芝加哥觀眾觀神韻:「才智超群 蔚為壯觀」

【正見新聞網2017年02月19日】

2017年2月18日,享譽世界的神韻世界藝術團在美國第三大城市芝加哥的哈裡斯劇院(Harris Theater)進行當地的第6,7場演出。

芝加哥活躍名流:本人是忠誠追隨者

在芝加哥幾乎無人不知瑪麗蓮-米格林女士(Marilyn Miglin)的大名,尤其是芝加哥的上流社交圈。米格林女士活躍於慈善業,獲得諸多國內和國際榮譽褒獎,也是好幾家大學的董事。以她名字命名的美容品和香水公司也讓她榮登“化妝女皇”的寶座。芝加哥市長更是把一條高檔精品店的街道命名為瑪麗蓮-米格林街。

2017年2月18日下午,米格林女士第三年來觀看神韻晚會,欣賞了神韻世界團的精彩演出後,她在哈裡斯劇院內接受了採訪。曾經也是專業舞蹈演員的她對神韻演員的專業造詣深表敬佩。她讚嘆道:“我曾經從事專業舞蹈,我能真正地知道神韻演員的高超水平,她們受到過非常好的訓練,在她們的動作中體現出來,非常優雅美麗。”

她稱讚神韻晚會的多方面藝術造詣,認為編舞非常出色,所以能讓觀眾看得聚精會神。神韻的舞蹈有很多高難動作和舞步,尤其是男女舞蹈中都有長袖舒展的動作。她尤其佩服神韻舞蹈演員的配合,“她們把舞蹈表現得非常完美,每個人都很認真投入,互相配合得很好,肯定是經過了辛苦的排練和訓練。這些努力都是在恢復他們珍貴的文化遺產啊!”

神韻的節目也讓她回味無窮,她特別喜愛那個勇敢的年輕人通過修煉戰勝紅龍並和妻子團圓的故事。米格林女士稱讚神韻天幕的應用出神入化:“這個天幕的應用太神奇了,演員能如此精確地配合天幕上的情節,非常高超有創意。”她也被神韻節目中小和尚智鬥惡人的節目感染,覺得非常風趣幽默。

神韻晚會中獨特的二胡獨奏,讓米格林女士深有觸動:“二胡是如此特別,只有兩根弦,我都很難想像這樣的樂器。但中國的文明是如此的悠久,有很多值得我們學習的地方。”

米格林女士表示熱愛中國的文化歷史,她欣賞神韻為恢復中國傳統文化的努力,她讚嘆道:“我認為神韻是第一個把中國文化如此美好地在舞台上展現的,通過神韻我們才了解到中國的悠久歷史和它曾經的美好。”

神韻代表的美好文化征服了米格林女士的心,她表白道:“我能在今晚看到神韻晚會真是非常高興,非常榮幸。我本人是神韻的忠誠追隨者,我已經看了三次了,我希望每個人都能看到神韻晚會,我極力推薦神韻並祝神韻繼續成功。”

“現代文化膚淺 神韻展示古老傳統更具深意”

Esther Sullivan女士攜孫女Briana Hopp觀看後,讚賞演出講述信仰、人生意義十分傳統,當今少見。

住在西郊Berwyn、74歲的Sullivan女士心地善良,在Brookfield的療養院為老人服務。她喜愛神韻演出講述人生意義、人最終要回歸的地方,“那是我們來到世上的唯一目的,也是我們最終將去的地方,我們來世上只是短短的時間,而永恆(Eternity)超過我們的生命。”

看到中國文化中有類似的精神內涵,令她感動,“無論你的信仰是什麼,都有著類似的理念。我很感激他們把這個(信仰內涵)在舞台上展現出來。”

Sullivan女士也很讚賞演出將堅持信仰的真實故事賦予舞台呈現,“他們的信仰對他們是如此重要,讓他們敢於在公眾面前站出來。而當那些警察來,打傷了他們,他們是那麼的勇敢,人們可以為堅持信仰不怕被迫害或打死,那個對信仰、信念的刻畫非常好。”

喜愛東方文化的Sullivan女士說她對中國文化充滿尊敬,“因為中國的歷史太久遠了。”她樂見神韻將古老傳統展示給人們,“(現代)人們忘記了自己的歷史和傳統,忘記了我們擁有如此美好、悠久的歷史、文化、音樂。”

“現代人們似乎無法欣賞古老、傳統的音樂、藝術。當今的年輕人不懂什麼是美,現代的流行舞蹈沒有深度,很多的東西都很膚淺,古老的文化被失落、遺忘。(而古老的文化)雖然似乎老套(old-fashioned),但更有意義,不止於眼前所見。”

神學家贊神韻以舞蹈展現對神佛的敬仰

“我當時在尋思,天幕上出現的是佛嗎?那使我想進一步了解佛在中國文化中的地位。”神學家兼作家Suzanne Haraburd女士觀看了2月18日下午神韻世界藝術團在芝加哥哈裡斯劇院(Harris Theater)的第6場演出後,接受採訪時如是說。

Haraburd女士是位神學家兼作家,有自己的出版公司,她和身為律師的先生David Strom觀看了18日下午的神韻的演出。神韻以純善純美的舞蹈、音樂、服飾和天幕,將五千年的輝煌歷史凝縮在一場晚會之中。觀眾得以自在地倘佯於廣闊的時間和空間中,體會神州文明的傳統價值,敬天信神、重德行善。夫婦倆看完演出後稱讚神韻舉世無雙。

Strom說:“演出太棒了!我想到的第一件事是,中國文化是那麼古老,我們必須從中學習多少東西啊!”

身為神學家的Haraburd感受到,“好幾個節目表現的是對神的崇敬,也體現了中國人與中華文化中更高影響力的聯繫,更多的是在精神層面上的影響力,而佛是這種影響力的具體體現。舞蹈家們是在以舞蹈的方式表達對佛的敬仰,佛的出現似乎象徵著中華文化的精神。”

神韻美妙的舞蹈編排使台上的舞蹈演員們,無論是錯落有致的舞蹈,還是片刻的靜態造型,隨時都呈現出一幅美麗、純淨而生動的畫面。

Haraburd表示,她們的兩個女兒都跳舞,因此她和先生欣賞過很多舞蹈表演,而對她來說“神韻舞蹈非常獨特。”“每個舞蹈演員都有非常優雅的氣質,他們非常強健,但那矯健的身姿絲毫沒有影響他們的典雅。所有的一切都很流暢。”

Strom也同樣喜歡演員們“矯健的身手、以及優雅的儀態”。“有些男演員騰空劈叉時,居然還能在空中停留,就像懸浮在空中,我真想知道他們是如何做到的。”

對於每個節目中明快亮麗的色彩,Haraburd讚賞道:“我也喜歡節目的色彩,那麼令人愉悅。在美國或歐洲的舞蹈裡看不到這樣的色彩,輝煌的色彩。不同尋常,令人振奮。”

栩栩如生的高科技動態天幕也讓她讚嘆不已,她說:“我非常喜歡那天幕和舞台的互動,他們似乎在空中飛行,然後又來到舞台上。這真的很絕妙,也非常令人興奮。”

Haraburd還讚賞神韻演員展現“功夫”的技巧很好。“我感受到他們努力向觀眾傳遞的情感,那讓我激動得無以言表。”Strom也喜愛神韻用舞蹈演繹故事,他說:“有一個舞蹈是關於和平和善良戰勝了邪惡和暴力,我非常喜歡這個舞蹈。”

連鎖健身中心總監:神韻之美正是當今社會所需

連鎖健身中心XSports Fitness Clubs教練總監Victor Verhage 說:“神韻之美正是當今社會所需要的。”

XSports Fitness Clubs 是總部在芝加哥的連鎖健身中心,短短几年擴展到紐約、華盛頓DC等30多家分會。Verhage先生負責訓練各地的健身教練,是健身教練總監。他對神韻演員的高超技巧深表欽佩,“我仔細地觀察和研究他們,他們的紀律性、靈活度、不可思議的動作,我只能說太美了!”

Verhage先生激動地說:“當今社會充滿了負面和醜陋的訊息,特別是媒體報導。神韻如此精美、輝煌、正面、有藝術感,正是現在社會所缺少的!”

他進一步說:“我們正需要如此美麗的事物,把不同文化和人群幫助聯繫在一起,讓世界保持和平,充滿愛和關懷,體現生命之美。”

曾經在香港、上海、新加坡協助辦健身房的Verhage先生說,他之所以把13歲的兒子Louis 帶過來,最主要原因就是讓他接觸美麗的東方文化。

Verhage先生說:“(神韻的美麗在於)演員們的服裝、舞台的色彩,以及如何融合各個元素,如各式道具的運用,如扇子等,這一切帶給人平靜和協調,讓人感覺十分美好。”

Verhage先生表示,最打動他內心的是“演員們對舞蹈發自內心的熱愛,”“他們通過藝術表現中內心的信念。”

“我可以天天觀神韻 感覺如同置身天堂”

“我可以天天觀神韻, 我感覺如同置身天堂”。身為系統經理的JD Sander和太太一起觀看了這場演出。神韻藝術團以中國傳統的古典舞蹈、中西樂器合璧的原創音樂、絢麗多彩的服飾、出神入化的動態天幕,展現了中華五千年神傳文明,讓芝加哥觀眾們大開眼界,讚嘆不已。

Sander先生說:“我的一生,可以天天觀看(神韻),讓我覺得置身天堂。 神韻演出在高超的舞蹈技藝中展現出無與倫比的美麗,節目非常富有感染力。今天帶我的太太來看神韻,她怎麼也無法表達對我的感謝……這是我給她的情人節和生日禮物,以表達對她的心意。”

他繼續說:“神韻的舞蹈……超越我看過的所有舞蹈的演出。神韻和他們都不一樣,神韻的演出發自心靈深處,靈魂深處。”

他也特別喜歡二胡的節目:“那個只有兩根琴弦的演奏,真是美妙絕倫,樂中的精品。”

Sander太太感嘆道:“天啊,演出美不勝收,儒雅高貴。我非常衷愛神韻,演出的每一個細節都非常美好。”

Sander先生對神韻的天幕也欽佩萬分。他說:“天幕背景真是一個大的驚喜,扣人心弦。我以為就是一個背景,只是簡單的背景,而神韻把天幕和演出融為一體的技術讓人印象極為深刻。當看到天幕上的人物第一次直接出現在舞台上時,我完全被震住了。”

Sander太太接著說:“我感覺天幕真是出神入化。”

州政府官員:神韻才智超群 一切蔚為壯觀

Judith Bailey,Sandra Futrell 和Barbara Townsend三位女士結伴觀看了這場演出。

Judith Bailey 是伊利諾州就業和安全部主任,負責依照聯邦法規,制定和規劃該部門的相關政策。 她一字一句地說:“神韻才智超群,演出的色彩扣人心弦, 所有的一切蔚為壯觀。”

她又說:“歌唱家非常、非常富有天賦。我喜愛他的演唱,他非常棒,非常優秀。這是我聽到的最好的,我從來沒有聽到過這麼好的歌聲。特別是那首‘The Purpose’(《目的》)的歌,我非常喜愛,歌詞非常觸及我的心靈,真的讓我很感動。”

Bailey女士又說:“我覺得歌曲提出了一個普世的問題。因為在今天,人們每天都在忙碌著自己的事,逐漸地丟失了自己,歌詞告訴我們找回自己來到這個世上的真正目的。所以我認為這是世上每個人都應該面對的事情,不只是文化的問題。”

“我甚至把歌詞寫了下來。” Futrell女士說。

添加新評論