【正見新聞網2013年03月24日】
2013年3月23日 晚神韻紐約藝術團在柏林國際會議中心舉行了第二場演出。晚會現場依然掌聲雷動，喝采聲不斷。神韻以餘音裊裊、繞樑三日的音樂，精彩紛呈、韻味十足的舞蹈， 絢麗繽紛、過目難忘的色彩以及巧奪天工、出神入化的天幕背景等令觀眾陶醉，而演出傳遞出的精神內涵，更加感動現場觀眾。
畫家：感到被帶入另一個世界
“我非常震撼，非常震撼，感到被帶入了另外一個世界。”觀看了神韻紐約藝術團2013年3月23日在柏林的演出，畫家兼音樂家Siegfried Leukert感到非常興奮，“我整個人也非常陶醉於此。我覺得技術於現實結合（的舞台效果）很偉大。能讓在舞台上演出的演員消失在背後的廣闊的空間中。音樂很好聽，服裝也是一流的。非常非常棒！讓我覺得開心的是能聽到中國話。”
作為畫家，Leukert自然注意到神韻演出中的色彩，“色彩的運用非常獨特，很打動我。一開始讓我感到震撼的是，橘紅、黃色和粉紅的搭配，這對歐洲人的眼睛不尋常。粉紅色扮演很重的一個角色，我對此印象極深。”
Leukert除了繪畫之外，還演奏吉他。他對中西結合樂器演奏非常感興趣，“神韻的音樂是一個中國於西方樂器的結合，中國樂器是重點。我必須說，這些是讓我感情波動的東西。就是說，我非常感動，可以做到完全投入到節目中去。”
“比方說，中國的大鑼馬上就可以辨認出來，但管弦樂和撥弦樂演奏的時候，有時候我就覺得這是個曼陀鈴，不過我可以肯定，這是個中國的樂器在演奏，要想搞清楚，就得看著樂池，但是現在中國社會發生的事情，就無法看清。”
神韻給全世界人提出了一個題目
和畫家一道觀看演出的心理學家和營養健康諮詢師Carola Anita Lehmann是位中國迷，“自從我聽說過中國這個國家後，就對中國產生了非常大的興趣。我讀過許多關於中國的讀物，也看過很多展覽和電影等。”觀看神韻演出讓她感到“絕對的震撼。我感到中國的舞蹈和服裝是一門藝術，非常讓人欽佩。”
“對我來說，還從來沒見過的是這個新技術的天幕。我們柏林人有一句很好聽的話就是——我被電到了，我非常興奮，覺得神韻太棒了！”
“我也非常敬佩舞蹈演員們，他們訓練有素。神韻演義的是一門偉大的藝術。我覺得舞蹈演員們演的內容非常有勇氣，神韻演出非常棒。”
Lehmann特彆強調佩服神韻的勇氣，“比方說像表現法輪功的節目，可惜這裡了解他意味著什麼的人還太少了。我覺得他們將這個節目表現出來極為勇敢，也覺得特別好。”
Lehmann女士表示觀看神韻演出有一種家鄉的親切感，感到中國非常偉大。
“給我印像最深的是世界各地的中國人要如何凝聚在一起，在美國紐約創辦了這麼一個藝術團體在全世界巡迴演出，通過音樂和舞蹈、藉助中國傳統文化的幫助，把中國存在的問題擺在全世界人的面前，要讓人們來表態，用這種智慧的方式來表達非常好。
“中國是一個古老的文化民族，自古以來都在世界上占領先地位，無論受到什麼樣的現代東西的影響，中國人都應該保持傳統。當然現代的社會會影響我們，可是中國人有一個那麼偉大的文明，他們一定該好好保護。”
橫笛演奏者：演奏水平是世界級的
Barbara Wiacek是位專業橫笛演奏者，她觀看了今天的神韻晚會。Wiacek女士說她非常喜歡今晚的演出，神韻帶給她一種十分祥和的心境，覺得神韻的演出很不一般，很神奇。
Wiacek女士對神韻的節目“什麼都喜歡，服裝、編舞、所講述的故事……什麼都非常喜歡，尤其是所有的一切都是同步的”，這令她尤為驚嘆。她覺得神韻的音樂“非常有意思，因為它連接了東方和西方古典音樂，而演奏的質量是世界級水平”。她甚至表示，如果自己也能在裡面演奏，那她將會“非常振奮開心”。
作家：似曾相識 這些本來就一直都懂得
“演出感人至深”，作家兼哲學博士 Dr. Phil Marlene Müller-Rytlewski女士在觀看了美國紐約神韻藝術團2013年3月23日在柏林的演出之後，發自內心說出了這番話：“我沒有想到，在沒有任何中文背景和對中國文化也不夠了解的情況下，我能夠完全沒有障礙地看懂並領會演出。我甚至有似曾相識的感覺，就覺得這些是我本來就懂得的，太令人著迷了。令我印象特別深刻的是演員們表演的這種力度，這種專注，這種背後蘊藏的能量，我相信這是在其他演出中所看不到的，我真的感到語言無法描述（這種境界），這完全是動人心魄的，明年我一定還會再來看神韻演出。”
任何想要抹殺歷史的做法都是愚蠢的
“演出很清楚地表達了，人們完全能夠以多個存在狀態和多個世界為出發點，和這個可以感受到的世界之外的事物取得聯繫。我覺得這是一個很好的信息，我希望這樣的信息能在中國不受威脅地傳播。”
Müller-Rytlewski博士認為“中國是一個發展變化很快的國家，但從神韻演出中人們清楚地了解到歷史的內涵。如果人們不能夠正確地了解歷史，就根本無法看清未來，我覺得任何想要抹殺歷史的做法都是愚蠢的。神韻演出告訴人們，有那麼豐富的歷史及那麼多不同的觀點是多麼重要、多麼幸運，如果非要把所有的觀點變成一個聲音，是多麼的愚蠢。”
從神韻演出中，M□ller-Rytlewski博士看到了“中國的美景、演員的天分，以及有一些讓人悲傷的現實”，他說：“這麼好的節目卻不能在自己的國家演出。我們曾經去過中國，神韻演出讓我們有再去中國的衝動，去進一步了解那裡的文化和現實。在中國時我們也曾看過一些演出，都是些民俗的表演，為遊客表演的噱頭，完全不能與神韻演出相提並論，簡直有天壤之別。”
她還表示，如果中國能如神韻所展示的那樣，“那就太棒了，太美了！我們是希望中國不要只是著眼於經濟發展，其實文化要比經濟更加珍貴，文化是不應該被忽視的，而且更加不能夠抹殺歷史。”
Müller-Rytlewski博士很想對中國讀者說，“今天人們都非常關注中國，中國是一個對世界有著重要影響的國家。我們會更廣泛地去了解中國，而不只是滿足於從新聞裡透露的信息。中國的美麗景致令人神往，相信那裡一定蘊涵著更多的深意。”
最後她用神韻演出中的話來作結語：“我們明年再相會。”她又說：“不過如果真要像神韻演出中預測的那樣，那明年什麼樣子，還不清楚呢。再看看吧。”
歌詞講的是整個人類的問題
Müller-Rytlewski博士的先生Prof. Dr. Ralf Rytlewski 是柏林大學的政治學教授，他認為神韻演出非常傑出，演出的題材很有意思，這種表演方式和舞蹈文化發展的水平非常高。但人們不覺得這僅是民俗文化，而感到這是人們正在研究的一種古老的文化題材。如果沒有舞台背景，依然可以表演舞蹈，但這樣的舞台背景把舞蹈襯托地渾然天成，形成非常震撼的舞台效果。
“這是從現實中提取出來的戲，我覺得非常有意思的是，（中國古典舞）這種古老的表現形式可以很好地表達現實中的事情，表達迫害。所有的迫害都可以這樣表達，所在這也就具有現實意義了。”
他說自己對佛家文化並不了解，“不過歌詞講的其實是整個人類的問題，雖然是翻譯過來的歌詞，但人們依然能領會其涵義。從這個角度講，（神韻演出）是多元文化和跨文化的。每個節目的題材，都是圍繞正義、謙遜和對於自然、神靈以及命運的一種謙卑。我覺得以前的人們更懂得這些，所以這是一種傳統文化和田園文化。但是經歷了工業化和現代化之後，人們偏離了這種自然的田園文化。到現在人們偏離地更加離譜，中國也是這樣。所以（神韻）現在所表現出來關於表現中國現實的節目非常好。很有現實意義。
舞台設計師：信仰問題一定要說，還要說清楚
大部份觀眾都已經離開了國際會議中心大廳演出廳，而坐在前排的三位觀眾還在座位上交談。這三位是一起結伴來看錶演的朋友。Michael在一個演出公司從事舞台設計工作，他的朋友Oliver在體育界工作。
三位朋友一致表示，很喜歡神韻的演出。Oliver說：“中國文化對我們來說非常陌生，這台節目無疑讓觀眾一窺中國文化。舞台上是一幅流動的畫面，色彩絢麗，而且神韻還表達了一種聲音。她用音樂、獨唱、舞蹈表達出一種政治聲音；當然中國民族對生活的熱愛，也通過舞蹈表現出來了。”
Oliver認為，每個國家和民族都有自己的音樂和藝術，所以基於中國傳統舞蹈的要素，這些也會在舞蹈中體現出來。其實舞蹈就是這些要素不斷的重複組合，只不過變換舞台背景，變換不同的視角，更換不同的服裝。而那些翻騰的動作則豐富著舞蹈，把舞蹈推向高潮。
對於Michael來說，“今天這個時代了，在自己的國家不能享受自己的文化，因為某種信仰被禁止，這是非常糟糕的事情。今天晚上在舞台上有一個節目，那些為了自由和和平抗爭的人就立刻被關起來了，這發生在20/21世紀是很糟糕，很悲哀的事情。而且這種事還發生在中國這樣的大國裡，這點給我印象很深，很受觸動”。
Michael認為，這種對人權踐踏的事情，不但要說，還要清清楚楚地說。他說：“我覺得把這些題目放入演出節目中完全正確，因為這也是歷史。宗教信仰一直是歸在歷史裡的，宗教信仰誰都知道，即使他和這個國家沒有什麼關係，他也多少知道一些這個宗教信仰，佛教一般人都知道一些。我覺得這個話題必須談到，而且還應該明確無誤地談，清清楚楚地說。這樣也許才能在自己的國家形成一種轉機，才能用另外的思想思考問題，也許這是一種美好的願望吧，但是水滴石穿，一定能成功。”
前校長夫婦: 看完神韻感覺像飄起來一樣
柏林一家殘疾兒童學校前校長、現已退休的Dieter Feider先生和太太共同觀賞了神韻紐約藝術團在柏林國際會議中心的第二場演出。他們未做任何期待而來，心懷歡喜而歸，身心輕鬆的感覺像飄起來一樣。
Feider先生說他們夫婦經常在柏林觀看各種文化演出，而神韻帶給他們無比驚喜，“晚會完美無瑕，富有啟迪，向觀眾展示了中國古典舞，既有有趣輕鬆的地方，又給人帶來許多啟悟，舞台上每一個節目都像畫一樣美好。我們都非常喜歡。”
“看完神韻，令人身心輕鬆愉悅，我們現在的感覺簡直像飄起來一樣”，Feider太太邊說邊用雙手做著飄的動作，她繼而補充到，“這是一場視覺的盛宴，從服裝到天幕的色彩，一切都美得令人驚嘆。晚會結合中西音樂精髓的音樂非常悅耳，這樣的音樂也讓西方觀眾非常喜歡。”
Feider先生說他在神韻中不僅看到美麗的色彩和舞蹈，他還感受到神韻在傳遞一個非常非常深邃的信息，“我能感受到這個嚴肅的信息，這個民族的文化積澱。”
Feider先生說晚會的歌詞啟人深思，富有深刻的內涵，“神韻歌曲裡揭示的紅色惡魔，人們當然非常清楚紅色惡魔指的是誰，那就是中國共產黨，這是非常清楚的。中國共產黨迫害中國民眾，有很多例子擺在面前，比如對西藏人慘無人道的迫害、對信仰的迫害，甚至是對大自然的肆意掠奪，這種事情一再地發生，從演出中人們也能清楚地了解這一點。”
最後，Feider先生表示：“我們帶著愉悅，也帶著沉思回家，在接下來的日子裡，我們將細細回味今晚的美好經歷。”