【正見新聞網2026年05月22日】

2026年5月20日,德州福遍縣(Fort Bend County)縣長黃安祥(Daniel Wong,前排右三)為當地法輪功學員頒發褒獎,並宣布5月13日為該縣的「世界法輪大法日」。(大紀元)
繼5月13日德州聯邦參議員特德‧克魯茲(Ted Cruz)和德州糖城市長卡羅‧麥卡琴(Carol McCutcheon),分別向美南法輪大法學會發來賀信和褒獎後,5月20日(周三),德州福遍縣(Fort Bend County)縣長黃安祥(Daniel Wong)又為當地法輪功學員頒發褒獎,並宣布5月13日為該縣的「世界法輪大法日」。
同期,休斯頓市議員愛德華‧波拉德(Edward Pollard)也在慶祝5月13日為「世界法輪大法日」之際,為法輪功學員頒發表彰證書。他稱讚法輪功學員「不斷豐富休斯頓的文化生活,並為我們這座城市樹立了服務、自律和團結的典範」。
德州福遍縣縣長頒發褒獎令 宣布「世界法輪大法日」

德州福遍縣(Fort Bend County)縣長黃安祥(Daniel Wong)在頒獎儀式上講話。(吳香蓮/大紀元)
周三,黃安祥在縣法院舉行了頒獎儀式。在儀式上,他表示:「我知道你們為社區做出了貢獻……我為此感到非常榮幸,能夠抽出時間來表彰像你們這樣的人,你們的工作往往默默無聞、持之以恆,從不求回報。」

「你們一直以來都在默默奉獻,從未得到任何認可。但今天,我們有機會向你們表達敬意。」他說。2026年5月20日,德州福遍縣法院通訊主任鮑比‧埃伯理(Bobby Eberle,右)在頒獎儀式上宣讀褒獎令。左邊是福遍縣縣長黃安祥(Daniel Wong)。(吳香蓮/大紀元)
縣法院通訊主任鮑比‧埃伯理(Bobby Eberle)當場宣讀了縣長的褒獎令。

2026年5月20日,德州福遍縣縣長黃安祥(Daniel Wong)頒發的褒獎。(大紀元)
翻譯如下:
德州福遍縣縣長辦公室 美國德州福遍縣
褒獎令
鑒於:世界法輪大法日於每年5月13日舉行,以紀念這個源自中國的古老身心修煉法門於1992年正式傳出,至今已洪傳至全球一百多個國家,惠及數百萬人;
鑒於:法輪大法,又稱法輪功,是一種和平的自我修煉法門,以「真、善、忍」為普世原則,包含舒緩的打坐煉功動作與道德修養理念;
鑒於:福遍縣的法輪大法修煉者透過在公園、圖書館和社區中心免費教授打坐與舉辦身心健康講座,為社區作出重要貢獻,讓居民能夠獲得減輕壓力和提升心靈平靜的方法;
鑒於:美國南部法輪大法協會透過志願者主導的活動,促進文化交流與公民參與,推廣身心健康,並促進更加和諧與緊密連結的社區;
鑒於:福遍縣以多元文化為榮,並表彰那些透過無私公共服務,致力於提升居民福祉和道德修養的團體。
因此:本人,德州福遍縣縣長黃安祥,特此宣布2026年5月13日為:「世界法輪大法日」
並鼓勵所有居民共同肯定法輪大法對本縣的社區健康與文化活力所帶來的正面影響。
特此證明,本人於2026年5月20日加蓋縣長辦公室正式印章。
黃安祥(Daniel Wong)
休斯頓市議員頒發表彰證書

2026年5月13日,休斯頓市議員愛德華‧波拉德(Edward Pollard)頒發的表彰證書。(大紀元合成)
休斯頓市議員愛德華‧波拉德的表彰證書翻譯如下:
致法輪大法社群:
值此2026年5月13日世界法輪大法日暨法輪大法在休斯頓公開傳授30周年之際,市議員愛德華‧波拉德辦公室榮幸地向法輪大法社群致以敬意。
三十年來,休斯頓的法輪大法修煉者透過文化推廣、健康活動、公民參與,以及促進和平、理解和相互尊重等努力,為社區做出了積極貢獻。
這份榮譽旨在表彰休斯頓和世界各地法輪大法修煉者所展現的奉獻精神、堅韌不拔的精神,以及和平的榜樣,他們始終致力於慈善、信仰自由和社區和諧。
法輪大法社群不斷豐富休斯頓的文化生活,並為我們這座城市樹立了服務、自律和團結的典範。
茲此為證,本人於此簽署,並命令加蓋休斯頓市政府官方印章,日期為2026年5月13日。
愛德華‧波拉德(Edward Pollard) 休斯頓市議會J區議員
(轉自大紀元)