「追查國際」：揭露「轉化」迫害法輪功學員真相

「追查迫害法輪功國際組織」（簡稱「追查國際」）近期對大陸當局利用「轉化」來迫害法輪功修煉者的情況進行了追蹤調查。調查結果表明，在近五年的迫害法輪功運動中，「轉化」是最重要的環節，貫穿了迫害的全過程。「轉化」的實質是精神和肉體折磨，包括暴力、高壓宣傳和「洗腦」，其目的是迫使法輪功修煉者放棄法輪功修煉。衡量「轉化成果」的指標「轉化率」，在迫害中起著關鍵作用，是將中央最高層的迫害命令落實成為監獄、勞教所、轉化班酷刑和死亡率的主要因素。

根據調查報告，這場迫害從一開始就是針對全體法輪功修煉者的。「轉化」 法輪功修煉者的命令來自中共最高層，並且作為任務自上而下通過黨政職能機構層層壓下來的，覆蓋全國各地。江氏集團首先通過文件《中共中央關於共產黨員不准修煉「法輪大法」的通知》強迫所有中共黨員放棄法輪功修煉，後又通過中共中央辦公廳、國務院辦公廳的通知（兩辦通知）將「轉化」擴大到所有法輪功修煉者。只要沒有「正確認識」，即不放棄信仰，就不能被「解脫」。

該報告稱，據一位中共官員透露，大陸當局早期的鎮壓並不成功，直到2001年，才形成了「有效的」「轉化」方法。這個有效的方法包括三個方面：暴力、高壓宣傳和「洗腦」。暴力是主要手段，而「洗腦」是關鍵。鎮壓一開始就伴隨著暴力，但直到2001年，中央才決定鼓勵廣泛使用暴力，暴力主要是酷刑折磨。根據政府的報告，極少有法輪功學員在未被施以暴力的情況下放棄法輪功的。高壓宣傳則是藉助於反覆播放當局捏造的攻擊法輪功的資料，以及自導自演的「天安門廣場自焚案」和其他人聲稱他們相信自焚能使他們升天的採訪錄相。

「追查國際」報告說，「轉化率」是衡量地方黨政部門政績的主要指標。把不轉化的法輪功學員強制送「轉化班」和「勞教所」就成為緩解自身壓力的常規操作。為了欺騙國際輿論，中國當局投入巨資建立了專供參觀用的「花園式」監獄和勞教所，並大肆宣傳對法輪功學員「春風化雨」式的轉化工作。而事實是轉化只能在完全封閉、剝奪自由的環境中完成。從中國大陸監獄、勞教所傳出的大量證據、證詞和獨立媒體的報導表明，轉化的主要手段是暴力。從官方的報導中也可以看出要完成「轉化率」指標，最終必然導致剝奪人身自由、暴力和肉體消滅。

附：「追查國際」調查報告文件

關於通過「轉化」對法輪功修煉群體從精神到肉體實行群體滅絕的調查報告 （2004年4月28日） DOC格式(815KB) | PDF格式(397KB)

下載方法：按滑鼠器右鍵，在彈出菜單中選擇「目標文件保存為…」(Save Target as...)。