【正見新聞網2015年10月19日】
2015年10月18日，神韻交響樂團在芝加哥交響樂廳（Chicago Symphony Center）上演了一場精采的音樂會，吸引了眾多主流觀眾前來欣賞。雖然這個周末“風城”的氣溫驟降，音樂廳內卻洋溢著春天般的溫暖氣息，觀眾反應十分熱烈，演出結束時全場起立鼓掌，演員們三次謝幕，在觀眾的盛情下又加演了兩首曲目，音樂會在經久不息的掌聲中落下帷幕。
今年是神韻交響樂團第二次蒞臨芝加哥。神韻交響樂植根於中華五千年文明，獨有的中西樂器合璧演奏形式，完美結合中國音樂的精神與韻味和西方交響樂團的精準、力度，展現中華五千年文明的壯麗和美好，令觀眾耳目一新。觀眾讚嘆，這是他們聽過的“最美麗的音樂”，希望每個人都來看神韻交響樂團的演出。
第一個站起來鼓掌致敬：最美麗的音樂
節目一結束，坐在一樓中間的一位老先生就激動地站起來，鼓掌歡呼。最後謝幕時，他也是第一個起立致敬，並一直鼓掌。這名老先生名叫Bob Kemp。他是一名曾經參加過越戰的老兵，Kemp先生經常到芝加哥交響樂廳聽音樂，已經30年了，他讚美神韻樂團的音樂，“這是我聽過的最美麗的音樂了！”
“真是美麗至極！從旋律到配樂，弦樂總是恰到好處，圓號也是非常準點，每一個元素都那麼完美！”
Kemp先生表示，他從《芝加哥論壇報》上看到廣告，說神韻音樂富有中國特色，便認為一定非常特別，於是給太太和自己購買了最好的票坐在中排，“我還可以看見每個人的表情，真是太棒了！”
Kemp先生努力尋找最恰當的詞彙描述他的感受：“美麗、撫慰人心、令人回味。”他說，神韻音樂會讓他感覺“如同進入另一個世界”。
扶輪社主席：小提琴獨奏令我落淚
1905年創立的扶輪社（Rotary Club）是全球最大的慈善機構，以消滅小兒麻痹聞名。而第一個扶輪社就是110年前在芝加哥成立的。世界上資歷最老的扶輪社──芝加哥金融區扶輪社的主席John Schwandke欣賞了18日下午的神韻音樂會。
Schwandke先生說，當在扶輪社例會上聽到神韻音樂會的介紹後，認為很有趣，就買票參加這個他有生以來第一個專業交響樂演出，“我選擇了（神韻音樂會），這真是一個正確的選擇！”
Schwandke先生特別提到《流浪者之歌》（Zigeunerweisen）中的小提琴手Fiona，“我都記得住她的名字，因為我太震撼了，她的演奏令我落淚。這個獨奏特別考驗才能，她實在太傑出了！”
Schwandke先生認為整個樂團都“美妙絕倫”，“中國樂器和歐洲樂器完美結合，實在難以置信”。Schwandke禁不住連聲地讚嘆，他說：“我該止住說話了，但我實在太興奮了！”
Schwandke先生最後用一個詞形容他的觀感：“深受啟發！”
副總裁：東西方音樂結合 非同凡響
Kate Daly在供應鏈管理公司DSC Logistics任人事副總裁。她告訴記者，先生從Oak Park商會活動中獲知神韻音樂會的消息後，覺得很獨特，就購買了票，她還表示，商會很多人都來聽音樂會了。“她（音樂會）大大超出我們的預想，他們把東西方的樂器配合在一起，真是非同凡響。”
Kate特別提到上半場的男高音歌唱家天歌，“他的聲音太棒了！”她也對《流浪者之歌》（Zigeunerweisen）一曲中的小提琴獨奏讚不絕口，“她實在令人驚嘆！”
Kate的婆婆Catherine愛好音樂，曾經演奏笛子和鋼琴。她第一句話是：“我原以為這裡的音樂全是五個音調，”她很驚訝在樂團裡看到很多白人面孔，“她（神韻）十分悅耳，沒有一絲雜音，旋律相當優美，還有浪漫風格。”
Robert Sherrell是電氣公司AT&T的前副總裁。退休後，他在海德公園的The Woodlawn Organization （TWO）做人事主任，和當時任伊州議員的歐巴馬經常見面。中場休息時，他表示，他最大的感受就是“非常有力量”，“我感受到強烈的情感，不只是從樂器裡表達出來的，而是從所有演奏者那裡傳達出超強的能量，你都能感受到她（音樂會）的衝擊力。”
電台主持：仿佛回到古代 令人想家
健身達人、作家、電台主持Laura Dion-Jones選擇坐在二樓包廂，她激動地表示，神韻音樂把她帶到古代，讓她有“想家”的感覺。
Laura Dion-Jones 以減肥150磅，並保持了13年直至現在而出名。她因此成立了一個公司Commit to Get Fit，專門教授減肥健身技巧。
ion-Jones女士說，因為她酷愛中國食品和一切有關中國的事物，以至於她僱傭的六名來自中國的實習生都認為，她的前生曾經在中國古代呆過。
Dion-Jones 女士認為，神韻音樂“她很傳統，因為她讓我腦海中浮現出中國古代的建築、服裝和色彩；而她的音樂表現又非常時尚。”
Dion-Jones 女士表示，東西方樂器合奏真是“天才”，“你聽見了二胡和琵琶，又聽見了西方樂器和西方音樂，這兩種音樂和技巧相結合，並不是‘哦！這是中國的，那是西洋的；這是東方的，那是西方的’，而是奇妙流暢的交融。”
Dion-Jones 女士說，由於她如此酷愛古代中國，神韻的音樂給了她一種難以言表的情懷，“好像到了另一個時空”。她迫不及待地希望能欣賞明年二月的神韻晚會，“這樣我就可以更熟悉其中的音樂，她的技巧，我真希望變成那個搖著小鈴鐺的打擊樂女孩！”
Dion-Jones 女士連用三個“棒極了！”形容高音歌唱家們，“他們的聲音把你帶回到古代，也許是他們的音色，也許是他們的歌詞，讓你不由得想家，一絲憂傷，有點思念童年的感覺。”
Dion-Jones 女士表示，音樂會讓她對神韻心生崇敬，“對她（神韻）有更深刻的敬意和欣賞。”
驅車三小時 威斯康辛大學教授：音樂哺育心靈
來自威斯康辛大學醫學院，細胞與再生生物學Emery Bresnick教授，驅車三個多小時，專門趕來觀看這場演出。
在接受記者採訪時，他愉快地表示：“（神韻交響樂）的音樂裡有些特殊的東西很耐人尋味，他們的音樂哺育心靈。能夠把東西方音樂融合一起，我從來沒有聽到過，我非常的欣賞和愉悅。”
“像神韻這樣的音樂，很難用什麼詞彙來表達聽後的感受，只有你自己聆聽到，親自去感受，很難講為什麼，是可領會而無法言表的。”
對於東西方音樂的融合，他說：“演出表現出‘現實對人類的考驗’，傳統的亞洲樂器聲音融入到西方樂團奏出的輝煌和力量，這種新穎的結合是非常令人感興趣和愉悅與陶醉的。”
大學教授：芝加哥旅行最亮點—神韻音樂會
肯塔基大學化學教授Donald Sands和太太坐飛機來到芝加哥。他們之前尋找芝加哥的有趣節目，恰巧注意到神韻交響樂團在芝加哥交響樂廳（Chicago Symphony Center）的演出。
“看上去很吸引人”Sands教授說，他們於是購買了當天音樂會的票。看過演出之後，他們很高興地說：“我們的確很喜愛她（音樂會），她是那麼完美，有眾多的表現形式。”
Sands教授說：“我們很榮幸能夠聽到中國音樂和獨特的中國樂器。 我們並不熟悉這些，感覺很神奇。”他說，他們來自肯塔基州
exington，但是能夠來到芝加哥，傾聽專業團隊的演出，“簡直就是‘哇！太棒了！’”
“此前我們不知道該期待什麼。但是整台音樂會中也有西方的曲目，如西班牙作曲家的、俄羅斯的。所有這一切都很默契地結合在一起，形成一個非常美好的晚會。”
Sands教授神采飛揚的補充著：“我認為演唱家們簡直是神奇！看上去他們所做的難度都非常大，而對我們聽眾來說卻又如此悅耳。他們聲音美妙，天賦超常。整台音樂會真是很棒，我感到十分振奮！”
Sands教授最後說：“這次旅行真的太值得了！我們很高興飛到了芝加哥，這是我們此次旅行的最亮點！”
三年常客 俄羅斯姐妹從神韻中體驗歷史
2015年10月18日，俄羅斯姐妹Olga 和Anna Datsun 觀看了神韻交響樂團在芝加哥交響樂廳（Chicago Symphony Center）的演出。這是她們第三次欣賞神韻了。
小學教師Anna說，她們會一次又一次地來體驗中國文化，“中國歷史有五千年，只來一次是不夠的，需要來好幾次才能一窺風采。”她說，她們來自俄羅斯的聖彼得堡市，在故鄉時，她們常常會去冬宮（Hermitage）宮殿裡的中國館，去體驗歷史；而每次在芝加哥看完神韻之後，就去中國城品嘗美食。
Anna說：“五千年的歷史，可以從音樂，從食物，從文化中去體驗。我們獲知了很多歷史，這就是我們來欣賞（神韻）的原因。”
Olga擔任醫生助理，對社會學很感興趣。她說，當得知神韻交響樂團的指揮Milen Nachev畢業於聖彼得堡音樂學院時，倍感親切，“我有不少好朋友都在那裡學習。”
Anna說：“Nachev先生真是非常專業，你可以感受到他內心的熱情，以及音樂家們對中國文化的熱愛。”
Olga說：“音樂會非常振奮人心。音樂時而急促，充滿激情，令人振奮；時而緩慢，充溢著情感。你可以感受到舞台上東西方音樂交融的氣氛。”
Anna則用“光明，幸福和激情”形容自己的觀感。
Olga說，她們迫不及待地想看明年二月的神韻晚會。她注意到日期是情人節，“所有相愛的人們都應該來觀看演出，他們一定會有一個驚喜，因為表演中的情感非常豐富，而且有一種內在的美。”
姐妹倆表示，強烈推薦芝加哥人，美國人都來欣賞神韻，“這是莫大的榮幸！”
“神韻音樂美極了”
神韻中西方完美結合的交響樂，歌唱家們豐富的表現力，都讓欣賞音樂會的Joyce Valdez女士十分喜愛。
Valdez女士說：“我好久沒有聽交響樂了，這場音樂會讓我回憶起我曾經多麼熱愛音樂。今晚的音樂、演唱都讓我喜愛，真是美極了，美極了。而且，當我在節目單中讀到這些樂曲背後的故事時，我真能感受到這些旋律正是在描繪那些故事，這是我喜愛這場音樂會的原因。”
Valdez女士說，最令她驚奇的是表演中的樂器，尤其是那些在舞台前排的那些十分突出的樂器。Valdez女士表示，她以前沒有以這樣的方式接觸過中國音樂，正因為如此，這場音樂會才如此吸引她。“我認為神韻交響樂將中西方樂器搭配得非常巧妙，我嘗試著去分辨那些不同的樂器，以及它們和西方樂器的區別，你能聽出那些來自亞洲的樂音，真是美極了。”
Valdez女士對記者說，她很想再一次聆聽神韻交響樂的演出，“因為我太喜愛這樣的音樂了，如此祥和的音樂，如此出色，真的需要再一次好好地欣賞”。
對音樂會中的男女高音歌唱家的表演，Valdez女士說：“我可以從節目單上讀到歌詞的翻譯，可以理解到歌詞的含義，以及歌唱家們如何用歌聲來表達（這些內涵），他們的聲音是如此的美妙！真的太美妙了！”
Valdez女士說，她會向朋友推薦神韻音樂會，“她是令人激動的演出，聆聽音樂中會帶給聽眾許多感受，令人享受，我非常喜愛它。下次我一定會再來！”
地產老闆：神韻音樂永遠聽不夠 完全忘了時間
“一切都是那麼奇妙和美好，時間過得飛快，我感覺坐在那裡只有十分鐘，太奇妙了！”PLD地產公司老闆Joanna Szura和Sabina Szura這對姐妹一同欣賞了2015年10月18日芝加哥交響樂廳的神韻音樂會，看完後興高采烈地稱之為一場“神奇的經歷”。
Sabina說：“音樂會壯麗輝煌，我們看過神韻藝術團的表演，但是純粹地欣賞神韻的交響樂完全是另一種體驗，非常的壯觀，感覺是一場神奇的經歷。”
Joanna忍不住也分享感受說：“真是一個神奇的經歷，可遇不可求，美妙得難以置信！我們沉浸在演出中，完全忘了時間，就想這樣一直聽下去，太美妙了，覺得永遠也聽不夠似的！”
神韻交響樂中西樂器的完美合璧令Joanna讚嘆不止，“所有的樂器完美地融合在一起，還有在樂團指揮的帶領下這樣優美的演出效果，令人驚嘆。這就是交響樂獨有的美麗。當你在家裡傾聽同樣的表演，你不知道有多少人、多少樂器才能創造這樣讓人驚嘆的藝術作品。這確實很神奇。真的要親身去體驗，看看有多少雙手，多少只耳朵，多少把樂器才能烘托出這樣的效果。”
Sabina也驚嘆說：“這是一個非常棒的藝術作品，既平和又富麗堂皇，完全是獨一無二的演出，令人讚嘆，蔚為壯觀！每個人都應該親自體驗一下。”
Joanna感到語言已經無法形容神韻音樂之美好，“我都不知道還能怎樣來表達演出的美好，這場表演實在讓人驚嘆，我會推薦給所有的人。我下次會再來欣賞和體驗神韻交響樂團的演出。”
Sabina也希望下次家人能一起欣賞神韻的演出，她說：“這樣的表演是面向所有的觀眾，不同年齡、不同背景的觀眾都會喜歡。音樂把我們聯繫在一起，這就是音樂的真正美好和神奇之處。”
音樂人：歌唱家造詣頂級 喜歡神韻音樂的善
神韻樂團巡演所到之處，好評如潮。很多音樂界人士驚嘆，神韻音樂與眾不同，卓越絕妙。他們甚至從神韻音樂中體驗到了深層的精神內涵。Wells Teague和Karon Teague夫婦就是其中的兩位。
這是一場美妙的演出
走出演奏大廳，Teague夫婦仍然興奮不已，Teague女士說：“我覺得這是一場美妙的演出！我真的很喜歡，令人陶醉。”
Teague夫婦二人都擁有音樂學位，並都曾在交響樂團演奏過。Teague先生驚嘆音樂會完美無瑕，他說：“（樂團的）精確度和均衡都是卓越的，音樂家們相互配合得非常好，他們顯然都是很有造詣的音樂家。這真是美妙的演出！”
中西方樂器結合太絕妙了
Teague夫婦對神韻交響樂團獨創性的融合東西方傳統樂器讚嘆不已。Teague女士說：“神韻交響樂團是一個偉大的組合。我最喜歡那些中國樂器，二胡和琵琶非常奇妙，這種東西方樂器結合的方式太絕妙了，（兩種樂器）以非常自然順暢的，非常美好的方式合奏，十分動聽。”
她又補充道：“我以前聽過中國音樂，但今晚的感受十分不同。西方樂器與中國樂器交融使得樂聲如此甜美、悅耳。”
Teague先生談到：“（中國古代的）五聲音階非常具有挑戰性，因為你的耳朵不習慣於聽到這些聲音。然而，（神韻）音樂家們的高深的音樂修養是一樣的，精確度是一樣的，大家共同配合，完美的合奏。不同部分中的音調和調音是一樣的，但（這樣的結合使）整體規模就顯出很不同。這是需要大量練習的。”Teague女士非常贊同：“我也認為這需要大量的實踐。”
歌唱家造詣頂級
對於神韻歌唱家採用真正美聲高音的唱法，Teague女士讚嘆：“歌唱家們的演唱十分精采。”Teague先生異口同聲地說：“歌唱家造詣頂級（Supreme）。我認為他（她）們應該是所有（聲樂）比賽的優勝者。他（她）們的音域非常廣，可以很高，也可以很低。那位男高音也非常出色，他唱的高音區高出了男高音的範圍。女高音對所有音區全都把握自如，音調可以高到你能想像的任何高度。”
喜歡音樂中傳遞的善
Teague女士表示：“我喜歡音樂中傳遞的善。”Teague先生也對音樂中傳遞的訊息深有感觸：“演唱家們用歌聲傳遞出善和不同的情感，完成得非常出色，特別是其中一個曲目對善的理念表現得非常好。”
如沁在清新空氣中，輕鬆和甜蜜
作為音樂人士，Teague夫婦還談到了一些特別的體會。Teague先生說：“（今晚的）中國音樂還讓我感受到一種渴望和歷史感。結合一些西方音樂史中的如作曲家柴可夫斯基的古典作品，使我感到這種文化交融是非常好的。”Teague女士陶醉地說：“（今晚的音樂）有的部分令你覺得非常輕鬆和甜蜜，如沁在清新的空氣之中。而有的部分如風暴即將襲來，這真是美妙的感受。”
Teague先生補充道：“那如清新空氣的部分十分貼切，因為（音樂中有表現）大自然的成分。中國音樂是表達著不同情感的，（這部分音樂）使我覺得很自然像找到歸屬，回到家裡的感覺。”