【正見新聞網2022年01月19日】
楊景端醫生的病人，大多因現代醫學療法治不好或是採用其它療法無效而來找他治病。楊醫生說，現代醫學主要關注人體的結構和生化系統，但「缺乏對人體能量學的認識」。
楊景端是一名針灸師和精神科醫生，專注於心理健康，是位精通中、西醫的中西醫整合醫學專家。他是美國臨床針灸研究所（American Institute for Clinical Acupuncture）、美國賓州楊氏中西醫整合醫學中心（Yang Institute of Integrative Medicine）的創辦人。他還擁有並經營一家針灸診所。
十多年前，楊景端在費城首次接觸神韻。神韻藝術團是總部位於紐約的中國古典舞藝術團，通過音樂和舞蹈展示共產主義之前的中國。在過去的14年裡，楊醫生一直向他的病患推薦這個藝術團的演出。結果，這些病患成了神韻的忠實粉絲。
COVID-19大流行發生後，楊景端並沒有改變他一貫的做法。事實上，根據他的說法，神韻演出的療愈效果，在這個受疫情影響的現代世界中，變得比以往任何時候都更重要。
體驗能量
楊景端解釋說，人體的能量與環境的能量是一樣的。身體和環境的能量不斷地相互作用並彼此交換。
他表示，日常生活環境中的聲音、光線、色彩和運動「對我們人類能量系統的平衡有很大的影響」，正的、好的就能使人的身心保持正常運作。
五行學說最能描述身體和自然如何存在、相互影響以及在自身內部相互作用。楊景端認為，「五種顏色和五種聲音會影響人體的五臟及其能量系統中的能量。」「平和而積極的音樂、色彩繽紛的服裝、舞蹈演員行雲流水般的動作，都產生出能治癒我們身心的力量。」
楊景端發現在神韻演出中，「現場管弦樂團演奏的曲目、天幕背景和服飾的色彩、舞蹈演員的舞動，都產生出諧和的能量，很有療愈力。」
他說，從表面上看，觀眾通過表演藝術體驗到的是中國傳統文化的精華，但他們從整體上體驗到的遠不止這些。
「他們雖然沒有看到，但感受到滿滿的能量灑向他們，促進了身體能量的運行及平衡。」他說，「我所做的一切都比不上神韻為我的病人所做的。」
「此外」，他打趣道，「這比將針灸用的銀針插入他們的身體要愉快得多。」
精神如何影響身體
作為一名心理健康專家，楊景端發現一個人的行為對其身體健康有最直接的影響。「對我們的行為影響最大的就是我們的情緒，對我們情緒影響最大的是我們的思想，決定我們思想的是我們的信仰體系。」他說。
「因此，我認為身體健康來自行為健康，行為健康來自積極的情緒平衡，一個人的信念系統有助於解釋我們生活經歷的意義以及思想活動。」楊景端說。
神韻節目中提及一個歷久彌新的生命修煉體系——法輪大法。楊景端表示，這個古老的修煉系統於20世紀90年代初在中國開始傳播，在十年內，有7,000萬到1億人煉這個功法，有報告說煉功者的身體、心理和精神健康得到了改善。
楊景端以前練過太極，但是自從知道法輪大法（也稱為：法輪功）之後，他發現這個功法更易學、更有成效。當他開始煉法輪功時，他發現自己終於能夠戒掉24年的菸癮，變得更健康，工作也更有效率。「當你煉的功法能夠激發你的能量、滋潤心靈時，奇蹟就會發生。」他說。
「法輪大法之所以成為一種獨特的修煉方法，是因為它注重的是如何修行，而不是哪個老師，（踐行的）是普世價值，也沒有任何地域限制。」他說。
法輪大法教導三個普世準則「真、善、忍」。「任何踐行這些價值觀的人都會發現自己更加積極、快樂和放鬆。這樣就能減少他們對日常（生活）壓力的反應，從而消除了疾病的最基本原因之一：壓力！」楊景端說。
「這就是我向所有關心自己健康的人真正『開』出神韻（這味藥方）的原因。」他說。
「中醫認為，每一個臟腑中都有一個靈魂或精神，他們是我們生命中不可或缺的部分，被稱為『真我』。養育我們靈魂的是五德：仁、義、禮、智、信」，他說，「神韻演出就是這些價值觀的最佳實踐。總之，神韻滋養我們的身、心。」
在疫情大流行中如何應對
楊景端說，導致COVID-19疫情的中共病毒（新冠病毒）已經「給個人和社會造成了難以想像的傷害」。
他說，事實證明，病毒對有健康問題的人和無健康問題的人的直接影響非常不同。
「為了應對（病毒）對弱勢群體的直接損害，疫苗接種似乎顯示出短期效果。」他說，不幸的是，公共機構和自上而下的努力只關注短期效果，包括疫苗、封鎖以及昂貴的藥物開發都是如此。
「不過，關鍵還是宿主的健康。」
他解釋說，弱勢群體不是人口的大多數。他說：「政府和醫生都不太重視通過改變生活方式來提高我們的免疫力，包括睡眠衛生、飲食調整、體重和壓力管理、營養補充、身體鍛鍊和精神修煉。」好消息是，許多人也進行了自己的研究，並採取通過改變生活方式等作為預防措施。
「作為一個中西醫整合醫生，我一直認為，我們人類永遠不應害怕任何病毒和細菌。」楊景端說，只要身心健康，就沒有理由害怕。
「觀看神韻演出，可以提升我們的健康和抗擊病毒的能力。」他說。
（英文大紀元記者Catherine Yang報導／隋元編譯）
（Lily Sun對本文有貢獻）