神韻德國演出圓滿 觀眾體悟洗淨才能返本歸真

【正見新聞網2014年05月02日】

2014年5月1日,美國神韻世界藝術團在德國南部名城巴登巴登(Baden-Baden)的第二場演出再一次取得成功,有的觀眾前一天看過後感覺非常震撼,於是第二天又來到現場觀看,還把朋友帶來。和前一天一樣,演出結束,大幕落下後,場內氣氛依然熱烈,人們經久不息地鼓掌,直到大幕再次升起。這場演出是美國神韻世界藝術團今年在德國的最後一場演出。

大陸華人:神韻是諾亞方舟的船票

從大陸來德國旅遊的李先生,正趕上美國神韻世界藝術團在巴登巴登的演出,2014年5月1日,他們觀看了現場表演,領會了什麼是“神韻”。

“神韻在國內很有名了,常收到光碟。”李先生為能在海外進劇場觀看神韻演出感到“確實是榮幸”。他說:“這樣的演出在國內是看不到的,除非翻牆。”

他認為:“國內沒有這麼幹淨的演出,男人的陽剛之氣,女人的陰柔之美,有韻味,這可能是帶有神氣,所以叫‘神韻’吧?”

他說,“在國內聽說過,能得一張神韻門票,是得到一張登上諾亞方舟的船票”。

這個演出以弘揚中華正統文化為主要目的,他表示自己“很喜歡這些節目”。

“演出很不錯,舞蹈、配合,包括動作的一致性非常高。看得出他們很投入,很用心地在演出。”他說能看出演員們發自內心的微笑,“他們每個人都面帶微笑,能看得出來”。

“背景天幕真棒,這是頭一回見識到。”

他認為對其中表現的歷史故事,以前只聽說過名字,比如《哪吒鬧海》,真的什麼意思,不清楚。“這些中國的國粹,我們都不清楚了,老外在使勁鼓掌,牆內開花,牆外香啊。”

最後,他感慨到:“我們確實被洗腦了,老祖宗的輝煌歷史都被洗乾淨了。那些‘憤青’確實可悲。他們要看了神韻,會有觸動的。”“中國的歷史,不是課堂上、電視上說的那一套。以前的中國多輝煌啊!劇場裡八九成都是老外,聚精會神地看,熱烈鼓掌,(神韻是)我們中國人驕傲,感覺真好。”

歐洲武術冠軍:感受神韻音樂靜的力量

“神韻五彩繽紛,充滿快樂和感情,非常美妙!我非常喜歡!”歐洲武術冠軍Henri Charlet一口氣說出來一串觀賞神韻後的感受。2014年5月1日,他與父母一同在巴登巴登歌劇院觀看了神韻世界藝術團的第二場演出。

Henri Charlet的父母都是音樂工作者,而他本人卻與武術打交道35年,多次獲得德國武術冠軍及歐洲冠軍,目前開辦了五家武術學校,其中一家在巴登巴登。Charlet是德國工商協會認證的武術教練和檢查員。

觀看神韻,很自然地令他想到自己的職業,Henri Charlet說,神韻對他“很有啟發”。一般人認為,武術是外在的格鬥,Charlet經過自己的親身體驗明白:“武術是一種哲學,精神對武術的影響也反映在武術裡面。這種天地人合一,還有肉體和靈魂的結合,這些都包括在內。人們得向內心探尋,再度找到自己,去理解這種感覺,去感知內心。外在的打鬥只是一小部份,歸根結底更多的是要找到自己,感知自己。”在這些方面,中國武術和中國舞蹈是有相同之處的。

談到神韻的音樂,他表示,自己一直非常喜歡亞洲音樂,平時總是在聽。因為父母是音樂老師,所以他是在音樂的環境中長大的。他說:“我非常喜歡神韻的音樂,中國音樂中有一種靜的力量,令我著迷。那個二胡的音色太棒了,我完全被吸引住了。”

時裝秀公司老闆:精準得難以置信

 “這是一場無與倫比的演出,舞蹈動作的精準程度讓人難以置信”,國際時裝秀經紀公司TOP|S的老闆Sabine Späth在德國巴登巴登市歌劇院觀看了2014年5月1日的神韻世界團的演出後,內心深受觸動。

Späth表示,來看神韻演出是想得到新的創作靈感,來看看其他編舞人如何創作,因為在時裝秀中,她也需要編排一些舞蹈,她說:“我對(神韻)演出的整體效果、表現方式非常著迷,很不同凡響,精彩絕倫。”

從演出中Späth得到了不少靈感,她說:“這場演出把音樂、舞蹈、服裝和背景完美地結合在一起,有很多很棒的創作靈感,這是眾多藝術家們共同打造的精美演出。”

Späth笑稱:“我會去買那些鼓。”她指的是第一個節目的男子舞蹈部分有擊鼓的內容,氣勢洪大,這給她帶來很大的震撼。

Späth非常認同神韻,她認為,神韻宣揚的精神和她的想法很接近,她也是朝這個方向努力的。對於她來說,神韻的精神之一就是“腳踏實地”,而這也正是Späth最喜歡的詞之一。她認為,神韻用的是一種特別的方式來表達“腳踏實地”。她說:“我很陶醉於他們(神韻舞蹈演員)的動作,那種自控能力,我不知道如何形容,就是這種身體和精神的完美配合。”

最後Späth表示,當然會把神韻推薦給別人,因為這是一場“不同凡響的演出”。

提琴手:洗淨後才能返本歸真

“經歷了這樣一個夜晚後,人們會覺得,這個世界是美好的。這種積極的生活態度正是(神韻的)舞蹈演員和音樂家所體現出來的價值觀。”Derdus母女兩人觀看完2014年5月1日在德國巴登巴登舉辦的神韻演出後,感觸良多。

Sabine和Eva-Maria兩人都在一個專業交響樂團裡擔任小提琴手。她們表示,舞蹈的技術,漂亮的服裝和音樂的表現,都非常讓人陶醉。尤其是女舞蹈演員的小碎步“嘆為觀止”,所有的方面形成一個整體,非常高雅。

她們兩個說,對歐洲人的耳朵來說,(神韻的)音樂聽上去“並不陌生,非常自然,不造作,也沒有落入俗套”。

神韻給兩個人一致的感受是歡愉和協調一致。演出一方面給人以啟示,一方面又很輕鬆。

Derdus母女兩人認為,中國文化精華的一個非常重要的方面是“集體精神”。她們談到:“在歐洲的芭蕾舞裡,經常是一個獨舞演員在表演,其它的人沒有什麼太多可以做的。在神韻舞蹈裡雖然也有這樣的時侯,但是(獨舞演員)融進了群舞的集體之中。”

神韻不僅僅是水平高超的歌舞秀,而且也表現出來了很多精神上的價值觀。Derdus母女兩人說:“在當今社會裡有那麼多負面的東西,但是在神韻演出中,人們重獲內心寧靜,可以看到漂亮的色彩,漂亮的面孔,和漂亮的服裝,觀眾可以放鬆一下。整個氣氛非常積極正面。”

作為音樂家,兩個人特別提到了音樂方面的內容,她們認為,兩名歌唱家都非常出色;中國小提琴(二胡)令人陶醉,音色極為動聽,非常柔軟,充滿感情,讓人沉浸在了它的世界裡。

演唱的歌詞讓她們感覺到:“所有的東四都圍繞著一個很大的主題。這個演出想傳達一個信息是:將對身體起負面作用的東西清除掉,之後才可以返本歸真。最後一個節目中的佛的形像,讓人感受到,人應該把自己變的更好。這是最基本的,之後是互相之間和睦相處。歌詞讓人思考生命中重要的事情。”

看完神韻愉快地“飄”回家

很多觀眾是第一次接觸神韻藝術,他們深深地被征服了,由衷地讚嘆。Reiner Bauml夫婦便是這樣的觀眾。

Reiner Bauml先生是內科醫生,走出巴登巴登歌劇院的時候,Bauml夫婦“如踏祥雲,飄飄欲仙”。先生說:“這種演出我從來沒有經歷過,非常美妙”。太太比喻說:“我們好像完全沉浸在另外一個世界裡,我們在飄,在飛。”先生表情愉快地補充說:“這是中國五千年文化的世界,對我們來說是一個陌生的世界。”

Bauml太太注意到,節目中也傳達批評的聲音,她認為,“如果一個國家的人要到外國去才能發展本國文化,那是非常遺憾的事情,而且是非常不好的,真的很糟糕”。先生也說:“這麼古老的文化怎麼能這樣對待?這個政府不能這樣做,對那裡的人來說,文化遺失了就找不回來了。我認為,長此以往,就不完整了,這是不行的。”

太太接口說:“所以,這些年輕的藝術家,他們把她展現出來,這真的很好,而且很有勇氣。當然他們的藝術水平很高,藝術造詣深厚,付出也是相當大的,他們也因此非常成功。”

令這對夫妻深深觸動的是藝術家們傳播的喜悅,這喜悅在觀眾心裡開了花,所以這對夫妻說,自己看完演出帶著愉快的記憶“飄”回家了。

音樂學校所有者:神韻是件藝術品

Hans Kraft一家三口就是這樣的觀眾,夫妻二人都從事音樂工作,他們在巴登巴登經營一個私人音樂學校,Kraft先生本人就教鋼琴、手風琴、長笛等,兒子則開辦武術學校。

神韻演出給這一家人的心靈都產生了極大的震撼。令Kraft先生印象深刻的是“動態天幕與舞蹈的完美結合,精準的過度,達到的效果令人驚嘆。當然舞蹈演員們的藝術造詣上頂級水平的,而且舞蹈與天幕融為一體,這種效果非常震撼”。

而作為音樂工作者,Kraft先生更是對音樂部份情有獨鍾。他覺得,“神韻的音樂是超群的,音樂有力地襯托著舞蹈,尤其是現場樂團,這與放錄音的效果是截然不同的,非常美妙,很好地襯託了舞蹈,非常震撼。”

Kraft太太完全同意丈夫的觀點,她也覺得“神韻音樂對於舞蹈的烘托令人著迷,整個那種氛圍,舞台畫面,都很好地傳遞給了觀眾。我必須說,演員們的藝術造詣是卓越超群的”。她說,自己正在指揮一個手風琴音樂會,而演奏的曲子剛好是一個中國曲子,神韻的音樂帶給她“靈感,非常有啟發性”。“神韻的東方音樂結合了西方的文化,或者說融入了世界文化的因素,這對西方人來說,很容易接受。如果純粹是中國音樂,觀眾接受起來可能會有困難,會太難了,無法引起觀眾的共鳴”。

二胡獨奏表演令Kraft太太印象深刻,她認為,“現場聆聽二胡獨奏,這對西方觀眾來說非常難得,因為一般聽不到現場獨奏,這種機會非常難得,不容錯過。還有那麼多令人目不暇接的服裝,我估計得有50多套吧,總之,我覺得整個晚會很輕鬆、愉悅,同時又令人著迷、沉醉。”

Kraft先生說,神韻的節目豐富多彩,賦予變化,所以“時間好像是飛過去了,太快了”。最後他總結性地說:“神韻整個是一件藝術品”。

接連兩天看神韻 藝術品收藏家讚嘆

Biedermeier女士頭一天已經看過神韻,覺得很震撼,因此邀請從事藝術品收藏的好友Heidi Mueller第二天一起再來觀看演出。因為她太喜歡清朝格格的舞蹈,所以她特意挑選了一件與格格服裝一樣的綠色衣服。雖然前一天已經看過一場神韻演出,但是第二天看時,演員們精準的表演仍然令她讚嘆再三。她說:“沒有一個人出錯,哪怕是半步錯誤也沒有,多少人跳一個舞蹈,就像一個人在跳!無可挑剔!”

Mueller女士原來的工作是收藏中國藝術品,因此她的目光非常挑剔。她表示,中華文化極為豐富,在舞台上再現出來,並不是容易的事。她認為:“神韻成功地做到了這一點,用觀眾可以理解的方式再現了中華文化。”

高級賭場銷售主管:舞蹈天衣無縫

Ute Fuchs是巴登巴登市賭場的銷售主管。巴登巴登是德國著名旅遊療養勝地,這裡的賭場(Casino)是德國最大和歷史最悠久的賭場,建於1809年,被譽為“全世界最漂亮的賭場”。賭場對服裝要求嚴格,男士需穿西服帶領帶才被允許進入內廳。

Fuchs女士說:“我覺得這場演出簡直太棒了,不同凡響!我非常非常喜歡!最讓我驚嘆的是舞蹈中的協調一致,配合得天衣無縫,有的地方充滿幽默諧謔。”

她說:“從(中華文化的)起源到當代的事件,演出中展現了不同的故事。”當談到有關法輪功被迫害的節目時,Fuchs說:“這讓我的內心受到極大觸動。這台節目不能在中國上演,這很糟糕,也很遺憾。節目揭示了負面事件,所以給人留下深刻印象。”

校長:無需語言卻表達出那麼豐富的內容

Hauer先生是巴登巴登一所學校的校長。他激動地反覆說:“這是偉大的演出,很偉大!美麗非凡,令人陶醉!神韻沒有用任何語言就能表達出那麼多內涵,太棒了!我激動得全身震動。這種演出不可多得,我會告訴朋友,去看吧。一定要親身體驗。”

這是“命運的安排”

Doris Czwartek女士一開口眼淚就流了下來。她說:“我完全無法描述我的感受,就是覺得非常震撼。我會告訴每一個我遇到的人,建議他們來看神韻,去維也納(5月10日和11日上演),去那些神韻即將上演的城市,他們去了就會知道,這是一個(命運的)安排。”對於神韻無法在中國上演,她衷心感到遺憾。

探親華人:能在海外看神韻是榮幸

剛剛從大陸出來幾天的李先生和親戚一起來看神韻演出。他表示,在國內就聽說過,能得一張神韻門票,就是得了一張登諾亞方舟的船票。他說:“我們能在海外進劇場看,確實是個榮幸。”

他認為:“這個演出以弘揚正統中華文化為主要目的”,“這樣的演出在國內是看不到的”。

他說:“舞蹈動作的一致性非常高,看得出舞蹈演員都很投入,很用心地在演出。能看到他們發自內心的微笑。”

巴登巴登的兩場演出後,美國神韻世界藝術團將到捷克首都布拉格和第二大城市布魯諾繼續巡迴,再之後的維也納將是其歐洲巡迴的最後一站。

添加新評論