【正見網2011年09月30日】
【原文】
某啟。契闊八年，豈謂復有見日！漸近中原（1），辱書（2）尤數（3），喜出望外。比日起居佳勝。某已得舟，決歸許，如所教。而長子邁遽舍字，深以為恨。報除輦運似亦不惡。近日除目時有如人所料者。此後端叔必已信安矣！但老境少安，余皆不足道。乍熱，萬萬以時自愛。某再拜。
宋・蘇軾〈與李之儀書〉五首之二（據《蘇東坡全集・續集・卷四・書簡》引）
【註解】
（1）中原：黃河下游一帶，包括河南的大部分、山東的西部，河北、山西的南部及陝西的東部。此指京師開封。
（2）辱書：收到來信。辱，謙辭，有承蒙之意。書，信件。
（3）尤數：格外頻繁。尤，格外。數，音同「碩」，頻頻。
【故事闡述】
蘇軾是北宋著名文人，在詩詞書畫上均有很大的成就。當時王安石倡行新法，蘇軾上書皇帝，表示反對之意，因此得罪了王安石，被連貶數州，最遠還曾到達海南島。
在蘇軾被貶的那段時間，與老友李之儀通信，信裡寫到：「辱書尤數，喜出望外。」意思是說與李之儀八年沒有見面，最近常常收到他的來信，真是令人感到意外和高興啊！
後來「喜出望外」就被用來指因為意想不到的事而感到欣喜。
【討論】
（1）雖然有違當勢者，蘇軾仍敢說出自己看法，上書皇帝，你對他的行為有什麼看法？請說說看。
（2）宋代還有許多有名的文人，你最欣賞哪一位呢？為甚麼？
【造句練習】
例：聽到姐姐上榜的消息，喜出望外的媽媽馬上通知親朋好友。
例：多年不見的老友，還能舊地重逢，真是讓人喜出望外啊！
【課後時間】
成語接龍。
喜出望外＞（）＞（）＞（）＞（）＞（）
參考答案：
喜出望外＞（外強中乾）＞（乾綱不振）＞（振臂一呼）＞（呼風喚雨）＞（雨後春筍）
