神韻倫敦越演越火 第四場一票難求

【正見新聞網2013年03月09日】

2013年3月8日,神韻紐約藝術團在倫敦的演出再創佳話,在連續三場爆滿之後,周五第四場演出一票難求、盛況空前。現場觀眾全身心沉浸在神韻純善純美的演出中,觀眾席中掌聲雷動,現場氣氛十分熱烈。

神韻藝術團以復興中國傳統文化為己任,贏得西方主流社會的推崇。2013年在世界各地將上演300多場演出。到目前為止,各地的神韻票房火爆,在全球經濟不振的情況下,不斷創造票房奇蹟。在北美的巡迴的各場演出幾乎都達到滿場和爆滿,一些場次票房售罄。在台灣的八個城市,目前場場爆滿。此次倫敦神韻演出票房也非常火爆,前面三場連續爆滿,後面三場在開演一週前已經一售而空。各地票房熱賣,令神韻成為全球經濟寒流中一枝獨秀。

倫敦前三場的演出,吸引了大量倫敦藝術界、金融界和工商界精英,人們觀後交口稱讚,感動連連,折服於數千年中國傳統文化的睿智與博大精深。第四場演出依然是藝術界人士雲集,神韻所展示的超凡脫俗、變幻奇妙的色彩、音樂、編舞和天幕藝術,令英國人耳目一新,成為了繪畫、舞蹈、音樂等各類藝術人士汲取養分和發掘靈感的源泉。

古典舞教師:一切都太精彩了

來自烏克蘭的古典舞蹈老師Gina對神韻的舞蹈讚不絕口,很讚賞通過中國古典舞所表現的璀璨的中國文化,她感觸頗深地說:“演出的舞蹈非常專業,我想他們所有人都受過嚴格專業的訓練。舞蹈、音樂、色彩,那樣真實可以觸摸的文化,這一切都太精彩了。中國文化非常博大精深,是世界上最有影響力的文化之一。神韻讓我看到這樣博大的文化依然保存至今,依然鮮活動人。”

神韻讓我了解古老的中國和現在

來自倫敦的Jodia Lynn是一名氣質優雅的化妝師,她於3月8日晚間觀看了神韻紐約藝術團在倫敦巴比肯藝術中心的第四場演出後,對神韻讚嘆不已。

“神韻舞蹈家真棒!我喜愛神韻舞蹈,還有那些服裝很華美,天幕和舞台表演配合得天衣無縫,十分巧妙。”

Lynn女士對神韻演出的小舞劇也情有獨鍾:“那些故事非常好看,它能生動形像地詮釋人們不知道的一些中國的文化和歷史。很有趣!”

Lynn女士說:“我能理解為什麼這場秀這麼成功,它是如此多姿多采。並且,人們喜愛整個中國文化,富有深厚的底蘊。這些藝術家們很傑出,你能看出來那些舞蹈家(在表演的同時也)在享受它,他們是快樂的,他們一直在微笑。這場秀是莊嚴的,但是它也是很愉悅的,我很享受它。”

Jodia Lynn女士表示,神韻讓她了解了古老的中國和現在中國的一些現狀。她說:“對於我們這些從未去過中國的人來說,讓我們有了解中國文化和傳統的機會;尤其是那些在倫敦西區(中國大使館)的和平抗議者,我總是想弄清楚:他們在做什麼?現在我明白了:他們在默默的抗議。”

Lynn女士表示:“我很願意把神韻推薦給朋友。”

小提琴老師:二胡演奏家技藝驚人

小提琴老師Sharon Beamer女士不僅喜歡精彩的二胡獨奏,也喜歡神韻的一切。

Sharon Beamer女士一輩子從事音樂工作,是一位小提琴老師,她對神韻演出讚不絕口:“演出真是美妙絕倫,絕對地美妙絕頂。一切的一切是那麼地完美,音樂家的水平簡直是好極了,頂級的(水平)。”

俗稱為“中國的小提琴”的二胡,是中國民樂家族中的主要的弦樂,已有四千多年歷史,音色處於中高音域,琴聲或溫婉悠揚,或激越悲壯,是一種最能代表中華民族滄桑歷史和細膩深厚情感的樂器。身為小提琴老師的Beamer女士對二胡演奏家戚曉春女士的二胡獨奏非常喜歡:“精彩!簡直太精彩了,演奏家技藝驚人,(演奏出的音樂)這麼美,我認為拉二胡比拉小提琴要難得多!”

神韻藝術團樂團以西洋管弦樂隊為基礎,以二胡、琵琶、笛子等傳統中國樂器為領奏、獨奏,演奏出的音樂協調動聽,既有西方交響樂的寬廣、宏大和輝煌的氣勢,又突出表現中華五千年文明藝術的民族底蘊和獨特風格。Beamer女士特別提到中西樂器合璧的現場樂團:“我意識到了,可能我對這方面比別人更加敏感。這個也很好。我很喜歡神韻的樂團。”

除了音樂,Beamer女士也對神韻舞蹈讚賞有加,她說:“鳳凰舞蹈特別的優美,而那個表現春天的舞蹈也是特別漂亮,那個手帕在舞蹈家手中竟能轉個不停。可以說我喜愛所有節目,包括歌唱,但是這兩個舞蹈節目的畫面深深印在我的腦海中。”

畫家:我被色彩組合迷住了

Angela Burton女士是一位畫家,她和丈夫一同來觀看演出。演出後,她意猶未盡,在現場領取了演出反饋卡,並留下非常正面的信息。Burton女士表示神韻的色彩運用非常高超,自己完全被迷住了,並將從中獲得靈感。

Burton女士很喜歡關於文化的演出,她去過中國旅遊,常在南亞地區居住。她說,是看到了一張神韻的宣傳冊後,認定值得看,即刻定了票。

Burton女士認為這是一場絕對偉大的演出,背景效果非常出色,歌唱家具有夢幻般的聲音,而鋼琴家應該贏得很多的讚美,她的演奏優美而細膩。她說:“棒極了!絕對精彩!演出的服飾舉世無雙,色彩的組合非常、非常的完美。因為是一名藝術家,我完全被色彩的組合迷住了,我一定能從中獲得靈感。”

“這是一個非常神性的演出,非常有靈性。很高興能看到一個推廣神性的演出。”Burton女士補充道,她希望神韻能影響世界上的更多人。

翻譯家:神韻帶領我們做時空旅行

很多還來自世界各地,Flora女士今天剛到倫敦就有幸走進了神韻劇場。和她一起來觀看神韻的還有司機朋友Mansergh。

Flora女士在倫敦擁有幾個小翻譯公司。演出結束後,她激動地說:“怎麼說呢?我現在還沉浸在演出中,我剛來倫敦,今天剛從美國過來,最近幾個月我一直都在期待觀看神韻,望眼欲穿啊。”

“我事先讀了很多關於神韻的報導,演出中行雲流水般的平順,代表著真正的傳統,這就是神韻要展示給我們的,確實非常壯觀。神韻真的給我們帶來驚喜,激勵我們,給予我們靈感。真讓人高興、愉快,真是終身難忘的夜晚啊!”

Mansergh表示:“讓人震驚的美麗,完全超出了我們的想像,超凡脫俗,我們回去就要去和朋友分享。”

Flora女士還說:“非常具有精神層面上的內涵,很有啟迪性。現在的社會裡要說起精神層面的東西,人們往往會和宗教聯繫起來,還有一個人大腦裡所想的,而神韻用舞蹈這樣非常美麗、非常祥和的方式來表達精神層面的東西,非常感人。”

“神韻真是帶著我們到處旅行,我們今天其實就旅行了五千年,跨越了東西南北,還有天上人間。真的,神韻帶領我們在歷史長河中穿梭,真是為我們打開了一個嶄新的大門,發現一個新天地,這真是一次殊勝的經歷啊。”

退休大學講師:神韻才代表真正的中國

埃塞克斯大學已退休的歷史系講師Joan Davies 與倫敦一所私立學校退休的老師Mulligan Davies一起欣賞了神韻紐約藝術團於3月8日在倫敦巴比肯中心的表演,這天是神韻在倫敦的第四場演出,前三場爆滿,今天這場一票難求。

觀看演出後Davis女士說:“這是一場很了不起的演出,演出光芒四射,主題很有趣而且很時尚,頗具田園氣息。而且每個節目都像是整個交響樂和歌劇的一部份。”

Davis表示她完全沉浸在演出之中,她說:“演出獨奏編排得很好,而且器樂演奏很美妙,這個中西合璧的神韻交響樂團是個一流的樂團。”

Davis說她對於演出中的歷史有些了解,因為她的一個朋友是中國革命史的專家,他對於1949年的中國歷史比較熟悉,她說:“我發現神韻所展現給我的中國與我從同事那裡聽到的中國截然不同,神韻描述的是傳統的中國,真正的中國。”

Mulligan女士表示,她很喜歡神韻演出中的音樂。“這個音樂似乎更像傳統音樂,特別是演出中的歌唱家的風格很像50年前的義大利藝術家的風格。這樣的演唱現在已經很難找到了。”

Davies女士表示她將向所有人推薦神韻:“神韻是一場非常高雅、非常獨特的演出,演出中的一切都非常精緻典雅,而參與的每個演員都非常投入,樂在其中。然而神韻中的音樂、舞蹈又都非常傳統,與現在的一切完全不同。”

最後她笑著補充道:“我特別喜歡看女演員腳上的鞋子,非常精緻。”

製片人:感受到中華傳統文化的博大精深

來自倫敦的記錄片製作人Catherine Bate女士也在今晚感受到了中華傳統文化的博大精深。她感觸頗多:“巴比肯的這個夜晚有著非常美好的氣氛。整個演出在現代中國以及幾千年前的場景中,完美地融合了古典舞蹈、現場樂團與傳統精神。”

神韻原創的動態天幕將舞台空間和演出時間的跨度無限拓展延伸,與舞台上的表演交相輝映,完美補充了舞台、布景的時空局限,讓人仿佛身臨其境。Baten女士非常讚賞神韻的動態天幕,她說:“背後的天幕讓舞者飛騰入雲,動感十足。而在歌唱家演唱時,歌詞清楚地顯示在天幕上,英語觀眾也可以清楚地理解歌唱家所表達的東西。”

神韻的舞蹈取材於中華五千年文明所積澱下的豐富多彩的故事傳說,以形式多樣的民族、民間舞以及高難度的中國古典舞表達出了中國傳統文化在精神層面上的追求。對此,Bate女士十分讚賞,她說:“我在中國看過一些中國的舞蹈,但神韻不同。我不知道我是否可以解釋清楚這種區別,我只能說,今晚在這個禮堂中有什麼特殊的東西。我認為這來自於演員真誠與純真,他們的真誠得到了觀眾的回饋。”隨後她意味深長地補充道:“有時你會有種感覺,一個藝術作品的整體超越其中的語言、動作以及每一名個體的演員。發生這種情況的時候,這種整體感會使房間裡的每個人產生共鳴。我認為今晚在倫敦的巴比肯中心就出現了這種情況。”

Bate女士是記錄片製作人,講述事情是她的專長。然而神韻之美卻讓她感到自己語言的匱乏。在談到神韻對自己的啟發時,她激動地說:“這整個一晚上都很鼓舞人心,可是我卻說不出來究竟是什麼激勵著我。我感到一種莫名的光照耀著我,深入到我內心最深處。我說不出來這種感覺,但這個晚上給我留下了的絕妙感覺。”

教育心理學家:這是一場神聖的文化盛宴

英國教育心理學家Elizabeth Thomas和丈夫Russel Thomas於3月8日觀看了神韻紐約藝術團在倫敦巴比肯藝術中心的第四場演出。從大幕拉開到演員謝幕,他們深深陶醉在神韻仙境般的舞台藝術中,被神韻表現的璀璨中華傳統文化徹底折服。

“神聖!鼓舞人心!輝煌燦爛!” Thomas女士在採訪一開始就用一連串的形容詞表達了對神韻的感受。緊接著她激動地表達了她對神韻舞蹈的喜愛,她說:“是的,我們非常喜歡。我喜歡其中的舞蹈,我從未見過類似的舞蹈。太美了!我真的希望當我是小女孩的時候就看到神韻了,那樣的話,看過神韻會去學習舞蹈。”

長久以來就對中國傳統文化感興趣的Thomas女士認為神韻與她的內心深處的中國情節產生了共鳴,她說:“我一直都喜歡中國的傳統文化,她是那樣的優雅,充滿慈悲的能量。我愛生命中美麗的事物。事實上我有很多中國朋友,我不知道為什麼,但是我確實感受到我與中國文化的某種聯繫。”此時,她的丈夫風趣地說:“也許那是你的前世。”

雖然從事教育心理工作,但Thomas女士擁有著一顆熱愛藝術的赤誠之心。了解眾多門類的西方古典舞。她在談到神韻的中國古典舞時也滔滔不絕。她說:“將中國古典舞與西方的芭蕾,比如俄國、英國的宮廷芭蕾相比較是件很有趣的事情。我認為神韻的舞蹈編舞絕妙,舞蹈與舞蹈之間聯繫的很好。中國古典舞的動作,對身體的柔韌性要求很高,我認為肢體的拉伸程度更大。這真的非常有中國的韻味。演員們在台上時而起伏。”

還有一個讓Thomas女士充滿全新感受的是神韻歌唱家演唱的歌詞,她說:“我本人是英國歌劇的愛好者,看了這麼多年英式歌劇,不免覺得他們的歌曲表達的主旨趨於老套。但是神韻的歌曲讓我有耳目一新的感覺,她的歌詞有著很深的內涵,具有啟發性。”

在兩個半小時的演出中,Thomas女士全神貫注地欣賞神韻的每一個節目與細節,在談到最後一個節目時感受頗深,她說:“我很喜歡節目中對文化的強調,以及對中國現狀的關注。演出中融入了一些信息,告訴觀眾在中國正在發生著什麼,我覺得這很好。你可能覺得這種事已經不會再有了,但實際上卻仍在發生。能從演出中得知這些,我覺得非常好。”

最後Thomas女士不無留戀地表示:“(觀賞神韻)真是一種享受!我期待明年的演出!”

銀行家:最愛開篇節目——《下世》

銀行家Dattadeen女士,也是個喜愛中國傳統文化之人,她與她的先生完全愛上了神韻。

Eva Dattadeen女士原籍德國,現在是德國百年老銀行NORD/LB的財務經理,兼NORD/LB項目控股有限公司的主管,常住倫敦。他的先生Bernard Dattadeen在社會服務部門工作,演出已經結束很久,Dattadeen夫婦還坐在劇場外的休息區認真地填寫對演出的反饋表。

對於演出,Dattadeen女士首先動情地從心底發出她的讚美:“我認為演出美妙、有趣、如夢幻般。我真的真的很喜歡神韻演出,我享受神韻演出的每一刻,就連那些天上的祥雲,都讓我浮想聯翩。”

她的先生Bernard Dattadeen接著說: “演出的色彩美極了,美得令人摒息。即使你不能理解舞蹈,你也能從色彩中了解故事的內容。”

Dattadeen 女士繼續接過話茬:“對我們的眼睛來說,演出就是色彩的盛宴。我喜歡開篇的節目(《下世》),非常具有精神內涵。當雲彩打開,層層天體出現時,那個景觀是那麼的美麗和壯觀。

Dattadeen 先生認為的高科技的天幕和舞蹈家們的高超技藝的完美融合,令人稱奇,他說:“(神韻)是世界上獨一無二的,我從來沒有見過,絕對是原創。我想中國舞的特點就是如行雲流水般,而又有武術的剛健,兩種不同因素同時存在,並相互聯繫。可以說是藝術性很強的部份和武打部份,有機有序地結合。”

Dattadeen女士對舞蹈演員的協調配合和高超技藝也感觸很深:“舞蹈演員的動作輕盈而顯得易如反掌。對身體的控制非常好。舞蹈演員之間,舞蹈和音樂之間,配合都是極其完美的。那麼多人,動作能達到非常的整齊劃一,真是難以置信,完美無缺。我自己練太極拳,我知道我要學習一個陌生的東西需要多麼長期的時間,要達到神韻演員這樣的水平,我可能需要一生的時間。”

Dattadeen先生表示贊同:“ 這些演員需要很多很多的專心投入。”

Dattadeen女士還告訴記者,她對中國文化情有獨鍾,且練過武術,目前還一直在練太極。她也常常旅行,了解一些佛家文化,她認為神韻在精神層面上也非常有啟悟性。他們真高興今天來到這裡。 

 

添加新評論