【正見新聞網2017年01月23日】
2017年1月22日下午享譽全球的神韻紐約藝術團在美國西部號稱“南加明珠”的聖地亞哥進行了今年巡迴的第七場，也是最後一場演出。當天下午雖然下起了大雨，但是慕“神韻”美名而來的各界觀眾未受絲毫影響，位於北郡艾斯康迪都的加州藝術中心（California Center for the Arts, Escondido）再次爆滿，現場座無虛席，場內氣氛熱烈。
神韻的大幕一拉開，便是一片明亮燦爛的天國世界，頓時帶領大家進入一個奇幻的時空，觀眾席上讚嘆之聲不絕於耳。隨著一個個節目的演出，中國傳統文化一幕幕展現出來，層次豐富鮮明，氣勢輝煌磅礴，內涵博大寬廣，色彩繽紛奪目。伴隨著天籟般的現場音樂，一對對仙娥舞姿翩躚，一幅幅場景秀美亮麗，一個個故事鮮活動人。神韻演出將中華五千年的神傳文化活靈活現地重現舞台，讓在座的觀眾沈浸其中，神遊中華古國。
周末的四場演出全部提前售罄，觀眾反響熱烈。當天的演出結束後，不同觀眾從多個層面表達對神韻演出和神韻藝術家們的欽佩。
州立大學講師：神韻晚會讓人正視歷史，給人希望
Dr. Luis Parra博士是聖地亞哥州立大學（SDSU）土木工程系的講師，並專業從事於水利及水資源方面的研究。他對神韻演出倍加讚賞，尤其是其中的舞蹈，“晚會非常精彩。舞蹈演員很輕盈，仿佛漂浮在舞台上，騰空落地時連聲音都聽不到。各方面的協調配合令人驚嘆，編舞非常好看。整台演出品質卓越。”
Parra博士表示，“演員舞姿的協調和精準讓我印象深刻。還有那色彩，太美了。現場樂團的出色演奏伴隨舞蹈如行雲流水，音樂也悅耳動聽。”
同時，他也注意到節目背後的深層內涵，“呈現了神秘和豐富的歷史和文化。涵蓋甚廣，有幽默的，也有嚴肅和悲傷的內容，以及中國的文化在過去六十年如何被破壞的描述。演出展現了深厚的歷史，不同的朝代和古老傳統。非常好，非常了不起。”
提及演出在精神層面的內涵，Parra博士說，“我也喜歡演出中提到的善良，堅持真理，以及容忍。似乎二千五百年，五千年前就有人告訴了我們如何做人。但我們卻好像沒有汲取正面教訓，一遍又一遍犯著同樣的錯誤。這台演出讓人們正視過去幾千年的滄桑歲月，並給人希望。”
迪士尼公司經理：喜歡神韻中西合璧的音樂
Haley Brown在著名的娛樂業公司迪士尼擔任項目經理，她與家人觀看了神韻紐約藝術團的演出後，全家人在大廳裡暢談各自對神韻的觀感，交流對神韻的喜愛之情。
神韻演出中有多個通過舞蹈講故事的小舞劇，讓全家人對這種藝術形式感覺頗為新奇。母親Bonnie Brown表示，“我喜歡這裡所有的故事，特別是詼諧風趣的《小和尚》。另外我也很喜歡這些絢麗的顏色。”
神韻樂團融合了東西方音樂的精華，將中國的古典樂器和西方的管弦樂團完美地融為一體，讓Haley Brown印象深刻，“神韻音樂極具感染力，非常出色。”
來自中國不同地區的民族舞也是神韻節目的一大特色，Haley Brown特別喜歡《藏鼓豪情》，感覺其氣勢磅礴，而且獨具特色。
而神韻獲得專利的動態天幕更是讓全家人嘆為觀止。父親Randall Brown表示，“演出很壯觀。我喜歡看人物從背景下來，在舞台上出現，太壯觀了。音樂也很好聽，舞蹈精準到看不出一點破綻。”
京瓷分公司高管：中國文化中怎能沒有美猴王？
由號稱“經營之父”的稻盛和夫創辦的京都陶瓷（Kyocera）在聖地亞哥設有一家生產手機的分公司，Nikki Phu是該公司的資深經理。她當天與經營修車行的先生Alan Phu到加州藝術中心觀看了神韻晚會。
二人均表示非常喜歡這場演出，Phu太太說，“我們很喜歡，演出美不勝收，絕對可稱氣勢恢宏。我太喜歡了。我們看過很多演出，但這個（神韻）是第一次看。”
他們本是華人，二戰中逃往越南，又在越戰中來到美國。經歷了這麼多，他們依然不忘自己中國人的文化背景。通過神韻晚會，他們更進一步了解了自己的文化之根，Phu先生表示，自己非常喜歡晚會中的舞蹈節目，“尤其是那些古老的、傳統的舞蹈，身著古代服裝的（中國古典）舞蹈，我太喜歡了。”
神韻呈現的傳統故事讓二人頗為驚喜，Phu太太笑著說，“中國文化裡要是缺少了美猴王，都覺得是不完整的。我們都很喜歡美猴王的節目（小舞劇《火焰山》），還有裡面出現的觀音菩薩等。”
但是節目中最觸動他們的，是反映信仰在中國大陸受迫害的故事《善與惡》。Phu太太表示，“沒想到迫害仍在發生，得知神韻現在還不能到中國（大陸）去演出，也能看出這一點。但是我們很幸運，能在美國這片自由的土地上看到這（神韻）演出。有些人對我們擁有很多自由和權利習以為常，但是從我們的背景出發，我們更能珍惜這些自由和權利。”她很希望中國人也能早一天享有這些自由和權利。
下周便是中國新年，他們臨走不忘說“新年快樂”，並表示明年一定會再跟家人一起來觀賞神韻演出，將其作為中國新年慶祝活動的一部分。
“神韻小舞劇美得讓我流淚”“請繼續”
Christina Khelmke在一家翻譯公司任項目主任，負責從英文到其它文種的翻譯項目。2017年1月22日下午，她在美國加州藝術中心觀看了神韻紐約藝術團此次巡演在聖地亞哥的最後一場演出。演出結束後，她按捺不住內心的激動，她說：“我當然很喜歡舞蹈，編舞，顏色等等，一切。但是最使我感佩的是神韻小舞劇講的故事。”
Khelmke說：“我在看神韻小舞劇的時候，感動得落淚。”演出的其中一個節目反映的是目前正在中國發生的——法輪功修煉者遭受中共的迫害，但依然堅守信仰的故事。Khelmke說：“我有的同事在中國，我知道中國人從在毛時代起就備受壓制，到現在，還是被壓制。”
她說：“太不公平了，（在中國）人們不能，或者不被允許，相信自己的歷史和文化，卻被迫去遵從（共產黨的）說教。我是德國人，我雖然沒有親自體驗那時的艱難，但是我也經歷過類似的不公。神韻小舞劇美得讓我流淚。對我的觸動非常大。”
她接著說：“如果我有機會面對神韻演員，我要對他們說，‘請繼續，請繼續，做你們正在做的事情，總得有人來完成這個責任！’我想在中國之內的人們也會說同樣的話。誰也不想把中國退回到70、80年代。”
說著說著，她流下了眼淚，而且泣不成聲。她把頭埋在記者的肩頭，深深地為中國人受到的不公而難過，半天說不出話來。平靜下來之後，她說：“看神韻使我明白了很多，我非常感謝神韻全球巡演。”
“神韻是精神食糧”音樂家看神韻添創造力
Andrea Ryan是一位教師，Doug White是一位軟體開發員，二人結伴來觀賞演出，並且都被神韻藝術所陶醉。Andrea Ryan說：“太奇妙了。動態天幕、一切都那麼精準。色彩、音樂，如此令人歡欣鼓舞，好多次我感動得哭了。”她感嘆地說，“演出把我帶到了另外一個時空，一個神奇的世界，真的很神奇。我高度推薦這個演出。”
Doug White已經是第二次欣賞神韻，“是我告訴她這個演出，簡直就是一場神奇的經歷，神話般的絕妙。這是心靈的食糧，給你增加創造力。妙不可言，絕妙無比。我認為任何一種藝術形式都要有‘神’作為基礎。演出中那些美麗的色彩，簡直讓人‘視覺超載’，因為太神奇了，吸引你全神貫注，目不轉睛。”
White也是一位音樂家和鍵盤手，在本地一個樂隊做表演。他說：“我來看神韻的一個原因是：傳統的中國樂器引領西方的音響，那種協同效應不同凡響，堪稱完美。音樂美得令人難以置信。上次我來時，也是覺得妙不可言。而且那個只有兩根琴弦的二胡，聽起來如泣如訴，就好像是人發出的聲音，完美無瑕，令人嘆為觀止。”
和動態天幕一樣，中西合璧的樂團也是神韻演出最具特色的創舉之一。White說：“整個音色質量，長笛、弦樂器和打擊樂，特別是傳統的鑼，這是傳統的，取得了絕妙的協同效應。無論你來自世界上的什麼文化，音樂都是一種通用的語言，就如數學，音樂和數學都是通用的語言。”
“人是有神性的生命 神韻將我們的善復甦”
“看神韻使我大開眼界，她和平淡定，又妙趣橫生，可以提升生命。”Thomas Wolf先生看過神韻紐約藝術團1月21日晚在加州藝術中心的第六場演出後如是說。
Wolf先生從事房屋貸款工作，看了神韻演出後，他對演出中主持人解釋“神韻”的含義是“神舞動的美麗”印象很深。他說，“我們都是有神性的生命，神韻演員們能夠把這種神性以舞蹈的形式展現出來，我深受感動。整場節目美麗輝煌，而她的精神內涵真的讓我陶醉。”
“人性中的善必須占主導”
“神韻加強了我的理念，那就是我們來自神的故鄉，來到這裡為了洗淨自己不好的東西。在這個世上有善有惡，我們要選擇遵從善的教誨，才能得到救度，我們必須在善惡之間做出選擇。而有些人選擇了惡，這是我們當今社會問題的根源所在。神韻讓我看到了希望，使我對人性善的一面的信心倍增，讓我知道今後如何去做人。”
對中國人和中國文化，Wolf先生有感而發，“在美國我們一提到中國，就把他等同於共產黨，並且當作敵人對待。可是我們忘記了中國人真正的精神，我們忘記了天安門廣場上的那一刻，我們忘記了他們是被政府欺凌壓制的，這就是為什麼在中國看不到神韻的原因。神韻告訴我們，人性中的善必須占主導，我們都是有神性的，都在尋找回到天國家園的路。神韻藝術家們的勇氣令我欽佩。”
從神韻節目《洞天方一時，地上幾十年》中，Wolf 先生還看到了中華文化的淵源，“中國的哲學可以追溯到幾千年以前，那個時候已經是很發展成熟的了。比如：有關不同空間的時間是不同的這個理論，在兩千多年前的中國就已經有了。”
“還有盛開的黃花那個節目，各種不同的變換組合圖案，把大自然中生命的循環都表現出來了，把大自然中造物主的完美也展現了出來，把我們人性中的善也召喚了出來。神韻在全球各地都受到歡迎，因為她在提升生命，不管我們是什麼族裔。神韻的藝術將造物主在人的生命中埋下的神性復甦了，她就是這樣提升我們的。”
贊神韻藝術掌舵者嘔心瀝血
他對神韻的音樂也情有獨鍾，“我還很喜歡二胡這個有三千多年歷史的樂器，我很認同中國古人認為音樂可以治療傷痛。中國古代的醫生早就知道了身體和精神是連在一起的。”
Wolf先生認為，“每個人都應該親自體驗神韻，因為她的美好是很難用語言表達出來的，我可以理解為什麼神韻這麼快就從一個團增加到了五個團，神韻背後的總構思者真是花了很多的心血。”
華裔後代想把神韻帶回墨西哥
有著華裔血統的Martha Ley和女兒Karla HerreraHerrera開車近三個小時，從墨西哥下加利福尼亞省首府墨西卡利（Mexicali）到聖地亞哥，觀看了神韻紐約藝術團1月22日在聖地亞哥艾斯康迪都加州藝術中心（California Center for the Arts, Escondido）的最後一場演出。
Martha Ley 說，“演出超乎我的想像。我被演出講述的故事和傳統感動。我的心被帶到那些不同的地方，經歷所有的感受，各種情感，我哭了。”
她說，看到神韻的服裝，令她非常感動。她也很喜歡二胡演奏，因為對她來說，那是一個懷舊的樂器。“我的心好像也跟著（琴弦）顫動，”她說。
之所以感動，她解釋，“儘管我長的像墨西哥人，因為我的母親是法國血統。但是我心的歸屬仍然是古老的傳統。我的身上流著中國人的血。”
Martha Ley是墨西卡利社區領袖，熱衷傳播中國文化，其祖父是成功的華人。她目前經營家族生意。她表示，很希望把神韻帶到墨西卡利。“當我看著這壯觀的演出時，我就在想，要在我的國家、我的社區推廣神韻。”
熱衷傳播中國文化的墨西卡利社區領袖Martha Ley的女兒Karla Herrera觀看了神韻後表示，會幫助母親在墨西哥推廣神韻。（楊婕／大紀元）
Ley的女兒Karla Herrera讚嘆演出：“非常獨特，色彩繽紛，讓人歡欣鼓舞。”
她說：“（演出）非常迷人而且給人啟發，啟發你做一個快樂的人，用喜悅的眼光看待這個世界。”
儘管節目也有令人傷感的內容，但是Herrera從中看到了自己祖先的文化和歷史：“演出帶你穿越歷史。在背景畫面中，在演出的方方面面，故事情節中，都可以看到發生在中國人民身上的事情。”
她認為，“演出帶來喜悅、非常平和，激發你去探索世界，去了解另一個文化，非常引人入勝。”
她並表示，會幫助母親在墨西卡利推廣神韻。