是那麼美,中國舞是那麼具有個性。”

接著他們就打亂了順序爭先恐後地說起來。包慕藍克先生說:“對我來說這場演出打開通向另一種表現方式的門,打開了一個宇宙,那是我們不曾見識過的世界。” 貝侖博穆太太接著說:“通過非常非常高超的藝術水平來展現,把美和高雅與我們分享,我們能夠感受到他們想與我們分享他們的感受。” 包慕藍克太太一再地說:“真是有韻味啊。” 包慕藍克先生迫不及待地搶過話頭說:“那麼的輕鬆、輕盈,流暢,真的非常賞心悅目。” 貝侖博穆太太做了一個結論:“所有一切都是那麼神奇壯觀!”

包慕藍克先生開始進入細節說:“那些秦朝的士兵表情都一樣的,開始我還以為是臉譜呢。” 貝侖博穆太太說:“一切都是那麼細膩,表情、動作,非常細緻入微。比如那些小和尚的表情 ……”貝侖博穆先生插話說:“那些小和尚很有意思,他們的表情太有趣了。”貝侖博穆太太說:“女孩子手裡拿個小匣子卡噠卡噠響的那個舞蹈,太美了!” 包慕藍克太太不失時機地說:“我們覺得太開心了!” 貝侖博穆太太點頭接著說:“我們在這裡度過了一段美好時光。”包慕藍克先生沉穩地說:“每一個節目都不一樣,那麼豐富,每一個節目都帶給我們驚喜,大開眼界,後面的幕布上還是動畫的,太美了。” 包慕藍克太太接著說:“對啦,把月亮拉近,人從月亮上下來,又飛回月亮裡,真是太…… ” 包慕藍克先生搶著說:“太神話了!太出人意料了!”

身為畫家的包慕藍克太太對節目呈現的色彩讚嘆不已:“特別對粉紅的螢光色喜愛有加,還有綠色配紅色,還有這麼多不同的黃色和綠色,藍色和黃色的搭配,鮮亮、歡快、出人意料、太神奇壯觀了。”最後大家都說迫不及待地要看下半場的節目,一定更精彩!

在全部演出結束之後,包慕藍克先生又說特別被反映“法輪”(大法)受迫害的節目所感動,他說:“ 那本書(轉法輪)的意義真的太感人了,震撼心魄,把我們帶入另外的宇宙,在歐洲我從來沒見過,太神奇了!”

包慕藍克先生說看了演出之後,大開了眼界,了解了很多不同的文化,還記住了三個字:“真、善、忍”!

(大紀元)
 

添加新評論