【正見網2007年10月15日】
編者按:為了弘揚中國神傳文化,清除邪黨文化的影響,在教育領域的大法弟子用在大法中修出的正見,開始著手編寫一套中國正統文化教材。因為是剛剛起步,難 免有所不足,我們需要世界各地的大法弟子,尤其是教育領域的大法弟子的參與和指正。我們誠摯的希望使用這份教材的同修,能將上課中所遇到的問題,以及教材 的優缺點反饋給我們,以便我們不斷的修改提高,使教材更加充實完整。同時,我們也歡迎更多有意願參與教材編輯寫作的同修加入進來,共同完成教材的編著。
【原文】:
廄(1)焚。子退朝,曰:「傷人乎?」不問馬。(《論語・鄉黨第十》)
【注釋】
(1)廄:馬房。
【語譯】
馬房燒了。孔子退朝回來,說:「友人受傷嗎?」不問馬燒傷了沒。
【研析】
孔子的馬棚失火被燒掉了。當他聽到這個消息後,首先問人有沒有受傷。他只問人,不問馬,表明他重人不重財,十分關心下面的人。有人說,儒家學說是「人學」,這一條可以作佐證材料。因此,這可以說是中國自古以來人道主義思想的發端。所謂「身外之物」,又有多少人能了悟而不被外在事物所役?又有多少人真正重視起人之所以生而為人的重要意義呢?
【延伸思考】
誠信、金錢、學識、外貌等等,如果你只能選擇一項,你的選擇會是什麼?為甚麼?
【相關資料】
【成語故事】
晏子是春秋時代齊景公的大夫。
景公最喜歡的一匹馬突然暴死了,景公很生氣,要肢解養馬人。晏子問景公說:「不知道堯舜肢解人時,先從人的哪個部位下手?」景公有些不好意思了,說:「先關起來吧。」晏子說:「讓我為您宣布他的罪行,讓他知道自己犯了什麼嚴重的罪行,然後再關起來,好嗎?」景公說:「好!」晏子對養馬人說:「你犯了三條死罪:國君讓你養馬,你沒養好,犯了死罪;而且死的是國君最愛的馬,這是第二條死罪;讓國君因為一匹馬而殺人,使得老百姓埋怨國君,諸侯們笑話國君,這是第三條死罪。現在把你關起來。」景公嘆口氣說:「放了他吧!」
晏子當了相國,景公對晏子說:「你的住宅靠近集市,吵鬧灰塵多,我給你換個住處吧。」晏子推辭說:「別人能住,我也可以住,要不有人會說我奢侈。而且靠近集市,買東西還方便,多好。」景公笑著說:「你也知道集市裡的貴賤?」晏子說:「是呀!」景公說:「最近什麼東西賣得貴,什麼東西賣得賤?」晏子說:「假肢賣得貴,鞋賣得便宜。」景公很吃驚,於是免去了刖刑(砍去腳的刑罰)。
「踴貴屨賤」喻指嚴酷的法律。
(出自《晏子春秋》)
http://big5.zhengjian.org/articles/2004/3/28/26444.html
【課後作業】
晏子以什麼方法勸諫皇上?由此可推論出晏子是什麼樣的人?
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/5012)