人權專員贊神韻是信仰自由的偉大慶典

【正見新聞網2010年05月23日】

神韻紐約藝術團2010年5月23日在澳洲首都坎培拉的最後一場演出在觀眾的熱烈掌聲中圓滿落幕,全場的觀眾被神韻演出超越文化界限的輝煌演出所震撼,並從演出中感悟良多。

人權專員:信仰自由的偉大慶典

坎培拉人權專員瓦琪絲和女兒拉拉在坎培拉劇院觀賞了神韻的表演。“這是一個支持信仰自由的偉大慶典”,瓦琪絲說。

作為一位人權問題專員,瓦琪絲對信仰自由、人權等更加關注,瓦琪絲說:“神韻的演出通過藝術形式表達出人們對言論自由的渴望,我看到在坎培拉的中國大使館前,人們呼籲信仰自由,我們尊重這種行為;神韻藝術團將堅持信仰自由在舞台上展現了出來,這是一個支持信仰自由的偉大慶典。”

“神韻樂團充滿靈性的音樂和舞蹈表演交融在一起,聽起來非常和諧、寧靜與平和,但是又包含著很強大的能量。”瓦琪絲說。她很喜歡舞蹈《苗鄉秀》,充滿節奏感,很吸引人。

瓦琪絲說,神韻的表演藝術展現出中國的傳統文化,很真實並有著很深的內涵,

瓦琪絲的上高中的女兒拉拉也很喜歡神韻的的舞蹈。她說:“《燈舞》的舞蹈動作很複雜,看得我眼花繚亂,還有技巧性很強的後空翻動作,給我留下了深刻的印象。《苗鄉秀》很別致、優美;我還喜歡擊鼓的那個節目,演出中很多舞蹈的跳躍都很棒。”

公共服務經理:演出太精彩了 令人目不暇接

前政府公共部門的經理凱瑞(Kerry Morcombe)觀看了演出之後,讚嘆不已,表示演出太精彩了,呈現了中國文化的多元性,完美的舞蹈技巧令人目不暇接。

凱瑞(Kerry Morcombe)是澳洲坎培拉政府公共服務經理,為政府工作了11年,因為表現出色獲得榮譽勳章,並在此之前,曾在財政部和外交領域工作。目前剛剛退休。因為他有很多的經驗接觸亞洲各國的使節,因此他對亞洲文化非常感興趣,尤其是中國傳統文化。

他覺得演出中所呈現的中國文化極其豐富,演出非常精彩,他說:“注視另一種文化並不多見。看到這個演出很好,所有的色彩,動作,不同的舞蹈風格,都相當好的。”

“它不是一種文化而是多種文化,藏族,蒙古族、苗族等都不一樣。我喜歡各類不同而精美的服飾和風格。尤其是音樂,我喜歡二胡,非常精彩。”

他還表示神韻樂團現場演奏非常優美、非常好,他太喜歡了。

凱瑞的女兒是一個舞蹈演員,她研究的是現代舞,因此凱瑞對神韻演出中的中國古典舞的高難度、高技巧的動作尤為欣賞,他說:“我喜歡舞蹈中的技巧,精彩極了。我女兒是個舞蹈演員,她研究的是現代舞,沒有這麼豐富的內容。演出中近乎完美的翻騰這類技巧使我目不暇接。”

他驚嘆神韻演出中舞台上的繽紛的服飾和色彩完美的搭配,他說:“服裝璀璨奪目,色彩和所有的一切,那樣的勻衡、融為一體。其它部分也是這樣,你注視著天幕和表演,非常合諧。我和我女兒都從舞蹈中學到了這一點。”

“富有特色的民族舞蹈真是太棒了”

坎培拉購物中心經理梵西亞(Vanschea)在中場休息時興奮地告訴記者:“能夠觀看到富有特色的民族舞蹈真是太棒了,這是澳大利亞所缺乏的,澳大利亞沒有自己特色的民族舞蹈。”

儘管只看了上半場的演出,梵西亞(Vanschea)已完全被神韻紐約藝術團的完美演出所折服。她由衷地讚嘆說: “色彩、充滿了活力的演員、還有那舞蹈,能夠看到富有傳統特色的民族舞蹈真是太棒了,這是澳大利亞所缺乏的,我們沒有澳大利亞特色的民族舞蹈。”

梵西亞說,演出中最吸引她的是女舞蹈演員的服飾。首先是服裝的色彩,配色獨出匠心,絢麗多彩,令人驚嘆。服裝的質料是那麼輕柔飄逸,襯托出演員舞姿的綽約多姿,所有的一切都顯得那麼飄逸,那麼優雅,那麼精緻。

她回味無窮地說:“那音樂真是不同凡響,使你不由想閉上眼睛去用心聆聽。”

與梵西亞同來觀看演出的瑞雪爾(Rachel)在國家教育部任職。她對舞台的天幕有深刻的印象。她說:“天幕非常壯觀,色彩非常的絢麗。”

達賴喇嘛代表:每個人都應有信仰的自由

索南‧達波(Sonam Dagpo)是西藏人,是達賴喇嘛的駐坎培拉的代表。2010年5月23日他觀看了神韻紐約藝術團在坎培拉的最後一場演出後表示,演出很好,令人很愉快。並認為每個人都應該有宗教和文化的自由,每個人都應該有信仰的自由。

“我認為這場演出表達的言論自由,信仰自由,是非常重要的。”達波說演出中反映迫害現實的那個節目非常好,“我不像有些人那樣一看到揭露迫害就認為是在反中國政府。其實,這只是把真相講了出來。在中國,法輪功一直受到迫害,藏人也因自己的信仰而一直受到迫害。要知道,每個人都應該有宗教和文化的自由,每個人都應該有信仰的自由。”

達波表示神韻演出非常好,舞蹈演員們技術高超。他說:“這是我一生中第一次看這樣的演出,我覺得很高興。”作為一名來自西藏而且曾經是學歷史的學生,達波說他了解中國文化、中國歷史和中國社會的現狀。他說:“悠久的中華歷史文化在中國大陸被摧毀了,西藏的歷史文化也被摧毀了。如今在澳洲這個自由的國家看到這樣的一台演出,這是一個很好的機會。我也堅信,任何國家、任何民族的歷史文化都是整個世界的遺產。我們每一個人都應該盡力保護我們整個人類的文化遺產。而神韻所展現的就是燦爛的中華文化。”

作為西藏人,達波說看到藏舞《為神歡歌》那個節目,他有獨特的感受。他說:“這個節目充分展現了西藏的文化風采。舞蹈和音樂都是我所熟悉的典型的西藏風格。”

“希望神韻能夠在中國大陸上演”

達賴喇嘛的坎培拉代表索南‧達波(Sonam Dagpo)偕同夫人格桑玉珍和達賴喇嘛的澳洲華語發言人達珍等一同觀看了神韻在坎培拉的最後一場演出,格桑玉珍在觀看演出後表示整台演出非常美好,天幕令人驚嘆猶如身臨仙境。達珍表示演出非常精彩,領略了藝術風采,她希望神韻能夠去中國大陸上演。

格桑玉珍表示說:“整台演出很精彩,神韻藝術家是非常有才華的,他們的動作是非常美妙的。舞台背景非常美,令人驚嘆。它給你一份額外的驚喜,令人如臨仙境一般。”

她表示演出中有很多精神信仰的部份,這在現實的中國是不被允許的。演出也傳遞了很強的一種希望,總有一天他們(神)會回來。

達珍表示神韻演出非常好,希望能夠在中國大陸上演,讓中國的年青人了解很重要。她說:“我覺得非常好,很精彩。神韻演出讓我看到了她展現的藝術風采,給觀眾表現了中國五千年以來的傳統文化,就像主持人說的,這些在中國大陸幾乎是看不到的,所以我希望如果神韻的演出能夠在中國大陸上演,那就更好了,讓中國的年青人更多的了解中國五千年傳統文化,這是更重要的。”

她指出目前西藏的藏傳佛教是精神領袖達賴喇嘛流亡到印度之後延續下來的,藏傳佛教在中國也遭到中共打擊和破壞。她舉例說:“中共在西藏劇院裡面講一些愛國愛黨的教育,經常干涉僧民做一些正常性的佛事活動,他們強迫僧民反對達賴喇嘛,若遭到拒絕,就會被監禁起來。”

她還表示儘管中共一直向外宣稱它們關注西藏的經濟和藏民的生活,但實際上除了拉薩市那些表面上改變之外,很多偏遠地區根本沒有發展,沒有任何變化,甚至更糟。

最年輕的議員:那是信仰的核心

來自坎培拉Ginninderra選區的自由黨議員,阿利斯泰.科爾 (Alistair Coe)感嘆道:“那是信仰的核心,是這台演出的精神內涵,舞蹈完美地展現了這個內涵。”

科爾先生不僅是坎培拉市政、交通服務、居住、文化遺產部的影子部長,而且也是坎培拉特別行政區最年輕的議員。
他表示:“演出真的很精彩,我度過了一個美妙的下午。這是我第二年看神韻演出。澳大利亞與中國萬裡相隔,很難獲得了解中國傳統文化的機會,而能看到這樣的演出,堪稱帶給我們了解真正中國傳統文化及其偉大文化遺產的洞察力。”

科爾先生接著說:“很多節目都深深地吸引了我,節目都很精彩,我特別喜歡上半場(《燈籠舞》)還有表現射手的舞蹈(《弓箭舞》),編舞、色彩和音樂都是一流的。我之所以最喜歡這兩個舞蹈是因為舞蹈演員表現出難以置信的和諧同步,及巨大的活力。而服裝是那麼明亮,色彩繽紛,樂團伴奏也非常精湛。我覺得觀眾能看到舞蹈演員們的激情投入,這的確是一個美妙的下午。”

科爾先生對神韻樂團的現場伴奏讚賞不已,“現場伴奏給演出帶來完全不同的效果。去年演出還沒有現場伴奏,而今年的神韻樂團的現場伴奏確實給整台演出添加了特別靚麗的色彩,尤其神韻樂團結合了中國傳統樂器和西洋樂器。”

讓科爾先生更難忘的是二胡演奏,他說:“那個有兩根弦的樂器(二胡)給我留下了深刻的印象,當聽到這個演奏時(《度有緣》),說實話,我覺得她帶出了觀眾的感情,那個樂器的聲音,實際上對澳洲人來講是相當陌生的,能在坎培拉聽到,讓我感到非常特別。”

談到舞蹈傳遞的故事內涵,科爾先生表示:“舞蹈描繪出故事的內涵,音樂也清晰地傳遞了故事的內涵。感動我的舞蹈很多,最感動我的舞蹈應該是表現早期中國的作品,如那位母親被壓在山洞裡的舞蹈(《劈山救母》)。這個舞蹈像一個典型的童話,非常令人精神振奮,今天能看到這樣的故事很好。”

對展現當代發生在中國事件的舞蹈,科爾先生認為“舞蹈展現的中國現實能讓更多人意識到當今中國存在的問題。我非常支持人權,我認為無論在世界哪個地方,人都應該享有自由表達權,宗教和結社自由權。”看到那位因為堅持信仰,卻被迫害而失去生命的母親,最終被接引到回到天國世界,科爾先生感嘆道:“那是信仰的核心,是這台演出的精神內涵,舞蹈完美地展現了這個內涵。”

最後,科爾先生表示,演出完美地呈現了美好的中國傳統文化,能在這裡體驗這些很高興。

BMW銷售總經理:演出告訴我 相信神堅定信念

BMW銷售總經理瓦特(Kevin Watt)觀賞了神韻紐約藝術團在坎培拉劇院的演出後表達了由衷的喜愛,並體會到人一定要相信神,無論多麼困難都要堅定信念。

瓦特表示非常喜歡整台演出。他認為:“演出的天幕背景及舞台設計的整個理念非常好。一個優秀的舞蹈演出公司擅長通過舞蹈展現情感和感受,所以今晚我和我的妻子真的很享受。”他們的女兒恰好是名優秀的芭蕾舞演員。

他對舞蹈節目《弓箭》印象深刻,他看得特別仔細:“演出呈現出中國的特色,我很喜歡男演員表演的蒙古舞,領舞尤其出色,他們的踢腿和伸展動作方面的基本功很棒,看了令人非常非常地興奮。”

他甚至還細緻地觀察了舞蹈演員們的面部表情,他感受到:“我覺得了解每個舞蹈的特點很重要,因為這決定了舞台上需要塑造的人物的表情,而我認為這台演出呈現了非常濃郁的中國文化。”

看了《擋不住神的路》節目,瓦特表示很熟悉舞蹈背後的故事。他說:“這個舞蹈節目富有情感,講述的是當今發生在中國的法輪功被迫害的真相。我試圖在腦海中向我的五個兒女描繪這個國家的現狀,有著大量的貧困人口和坐擁巨大財富的極少數人。我們生活在澳大利亞其實很幸運,有時我們並不能意識到這一點,我們只覺得理所當然。能夠觀賞到這場富含中國文化底蘊的演出,而且演出展現在世界各地的舞台,無疑會拓寬人們的視野,尤其是年輕人。”

他很感動於被迫害致死的母親升天一幕,“無論事情看上去多麼讓人難過,人一定要相信神。只要堅定信念,不管是自己挺身而出,還是為他人犧牲,總會有一個快樂的結局。很多人不會這樣做,甚至不會意識到,而這台演出毫無疑問成功地展示了這一點,非常非常的好。”

瓦特對遵循真善忍的人的未來充滿希望,他說:“今天和明天的世界和平要靠年輕一代,也許需要很長一段時間,但人們的視野已經打開。我與很多外交官打過交道,也看到了不同國家在戰爭等各方面的變化。而中國的歷史很輝煌。”

銀行區域經理:偉大的演出 令人賞心悅目

澳洲一家銀行的坎培拉地區經理貝琳達.艾爾斯和同事瑪克辛觀看演出後表示,偉大的演出,令人賞心悅目。

貝琳達表示,神韻演出非常精彩,富有教育意義,她說:“演出非常精緻典雅、精彩,它很有教育意義。我可以更多地了解中華文化和一些並非所有澳洲人都知道的明顯的問題。太棒了。偉大的演出,令人賞心悅目。”

整個舞台的色彩絢麗璀璨,令她驚嘆。她說:“最大的特點是色彩,它是如此充滿活力。而且能看到現場樂隊。我們是第一次來看,但我們會再來,還要告訴我們的朋友。”

貝琳達還表示,所有演出中印象最深的是二胡演奏家,“二胡很靈巧,它就像是她自身的一部份。不容置疑的如此神奇。”

對演出中高科技三維動態背景的畫面,她也讚嘆不己,她說:“我認為它做的很好,設計相當獨特,有意境。尤其是(劈山救母)當她被埋在山裡時大石頭移過來,非常非常有動感。”

瑪克辛覺得演出豐富多彩,她說:“我非常喜歡,很優美。神韻演出非常豐富多彩。她演繹中華文化的內涵。”她進一步補充說,“中國文化呈現多樣,這不是電視上的你只能看到某一方面的那種。”

神韻演出中的幾個經典故事《武松打虎》、《劈山救母》、《佛法洪傳》,對於中國人來說家喻戶曉、婦孺皆知。貝琳達和瑪克辛也表示,她們非常喜歡也很容易理解,“他們真是非常好的故事。很有天份,這些舞蹈演員很有天份。”

“這是一個不同凡響的秀”

在澳洲教育部工作的安妮‧基爾頓(Annie Chilton)表示,“我學到了很多以前不知道的有關中國的傳統和文化,所以非常的好。”

安妮‧基爾頓在看完演出激動的說:“我認為這個秀太美妙了。這是第一次,我從來沒有看到過這樣的秀。 我喜愛那些舞蹈,舞蹈演員的演技是多麼的高超。我喜愛演員的服裝和他們講的故事真的是太精彩了。我學到了很多以前不知道的有關中國的傳統和文化,所以非常的好。”

安妮‧基爾頓特別提到《水袖舞》和《擋不住神的路》,她說:“ 我喜歡那個絲綢的舞蹈,她使我很感動。實際上,當我看那個媽媽被殺害了的故事的時候我流淚了,那一個大概是我最最喜愛的節目。

最後,安妮‧ 基爾頓表示,“我明年一定會來的。我有一些工作上的朋友也來看了,明天我們會談論這個秀。這是一個不同凡響的秀,明年我們應該都去看。”

校長夫婦:整台演出精彩至極 令人陶醉

坎培拉地區一中學校長菲爾‧皮徹(Phil Peecher)和夫人觀看了神韻紐約藝術團在坎培拉的最後一場演出,他們被演出中所展現的博大精深的中國傳統文化所震撼、感動。皮徹先生表示,整台演出精彩至極,充滿活力,令人振奮、陶醉。

看完神韻的演出後,皮徹傾盡一切美好的詞彙讚美神韻。他說:“演出精彩至極,引人入勝,令人賞心悅目,陶醉其中。”

他非常喜歡神韻的舞蹈和服裝及色彩,他說:“舞蹈演員們矯健和靈活,服裝超凡脫俗,色彩絢麗明亮,令人叫絕,整台演出非常令人振奮,充滿活力。”

皮徹說,他最喜歡的是《手絹舞》和《西北鼓舞》。舞蹈中演員們的高超技巧給他留下了深刻印象,他說:“能夠感受到演出中發出的能量。舞蹈演員們有著高超技藝和極強的控制能力,整齊得簡直像是一個人。”

皮徹夫人表示,以前對中國文化了解不多,但神韻給了她一次了解中國文化的機會,並從中學到不少東西。她說:“神韻的演出讓我看到整個中國的歷史和文化,非常好。演員們把這些歷史和文化融在一個一個目不暇接的節目中,隨著節目的展開不知不覺中就學到了很多東西,這種方式非常好。”

皮徹夫婦最後表示,明年還會再來。

“這是一場動人心魄的演出”

阿曼達‧鮑威爾(Amanda Powell)和可因‧迪根哈特(kim Degenhart)觀看了神韻紐約藝術團在坎培拉的最後一場演出,她們表示,“這是一場動人心魄的演出。”

鮑威爾以前是專業舞蹈演員,目前任坎培拉寰宇舞蹈學院首席講師。她對晚會感佩不已,“好極了,動人心魄,難以置信。”

鮑威爾對記者表示,她在香港住過一年,從而有機會看的一些中國舞蹈,以前沒有今天這種感覺,因為神韻的節目非常獨特和全面,非常美,能讓你能在一場演出中看到各種舞蹈,看到中國各民族多姿多采的傳統文化風貌和獨特的地域色彩:

“演員們不但掌握傳統的高難度的動作技巧,翻騰、飛躍,而且舞蹈技巧與舞蹈語言完美融合起來,演員們每個動作,每次旋轉都表現出心靈的感受。我喜歡用舞蹈的形式介紹他們傳統的文化和講述故事,節目裡既有優美的舞姿,也有膾炙人口的故事,還有很深的文化內涵,我很開心能看到這樣全面綜合的藝術節目。”

迪根哈特(kim Degenhart)是坎培拉大學新聞系記者。她表示,這是一場動人心魄的演出,從服裝、到舞蹈的編排都是完美的,挑不出一點毛病,坐在劇院裡,給你感覺是一種高雅藝術的氛圍,心靈寧靜和安詳。

迪根哈特稱讚主持人在節目之間的介紹對觀眾理解中國的傳統故事很有幫助,而且演員們將自己理解的情感融入舞蹈中,觀眾完全可以明白她們所要表達的信息。

鮑威爾和迪根哈特都很興奮地表示將向朋友們介紹神韻,明年再來看。

台駐澳代表:神韻引我進入美妙絕倫的世界

台灣駐澳大利亞代表林松煥博士偕同夫人觀看了神韻2010年度在坎培拉的最後一場演出,並隨同上百名坎培拉的上流社會嘉賓出席了演出之後的雞尾酒會,他在酒會上與嘉賓們分享了自己連續四度觀看神韻演出的深切感受。

他表示,優秀的的古老中國文化在中國已經不復存在。真正的中國文化的已經被共產黨摒棄,因此神韻引領他帶回到傳統古老的中國歷史中。“每年我都來觀賞神韻的表演,因為神韻把我帶回到傳統古老的中國歷史中。神韻也把我引領進一個美妙絕倫的世界,而不是現存的中國現代社會。”

他認為中國文化充滿誠信、真實、關愛、善良和美好。“從神韻我們學習很多,同時讓我們感覺中國文化是博大精深。”

他還表示他每年都來觀看神韻的另外一個原因,是支持信仰自由和結社自由。他說:“自由在澳洲就像每天都可以感受到的清新空氣一樣。在坎培拉人們理所當然地享受著新鮮的空氣,但是讓我提醒我們的澳洲朋友們,在中國的一些地方和別的國家,那裡沒有新鮮空氣。為了言論自由、信仰自由和交往自由的理念,那裡的人們需要抗爭,需要犧牲生命。”

最後,他為神韻演出取得的偉大成功感到喜悅和快樂,希望神韻明年再次光臨澳洲。

航空公司部門經理:武松是挑戰惡勢力的勇士

在坎培拉一家航空公司擔任安全及標準部門經理的麥特候伯森——是5月23日神韻紐約藝術團在坎培拉最後一場演出的幸運觀眾。他告訴記者,他很喜歡《武松打虎》這個舞蹈,他認為武松是挑戰惡勢力的勇士。他理解到這個故事是在傳遞一個信息: “當一個人敢於挑戰邪惡勢力時,他對社會是起到積極作用的。”

觀看了神韻紐約藝術團在坎培拉的最後一場演出後,候伯森先生對神韻精湛的藝術表演印象深刻,並對取材於歷史小說的舞蹈《武松打虎》尤為推崇。他說:“我敢肯定,孩子們一定很喜歡這個舞蹈。孩子們喜歡動物,武松最後抓獲了這隻老虎。這個處理得很好,我非常喜歡它。”

在進一步談到故事的寓意時,候伯森先生說:“那件血跡斑斑的衣服告訴人們,森林裡那隻老虎年傷害了那位年輕人。這件事激起了勇士武松的激情,要征服威脅人並且傷害人的老虎,他最終戰勝並捕獲了那隻虎。我覺得這個故事顯然是在類比很多東西.....我敢肯定,總的來說是在傳遞這樣的信息:“ 當一個人敢於挑戰邪惡或危險的勢力時,他對社會是起到積極作用的。”

談到神韻樂團的音樂和樂器時,候伯森先生很興奮。他說:“我非常喜歡神韻樂團的音樂。這是一個非常真實的感覺,就是神韻樂團的很多樂器與我們的不同,不是那種西方樂團常見的樂器,然而看到他們用這些樂器演奏出這麼美妙的音樂真是很神奇的。”候伯森先生表示給他印象最深的是二胡,他說:“我最喜歡的是那個兩根弦的樂器(二胡)。看來這麼簡單的一件樂器竟能演奏出如此悠揚迷人的旋律,是非常令人驚嘆的。”

候伯森先生最後說:“他最喜歡的女子舞蹈是苗族的舞蹈。”他描述說:“在我看來,那些女演員們身著佩以銀鈴的服飾,跳得特別歡快。她們的表演是一流的,她們的微笑也是一流的。真是非常的好。這是我最喜愛的節目。”

雜誌編輯:每一次大幕拉開都讓人驚嘆

演出後坎培拉每周雜誌編輯朱莉‧薩姆拉斯感慨地表示:“晚會太完美了!”

朱莉‧薩姆拉斯一年前開始接任坎培拉每周雜誌編輯,今年是第一次觀看神韻的演出。她說:“晚會太完美了,每一次大幕拉開都讓人驚嘆、讓人瞠目結舌。每一次大幕拉上都讓人感動和回味。”

“我非常喜歡這些舞蹈,太美了!但是震撼我的心的是《擋不住神的路》那個節目,一家人因為煉功遭受迫害,那名母親因為不放棄信仰而失去了生命,實在是令人動容。”

朱莉‧薩姆拉斯表示:“這台演出裡有各個民族的舞蹈,表現出中華民族多姿多采的傳統文化風貌。我喜歡藏族舞蹈,在高原雪山的背景襯托下,演員們長袖揮舞,拂掃俗世競逐的風塵,他們的舞,舞出一種熱情的旋律,一種生命的歌唱。”

朱莉‧薩姆拉斯對《手絹舞》也很回味,她認為色彩非常和諧,音樂輕快,手絹拋向空中再接住,真是激盪心靈的舞蹈。

最後,朱莉‧薩姆拉斯說:“坎培拉每周雜誌已經報導了神韻紐約藝術團在坎培拉的演出,明年會繼續報導。”

(大紀元)

添加新評論