瑞典貴族:一生從未看過的奇妙演出

【正見新聞網2013年04月10日】

神韻紐約藝術團於4月9日在斯德哥爾摩的CIRKUS大劇院進行了二場演出,神韻向瑞典人展現了中國五千年正統的神傳文化。演出結束後多數觀眾起立鼓掌,向神韻藝術家們表達了衷心的感謝。

瑞典貴族:一生從未看過的奇妙演出

具有瑞典貴族身份的Erik af Ugglas先生來到斯德哥爾摩Cirkus大劇院觀看了神韻紐約藝術團在瑞典的最後一次演出。這也是他第一次觀看神韻。在休息中場,他表示:“觀看神韻演出,所有的方面都出色無比,太棒了!最使我印象深刻的是表演在天幕和舞台之間相互進行,但卻配合得天衣無縫,完美無缺。這太奇妙了!我此生還從來沒看到過這樣的演出。”

談到神韻演出中表現中國現狀的節目時,Erik af Ugglas先生說:“我曾經去過中國數十次。我知道在中國有好幾個信仰團體在遭受迫害。”

當下半場開演的鈴聲響起時,Erik af Ugglas先生非常期盼下半場更精彩的演出。他用簡潔的語言總結道:“我感到神韻演出是一場非常優秀的藝術表演,非常好,我非常喜歡這場演出。”

Erik af Ugglas先生來自瑞典有著伯爵稱號的名門望族,這個家族早在1876年就開始了自己的家族企業,如今這個家族的業務遍布環保、能源、化工、家具、材料、紡織品、機械、陶瓷及照明等各經濟領域。Erik af Ugglas 先生曾經多年是他的家族企業Ramstrom AB風力能源公司的總裁。如今由於年齡的原因退居二線,但他仍然是Tour Andover Controls Limited有限公司總經理。

高級首席顧問: 整台戲都讓我感動

Carl Krig 先生在Oracle公司任高級首席顧問(senior principal consulant), 他的太太是位藥劑師。夫妻二人在看到報紙上神韻的廣告,立刻產生了興趣,購票前來觀看。

Carl Krig 先生說,“(神韻)演出太好了,真是美妙的表演。我們來之前不了解神韻,看到裡面還有針砭中共時政的節目,有點吃驚,但是我理解他們想展現這樣一個現實。”

Krig 先生說,“這麼美妙的顏色,神韻演員繽紛的服裝, 動人的舞蹈,一切都使我感動。”

Krig 太太接著說,“整台大戲的背景太美了,非常聰明的設計,我們以前從來沒有見過。”

當談到神傳文化,Krig 先生說,我理解這都是和中華文化相關的。

雖然搞技術工作,Krig 先生對音樂也有所了解,他說,“我發現裡面還有西方的樂器,這種中西合併,真是很有趣。

Oracle公司是世界上最大的企業軟體公司,世界上的所有行業幾乎都在應用Oracle技術 。它向遍及145多個國家的用戶提供資料庫、工具和應用軟體以及相關的諮詢、培訓和支持服務。

著名大公司經理:一輩子才能碰到一次的事

Laxmi Rao女士是瑞典著名高技術諮詢公司Sweco公司的國際業務協調經理。4月9日晚,Laxmi Rao女士和先生以及婆婆一起觀賞了神韻紐約藝術團在斯德哥爾摩Cirkus大劇院的最後一場演出。神韻演員高超的表演技藝給她和婆婆留下了深刻的印象。

她說:“(神韻)演出對我們來說是絕對的神奇,這是一次獨一無二的體驗,今天的演出太獨特了!”

她的婆婆在旁邊插話道:“真是太棒了!豐富多彩,非常非常的好!舞蹈和歌曲,都非常好!”

Laxmi Rao女士說:“(神韻演出)是一個美妙的組合,比我想像的要好得多!我本來以為神韻就是一個舞蹈,一種音樂,或者一個故事,表演兩個小時而已。但(神韻)的組合太美妙了,她把不同的舞蹈、中國不同地域的特點、不同時間的歷史事件都結合在了一起,真的令人驚嘆!我會推薦給所有的朋友,不管神韻在哪裡演出,都應該去看,這是一輩子才能碰到一次的事。”

“中國的傳統價值對我來說並不陌生,”Laxmi Rao女士說:“但是這場演出的優秀創作力,把中國人與天地人的關係都表現出來了,讓我體驗了這些中國傳統的東西,很多人不知道的體驗。所以這一次,我看到了中國和中國文化那些積極正面的東西,真是太好了!”

此外, Laxmi Rao女士還對最後一個節目印象深刻:“最後一個節目(《神佛的慈悲》),我感受到很強的信息。對我來說,我看到了人性的力量,那就是人們應該團結在一起,其正面影響終將使正義戰勝邪惡。”

她的婆婆再次補充說:“正義終將戰勝邪惡,五彩繽紛且高貴典雅的神韻讓我重新認識了中國!”

國際公司總監:舞蹈藝術超越語言

Anders Jilken先生是美國摩托羅拉公司駐瑞典公司的客戶總監,今天的神韻票是他給太太Maria Jilken買的生日禮物。這是他們第二次看神韻了。

Jilken先生讚不絕口:“太好了,太美了。”

Jilken太太說:“觀看(神韻)舞蹈,我感受到一種很特別的心情。演員臉上的微笑,讓人感到非常真誠。中國人給我的印象是非常不苟言笑的,你不知道他們是生氣還是高興,但是神韻演員這麼真誠的笑容,這麼真摯,讓人深深感動。”

Jilken先生接著說:“演出太好了,太好了,舞蹈意義傳達得這麼到位,你根本就不需要任何語言來解釋,這是超越語言的。”

他的太太點頭稱:“是啊,當我們去歌劇院欣賞歌劇的時候,有的時候不能全部理解其中的內容。但是理解神韻節目沒有一點難度,通俗易懂。”

Jilken先生又幽默地說:“當然,歌唱家演唱的時候我們還是需要翻譯的,否則我們徹底聽不懂,因為我們不懂漢語。”

“背景太精彩了,舞台上的人物一下子就飛到螢幕上了,真精彩。”他回憶著。

關於劇中神佛的故事,Jilken先生說:“關於神佛的故事,跟我們小時候所受的教育是很相像的。”

跨國公司經理:真誠的笑容讓我感動

Peter Lilliecrona先生不到20歲就在劇院工作,從此跟演藝界結下不解之緣,一生圍繞著演藝圈活動。他於4月9日晚來到斯德哥爾摩Cirkus大劇院,觀賞演繹五千年神傳文化的神韻晚會。見多識廣的Peter Lilliecrona先生被神韻藝術家純善純美的演出所震動,他表示一定會推薦神韻。

作為多種文化和文藝活動的組織者,Peter Lilliecrona先生見過無數的演出,是這方面的鑑賞專家。他稱讚說:“(神韻)演出太美妙了,色彩是那麼動人,音樂無可挑剔,真是高水平的傑作,我還會來的。”

“我是受一個朋友推薦來看神韻演出的,真是不虛此行。”

他說:“我的心在顫抖,我看到藝術家們臉上的笑容,是那麼的真誠,這麼的真實,我深深感動了。”

關於神韻傳達的信息,他說自己接收到了在中國信仰受到迫害的信息。

Peter Lilliecrona先生還曾做過演員,在哥德堡劇院演出《匹諾曹》,擔任過舞台總監、劇院技術經理,並在Ticnet賣票公司做業務發展經理,該組織在歐洲20個國家都有業務,每年舉辦14萬個文藝界和商界的活動,要賣出一億張的票。

Peter Lilliecrona先生還是瑞典盲語翻譯協會的創始人,同時自己還擁有一家諮詢公司。

劇院CEO: 美好的經歷 強大的能量

Jens Lanestrand先生是瑞典電影學院資助的Biografcentralen劇院的首席執行長(CEO), 對於影院文化、觀眾心理等有很多研究,經常撰文介紹數字電影的發展現狀,社交媒體與影院文化。太太Lina Lanestrand是一個健康理療師和營養諮詢師,幫助客人在心理和身體方面達到健康。他們有兩個可愛的孩子。

Lanestrand太太稱讚說:“演出真是太美了,令我們賞心悅目,觀看的時候,我感到情緒激動,感情受到觸動,因為我感到在這些表演的後面,有很深涵義的故事在裡面。對於一個觀眾來講,看到這樣的演出真是太好了。”

她接著說:“我也做一些打坐、呼吸的訓練,所以很容易接受到很多故事中的內容。對我來說,精神世界是我生命中重要的部份, 我們人和整個宇宙,整個世界是相連的。”

Lanestrand先生則表示:“我喜歡演員的服裝,那麼美麗,舞蹈水平高超,音樂悅耳動聽,我還很欣賞其中關於關於信仰受到迫害的故事,很高興在這個節目的最後看到法輪大法(洪傳), 對我來說,這是美好的經歷。 ”

他繼續談到:“我覺得對於一個觀眾來講,神韻的舞蹈和音樂的能量都是非常強大的,整個內涵,要比眼睛看到的多。看這樣一個演出,提醒我世界上有另外一種生活方式的存在,這就是為什麼我們也把孩子帶來,雖然他們很小,這個演出可能對他們來講有點長,但是我相信他們在某種程度上也一定能理解,這樣的經歷能豐富他們的人生。”

針對神的信仰,Lanestrand先生說:“這是中國的文化和信仰,我自己是思想非常開明的,接受和兼容各種文化。”

藝術家千裡觀神韻 意猶未盡

Wikner先生不但是個木雕藝術家,他也是成功的企業家和作家。40年前他創辦了家族的木雕企業,幾個兒子都也是這一行的專家。如今在瑞典,他們的產品具有很好的聲譽。

Wikner先生住在600公裡之外的Östersund,開車需要開一天, 這麼千裡迢迢趕來,就是為了看神韻。他說:“我出版了一本新書,參加了Gothenburg的書展。在書展裡我遇到一個報社的人,是她給我介紹了神韻,由此引發了我對神韻的興趣,於是我們決定專程從Östersund 趕到斯德哥爾摩,我們是慕名而來看神韻的。”

“看後,我們最強烈的感受就是不虛此行,演出簡直太美太精彩太壯觀了!”

“我們有很多美好的感受,很多難忘的經歷。” Wikner夫人在一旁興奮地插話說。

他們感受最深的就是那個描述法輪功的節目《奇緣》。Wikner夫人說:“那個打坐的節目,關於法輪大法的那個節目,太令我感動了。他們僅僅因為打坐,就被那樣粗暴野蠻的毆打,怎麼能那樣呢?”

身為作家的Wikner先生說:“最讓我感動的是整個演出中傳遞的文化內涵,節目通過講故事,傳遞了很深的文化,數千年的文化積澱……還有那些迷人的顏色,動人的舞姿”,這些都是他們從來沒有見過的。

談到神韻帶給他們的感受,Wikner夫人說:“太多了,全方位的,方方面面,簡直無法用語言來描述,我整個人都像被包在裡面,容在裡面,太豐富了。”

Wikner 先生還補充說:“我都感覺一下吸收不了那麼豐富的信息,我是說,看一次是不夠的,神韻帶來的信息太龐大了,我覺得至少得看好幾遍,才有可能真正理解。我們首先需要補課。”

對於神韻音樂展現的壯觀內涵,他還說:“那麼高水平的專業演奏,音樂使整部演出更加出彩,一切都優雅無比,我個人認為,現場來觀看的效果要比看神韻推廣錄像好的多,這麼偉大,這麼真實,令人回味無窮”。

總裁夫婦:希望神韻早日去中國

Presto防火安全管理公司的擁有者兼總裁Anders Danielsson先生和太太也來到劇院觀看神韻演出。

當談到觀看神韻的感受時,Danielsson夫婦倆表達內心的喜悅:“太精彩了,我們很喜歡神韻,非常喜歡!”、“中國古典舞太美了!”Danielsson先生說神韻帶來一種觸動內心的感受:“神韻讓人身心沉醉,再加上豐富的顏色,簡直太動人了。”太太也在一邊贊同道:“是啊,從舞蹈動作到服飾都那麼美、那麼高貴。”

Danielsson先生說:“我的公司在中國也有業務,我們也曾經去過中國、看過京劇,所以一直對中國文化很感興趣。”Danielsson太太偶然在一次讀報紙時發現了神韻的廣告,她說:“那份報紙廣告做得非常精美,於是我們當即決定要去看神韻。”

她還讀過一些關於中國的書,從中了解一些中國傳統文化所遭受的(中共)的迫害和魔難,Danielsson太太說:“我讀過一些中國的書,略知‘文化大革命’那段歷史。” 今天神韻帶來中國傳統文化之回歸與復興,卻不能在中國大陸演出,夫婦倆都表示十分惋惜,並希望神韻早日去中國。

除了學到了中國傳統文化的知識,Danielsson先生和太太對於神韻的精神內涵理解也有了更多的體會。他們說, 從神韻演出中,他們學到“要和善友好,整個世界像一家人一樣;邪不壓正,正義終會有一天降臨世界。”

太太說,“我看到神韻展現了很多關於佛祖來世的場景,尤其是巨大天幕的技術,讓這一幕更加壯觀、神奇。很神聖,是的,我相信造物主創造萬物。”

Presto是一家防火安全方面先進的公司,成立於1959年。 業務主要在芬蘭,挪威和瑞典,在北歐擁有300名員工, 在亞洲也有分公司。

資深經濟學家:感受舞台上的能量

Sten Lundstromer先生是一位資深經濟學家,也是國際金融服務公司(ESSL)的老闆, 一個偶然的機緣,使他結下了4月9日晚上來斯德哥爾摩Cirkus劇院觀看神韻在當地最後一場演出的機緣。

在過去幾十年裡,Sten Lundstromer先生獲得過很多經濟方面的資質證書,他的工作足跡遍及很多國家,涉及很多經濟領域。最令他難忘的是1988年,作為聯合國的維和部隊的一員,他們曾獲得過諾貝爾和平獎。

Lundstromer先生很感謝自己能有機會成為幸運的神韻觀眾。一年只有一次的神韻巡迴演出,而且在瑞典今年只演三場。在上百萬人群中自己能有幸坐在觀眾席上,他覺得自己真幸運。為此他很感謝那位告訴他神韻信息的人,他高興地說:“是一位中國女士給我了一個神韻宣傳冊。”

回味起演出留下的記憶,他說:“所有的節目都給我留下深刻的印象。那些舞蹈,那麼美麗,那麼具有高端專業水準,令人難忘。還有,神韻的編舞,真是匠心獨運,精彩紛呈。我感覺這就像一個大型的文化盛會,內容豐富得難以言表”。

Lundstromer先生還興奮地說,神韻的音樂非常有穿透力,“音樂太好了,歌唱家的音樂打動了我的心。”“神韻的天幕背景也非常吸引人,充滿想像力。”“還有那個沙和尚的故事,人物從水中跳出來,又蹦到螢幕上, 這太神奇了,簡直令人身臨其境。”

“這是個非常盛大壯麗的演出, 藝術家們天賦極高, 很多跳躍翻騰的動作,他們跳的這麼快,這麼高,真好。”Lundstromer先生忍不住補充道。

“我會向我的朋友們推薦這個演出。今天的演出給我留下極其深刻的印象, 我從來沒有經歷過的激動,讓我心滿意足。”

“我認為這個演出跟外面的宇宙相連接, 跟天國相連接, 我認為裡面的精神信息,與中國的文化和歷史相連, 我還感受到從舞台而來的能量,非常強大的能量。”

“欣賞神韻中表達的坦蕩無畏和勇氣”

Stefan Klåvus是一位高中校長,他的夫人Anne Sophie Rönnberg 是幼兒園校長。4月9日晚,他們夫婦倆一起觀看了神韻紐約藝術團在斯德哥爾摩Cirkus劇院的最後一場演出。

Anne Sophie Rönnberg說:“演出很精彩,確實精彩。舞蹈非常打動人心,我從來沒見過這麼完美的翻騰動作。我非常喜歡這場演出,看神韻是一種享受!還有音樂,神韻樂團演奏的音樂和舞蹈一起,讓演出完美呈現,觀眾獲得完整的文化體驗。”她的先生在一旁說:“還有美麗的服裝、色彩,像夢幻一樣。”

Stefan Klåvus雖然聽不懂神韻獨唱歌曲的中文歌詞,但通過大螢幕上的翻譯字幕,他說,神韻的歌曲講述著“古老的傳統與傳說”,“能把中國傳統文化搬上瑞典的舞台很好,我曾經對中國文化感到很陌生”,現在Stefan Klåvus對中國文化開始感興趣,還很好奇地想知道歌曲詞作的確切意義。他說:“我最近開始閱讀關於中國上個世紀的歷史,但是我還是不夠了解中國傳統文化。神韻告訴世界‘中國文化回來了!’通過這種方式學習中國傳統文化,也很棒。”

Anne Sophie Rönnberg最欣賞的是,神韻所表達的堅守善良信仰的法輪功學員、不畏生死的勇氣。她感嘆道:“我很強烈地感受到,他們堅守著自己的信仰,抵禦著邪惡的力量。天啊,在中國竟然發生這樣的罪惡!我簡直覺得不敢相信。我非常欣賞他們的坦蕩無畏,我讚美他們的勇氣!看到這個節目時,我幾乎想跟他們一起歌唱、一起舞蹈。這種表達方式很棒,用藝術這種和平的方式在舞台上告訴人們,世界上有一個國家發生著怎樣的迫害。有的時候,人們不願看到負面的事情,比如迫害,但今天我沒有看到演出中表現鬥爭或憤怒等,而都是寬容與平和。這深深地觸動了我的內心。”

大學教授:神韻展現希望 絕對值得欣賞

Peter Funk是瑞典Mälardalen大學的一位計算機教授。他於4月9日晚來到斯德哥爾摩Cirkus大劇院,觀賞神韻紐約藝術團演繹5000年神傳文化的神韻晚會。這位第一次觀賞神韻的Funk教授被藝術家純善純美的演出所震動,他由衷地讚嘆神韻代表著中國的希望、人類的希望,對世界的未來有重要意義,他一定會向每個人大力推薦神韻。

演出結束後,Funk教授迫不及待地表達對神韻的讚美。他讚嘆道:“神韻演出實在壯麗無比,太棒了!我喜愛神韻舞蹈、神韻音樂,我更喜歡神韻舞台上短小精悍的舞台劇,那真是非常非常的精彩。”

當談及對神韻晚會最深的印象時,這位教授現代科技的教授毫不猶豫地說是“希望”,神韻展現的希望。他說:“(印象最深的)是希望,而神韻的舞蹈和音樂美的超凡脫俗。”

神韻晚會融合音樂、舞蹈、色彩、服飾、歷史和高科技,演繹中華五千年神傳文化與內涵。兩個多小時的演出把Funk教授帶入一個超越時空的中華傳統文化的美妙旅行。Funk教授表示,觀看神韻晚會開闊了他的視野,體會到傳統文化交流對當今世界的重要性。他說:“是呀,保持開放態度對今天的世人來說太重要了,這樣你就能看到變化的發生。我相信,中國也在經歷變化。我覺得能夠打破封閉、選擇新的道路很好。”

Funk教授還表示,他很高興看到來自世界各地的年輕一代華人,為弘揚傳統文化盡心盡力。他說:“我認為這太好了!這意味著,文化交流的紐帶把世界的各個部份聯繫在一起,一起改變,文化交流非常重要,跨越國界和各種界限的文化交流越多越好。在這樣的過程中,中國的改變是必然的,只是個時間早晚的問題而已。”

最後,Funk教授衷心表達自己對神韻的祝福,並許諾,他一定會向每個人大力推薦神韻,因為神韻晚會這樣的演出不能錯過。用他的話說,那就是“絕對、絕對、絕對值得欣賞。”

添加新評論