【正見新聞網2016年01月18日】
2016年1月17日（星期日）晚，美國神韻巡迴藝術團的世界巡迴演出在喬治亞州亞特蘭大市進入第3天、最後一場的演出。神韻巡迴藝術團今年在亞特蘭大科布能源表演藝術中心（Cobb Energy Performing Arts Centre）舉行4場演出，以饗美東南民眾。有律師觀眾讚美神韻是頂級演出。
今年是神韻藝術團連續第10年、第11次蒞臨美國東南部經濟和文化中心亞特蘭大。
“神韻傳遞真善忍訊息太及時了”
Faye Martin退休前是亞特蘭大的一名房地產經紀人，她對神韻巡迴藝術團今年在亞特蘭大科布能源表演藝術中心（Cobb Energy Performing Arts Centre）的這場演出讚不絕口，“這場演出完全吸引了我的注意力，我完全被這場演出的美好給徹底征服了！但這場演出也有令人傷心遺憾的地方。”
她說：“神韻將整個中華文化如同一塊珍寶般地呈現在我們面前，令我無法遏制地愛上她，真是精美絕倫，美不勝收！我太高興我來看了這場演出。”
神韻演出讓Faye Martin感到傷心遺憾的是，中華傳統文化沒有得到很好的保護，“因為中華之美沒有被保留住。美國也一樣，美國也有非常美好的文化，和中國一樣，然後情況改變了，我們的生活發生了變化，變得更糟糕了，我們不得不起來反對這種惡化。演出帶給我希望，讓我知道有這麼一批人在製作這場演出，在開始以他們的方式來反對這種蛻變。神韻還無法在中國上演，這很令人傷心，但是他們將這場演出帶給了我們！”
神韻演出讓Faye Martin感到高興的是那些舞蹈演員，“這些秀美的舞蹈演員以及她們曼妙的舞蹈，帶給我喜悅，她們清純可愛，而且色彩美麗奪目，光彩照人，真是太漂亮了！”
Faye Martin對神韻的服裝也情有獨鍾，“那些服飾讓我想脫下身上這單調色彩的服飾，換上那粉白色和嫩黃色的服飾！”
對於神韻演出中展現“真善忍”的訊息，Faye Martin認為這非常及時，“我覺得神韻傳遞真善忍的訊息太及時了，我們的世界需要這個，我們確實需要真善忍，我們這個國家也需要真善忍，我們這個世界的各處都需要她，謝謝神韻傳遞這個訊息。”
律師贊神韻演出頂級天幕很創新
退休前是一名律師、住亞特蘭大的David Bundrick，在觀看神韻演出後表示，“這場演出非常美妙，簡直是太神奇了！天幕背景、舞蹈、音樂演出中的一切，真是頂級的演出！”
“神韻舞蹈溫婉柔和，典雅高潔，舞蹈的流動性及高難度的舞蹈動作，太棒了！我非常喜愛演出中的音樂，如流水般地潺潺而來，聆聽這種音樂令人愜意開懷。”
“那些小舞劇非常有趣，用音樂和舞蹈講述故事，且每支舞蹈背後都有故事，一個有著開頭和結尾的故事，非常引人入勝，展示了中華文化。”
David Bundrick對演出中展現關於中國大陸法輪功學員老夫婦受迫害的舞劇，很有感觸，“那個故事令人傷心，但是最後他們勝利了，結尾非常好。”
對於神韻在舞台上採用高科技立體動態天幕的表現方式，David Bundrick說，“整場演出都非常好，我喜愛演出中背景天幕與舞台上演員之間的互動，很創新，我以前從來沒有見過這種天幕，而且天幕上的人物與舞台上真人演員之間的切換天衣無縫。”
“女高音非常優秀，最後那一位的嗓音好極了，鋼琴師的伴奏也非常好。”“我還注意到歌詞，真遺憾這場演出無法在中國上演。在美國上演可以讓人們看到，進而有所理解，因為我以前完全不知道這些事情和故事。”
設計師贊神韻：色彩配得很卓越！
室內設計師Marlene Vonduyke說，演出中色彩配得很卓越！Marlene Vonduyke是亞特蘭大的一名室內設計師，她非常喜歡神韻的演出，“神韻的服飾和天幕背景華麗大氣，很有氣勢，而且我覺得他們似乎把所有美好的顏色組合都用上了！演出中色彩配得很卓越，同時演出中的主題及其他的一切，都好得簡直令人難以置信。”
“我喜愛演出中對於粉色和綠色的使用，那種色彩對舞台上的這些玲瓏少女再合適不過了，展現了她們溫婉如水之美，而演出中每位演員的配合完全是無可挑剔的。”
“那些天幕背景與服飾就如同一幅幅繽紛的水彩畫。演出中的色彩給我配色靈感，那些男士穿著藍色和綠色的服飾，而少女則身著粉色和綠色，我喜愛這種配色方式。”
對於神韻藝術團樂團以中西樂器合璧的現場伴奏，Marlene Vonduyke表示，“音樂非常悅耳，而且撫慰人心，我對於這種文化並不熟悉，但是看這場演出卻給人以靈感，並鼓舞人心。”
Marlene Vonduyke說她喜歡每一個節目，個個都很優秀，“我喜愛演出中所有的節目，無法從中選一個出來！”
“神韻音樂與舞蹈如行雲流水”
曾經有多年的跳舞經歷、現在擔任籃球教練的Elena Smith和醫科大學生Zack Walker一起觀看了演出。
Elena Smith說：“我愛這個演出。這是一種全新風格的舞蹈，與我通常所看到的大不相同。其中有許多非常有趣味的部份。而且除舞蹈外，還有唱歌以及動態天幕部份，都很棒。”
她還說：“我有舞蹈背景，我能看出神韻演員們有很高的天分。他們的柔韌性極好，他們能全方位控制他們的身體，從手指尖到腳趾尖。他們做出的動作都是高水平的，真的很好。”
“神韻音樂的風格和舞蹈的風格都非常流暢，像是不間斷的，行雲流水似的。”
她對神韻演出的原創音樂也由衷地讚嘆。“我聽說那音樂都是原創，這令人驚嘆！”
她表示神韻演出展現的歷史與文化，即使到中國也看不到。能在演出中看到這些，真是太好了。他說，這樣的演出難得一見。
關於神韻不能去中國演出，Smith說：“那真令人傷心。我認為他們應該被允許去他們自己的國家，把這傑出的藝術和傳統的文化與他們的同胞分享。”
Zack Walker也說：“不能在中國演出無疑是一個悲劇。”
他慶幸自己能在這裡看到這麼好這麼有激情的演出。“我以前從未看過像這樣的演出。看到那不同風格的舞蹈、以及看到那些演員們，感覺很棒，我有點陶醉於他們的表演之中。”
Walker說要把神韻演出介紹給自己的親朋。“我肯定會推薦這個演出。這是能拓寬你對不同文化的視野的東西。”他說。
首席資訊長：神韻音樂韻味十足
人群中可見到一對父子，身著顏色相襯的藍色衣裝，臉上洋溢著笑容。爸爸Charlie Chesnutt是一家名列財富500強之一、美國汽車零件銷售公司Genuine Parts Company的首席資訊長。13歲的兒子Aidan Chesnutt是7年級中學生。這次觀賞神韻是Chesnutt太太的主意，作為全家人的聖誕禮物。
第一次觀賞傳統中國文化的演出，Charlie Chesnutt有這樣的感想：“演出不同凡響，製作得非常好，服飾非常精美，對於動態背景的使用，我真不知道他們是怎麼做到這一點的，還有那些故事情節以及兩位主持人在演出中的穿針引線的介紹，都非常好。”
Charlie Chesnutt認為神韻演出的所有元素都融合得非常好，“服裝的效果真是超常，其色彩，其艷麗。我真不知道他們是如何做到那麼快速的換裝，耐人尋味。實在是好，令人喜愛。”
神韻曠古的中西樂器合璧的音樂也使Charlie Chesnutt印象深刻：“有些音樂聽起來很久遠，韻味十足，而弦樂和木管樂器，還有演出的整個過程中對於鼓的使用，以及對於鈸和鈴的使用都非常好，非常優秀。”
關於神韻復興中華文化的宗旨，他說：“我喜愛他們將不同歷史時期結合在演出中的製作方法，演出中的時間從五千年前綿延到現在，然後講述了在今天發生的事情，還介紹了中華文化的起源，人們如何試圖保護、保留和維護這種文化並將訊息傳遞出來。”
7年級生贊神韻“非常精緻”
Charlie Chesnutt的兒子Aidan Chesnutt，雖然年紀輕，但是參加過學校合唱團，也在學校學過攝影製作，對神韻演出的體會談得頭頭是道：“當我走進劇院後真讓我打開眼界，感到一種文化衝擊。演出中的音樂恢弘大氣，我以前從來沒有聽過這種音樂。”
Aidan Chesnutt說他們經常看百老匯的表演：“我從來沒有見過這類或類似這種演出的情景，雖然我們經常去看各類演出，包括百老匯的表演，但從未見過如此殊勝而美妙的景致。她非常精緻，時間上也拿捏得非常準確，而且她們在雲端飛行的姿勢如此真實，我知道要做到這一點他們一定下了一番苦功。”
“神韻的每一部分都完美無瑕”
同為電腦軟體工程師的Ben Carr、Carol Carr夫婦帶著各自的父母一同觀看了這場演出，演出結束後，他們意猶未盡地在劇院大堂裡流連忘返，談論著看到的神韻一幕幕的演出，讚嘆演出如此精彩。
Carol Carr表示演出很感人，在看到修煉人被迫害的節目時哭了。“我流下了眼淚。我原先雖然聽說過正在發生的迫害，但沒有過多地去想，如今看到這個節目，我很難過，也很感動。”“我樂意伸出援手，去支持他們。我也支持這個神韻演出。”
演出的其他節目也讓Carol Carr表示感動，“簡直是太美了。音樂非常美，現場的樂團演奏，服裝、天幕投影及舞蹈演員的動作，每一個部份都非常好，每一部份之間又都協調地非常好，完美無瑕。”
“大幕一拉開，就覺得非常令人激動，那是很強的視覺刺激。非常美的色彩，到處都是。”“讓人嘆為觀止，讓人看得出神。”Carol Carr說。
Carol Carr的公公Jim Carr說神韻演出“非常美，非常有娛樂性、觀賞性。而且給人以啟發。”
中共當局對無辜民眾的打壓，對藝術表演的限制，Jim Carr認為這是非常不好的事情，而且也妨礙了藝術的表達，阻擋了美之路。
他覺得神韻演出“故事非常好。其中有一些與西方文化相通的部份。之前我沒有意識到這些。”
“演出讓我們明白，無神論是魔鬼，是壞東西。”Jim Carr認為這是演出表達的一個重要訊息。對此，其他5個人都表示贊成。
演員：神韻舞蹈演員們融為一體生命
有一對男女朋友，Matthew Stein和Maureen Dougherty，他們互贈神韻票作為聖誕禮物，感到這是最有意義的獻禮。
身為演員的Matthew Stein參加過一些獨立製作影片的演出，而Maureen Dougherty則是服務於銀行，從事金融專業。
Matthew Stein高興地說：“我喜歡神韻的整個美麗舞台呈現，也高興能見識到表現中國古典文化的舞蹈。這是我們第一次接觸傳統中華文化的演出，看過後讓我想更多地了解中國文化。”
對於神韻呈現的美感，Maureen Dougherty毫不思索地說：“我最喜歡那絲巾了，凌波仙子們輕輕地抖動有輕盈絲絹的摺扇表現出水波蕩漾的感覺，真是太美了，那是我覺得最美的節目。不過我也喜歡美猴王到龍宮奪寶的節目。”
Matthew Stein也頗有同感地說：“美猴王的節目真有趣，我也喜歡他們用那動態天幕來表現神仙聖境的效果，讓演員們在天幕和舞台間進出自如。”
Matthew Stein在大學時代曾涉獵過印度傳統舞蹈，對舞台上的大型舞蹈表演難度有深刻的了解。他表示：“神韻舞蹈的編排十分緊湊，演員們的動作劃一，時間的拿捏也很精準。其效果就是你不會光看到一個演員，而比較能注意到整體靈動的效果，包括色彩變幻以及飄逸的彩帶等道具。”
儘管Maureen Dougherty不是舞蹈專家，但是她對編舞也有她的見解，她說：“中國古典舞不同於西方舞蹈的一個特點就是，雖然也有領舞的演員，但是其重點並非在領舞者，而較偏重於整體的呈現。”
對此Matthew Stein也有更進一步的領會：“當舞蹈演員們達到那種完全準確齊一、協調的境界時，其整體就像一個個體生命，不偏重個人，而是整體合一。全體齊一達到那流暢的感覺，那是最高的舞蹈境界。就像在這世上，人們該像舞蹈演員般互相融合為一體。”
“二胡給我們一種深邃奧妙的感覺”
神韻曠古未有的中西樂器合璧的音樂也讓他們深受感動，特別是二胡獨特的音質，Matthew Stein說：“二胡有一種讓人難以忘懷的空悠的音質，對我們來說有一種深邃奧妙的感覺。”
Maureen Dougherty有個嬸嬸是中國人，使她一向對中國文化感興趣。對於神韻音樂採取中西樂器合璧的表現方法以及整體表現形式，她有這樣的看法：“我覺得這個演出的製作非常成功，並且能感到他們細心考慮到西方觀眾。通過舞蹈我能體會到演員們致力於與西方觀眾達到心靈上的連接，並真心想傳達信息給西方觀眾。我很高興他們願意呈現出他們的精神信仰讓我們了解，好像一種溝通，先讓我們理解，而如果有更深的興趣我們就可以進一步的探索與接受。”
闔家觀神韻 接受中華傳統文化洗禮
Ivan Goodwin先生現已退休，之前的工作是亞特蘭大最大車行之一Jim Ellis Automotive Group的銷售經理。他偕同妻子Eleonore Goodwin和女兒Julie Rice一起來觀賞神韻。Goodwin先生說：“我非常喜歡，舞蹈都非常優美與流暢。而且我沒想到有那麼多翻滾騰挪的動作，非常精彩。而且音樂也很棒，我們聽得出中國樂器和西方樂器的不同與融合。”
他女兒Julie則表示：“我最喜歡那些服飾，色彩鮮艷多姿，還有那些水袖等道具創造的特殊效果，讓我非常喜愛。”
他們全家都說，演出不僅展現了樂觀積極的態度，而且他們感受到其正面的能量。
夫婦終於如願以償看神韻
Frank Miceli先生一直想帶妻子Jessica Miceli來看神韻，今天終於如願以償。Miceli先生是一位消防隊員，Miceli太太在一家醫療器材公司工作。
看完演出，Miceli先生表示：“色彩華麗，所有的服飾都讓人目不轉睛。歌唱家也極有才華。談到那些舞蹈演員，我還真沒預料到有那麼多高難度翻騰，真是好看。”關於神韻的音樂，他說：“我原本以為只有傳統中國樂器，真是很驚訝他們能如此與西方樂器合作無間，聽起來十分悅耳。”
他們還從演出中了解到中國傳統修煉文化受到中共政府的打壓。他們表示，令人感嘆。
三代同堂來觀賞神韻，體驗古老的中國傳統文化
觀眾中還有一家三代同堂的Gurvey家族，闔家前來接受這中華傳統文化的洗禮。奶奶Lois Gurvey以前曾經在科布能源表演中心看過神韻，非常激動。她說：“我很想讓我的兒孫們都來體驗這美妙的中國傳統文化，所以才要他們大家一起來看。我很喜歡他們將中國的傳統故事融入其中的做法，展現中國歷史。”
Gurvey女士的兒子Andrew Gurvey是一名房地產專業律師，他很高興母親建議他帶著小孩們一起來看神韻。他說：“這是我們第一次體驗中國傳統文化的演出，我很喜歡其中有各種不同的節目，舞蹈、歌唱等，而且動態天幕很有意思，非常特別。”
芭蕾編舞：神韻演員個個像精美雕像
第2次看神韻的古典芭蕾舞蹈家Dora Manela說：“我一直是中國古典舞的忠實粉絲。”Dora Manela是亞特蘭大的一位古典芭蕾舞蹈家，曾在美國多家芭蕾舞團做過演員，現在是古典芭蕾的資深教練和編舞。
她說：“中國古典舞經過千年的淬鍊，有著深厚的文化底蘊和精神內涵。每個舞蹈演員都像一塊寶石，每個人都訓練到極限。他們做高難度動作時，如此精緻。他們的腳就像羽毛，所以你聽不到舞台上發出一點點的聲響。真不敢相信，他們是在硬地板上跳舞。不像體操，用那種彈性大的地板。女舞蹈演員如此精緻柔美，她們的手部動作，頭部的姿態，每一個都像精美的雕像，藝術感很強，令我非常、非常的敬佩。”
Dora Manela讚嘆神韻的編舞以及舞劇的編排極具才華，連小孩子都看得非常投入。“編舞讓人很容易看明白和理解。其中的中華文化內涵拿捏得非常好。有時候還加入了一些新的因素，結合得很好。”
“我們來之前，我告訴我的律師朋友Sandra Keller，因為中國有著幾千年的傳統，講述故事用思想、表情和舞蹈來表達，這是中華文化特有的智慧和傳統，是我一直熱愛的文化，能讓我感動落淚。”
Dora Manela也很推崇神韻的男舞蹈演員，“他們的演出也非常精彩，非常精彩，韻律很強，像善戰的勇士。他們既有中國的傳統，又有極好的訓練，善於講故事，韻律伴隨著鼓點。我來自巴西，我非常喜歡打鼓。”
“我對神韻使用高科技來講故事非常讚賞。有很多小觀眾，但聽不到他們發出任何聲響，孩子們完全沉浸其中。我不是那種喜歡科技的人，但是神韻的高科技天幕效果很好，就像在播放一部電影，天幕是其中的一部份。”
Dora Manela有猶太人血統，她和她的律師朋友看完神韻後，也明白了中國的法輪功修煉者遭迫害的真相，“傳統和宗教信仰，是密不可分的。我們（猶太人）曾經經歷過種族滅絕，我知道，剝奪一個人的靈魂，是巨大的痛苦，和殺死這個人一樣。對於中共政府，不理解中國幾千年的文化、傳統和信仰，這讓我非常不安。我很高興神韻藝術家們可以在這裡展現真實的自我，作為真藝術家、信仰者和傳統人士。”
Dora Manela的律師朋友Sandra Keller說：“神韻真是非常的精彩，在許多層面上都是這樣。我的朋友談到了從藝術層面上看，神韻的優越，她講得非常好。我原來對法輪功一無所知，除了有的時候從閱讀文章中知道一點。神韻的舞蹈表現出神聖，神韻用藝術的表達形式，展現出精神與信仰。但令人髮指的是，中共政權反對這種用藝術形式展現中華歷史，而中華文化和歷史是很重要的。”
“神韻的每一個節目都非常出色，都打動了我們的內心。我很高興我們來看神韻。”“神韻的歌詞充滿了精神力量，他們真是很有勇氣地展示他們的信仰，用音樂和舞蹈來充分展示。”
“我也喜歡他們結合了東西方的樂器，解說主持人也做得很好，解釋了其中的含義。我聽神韻的音樂聽得很仔細，實際上我今天晚上還要彩排，我也是一個樂團的音樂家。神韻的樂團是一流的，非常棒。”
“東西方樂器的結合能量非常強”
Sandra Keller進一步表示，“東西方樂器的結合能量非常強。如果沒有西方樂器的話，我們西方人的耳朵，可能很難光聽中國的樂器。我去過中國，聽過中國國樂隊的演出。我覺得神韻的樂團融合東西方的樂器，加分不少，非常強有力，非常悅耳。從音質、音色上來說，很精美！”她表示，不管是什麼人，把這些樂器結合起來，這人都是罕見的天才。
兩人最後表示，明年會帶上家人一起再來看神韻，“我會向親朋好友推薦神韻，希望神韻再來亞特蘭大，我會帶上我的孫子孫女來看。”