神韻精緻演繹華夏文化 芝加哥觀眾無比感動

【正見新聞網2017年02月18日】

2017年2月17日,神韻世界藝術團在美國第三大城市芝加哥的哈裡斯劇院(Harris Theater)進行當地的第5場演出,現場座無虛席、一票難求。

芝加哥是美國僅次於紐約市的第二大金融中心,有芝加哥證券交易所(Chicago Stock Exchange)、芝加哥期權交易所(Chicago Board Options Exchange,CBOE)、芝加哥商品交易所( Chicago Mercantile Exchange,Merc)等。大通銀行(Chase Bank)的商業和零售業務總部也在芝加哥。

職業爵士樂長號手:神韻是最高專業水準

出生於爵士樂世家的職業長號手(trombonist)Russ Phillips盛讚神韻是“最高的專業水準”(ultimately professional, highest level)。

芝加哥是美國爵士樂的發源地之一,有最著名的“芝加哥藍調”(Chicago blues)風格。

Russ Phillips的父親Russ Phillips Sr.是一位著名的爵士樂長號手,曾經和“美國爵士樂之父”阿姆斯特朗(Louis Armstrong)聯合表演。小Phillips從小聽父親的長號長大,也成為一名職業長號手,在芝加哥最著名的爵士樂俱樂部Andy’s Jazz Club駐地演奏。

中場休息時,Phillips先生說:“我很喜歡(神韻)音樂,非常美麗悅耳。我對神韻音樂家們產生了很多的尊敬。”

Phillips先生在世界各地的各種場合表演,音樂會、音樂節、俱樂部等。他鄭重其事地說:“(神韻是)最高的專業水準!看得出這些演員是用生命在做這件事,包括:音樂家、舞蹈家、服裝設計師,所有這一切結合起來,再加上文化和歷史,(所以我說她是最高的專業水準)。”

Phillips先生表示:“中國文化很美麗,她不能在(中共)中國上演,真是太糟糕了!”

“對,(不讓她上演)簡直是罪惡(sin)!”Phillips太太、爵士樂歌手Jeannie Lambert激動地說。

“藏族鼓聲直達靈魂”非營利機構主管震撼

Brighton Park社區位於芝加哥中國城附近,Marcy Rodriguez和Slavica Petrovic兩位女士分別在Brighton Park社區理事會擔任財務、運營主管和辦公室主管,當晚二人慕名前來觀賞神韻晚會。

Petrovic女士說她喜愛演出展示中國不同民族、不同地域的文化,“不只是集中在某個區域,而是囊括廣大的中國。中國擁有那麼遼闊的地域,他們努力展示每個民族的不同文化,就像結合不同地域的文化風情畫。”

Rodriguez女士則傾心於演出中繽紛絢麗的色彩,她覺得神韻的色彩運用“富有想像力(whimsical)”,“很精巧,而又帶給我平靜和滋養(nurturing)的感覺。”

上半場最後一個藏族鼓舞讓她感到格外震撼,“那個鼓聲仿佛能夠直達你的靈魂,真的產生共鳴,讓人內心充滿力量。”

喜愛歷史的Petrovic女士也樂見反應中國現實的節目,“很高興他們提到了現代的故事,不止帶你回到五千年,也帶你回到現實中來。”

西北大學教授為男高音喝采: 歌詞意義深遠

演出中男高音歌唱家一唱完,一名坐在前排的男子激動地站起來鼓掌喝采,他就是西北大學生物醫學教授Jeffrey Burgdorf。

演出結束後,Burgdorf教授主動找到記者說:“實在是太美麗了!這是我聽到的最出色的男高音!”

Burgdorf教授介紹自己是一個超級歌劇迷,經常飛往紐約看歌劇。他表示,現在的歌劇吟唱都是描述愛情故事的,而神韻歌詞寓意深遠,“感人至深,歌詞談到了人生的意義,談到了生與死。他們富有內涵,美麗至極!這是最打動我的地方。”

Burgdorf教授和中國有一種天生的緣分,他喜愛京劇和粵劇。他讚美神韻卓爾不凡,“節目展現了不同地域的文化風情,體現了中國文化的多樣性。”他從神韻中感受到“人群之間的關愛和個人意願的表達”。

Burgdorf教授最後說:“神韻的美麗給人一種昇華之感(sublime)。”

神韻精緻演繹華夏文化 醫師家庭無比感動

Lorraine Eisenberg女士和先生Steve Eisenberg都是行醫二十多年的精神科醫生,都擁有自己的醫學諮詢公司,女兒Kim Eisenberg也創辦了自己的健康諮詢公司,這個三口之家就是芝加哥大都市主流社會家庭的一個縮影。2月17日,一家三口觀看了神韻世界藝術團2017年在芝加哥哈裡斯劇院的第五場演出。

對於神韻的美好,母親Lorraine說:“演出非常感人,讓我無以言表。”父親表示演出是精品:“絕對的精緻,我們欣賞演出的每一刻,舞蹈、歌唱、服裝、編舞,還有演出傳遞的美好訊息,就是精緻,我們想再看一遍,太驚艷了!”女兒Kim贊“演出超凡,喜愛不已。”

男高音歌唱家天歌的歌聲令Kim感受頗深:“我看著歌詞和他的表情,好像每一個字對於他來說都意義深遠,非常的虔誠,平和,我能感受到,他通過歌聲與歌詞將感情傳達給觀眾,我們能夠用自己的五官感受到,我們和他融為一體。”

一場神傳文化之旅,給一家人留下太多感動,不知從何說起。母親表示,自己“被裡面的情感衝擊著,對我的啟悟是,到底生命的價值是什麼,什麼東西對人生才是重要的。”

父親從演出中感悟如何處理人與人之間的不同:“我們之間的共性比個性更重要,我們在分享共同的人性,這是更重要的。至於那些不同,不應該把我們分開,有一個人類共同的普世原則比那些不同之處更加重要。”

“中共對異議的鎮壓令我們心碎,儘管有不同的見解,我們也應該好好相處,當我們因為不同見解而互相傷害時,那就太痛心太不幸了。”他希望“所有的人,生活在各個時代和各個地方的人,都以自己獨特的方式來表達自己,而不是鬥爭的方式,如果我們都能夠擁抱彼此的差異,容忍彼此的不同,互相欣賞,而不是去威脅別人,那該多好啊!”

女兒對於善良人受到迫害更是感同身受:“同為人類,不管我們生長在哪裡,當我們看到這個節目時,我們也同樣感到受到強制,也感到某種程度的被壓制,雖然我們在美國,我們有很大的人權自由,我們依然感受到壓抑,我覺得每個看到這個節目的人都會有同感。”

母親一想到中共對百姓信仰的迫害就很傷感:“當我想起共產主義是如何對待百姓的,是怎麼壓制他們的,我就不愉快,迫害和缺乏信仰,我不贊同那種做法,人們應該擁有言論和行為的自由。中國人可以在我們的國家表演,而不能在自己的國家自由表演,也不能用舞蹈來保存歷史,這是一種不幸,非常的不幸。”

安永會計事務所合伙人:歌詞銘刻在心

Randy Leali 是四大國際會計事務所之一的安永(Ernst & Young LLP)公司的合伙人。芝加哥論壇報介紹說,他剛剛從香港調至芝加哥,參與全球精算業務。

Leali先生說,他在香港工作生活了7年,“很顯然(中共)影響了民眾生活,他們通過舞蹈把心聲表達出來,我認為這很棒!” 他對使用道具的舞蹈印象深刻並一一列舉,“傘舞、手絹舞還有頂碗舞。”

Leali先生表示,他在菲律賓、在日本都見識過當地的舞蹈,可是卻從未在中國見過真正的中國舞,“有趣的是,我們不是在中國而是在芝加哥見到了(中國古典舞),這其實也是(中共的)一個恥辱(shame)。”

談及男高音的歌唱,Leali先生說:“我的注意力更在歌詞上,如果你仔細思考他,思考文字背後的含義,你會發現不同文化的信仰是多麼的相似,我們也有類似的情感。”

他特別提到一句歌詞“ashes to ashes and dust to dust”(只見風掃埃),“他讓你銘刻在心,真是具有深刻的普世含義!”

摩根士坦利資深副總裁:感動於演員的矯健、專注、熱情

摩根士坦利(Morgan Stanley)公司資深副總裁(SVP)Mike Melko 說:“看到演員們在舞台上的靈活、專注、天賦、熱情,我深為感動。”

他再次說,演員的“矯健、專注、熱情”最打動他的內心,“要做到他們那種程度,我無法想像他們要投入多少訓練,你必須真正的熱愛她,百分之一百的投入,絲毫不差才行。”

Melko 先生說:“節目中有悲傷、有快樂,我的心隨之起伏,看得出他們在舞台上投入了大量的精神和情感。舞蹈中有些場景如此美好,讓你深深沉浸其中。”

他表示,節目中看到中共對民眾的迫害,“這真是一個恥辱!”

和Melko 先生同來的女士Anne Nelson 亦在摩根史坦利做財富管理25年之久。她盛讚神韻“絕對的精美”,“我欣賞(神韻舞蹈)既有運動員般的體能,動作雄偉壯觀又不失優雅,很奇妙的結合。”

芝加哥第二大銀行資深副總裁:感動於中國文化之豐富

Wintrust 是芝加哥第二大地方銀行,有15家分行,總資產額達到200億美元。當晚,Wintrust 專門負責投資的資深副總裁Cataldo Panici 和太太也慕名來看神韻。

Panici先生表示:“(神韻)非常賞心悅目”。神韻演出給他最大的印象是“中國文化非常豐富,各地的風土人情都不同。”上半場節目中,他最愛美猴王的故事,太太Joanne最欣賞《傘舞》。夫婦倆迫不及待的想看下半場演出。

添加新評論