墨西哥觀眾感悟：神韻告訴我們回歸的途徑

2016年2月27日下午，神韻巡迴藝術團在墨西哥首都墨西哥城文化中心的演出落下帷幕，觀眾席上爆發出熱烈的掌聲。

律師：在生命中最需寧靜時看到神韻

“神韻展現了一種非常平靜的美，令人感到特別沉靜，這是一種自然的美，沒有任何斧鑿的痕跡。”Martha Bravo觀賞了2月27日下午神韻巡迴藝術團在墨西哥首都墨西哥城文化中心的演出後由衷地讚嘆道。

“這場演出是美和寧靜的展現，令人感到深沉的寧靜。舞蹈動作如行雲流水，演員間協調的精準令人難以置信。”從事商業律師工作的Martha Bravo觀看了神韻在當地的第三場演出後說：“神韻實在太美了，找不出其他的詞彙形容她。”

“神韻令人驚嘆，我從來沒看過這樣新奇的演出，新的服裝、新的舞蹈、新的故事，全新的一切。”平時就喜歡舞蹈表演的Martha Bravo表示“我從沒想到能看到這樣的舞蹈動作，我非常喜歡，太美了！”

Bravo說她發現神韻傳遞出了中國神傳文化中天人合一的韻味，“這有點神奇，他們試圖在提升自己，他們在追求一種精神的完美。”

Bravo說她從舞蹈中感受到了神性，“那種寧靜從他們的身體、動作中傳遞出來，我接收到了，這（寧靜）來自天堂，不是來自人間，在其他任何地方都找不到（這種寧靜）。”

“這種寧靜由神韻的藝術總監、舞蹈演員、現場樂隊和音樂創造出來，令你置身於一種天堂般的靈性狀態。”MarthaBravo感嘆道：“我在我生命中最需要這種寧靜的時候看到了神韻！”

在談到神韻的歌曲時，Martha Bravo表示：“（歌唱家）的聲音、音樂、鋼琴的伴奏都是那麼驚奇，（歌曲）也令我能保持在那種寧靜的狀態中，真是太美了。神韻是在其他地方絕對看不到的。”

Bravo認為表現當今中國民眾在政府的迫害中仍然堅持信仰的故事體現神韻節目創作的勇氣，她看到中共在試圖毀滅“好的、完美的（事物），這令我精神覺醒。”

政府職員：時刻陶醉其中 產生共鳴

Diego Rodriguez先生目前在墨西哥聯邦政府國際貿易和商業部門工作。看完演出後他說，演出相當好。

令Diego Rodriguez印象深刻的是神韻舞蹈演員的舞蹈以及演員們之間的整體協調性。不過他感到神韻演出的特別之處是：“每時每刻都讓你陶醉於其中，並在心中產生共鳴。”

他說：“舞蹈將你跟歷史連在一起，舞蹈本身的美也讓你陶醉。因此我非常喜歡。”

從演出中，他發現中國人有著豐富的歷史，他們尊敬老人，敬重文化知識，敬重傳統。他說，中國文化非常深厚悠久，已有數千年了。中國人教會世界上其它國家一些非常具體的、好的東西。數千年來的每位中國人對中國都有貢獻。

“重要的是，（從演出中）看到了表現精神內涵的不同的方式。我喜歡看到這些從不同角度對天人及神的描述。”他最後說。

“演出給我帶來了無限的情感難以言表”

機電技師Cornelio Colorado攜父母、妹妹和兒子一起觀看了演出。Colorado先生說：“能夠看到這些演員們在舞台上演出，真是太棒了。雖然只是第一次看，但卻給我帶來了無限的情感。看這種演出，讓我感到非常開心。”

Colorado先生說，演出給他帶來的觸動，無法用語言來描述，只能說是心中昇起一種強烈的情感。

Colorado表示，神韻演出傳遞了“真、善、忍”的信息，他看到了節目中很多忍的表現。他表示，這些價值觀將會給他未來的生活帶來影響。

他說：“他們的傳統很美，特別是了解到他們的文化建立在很多年的文明的基礎上。我對此了解甚少，現在我覺得自己很有興趣去了解中國文化。”

建築公司老闆：神韻舞蹈令人驚嘆

Rigoberto Mendoza先生是一家建築公司的老闆。 2月27日下午，他和太太Arlarely Basurto一起觀看了神韻巡迴藝術團在墨西哥首都墨西哥城文化中心的第三場演出。Mendoza先生表示，神韻舞蹈令人驚嘆。Mendoza先生表示，在看演出之前，他是決不可能想像到今天所看到的舞蹈是這般神奇。“比如，那舞蹈方式，他們是如何飛起來的，他們怎樣揮舞著手，我不知道我是否能解釋清楚，但是我感覺到了，他們（在舞台上）移動的樣子很奇妙。”

神韻展示了中國文化是神傳文化，相信天人合一，對此Mendoza先生說：“對我們來說，我們也感覺到了，但可能是不同的形式。我們相信神性，相信天堂，我們也相信人與自然是彼此緊密相連的。真的，那就是實際存在的方式。”

太太Arlarely Basurto說：“我真的非常喜歡這個演出，我聽到的那個音樂讓我非常放鬆，將我帶到了其他地方，並向我展現了那裡情況。那顏色賞心悅目，在我觀看演出時，我感覺到了那種喜悅和平靜。看到這個演出令人非常愉快。”

Basurto很高興自己有機會了解到一些中國文化。她發現，這裡有許多內在的平靜，有許多精神層面的東西。

墨西哥著名演員：神韻卓越非凡 令我想哭

墨西哥著名演員Sergio Corona和太太Ingrid出現在當天的觀眾席上，夫婦倆在演員謝幕時立即站立鼓掌，向演員們致以心中的敬意。
Sergio Corona是墨西哥著名演員，在多部電視和電影作品中擔任角色。他少年時代學習古典芭蕾，是一位前專業芭蕾舞演員、前喜劇演員，演藝生涯超過60年。Sergio Corona介紹，他們來觀看神韻是因為墨西哥一位頗有影響力的製作人的大力推薦。

Sergio Corona用了數個“It is marvelous！”來形容他對演出的感佩。“真是卓越非凡，卓越非凡！這個演出幾乎令我想哭，真是太美了！我愛上了這個演出。”
“演出非凡 如同奇蹟”

Sergio Corona說：“對於我來說，這個演出是非凡的，如同奇蹟一般。其展現的美麗、舞蹈動作的組合、同步性、專業性、演員們的自律令人尊敬，所有的這一切都是非凡的。你能看出來演員們經過多年的學習和訓練。”

“演員開合摺扇時（《蘭亭舒序》），發出‘crack’的聲音，音樂非常特別，韻律富於變化。那些舞蹈演員，他們所有人都非常同步，不同的舞蹈動作都是這樣。”

“舞蹈編排、色彩、舞蹈動作的同步、技巧、舞台效果、背景天幕、協調的精準，都與眾不同。”

Sergio Corona眼中泛著淚光，他解釋說：“淚水來自我的思想，我喜愛這個演出，演出觸動著我，我真心強烈推薦神韻。”
國家劇團前古典舞演員：演出完美

Sergio Corona的太太Ingrid是澳大利亞維也納國家劇團的前古典舞演員， 她讚嘆道：“這個演出真是太不可思議了，令人震撼。每一部分，那有素的訓練、協調、布景、技巧、舞蹈動作，真的是令人印象深刻，令人驚嘆，驚嘆！非常高興我們來看演出。”

“演員們非常優雅，非常非常優雅，而且那些服裝、那些長袖非常精美；那些男演員陽剛有力。”

Ingrid說：“舞蹈演員們所擁有的那種協調令人印象深刻，沒有一個動作出現差錯，我沒有看到任何（差錯），對於他們的演出，幾乎可以稱其完美。”

Ingrid表示，神韻觸動人心靈的演出，“演出觸動你， 這裡有著甜美的故事， 也有著神話傳說，不同的故事有著不同的含義，非常感人，非常令人振奮。”

她說，“演出傳遞給你美，感染著你。”

“神韻展現傑出藝術非常出色”

Benjamín Pérez Arias先生是墨西哥當地醫院中的一位臨床實驗室材料方面的專家，也是一位已經退休的化學家，他與2月27日晚上觀看了神韻巡迴藝術團在墨西哥城文化中心劇院的第四場演出之後，對於神韻藝術團演員們的專業水平和投入精神深感欽佩。

他說：“這些演員各個都是專業水平，非常專業，而且他們全身心地投入於他們的工作中，他們的藝術（因此）而傑出優秀，非常出色！”

他認為神韻演出所展現的是中國人秉承了數千年的文化，展現的是一種美好的生活，而他在劇場中體驗了那種美好，他說：“在這裡觀看這場演出真是令人心曠神怡！”

對於神韻歌唱家他也讚不絕口，他說：“這些音樂家們是無與倫比的， 我以前從來沒有聽過如此渾厚的女高音，她們的水平也非常專業。”

他說：“她們所傳遞的訊息則非常好，讓我們帶著平和的心情離開這裡。”

Alma Delia Saintremy是一位經濟學家，她曾經是墨西哥聯邦政府工商管理局官員，主管進出口業務，現在是一位企業家，她與牙科診所老闆Fernando Ibarra Martinez也觀賞了27日晚上的演出，曾經與去年在墨西哥城觀看過神韻歌舞劇團舞劇《西遊記》 的Saintremy在第二次觀看神韻演出之後，仍然如第一次觀賞般心喜。

她說：“ 演出色彩豐富，編排完美，時間掌控非常及時。” 她認為神韻演員們所做的一切都非常精準。而她從演出中了解到了中華的傳統文化。

Martinez點頭稱是，並認為神韻演員在展現中華文化的每一部分，演出中的每一部分都有其延續性，他佩服演出的同步性，“那些舞蹈真是美不勝收！”

總裁：神韻給我帶來啟迪

Alberto Sandoval是一家廣告公司的創辦人、總裁。喜歡中國文化的他曾閱讀了許多有關中國的東西，一看到神韻的廣告，他們夫婦就決定來看，想對中國傳統文化有更深的了解。2016年2月27日晚，Alberto Sandoval和太太 Brenda lopez一起觀看了神韻巡迴藝術團在墨西哥首都墨西哥城文化中心的第四場演出後，他表示，神韻所展現的精神內涵，給他帶來很多啟迪。

Alberto說：“演出很棒，這是一場製作的非常完美的演出，真的表達出對中國的情感。在演出的背後，你可以看到（所展現的）文化，（像似）到中國旅遊，去嘗試對文化有更深的了解。”

他表示，演出展現了中華文化的多樣性，如蒙古人的文化，還有古朝代文化等，這些是你可以從書中讀到的，但你卻從未親身體驗過的。

Alberto說，他對於中國文化中精神層面的部分非常感興趣。與很多墨西哥人不同的是，他對於打坐這些中國和印度所秉信的東西，一直非常喜愛。相信有更高的神的存在，創造著人類的一切。他說，神韻所展現的精神內涵，給他帶來很多啟迪。

“對於修煉人被迫害的那部分，對我來說，這是一些真的觸動我內心的內容。我很反對（中共的）迫害。”Alberto說。

太太Brenda Lopez說，今晚神韻給他們帶來的是奇妙的體驗，非常美，演員們訓練有素。

之前曾跳過舞的她認為，神韻舞蹈所展示的力量非常突出。

“我完全改變對中國文化的看法”

Ricardo Monfort是一位機器銷售員。Ricardo表示從演出中我看到了，“神性與無神論之間的抗爭，這令我振奮。”“而且還有表達自由的抗爭。”

他說，他喜愛演出中因堅持信仰的抗爭，以及返回到本源的神性，因為中華文化美得令人屏息凝氣，而“她”被遺失了，真令人遺憾。

Ricardo認為演出非常美，神韻引導人們回歸到人類的價值觀，而首先應有的是神性。他說：“我現在完全改變了我（以前）的看法，我現在認為中華文化好極了，中國人在很多事情上是人類的大師。”

與Ricardo同來的Vanesa Monfort則是一名學生。Vanessa則表示自己從節目一開始到結束一直在流淚，她深受感動。她說：“回歸到這種古老的文化，這種文化是人類的文化財富，不僅僅是中國的。”

Vanessa喜愛《水上仙娥》的舞蹈，因為“視覺上真是令人驚嘆”。

她認為演出中的內容是傳統的，將這些傳統帶入當今時代，能夠完全改變人們對事物的看法。

Vanessa說:“我認為用藝術來推廣傳統文化是一種非常容易接觸民眾的方式，還能夠以這種方式告知人們中華文化有多麼美好，這是一種人們能夠理解也會喜愛的方式。”

工會幹事：神韻告訴我們回歸的途徑

“最後一個節目涉及到未來，對此我的感觸很深，神在告訴我們說我們可以回到他那裡去，而這就是回歸的途徑和引導。”墨西哥一家社會安全與服務機構雇員全國總工會(SNTISSSTE)幹事Elizabeth Tailera Babul女士於2月27日下午神韻巡迴藝術團在墨西哥首都墨西哥城文化中心的第三場演出後發出的感慨之聲。

Babul女士看完演出後說：“真是一場精彩的演出，真驚人。”“我總結成：美好的神性，完美，和文化。”

她特別提及最後一個節目給她帶來的啟迪：“最後一個節目涉及到未來，對此我的感觸很深，神在告訴我們說我們可以回到他那裡去，而這就是回歸的途徑和引導。”

Babul女士說：“我超級推薦她（神韻），因為這裡其實展示了一種我們的靈魂與神的聯繫。”

與Elizabeth Tailera Babul同來觀看演出的家庭醫師Carolina Lopez Hernandez說，“演出所展現的自律，美，色彩以及其精美程度給我留下了很深的印象，演出有一種神性與物質的同步性，（觀看這種演出）令人欣喜若狂。”

她舉例說，“《水上仙娥》那個節目讓我覺得身臨其境，事實上我覺得我自己進入了那個場景之中。”

“最後一位女高音歌唱家唱的那首歌的歌詞非常重要，而且歌中所講的是真的，真是真的！”Hernandez醫生說：“深深地打動了我，歌詞引導著我們，（告知我們）我們來這裡是為了做一些好事情，而不是被領上另外一條路上，讓我們經常看到善良的本質，美好的事物。”

她推薦人們都來看神韻演出，“因為她如同神話一般（美好）。這是一次千載難逢的機會，不要錯失。當然我希望他們明年還回來演出。”

與兩位女士一起來看神韻的還有牙醫José Luis Rodríguez Camacho，Camacho醫生說：“真精彩，你無法經常欣賞到這種風格的演出，（這是）中國傳統文化，舞蹈真美，五彩繽紛的服飾，真是一場精彩的演出。”

華人經理：神韻讓世界更好地了解中國

上市公司技術經理、來澳20多年的華人周約翰先生帶9歲的女兒Alice，在昆士蘭表演藝術中心觀賞了神韻世界藝術團在布裡斯本的第三場演出。他讚佩神韻帶給人們的中國古典舞卓越不凡。

周約翰說：“神韻舞蹈藝術傑出高超，展現貫穿了五千年的歷史。”“神韻恐怕是（世界上）很少有的，這麼高能力的舞蹈（藝術團）。”神韻通過中國古典舞及民族民間舞演繹中國傳統文化，其深湛的藝術造詣感染了周約翰。

神韻在全球巡演，以恢復中國五千年傳統文化為宗旨，他說：“這是個很好的初衷，讓世界更好地了解中國的傳統文化，通過舞蹈來展現中國的傳統文化和歷史。”

看到神韻藝術家們對藝術的辛苦付出，透過舞蹈藝術為弘揚中國傳統文化所做出的貢獻，周約翰感觸良多，他說：“藝術總是美好的，沒有國界；藝術總能表達人們一生中發自內心的感覺。”

作為一名華人，他非常讚佩神韻藝術在全球的巨大影響。他表示會向其他人介紹神韻，他將要告訴人們：“神韻是一個非常有感染力的舞蹈（演出）。通過舞蹈來展現文化和歷史。”

中國傳統文化涵括了對神佛的信仰，影響著一代又一代的中國人。而在當今中國，傳統文化近乎失落殆盡，人們對神佛的信仰淡漠。周約翰感觸地說：“現代人都拜金主義了，很多都不相信了。”

周約翰是帶著自己的女兒來觀賞神韻的，希望她藉此了解中國真正的舞蹈藝術，他說：“她很喜歡，因為她是學體操的，體操和舞蹈有關聯。”他女兒表示非常喜愛神韻舞蹈，包括其中的高難度舞蹈動作。

歌劇演員觀神韻：我真願意向他們學習

Thamara Zarate Gomez是一位歌劇演員。2月27日晚，她在觀看完神韻巡迴藝術團在墨西哥首都墨西哥城文化中心的演出後非常激動，一連用了四個“驚人”來形容自己的觀後感。
她說：“去年我渴望觀看《美猴王》但沒看成，而今年在演出中看到了美猴王，激動地想哭，演出中的一切又讓我想笑，真是驚人，她喚起了我所有的情感。”

作為一名歌劇演員，她也特別關注神韻歌唱家的演唱。“這種美聲唱法太美了，是一種我們墨西哥沒有採用的歌唱方法，（這種方法）非常有力，我真願意向他們學習，不僅僅是歌唱，而是觸及靈魂，真令人吃驚。”
她說自己特別喜愛節目中第二首歌曲的歌詞，“提到大法，真是令人難以置信，我真喜愛那首歌。”

“雖然演出中的舞蹈可以喚起（觀眾）很強烈的情感，儘管有很多困境，但最後往往令我們微笑，（演出最後）往往展現好的一面，我喜愛這種製作方法。”

她向所有人推薦神韻演出。她說：“如果你真想知道人類能夠成就什麼，就來看這場演出。你應該給自己機會，這場演出會讓你打開自己的心靈。”“用一句話來概括的話，（這場演出）來自於另一個世界。”

國家劇團前古典舞演員：演出完美

Sergio Corona的太太Ingrid是澳大利亞維也納國家劇團的前古典舞演員， 她讚嘆道：“這個演出真是太不可思議了，令人震撼。每一部分，那有素的訓練、協調、布景、技巧、舞蹈動作，真的是令人印象深刻，令人驚嘆，驚嘆！非常高興我們來看演出。”

“演員們非常優雅，非常非常優雅，而且那些服裝、那些長袖非常精美；那些男演員陽剛有力。”

Ingrid說：“舞蹈演員們所擁有的那種協調令人印象深刻，沒有一個動作出現差錯，我沒有看到任何（差錯），對於他們的演出，幾乎可以稱其完美。”

Ingrid表示，神韻觸動人心靈的演出，“演出觸動你， 這裡有著甜美的故事， 也有著神話傳說，不同的故事有著不同的含義，非常感人，非常令人振奮。”

她說，“演出傳遞給你美，感染著你。”