藝術聖典 (四十)

文正 整理


【正見網2007年06月28日】

五、亞洲篇 (13)

美國神韻藝術團首度來台巡迴演出造成極大的轟動,台北、台南、台中的8場演出,場場爆滿,一票難求。4月14日巡迴到港埠工商大城的高雄市將在社教館演出二場,並於中午在高雄寒軒大飯店舉行演出前記者會。記者會由希望之聲國際廣播電台台灣區副總代表廖淑慧主持、新唐人亞太電視台高雄辦事處經理余智榮、"神韻"演員代表關貴敏與李維娜出席記者會,說明"神韻"風靡全球的藝術內涵與原因所在。記者會現場氣氛非常熱烈溫馨。

「美國神韻藝術團」的領舞和編舞李維娜李維娜表示:她曾經在台灣住過,認為台灣對傳統中華文化的保留非常好,可能有些人是身在福中不知福,「神韻」演出的內涵正是展現中華文化忠孝節義,敬天信神美好的一面,讓人們重新重視這些快被遺忘的「中華瑰寶」。

記者提問:「神韻」在世界各地造成中華文化與中國舞蹈熱潮,看到「神韻」每一位演員演出時都非常的專注,心神合一,眼神與手勢也都展現得十分生動美好,請問他們是如何做到的呢?

李維娜回答說:自己是從小聽著關貴敏的歌聲長大的,現在的關老師最偉大的地方就是義務奉獻演出,所以有人說關老師是中國的帕華洛帝,其實他比這更偉大、更難得,因為他的演出心境非常的純淨,就像孩子一般,不帶有自己的東西,完全專注而展現出最美的一面。

記者問:「神韻」如此高水準的演出,對當前世道人心影響非常巨大,「神韻」在2008年是不是有更好的做法?其次,看到「神韻」巡迴世界各地,但是團員在演出時都是神采奕奕,這是什麼力量在支持?

關貴敏回答:「美國神韻藝術團」在未來可能會派出更多的團在各地巡演。在演出時也聽到一些熱情的觀眾反饋說,自從看了「神韻」表演後,多年頭疼沒了。一位老太太說:常年的失眠也好了,真是不可思議。其實,我想,這可能是人們在觀看「神韻」表演時,心靈獲得洗淨、回升,身體的疼痛也就自然消失了。

另外,關於時差的問題,也是因為演員心靈純淨的關係,所以只要一上台,立刻就能全神貫注的演出。比如有一位最小的團員只有6歲,雖然已經很睏了,但是只要登台表演,就完全不受到干擾。

記者會受到高雄主流媒體的高度重視,中國時報、聯合報、自由時報、民眾日報、中視、中廣、法界衛星電視、港都衛星電視台等出席了記者會。

美國神韻藝術團的表演主旨,以開創與找回人類的正傳文化為根本,創作和演出的節目都是以正統人類文化、神傳文化為主,已連續多年在北美、歐洲、澳洲、亞洲等著名劇院演出,包括約翰甘?迪藝術中心(John F. Kennedy Arts Performing Center) 、紐約無線電音樂城(Radio City Music Hall) 和麥迪遜花園廣場(Madison Square Garden) 、洛杉磯奧斯卡柯達劇院(Kodak Theater )、巴黎會議中心(Palaisdes Congres de Paris) 、以及雪梨州立劇院 (State Theatre-Sydney) 等地。即使在世界「文化藝術之都」的巴黎,和古典音樂傳統深厚的德國柏林,都獲得巨大成功,將中國正統舞台表演藝術推到世界藝術高峰,備受中西方人士的讚譽。

美國神韻藝術團在台灣高雄獻藝二場,4月14日晚上7:30在市立社教館首場演出,再度造成爆滿、一票難求的情況,讓引頸期.S多時的南台灣觀眾享受到視覺與聽覺的藝術饗宴。

從節目一開始的「創世」,輝煌的天國盛世的大唐──神佛慈悲下世,為蒼宇世人開創美好的未來,到最後一個節目「鼓韻」悠悠,氣節高超、聲勢隆隆。中間穿插教忠教孝的「精忠報國」的岳飛,代父從軍的「花木蘭」。漢、滿、蒙、藏等各民族的舞蹈「迎春花開」、「滿族舞」、「頂碗舞」、「雪山白蓮」、「草原牧歌」、「傣族少女」、「彩虹」。

再加上關貴敏、白雪、姜敏與楊建生動人心肺、嘹亮悅耳的歌唱「為何拒絕」、「天安門廣場•請你告訴我」、「找真相」、「我是誰」。戚曉春出神入化的二胡演奏「緣」;具有?T發性的「造像」在敦煌石窟中似夢非夢間神佛霎然出現,盡顯異彩,等到夢醒後頓時靈感泉涌而至,揮錘繼續創作。「燭光」這個節目,則藉著一點點燭光,化成一座座橋樑,連接著世間正義和善良,把世界照亮。

每當布幕緩緩落下時,立即爆出如雷掌聲喝采,眼前一幕一幕的傳統中華文化精髓的忠孝節義精神,敬天信神的謙卑,千姿百態的民族舞蹈,歌唱家們宛如天籟一般的嘹亮歌聲,每一個節目都令人擊節讚嘆,心靈深受觸動。而負責串場介紹節目內容的男女節目主持人周梅小姐與西人林理善,說學逗唱的功夫,緊緊吸引了觀眾,時時報以笑聲與掌聲,為整個表演節目增添加不少輕鬆趣味的鏡頭。

看完表演,那種「此曲只應天上有,人間那得幾回聞」繞樑三日的感覺,與傳說中的天宮、仙女、神佛下世渡人的壯觀華麗五彩繽紛的場面,在在令人有時空錯置,恍如又回到大唐盛世那種純真、至善、至美的美好昌盛年代。霓裳羽衣、思飛逸興,天上人間,真是美妙了。

到場的觀眾,產、官、學、農等各界人士濟濟一堂,扶老攜幼,上至百歲人瑞,下至逾七歲的孩童,大家都靜靜坐在台下觀賞節目演出,感受一場「德音雅樂、東方神韻」的盛宴。

高雄市政府客委會主委廖松雄14日晚上應邀觀賞美國神韻藝術團在高雄的演出後,對神韻的表現高度讚賞。他說,每一個節目都很棒、都很感人,是華人的驕傲,能讓華人引以為傲。他說,他最喜歡的節目是「造像」,因不僅節目意境高,與天幕的搭配簡直是一體成形,非常生動又感人。

廖主委說,一般的藝術表演很少有這樣的水準,因為一般的藝術表演沒有這樣豐富的內涵,尤其天幕的設計與節目融為一體,更是少見。華人文化內涵很深,真的很值得發揚,這是華人的榮耀,也是華人的驕傲。他說下次神韻來台演出,他不僅會再來觀賞,還會帶朋友來看。

在榮總醫院高雄分院擔任技術員的胡嘉蕙說,神韻是全方面的了不起,對神韻,她有說不盡的好、美和棒。

胡小姐說,神韻節目製作非常用心,演員更是用心,演員的笑容是那麼純真、善良,那種發自內心的快樂,令人感覺好像為神佛做事是件非常快樂、美好的事。她說,姜敏唱的「為何拒絕」,歌詞已經夠感人了,再配上她那動人的聲音,簡直讓人無法忍住淚水。

胡小姐對神韻各方面的表現,讚不絕口。她說,節目意涵好、視聽效果佳、天幕技術高超,還有舞台設計、美術、服裝、化妝、道具、背景,無一不是上乘的水準。她說,這種高水準的藝術表現,真的很令人敬服。

在南國有線電視擔任管理部經理的韓淑媛,在觀賞了神韻上半場的演出後,直稱:太感動人了!神韻所呈現的幾為現在世人所淡忘、遺忘甚或遺棄的「忠孝節義」的文化內涵。她說,尤其「精忠報國」這個節目,所展現的內涵太感動人了,這些熟悉的東西,好像離開人太久了,今日重溫此感受,讓她感動不已,直叫她想掉淚。

韓經理還說,神韻演員除了舞藝具有相當的素養,最難能可貴的是他們所散發出來意境是無法用語言所能形容的,那種內涵、那種意境只能意會無法言傳,也就是說,他們所表達的非只是表面的舞藝,因此才這麼觸動人心。

14日晚間,高雄市立社會教育館上演全球巡迴造成場場轟動的神韻藝術團,多位貴賓蒞臨晚會,高雄城市芭蕾舞團藝術總監張秀如說:非常感謝有這一群人傳承中華文化的美,她也很驚奇,男演員所展現的力與美,即使耍上彩帶力感還是在,美感也沒流失!

中場休息時,張秀如接受採訪時表示,上半場的表演非常棒,已經開始期待下半場的演出。對敦煌的「造像」非常有感覺,她說,能把佛家的意境、敦煌的意境表達出來很不容易,因為本身是佛教徒的張秀如也對一開場的「創世」很有感覺,她說,主佛降世人間的情境能用現代的舞檯布幕展現很不簡單,很精采!

張秀如還說,舞台的藝術可以用很多種的方式表現,但看過「神韻」她會嘗試更多自己的固有文化來訓練孩子,展現我們自己的舞台藝術。

張秀如說,每一個地方民俗舞蹈表現的特色都很吸引人,還有中國古典舞如滿族舞、傣族舞,都展現的婀娜多姿,演員詮釋得非常好。另外,她很驚奇,連男演員都展現出的力與美都十分到位,縱使耍上彩帶那個力感還是在,美感也沒流失,完美融合;還有草原上騎馬奔馳的感覺都很好。

談到內涵,她說,「神韻」將中國五千年的文明展現在舞台上,是一台真善美的藝術。

美國神韻藝術團在全球巡演,其聲名不僅在各大城市造成轟動,也遠播至台灣島南端的鄉鎮。屏東縣第一位女性所長枋寮鄉派出所所長廖舜惠在觀賞完神韻表演後接受記者訪問時表示:首先要表達對所有的演出者的敬意與謝意,因為透過他們每一場的表演,讓觀眾了解了神傳藝術的深刻內涵。在今晚的演出當中,上半場女低音楊建生小姐的演唱讓我留下了眼淚,因那歌聲渾厚真的觸動到我的心靈,讓我想起那些到天安門的法輪功學員。

她說:下半場令我印象最深刻的的節目是「燭光」,當小女孩子拿起燭光的那一剎那,來自內心的一種感動讓我不禁的流淚。我覺得我很有福報,能看到這場演出,希望明年還有機會參加,也希望美國神韻藝術團明年能再度來台灣巡迴表演,讓更多有緣人能觀賞到這麼精湛、超高水準的演出。祝福美國神韻藝術團全台巡迴演出成功圓滿。

她還表示:在這麼多的節目當中,一直強調忠孝節義的意涵,如岳飛的精忠報國與花木蘭的代父從軍,都令我十分激賞。我覺得花木蘭跟我個人可說是一種對比。花木蘭為孝代父從軍,而我目前就是擔任治安維護的工作,嘗試女性擔任領導者,帶領所內的每一位男性同仁一起打拚。總之,透過今天的表演,真得使我們的內心得到提升,從傳統文化的教化中,得到更多的啟迪。

樹德科技大學設計學院院長翁英惠觀賞神韻藝術團的表演之後,對神韻的演出在傳揚善良文化,以及激發人們靈性方面的涵養與價值所做的貢獻,感動不已。

翁英惠表達了二個感想,第一個從人文的觀點而言,現在全世界每個國家都面臨全球化競爭的事實,文化或許是未來每個國家能夠突顯民族風格的元素,新唐人亞太電視台引進神韻藝術團,我看到他們裡面所有演出的內涵,都把握了中華文化的精髓,對傳揚善良文化這部份非常有貢獻。

第二個感想是對應我們個人靈性方面的思維。經濟發展的結果,人對於物化或是物質的價值觀比較突顯,容易忽略了靈性的涵養,目前在華人社會與台灣都一樣,對於過去古老文化以及我們善良心地的價值都被塵封已久,今天能夠看到這個節目,喚起人們那部份思維,這是我覺得蠻感動的。

特別像觀賞到耳熟能詳的《精忠報國》,觸動之餘,能讓人增強對國家的認同感、增進對國家的意識。尤其是岳飛的母親艱辛地把他撫養長大,但當國家有難的時候,她還是割捨掉自己的小愛,去成全孩子為國家效勞。翁英惠強調,現代的教育於對於國家的內涵是很缺乏的,神韻藝術團所表演的這齣舞劇應該可以給我們一些省思。

翁英惠最後說到:「在美國成軍的神韻藝演藝團能夠呈現這麼好的傳統文化價值,所做的這些貢獻,我覺得非常可貴。

世界藝術家協會副主席、台灣畫院院長王海峰14日觀賞高雄首場演出之後說道:「整場的節目令人陶醉不已,想把這麼美的舞姿透過繪畫呈現出來,把動態的舞蹈表演停格在靜態的畫作上,那是我以前從未有過的嘗試。」

擅長人物與風景畫的王海峰,曾經獲頒「世界傑出華人藝術家」獎。他表示美國神韻舞蹈演員的舞技造詣超群,令人讚嘆,尤其舞蹈的編排突出且具創意。再加上服裝設計、顏色都恰如其份的表達了舞碼的內涵、展示不同朝代或族群的風格,給他留下非常深刻的印象。

在所有舞蹈表演裡,他特別喜歡《草原牧歌》,感覺上像是萬馬奔騰似的,動作柔中帶剛。透過策馬動作演繹出馳騁草原上的真實感覺,舞台上豪邁青年的抖擻英姿令他心情澎湃不已。

當王海峰聆聽了四位演唱家高亢清亮的歌聲,心裡頗受感動,因為從歌詞的內容感受到慈善的內涵,這是他前所未有的體驗。

「整整兩個小時的節目,在我看來,感覺上好像只過了幾分鐘而已。拉下惟幕之際,走出會場,仍覺意猶未盡。」王海峰說。

藉由觀摩世界級的藝術活動,王海峰認為,神韻的演出對他的啟發是多方面的。對於能夠有機緣欣賞遠從美國而來的神韻藝術團演出,他直呼很值得。

南投縣西嶺國小韓老師與姐姐均表示:「節目真的很好看,好贊喔!真是不虛此行。」

韓老師對女低音楊健生還有關貴敏的聲音印象深刻,韓老師說:「可能因為座位遠字幕看不清楚反而更感受到她的聲音好美,同行的朋友好意借我望遠鏡看才知道兩位男女高音意境在唱什麼;關貴敏的聲音也是很棒。」

再看到全體演員謝幕後,韓老師說:「你看居然才這一些人而已,可是看起來像幾千人幾百人在表演,好神奇喔!」

(待續)

添加新評論

今日頭版

今日神州