人類文化學家：演出展現中華文化神性的一面

2013年3月19晚，神韻紐約藝術團在荷蘭海牙的第二場演出，在路聖特舞蹈 劇院(Lucent Danstheater)又一次取得巨大成功。這也是2013年神韻藝術團在荷蘭的最後一場演出。向來以熱情、開放而著稱的荷蘭觀眾，完全被神韻藝術家們 完美的舞台表演、中西合璧的獨特音樂伴奏、豐富絢麗的色彩與服裝，以及動態立體天幕巧妙逼真的效果所折服。演出結束時，當神韻演員們向觀眾們謝幕時，更激 起觀眾雷動般的掌聲和歡呼。神韻紐約藝術團在荷蘭的演出圓滿落幕。

大學教授：建議所有人都來看神韻

Toppenberg夫婦一直對中國傳統文化有著濃厚的興趣。Alwin Toppenberg先生是一位化學教授，退休後現在一家中介公司就職。Irma Toppenberg女士在政府教育部門工作。一天他們參加了一個印度尼西亞的會展。在那裡聽到了關於神韻的消息，所以就決定買票前來。為了觀看神韻演出，太太慎重地穿上了璀璨的禮服。

Toppenberg太太高興地說：“（整台演出）非常精緻，與眾不同的美麗，美妙的舞台全景設計，總之整體非常令人驚艷。（演出呈現的）顏色非常豐富，女藝術家們舞姿優雅，長相優美，一切都那麼完美。”Toppenberg先生點頭說道：“我非常欣賞高音歌唱家，他們的水平太高了。”

Toppenberg夫婦多才多藝，並且恩愛有加。太太熱愛舞蹈，先生彈奏鋼琴，他們琴瑟相合，已經度過了50年的金婚。今日觀看神韻，讓他們感覺眼界大開。

Toppenberg太太不停地讚嘆：“我們陶醉在整場演出中，看得如醉如痴。（神韻）實在是太與眾不同，太特殊了。我們完全接受到、了解到整個演出所傳遞的精神信息，並非常珍視這種信息。”

最後Toppenberg先生說：“我建議所有人都來看神韻，希望神韻要一直演下去，這樣人們才有機會了解中國傳統文化。”

人類文化學家：演出展現中華文化神性的一面

人類文化學家Rianne Boonstra女士和妹妹Sabine Boonstra及友人Paul Warnar先生一起觀看了神韻紐約藝術團的在海牙Lucent舞蹈劇院的第二場演出，他們對於演出讚不絕口。

Rianne Boonstra女士說：“這真是一場出類拔萃的演出，非常非常迷人，遠遠地超出了我們的想像。我完全沒有想像到中國人會以這麼美妙的方式展示他們的文化，我的心完全被演出中所展現的精緻典雅的文化和神聖的理念所打動。 ”

她表示自己非常喜愛中華文化，她說：“我曾經學習過幾門關於中華傳統文化的課程，而演出中所展現的具有神性和靈性的文化似乎再現了我過去所學到的一切。 ”

她非常喜歡神韻演出中的神性的一面，她說：“我覺得我可以理解演出中的那些題材，因為我一直都對中國人神性的，信仰的那一面很感興趣，而且我也曾經有多次的跟中國學生接觸的機會，我了解到佛法對於中國人而言就如同血液一般重要。 ”

Warnar先生是已退役的荷蘭騎兵，他表示自己曾去過中國，並且在中國的演出中看過孫悟空，他說：“但是今天在《智收沙和尚》中的孫悟空遠遠比我在中國看到的有趣，我在中國看的孫悟空是圍繞著孫悟空一個人編寫的，而今天演出中的天幕背景則更生動，而且人物的刻畫則更深刻也更細緻。”舞台上一會兒沙和尚從水中變成了人，一會兒又翻身一躍變成水中的一條大魚，並且濺起水花一片，觀眾席上的觀眾似乎都感受到了那清涼的水花，一切就宛如在眼前發生的一般……

而作為指壓理療師Sabine Boonstra女士則認為，演出中關於神性的主題非常親切，她說：“我自己的工作就促成了我很多與中華文化接觸的機會，而演出中靈秀飄逸的嫦娥，瓊樓玉宇的仙宮，旖旎多彩的白族少女，叱吒風雲的唐朝將士，都太美了。”

她認為她從演出中得到的信息是關於輪迴的信息，她說：“我早就知道這一點，人是有生死輪迴的，但是從來都沒有得到過證實，直到看到這場演出……”

她說：“我從小就知道輪迴的存在，也相信輪迴的存在，我知道其實你的前世，以及你在今生所能夠認知的東西，以及你來的地方和你今生所將學習到的東西都是定好的。 而在今晚的演出中，我所看到的每個節目都驗證了中國人也是有信仰的，也是相信神的；而且演出中的所有的細節，演出中的歌曲，演出中女演員們輕盈靈動的凌波微步，甚至於演出中那些亮麗的色彩，黃色，金黃色，都閃爍著神聖的光，所以我認為這是一場超凡脫俗的演出。”

裝潢設計師：神韻喚醒我心中久遠的記憶

Rob van Niekerk先生是一位裝潢設計師，他與太太Sonja van Drul 一起經營著自己的公司“Sfeerdecor”，並擔任公司的藝術總監職務。他們致力於為大商場營造合適的氛圍，並為各種活動提供不同風格的裝飾。今晚他們夫婦一起觀看了神韻演出，精美的演出喚起了他心靈深處的記憶，他向記者表示著自己的讚嘆與佩服：“這場演出實在太美了！她的專業水平太高了！演出的服裝、舞蹈以及其所體現的專業水平，真是美不勝收，如夢如幻，無與倫比！”

他說，當大幕一拉開，樂隊奏響第一個音符之時“我的心就隨著飛了起來，整個靈魂都得到了提升，就是現在，演出結束了，我的心仍然在漂浮著，我仍然需要一些時間才能夠再‘回來’”。

當記者問到，他對神韻演出的哪方面印象最深刻時，他毫不猶豫地回答道：“所有的一切方面！全面地印象深刻！” 接著，Rob van Niekerk先生風趣地說：“也許到明天，我才能講得出來，神韻演出的什麼方面我最喜歡。”

他表示，從神韻演出中，他學到了那種高度的合作精神，他說：“我注意到，演出中的音樂和舞蹈之間， 舞蹈和天幕之間，默契地合作，是音樂、舞蹈、天幕背景的視覺效果與舞蹈演員表演之間的精準配合，每個細節都非常完美，但是每個角色都顧全大局，相互照顧，有些是有形的，有些是無形的，但是正是這個整體才成就了這麼傑出的一台演出。”

作為設計師，他表示這場演出給了他很多靈感，他說：“演出中的色彩和各種不同的風格都印入了我的大腦。我所體驗到的和我所看到的都非常美好，特別是在顏色的運用上，非常大膽獨特，在西方是沒有這樣用色的，但是神韻用色卻給了人一種非常新鮮、亮麗繽紛的效果，這種用色給了我啟示，我會把他靈活運用到我的設計中。”

他表示，他非常敏銳地感覺到神韻演出中神性的一面，他說：“我知道其實那是屬於我們所有人的。我們也是在那些故事中的一部份，是的，一切就在那裡。”他理解到：神韻演出中講述了生命的來源，告訴人們高層生命來到人世間救度眾生， 人其實都來自於天堂，完成了自己的使命後才能夠回去，所以不應該迷失在人世間……“我非常喜歡這個主題，這完全不是那種神秘的理念，而是一種真實。而且這種理念可以使一個人的生命更旺盛，生活得更自信而愉悅。”

他認為，神韻演出中的傳統中國與他從媒體中看到的當今中國完全不同，他說：“不要過份地相信媒體，雖然媒體的信息有可能會對我們產生影響，但我對於媒體一向都有一些保留。而今天我所看到的神韻演出，更堅定了我的這一信念，因為媒體所描述的中國往往是貧窮而醜陋的，但是演出中的中國歷史浩如煙海，文化豐富多彩，我們西方人對於中國真是不應該持有偏見，而是應該發自內心地敬重這個國家。”他說，很遺憾他至今沒有去過中國，但看了神韻的這場演出後，他非常想去中國看看，他說：“我想我這一生應該能去吧，如果這一生不行，下一生應該會去看看。”

Rob van Niekerk先生還告訴記者：“我會把今晚看到的一切告訴我的孩子。我的太太將會到西藏去，到那裡去看看。當你有孩子時，你會教給他們有關人權在世界上的普世概念。”

Sonja van Drul太太對神韻演出同樣讚賞有加，特別是神韻設計的服裝和色彩給她印象最深。通過神韻演出，她還注意到，在海外的中國人為了中國未來所作的努力。她感到，中國的（人權）現狀太糟糕了，如西藏和中國內部的情況。

最後，Rob van Niekerk先生由衷地讚嘆道：“這場演出真是太美了！無論是舞蹈演員們行雲流水的舞姿，還是他們完美的同步性，都會感染你。神韻演出的每個細節都有各自的特色，但是都非常美！而最重要的是，演出將我從自己的現實生活中拉了出來，將我帶到了另一個層面，喚醒了我心靈之中一種久遠的記憶，這種感覺，是在日常生活中無法體驗到的！”

談到明年是否還會來看神韻演出時，Rob van Niekerk先生確定地說：“明年我們肯定會來再看神韻演出。”

“神韻引領我到未來的新世界”

Leonie Berends女士是一名瑜伽教練，2013年3月19日她來到海牙路聖特劇院觀看了神韻的最後一場表演。Berends女士說：“觀看神韻讓我覺得置身天堂，她的美令我感動得不禁落淚。那舞蹈、那歌唱、那歌詞，雖然演出結束了，但這些美好的印象仍然縈繞在我的心頭。”她不好意思地表示，可能今天拍的照片會受到影響，因為她在看演出時，因為感動而哭得太厲害了。

說起她觀看神韻所引起的內心感動，Berends女士讚嘆道：“演出的一切都是那麼真實、感人。加上燈光和動態的立體天幕的效果，舞蹈演員好像飛起來了。每個演員的笑都發自內心深處，看到他們的光彩照人的愉悅表情，我自己內心也充滿了喜悅.... .. 哦，真是有太多想要說的，實在有太多美好的感受。尤其是演出的下半場，當看到最後一個節目中，人們最終回到了天國，我被徹底地感動了！”

Berends女士說：“我對中國文化有很高的期待，我讀過一些關於中國明朝、清朝的書，對西藏、蒙古的文化也很感興趣，所以今天的神韻對我可說是一場文化饗宴。”

談到關於神韻所展現中華傳統文化中神性的一面時，Berends女士說：“是的，我相信。地球上存在著正義和邪惡兩面，人其實一直在塵世間掙扎著，神會帶領正義、善良的人回天堂。這些節目仿佛把我帶到未來新的世界。”

最後，Berends總結道：“今天所有我想說的都是對神韻的讚美之詞，因為神韻實在太完美了！”

科學家：神韻演出發人深思

Johan G.S. Pennekamp先生是一位科學家，是荷蘭形態學和動力學方面的專家，多才多藝的他同時還是藝術家，在荷蘭皇家一個男聲合唱團擔任主席。他的太太Margerit Alting是藝術史學家。3月19號Pennekamp帶著夫人，朋友Bosmann太太和Bosmann太太的兒子Patrick Bosmann一起觀看了神韻今年在荷蘭的最後一場演出。

Pennekamp先生稱讚神韻演出是一場高水平的演出，“那些女演員的舞姿動人，跳起來非常好看，真精彩。”他的太太也說：“真是太好了，讓人難忘。”

四人都異口同聲地稱讚最後的女高音，Margerit Alting說，那麼一位身材嬌小的歌唱家，能發出這麼震撼的洪亮的聲音，真是了不起。Bosmann太太也說，“她的歌聲讓我非常激動和震撼，每個細胞都震動了。”

Pennekamp先生說：“我看過演出之後，我得到的信息就是關於‘創世主’和‘大法’。我看到一個特殊的神，最後走了出來，把災難平復，萬物歸順。我看到天安門那裡共產黨的建築都倒塌了，一片廢墟。但是紫禁城那片還在。我需要好好想想這是什麼含義，對我來說，這是新的信息。”

Bosmann太太說：“我得到的信息是，神韻把各種各樣不同的人聚集到了一起。人們被神韻連在了一起，前來觀看。我們理解在中國，人們遭受苦難，那些歌曲啊，歌詞啊，非常有力地表達了他們的信息。”Margerit Alting補充說：“神的信息。”年輕英俊的Patrick說：“人們要是回歸了自己（本性），那世界就會恢復到本來的面貌。”

Bosmann太太點頭說：“這個演出不是看完就一下子完了，她讓人深思，發人深省。我覺得這不是關於宗教問題，而是關於一種生活方式、生活態度的問題。所有人都應該在自己的神的指引下生活。”

Pennekamp先生曾經去過中國兩次，學習過中國文化。數天前當他們樂隊在一個教堂表演的時候，看到了那裡有神韻的宣傳，於是決定帶太太和朋友前來。

他們四人都表示要推薦神韻，把這麼美好的演出跟更多人分享。

“神韻展現了傳統文化的生命力”

Hans Both是一位計算機老師，他與朋友Cherie Jansen女士一起觀看了神韻紐約藝術團在海牙的最後一場演出，神韻演出一支一支短小精幹、詼諧幽默的小舞短劇給他們留下了很深的印象。

Both先生說：“我特別喜歡演出中的小短劇，幫助我回顧了中國的歷史，以及中國的歷史中一些重要的事件。就我個人而言，我喜歡演出中將舞蹈和天幕的奇妙搭配。演出中還有對中共統治紅朝中的罪行的控訴，我認為那個題材也很有意義。”

他說：“其實我在2009年在中國時就聽說過神韻演出了，因為在中國我遇到了一位老師，她告訴我說：“你應該去看神韻演出啊，非常漂亮的。那位女士現在去澳洲了，她到澳洲已經有兩年的時間了，而且她在澳洲也看了神韻演出，她又對我說‘如果你喜歡中華傳統文化和中國歷史，就應該去看神韻演出的。’她的話促成了我從荷蘭的北部開車250公裡來這裡觀看神韻演出，因為我非常好奇，而現在我來了，我想說‘這場演出真是美不勝收，我們這次真是不虛此行。’”

Jansen女士則表示這是一場卓爾不群的演出，“是的，他說的對，這場演出太漂亮了，而且演出中的音樂令人心曠神怡。”

Both先生認為演出背景上的歌詞，對於他們了解演出中的歌曲很有幫助，他說：“我發現演出中的歌詞很有震撼力，使我意識到這場演出之中他們真正想表達的是：找回真正的自己！我認為演出還展現了一種力量，傳統文化的生命力，雖然紅朝壓抑壓制了這種生命力，但是神韻藝術團在致力於復甦他，並賦予其更多的生命力，這真是非常難能可貴的，也是中華文化這種古老文化的福分。”

神韻節目體現堅強的精神力量

Margret Somodiwongso女士帶著女兒和兒子來到荷蘭海牙路聖特舞蹈劇院觀看美國神韻紐約藝術團在這裡的第二次演出。小兄妹倆都是荷蘭皇家音樂學院的學生。Somodiwongso女士慕名帶兩個孩子來觀看神韻演出，希望體驗中國古典舞的獨特魅力。

Somodiwongso女士說：“我自己原來就很喜歡芭蕾，那是歐式風格的舞蹈。但今天中國古典舞讓我耳目一新，非常獨特，他們的動作更快、更有活力，而且我很喜歡神韻舞蹈的故事情節與背景天幕的互動。還有舞蹈服裝的色彩，那是令人吃驚的美麗顏色。最令我難忘的是女高音歌唱家的獨唱，她的歌唱技藝太高超了。神韻還貼心地為我們荷蘭觀眾在大螢幕上翻譯出荷蘭文歌詞，這使我能夠領會動聽的歌聲所表達的深刻意義。

Somodiwongso女士11歲的女兒Jamie-Rose Saldi在荷蘭皇家音樂學院學習芭蕾舞。她說：“今天神韻帶來的中國古典舞和芭蕾不同，非常美，我非常喜歡。”她14歲的哥哥Joshua Saldi在皇家音樂學院學習鋼琴，除了音樂他的另一愛好是學習中國功夫。這位活潑的小男孩說，他完全被舞蹈《十三棍僧保唐王》中少林武功和有趣的故事情節迷住了。

談到對神韻精神內涵的理解時，Somodiwongso女士說：“比如，那個異國父女在中國的遭遇的故事，（指舞蹈《奇緣》）那些打坐的人非常平和，但從他們祥和的神態可以看到他們堅強的內心。故事表達出一種堅強的精神力量。”她說：“我很遺憾，那些平和打坐的人(指法輪功學員)在中國失去自由遭受迫害，而且迫害已經持續了十多年，每一天都發生著，並仍然還在繼續著。”

藝術家兄妹：為自己有中國血統而自豪

在這些幸運的觀眾中，有一對上了年紀的兄妹倆。Helena Lin曾經是一位歌手，現在是畫家。她的哥哥 Juan Lin退休前曾經是一位商標設計師。因為Juan Lin馬上就將慶祝自己80歲生日，他特意請自己的妹妹一起來觀看神韻演出。

演出結束後，Helena Lin激動地告訴記者說，他們非常欣喜今晚能夠有幸觀看神韻演出。這是他們第一次看神韻，未曾料到，卻看到了這麼出色的中國傳統文藝演出。“我非常地感動，神韻演出是那麼的美！簡直難以置信！我們的父親是中國人，今天我們格外為自己的中國血統而自豪！”

為盡善盡美的神韻而感動落淚

Helena Lin接著說：“觀看神韻演出那麼的感動著我，使我禁不住流淚。這個演出給了我們深刻的印象，一開始我們倆感到那麼的驚訝，因為我們從來沒有看見過人能夠從天幕中走出來，又走進天幕裡去。我們從來沒有看過這樣的背景技術。這麼的美麗，這麼的神奇。現在我雖然住在荷蘭，但我非常想念中國的文化。我感到在荷蘭缺的就是這方面，歐洲人沒有這樣的能力去這樣表達自己。”

哥哥Juan Lin顯然沒有像妹妹那麼健談，他微笑地聽著妹妹表達心聲。他簡短而沉靜地說：“我是設計商標的，我可以肯定我永遠不會忘記今晚神韻的演出。我是那麼地被打動，幾乎感動得要哭出來。”

神韻是我一生尋找已久的

Helena Lin告訴記者說：“我曾經是一位歌手，現在是畫家。我畫那些精神的畫像，如佛、神這樣的畫像。因為我主要畫女子的頭像，那些神韻女舞蹈演員光彩四溢的臉，使我從中獲得許多靈感。她們顯得那麼的靈活自如，簡直太不可思議了！我看到舞台上的形像就像是我畫的那樣，那就是我心中想要的，今晚看到就是我心目中想要的世界，世界就應該是這樣的。”

Helena Lin還告訴記者說：“對我來講，神韻的整台演出就是精神層面的，那是人們肉眼看不見的，但與佛在一起。當然還有演出的價值觀，但這都不會單獨呈現在演出中，而是與觀看演出的人相關聯的。就像我們讀一本書時，書的內涵不在這本書裡，而在讀這本書的人的心中。因此，演出也是一樣，我對神韻的理解也許與另一人完全不同。但別忘了，我有一位中國血統的父親。”

“神韻的節目中有那麼多靈性的內涵，體現在很多節目中，最後這位女歌唱家唱的歌詞中有非常多的精神層面的內容。這是在我信仰深處的感受。我或多或少是一個佛教徒。而我的父親和祖父母是信道教的，所以我也受到道教的影響。”

“這種精神層面的內涵，給了我很多靈感。演出非常的純淨，這使我感到非常高興。在看節目的時候，有的時候我非常想哭，也使我很傷心。這使得我深思，為什麼我們的生活不能夠那麼純潔？那麼乾淨？神韻非常地感動著我，令人激動。我的眼淚不斷地流下來，因為這就是我生命中尋找了很久的。”

“我知道在中國許多人被關進了監獄，中國人到現在還沒有自由，真是太可怕了！聽說這麼好的演出至今不能在中國上演，我為此而感到心疼。”

“回家以後，我將會嘗試著打坐。有那麼多的東西，是不能在幾分鐘裡能夠了解到的。這次（觀看神韻）的深刻印象我一生永遠不會忘記。我需要通過打坐去再看見那些美麗的男女舞蹈演員，他們的靈活的身體與精神！”