【正見網2011年09月18日】
【原文】
自公始至,釋其重荷(1),而出之於陷阱(2)之中。方其困急時,簞瓢之饋(3),愈(4)於千金,是故莫不歡欣鼓舞之至。宋.蘇軾〈上知府王龍圖書〉
(據《蘇軾文集.卷四八》引)
【註解】
(1)荷:音賀,擔負。
(2)陷阱:此指災難。
(3)饋:音潰,贈予
(4)愈:超過;勝過。
【故事闡述】
宋朝蘇軾的〈上知府王龍圖書〉這篇文章,是寫給四川成都新任的知府王素的一封信,主要是為民請命。
信中內容提到,最近這幾年,老百姓被繁重的苛捐雜稅壓得幾乎無法生存,自從您到職後,減少人民的稅賦,使大家放下了沉重的負擔,就好像從痛苦的災難中被拯救出來。這種將人從急難困境中解救出來的作為,雖然是微小的饋贈卻勝過千金,對老百姓是極其珍貴的,所以大家極為歡樂興奮,對新任知府充滿了更多的期望。
後來,原文中的「歡欣鼓舞」演變為成語,大多用於群體,形容非常高興振奮的樣子。
【討論】
(1)蘇軾為甚麼要寫〈上知府王龍圖書〉給新任知府?
(2)從信中可以看出蘇東坡對王素有什麼期待?
【造句練習】
例:我國棒求隊奪得世界冠軍,全國上下都歡欣鼓舞。
例:百貨公司舉行開張典禮,全體員工都歡欣鼓舞,臉帶微笑迎接顧客。
【相似成語】
歡天喜地;欣喜若狂;興高采烈;喜氣洋洋
【課後時間】
成語接龍∶
歡欣鼓舞→舞弄( )墨→墨( )成法→法外( )恩→恩( )如山
參考答案∶
歡欣鼓舞→舞弄(文)墨→墨(守)成法→法外(施)恩→恩(重)如山