芝加哥觀眾贊神韻演出才是真正的中國

【正見新聞網2016年03月16日】

2016年3月15日(周二)傍晚,芝加哥歌劇院(Civic Opera House)內人頭攢動,人們熱情期待神韻紐約藝術團登上舞台。當晚幾近滿場的芝加哥觀眾,用熱烈的掌聲和歡呼聲,表達了他們對神韻的熱愛。

據悉,在演出一週前,駐芝加哥中共領事館某領事找到了芝加哥歌劇院,要求劇院方取消合同,不出租劇場給神韻藝術團。事實上神韻2008年第一次到芝加哥歌劇院演出時,芝加哥中領館的兩名官員就曾在當年演出日的前幾個月親自面見劇院經理,要求劇院撤銷與神韻的合作。作為私營公司,芝加哥歌劇院那時即認為中共領事館的做法十分荒謬。

神韻當地的主辦方——美中法輪大法學會表示,芝加哥歌劇院是芝加哥最頂級的劇院,亦是美國最負盛名的歌劇演出公司Lyric Opera of Chicago的駐地劇院,是神韻到芝加哥演出的首選劇院,雙方幾年來的合作也非常愉快。

扶輪社主席成粉絲 追看神韻音樂會到神韻晚會

1905年創立的扶輪社(Rotary Club)是全球最大的慈善機構之一,第一個扶輪社就是110年前在芝加哥成立的。世界上資歷最老的扶輪社──芝加哥金融區扶輪社的主席John Schwandke去年10月看過神韻交響樂團在芝加哥交響樂廳的音樂會後就非常喜愛,他說:“我們還想看到更多,所以今晚又來了。”

“我絕對喜愛今晚的演出,首先是她的服裝是那麼多姿多彩,輕盈飄逸,然後演員們的舞蹈動作很精彩,舞蹈演員真是超凡脫俗!”Schwandke說。

Schwandke還表示,從神韻中學到了很多中國歷史文化,“我一直都很喜愛了解不同的文化,沒想到演出回溯到如此久遠的中國歷史,比美國歷史古老得多。”

國際設備公司副總二度看神韻“因為她真的很精彩”

Steve Fagerquist是全球最大自動測試設備供應商泰瑞達(Teradyne)公司人力資源副總裁,他和朋友15日晚在芝加哥歌劇院觀看了的神韻晚會。Fagerquist讚嘆:“演出色彩繽紛,堪稱奇觀。美麗的服裝,精妙的舞蹈動作,真是一場視覺饗宴。”

他接著說:“故事也很有趣,情節跌宕起伏,實在是了解中國文化的好方式。”

Fagerquist格外欣賞神韻所展現的多元中國文化,“我注意到中國文化是如此豐富多樣,從蒙古草原到滿族少女,再到(藏族)高原,你可以看到中國是如此疆域寬廣,文化迥異。”

事實上Fagerquist已經不是第一次看神韻了,他笑著說:“我還有一個小秘密,其實我3年前就在波士頓看過這個演出,現在我又回來了,因為她真的很精彩。”

製造業公司副總:欣賞中國文化中的愛和善良

Terry Goldman女士是一家有近500名雇員的製造業公司Dukane的行政副總裁,她和母親George Anna Elkin於3月15日一起在芝加哥歌劇院觀看了神韻演出。Goldman連聲讚嘆道:“優美的舞蹈,動聽的音樂,神韻美如畫,令人愉悅。”

Goldman表示,神韻展現了中華傳統文化中的“愛和善良”。她說:“她(中華傳統文化)遭受了苦難,但愛和善良讓文化傳承下去。”

George Anna Elkin女士則是一名鋼琴兼聲樂教師,這是她第二次看神韻了。她說,第一次看完神韻後,“我很期待能再次觀賞她。”中場休息時,Elkin興奮地說:“我很喜愛神韻!她的音樂美妙動聽。”

Elkin女士說:“我一直以來就對中國文化非常感興趣。”她表示,共產黨的存在讓人不寒而慄,她做出一個顫抖的動作,“神韻的節目也加深了我對共產黨的認識——它的存在令人恐懼。”

公司部門總經理:完完全全沉浸在神韻中

醫療器械公司HemaSource透析部總經理Joe Blazer表示,神韻展現的時代背景最激發他的興趣,“中共政府竟然不允許這樣的演出在中國上演,可是她是如此的美麗動人,那些女子舞動著長長的袖子,如同行雲流水,美妙絕倫。”

神韻中西合璧的樂團中使用的一種獨特樂器讓Blazer著迷,“好似人的聲音,我仔細聽卻又不是女聲,其實是從一個樂器發出來的,這就是這個演出的迷人之處,非常非常的棒,我完完全全地沉浸其中。”

談到對中國文化的理解時,他立即提到男中音歌唱:“歌詞中提到‘好人上天堂’,這和我們的文化很相似;輪迴轉世的概念還是很新鮮,還提到人生中的衝突等。”

Blazer表示,會向朋友們推薦神韻說,如果你不來看的話,你就失去一個欣賞世界上最美好事物的絕佳機會。

公司總裁:演出展現精神信仰之旅

 

Erin Callanan女士在ArjoHuntleigh醫療器械公司擔任銷售經理,Nancy Seymour則是Medical Innovation醫療諮詢公司的創辦人和總裁。二人一起觀看了當晚的演出。

Seymour女士表示,演出美麗動人,充滿活力,“而且她清楚的傳遞給我們一個信息,這點我很欣賞。我去過中國幾次,中國是個很美的地方,但善良的人仍在遭受鎮壓,他們應該能夠自由的信仰,有權利過快樂而沒有恐懼的生活,我覺得用演出的方式來表達這一思想是很巧妙的。”

Callanan女士也表示演出內涵深刻,帶給她巨大的啟發,“她讓我想了解更多中國文化。演出展現了一個精神信仰之旅,比如輪迴轉世對我來說是個很新的概念,演出啟發我對此探索更多。”

Seymour女士表示:“我覺得我們應該要堅持不懈地爭取,年輕人要堅持爭取必需的(權利)。”

她還表示,將推薦朋友都來看神韻演出,“他們充滿熱情,演出既美麗又發人深省,我覺得我們今晚會(激動得)無法入眠。”

Callanan女士則強調,對美國人來說,了解中國文化是很重要的。“事實上我覺得真正清楚了解中國的文化的人只是少數,所以我高度推薦這個演出。”

曾在芝加哥警察局工作20多年、現擁有自己的私家偵探所的Dave O’Callaghan先生也喜愛演出中“積極向上的訊息。”他用樸實的話語總結道:“我們都應該做個好人,我覺得演出的精華就是──好人終將得到回報,善有善報、惡有惡報。”

一家五口歡欣看神韻“真是太棒了!”

Jordan一家人五口3月15日晚一起觀賞了神韻演出。Owl Jordan今年18歲,他激動地說:“我一看到電視上的廣告,我就立馬喜愛上了神韻,看上去真是太棒了!神韻是那麼地五彩繽紛,真的很精彩,我沒有任何一絲失望,演出真的如同電視廣告那樣棒!”他還說:“我一定會一百次地推薦神韻!”

Josh Jordan在讀小學時,曾有學到一點中國傳統文化,他說:“我真的很喜歡神韻,色彩非常豐富,也很忠實於真正的中國文化,中國傳統文化讓我著迷。”他還說:“如果你喜歡中國文化和藝術,人們就會知道要完成神韻舞蹈家們的舞蹈動作是多麼的不容易。”

Loida Drobnick女士說:“我簡直震驚得目瞪口呆,神韻的美真是那麼地動人,神韻藝術家們富有天賦,真是讓人感到驚嘆。動畫背景(立體動態天幕)看起來就如同真的一樣,太陽、雲彩的移動,太真實了。而且動畫與演員配合得是那麼的完美,真是美麗。”

Drobnick女士還說:“我要把神韻推薦給其他人!我還會再來看的,今晚能來觀看演出真感到高興,真是太棒了!”

今年12歲的Rosa Jordan看完演出後說:“我很喜歡神韻的色彩,高難度舞蹈動作,我還喜歡裡面的故事,非常精彩,我會把神韻推薦給所有的人,所有年齡的人們。”

記錄片導演:好奇神韻演員怎麼進入背景

 

有25年製片經驗的記錄片導演David Simpson和兒子Jasha觀看了演出,盛讚神韻的視覺效果驚人。

看過神韻後,Simpson先生說:“看到演員從背景中飛進飛出,真是妙趣橫生,特別是他們飛進背景時,讓我格外好奇,因為這意味著他們(和背景)必須完全同步,絲毫不差。我一直在琢磨他們如何做到這一點的。”

很有求知慾的Simpson先生說:“我想我已經知道秘訣了,當然我可能對,也可能錯。”

Simpson先生從神韻中感受到,“中國的藝術,特別是舞蹈藝術有久遠的歷史”。“我獲知,雜技中的很多動作來源於中國古典舞,這一點令我著迷。”

Simpson先生認為神韻給他最大的衝擊是視覺效果,還有音樂,“交響樂團超一流!”

Simpson先生曾製作、導演和編輯多部電影和電視記錄片,如導演Refrigerator Mothers,這部講述自閉兒母親的記錄片在佛羅裡達和印第安納電影節獲獎,並在PBS頻道播放,還有描述多元文化的記錄片Halsted Street, USA,以及關於西非環境保護的影片Milking The Rhino等。

公司老闆從神韻中見識中國的藝術性

 

經營多家汽配公司的老闆Algird Shaulis和太太Joanne觀看了演出後,盛讚神韻讓他們見識了中國的藝術性。

Shaulis夫婦居住在芝加哥西南郊Naperville,經營負責多家汽車配件公司。他們幾年前就聽說過神韻,今年又在報紙上看到神韻廣告,突然想來體驗一番。“太棒了,太棒了!”晚會結束後,Algird讚不絕口道。

Algird表示,略知一點中國的文化歷史,知道中國經歷了很多戰爭和文革。他表示:“神韻展現了一個不同版本的中國。”Algird進一步說:“神韻表現的中國更藝術,更生動。”

“(從神韻中),我看到中國也有輕鬆詼諧的一面,非常有趣,非常美好。”

Algird對下半場第一個節目《水上仙娥》最為欣賞,“美麗至極!”太太Joanne點頭稱是,“如同夢幻一般”。

麥當勞前高管感慨傳統文化被中共踐踏

全球最大的快餐連鎖店麥當勞總部在大芝加哥地區。3月15日晚,曾經在麥當勞擔任高管的Jim Palatine和太太Edith坐在芝加哥歌劇院(Civic Opera House)二樓包廂正中間,觀看神韻紐約藝術團的演出。

Jim Palatine退休前負責麥當勞總部的電腦系統開發,太太Edith則是麥當勞地產部資深書記。夫婦倆居住在芝加哥西南郊的Darien市,這是他們第一次收到神韻廣告,覺得“很與眾不同”,於是決定前來觀看。

Jim感慨道:“看到這些舞蹈、這些傳統竟然被中共政府踐踏,實在令人震驚。作為一名美國人,想像15億人民被一個共產黨政權所奴役,15億人啊,真是……。”

Jim表示,神韻讓他感受到,“中國是一個美麗的國度,居住著美麗的人民。她如此廣闊無垠,有來自不同地域的各色人群,特別是看到蒙古族舞,以及更內陸的舞蹈,看到佛教的寺廟,中國是一個我一直嚮往的地方。”

Edith從神韻中感受到,“中國人非常平和,非常可愛,非常友好和寬厚。我覺得中國文化中的每一個元素都很美麗,音樂、舞蹈、歷史、人文,每一件事都讓人大開眼界,真是增長見識!”

Jim表示贊同,他欣賞中國文化中的“傳統,重視家庭、尊重祖先、保存傳統”,“美國像一個大熔爐,我們並沒有保存下很多族裔的傳統。而在中國,好像每一個村莊,每一個城市都有著自己的傳統。”

機構副總贊神韻演出才是真正的中國

 

George Mamo先生在非營利機構“國際基督徒和猶太人團契”(International Fellowship of Christians and Jews)擔任執行副總裁,太太Kay Mamo則是位私人教練。

Mamo太太讚美,“編舞美妙,服裝精美,故事我也很喜歡。”神韻演員傳神的演技帶領觀眾融入劇情,Mamo太太說,“你能從舞蹈中感受到背後所發生的故事,特別是上半場最後一個節目,那對老夫婦的故事,當老先生(被迫害後)回來時人老了很多,讓人心有戚戚焉,你真的能感到其中的情感,好美的舞蹈。”

“當你看到中國的傳統文化,特別是法輪功,能夠超越中共政府的壓制時,”Mamo先生深有感觸:“我很多年前遇見過一位中國大陸來的華人,她給我講述家人如何被紅衛兵帶走,關進勞改營裡。(那不是真正的中國),(神韻演出)這才是真正的中國(This is the real China)。”

Mamo太太也深表贊同,“是呀,他們的藝術、文化,乃至中國人本身,都是那麼美好。”

Mamo先生表示感受到節目中的靈性:“當男中音唱到,我們為什麼今天在這裡,我們來到世上(輪迴)很多次,來到世界上是為了這一刻在我們應該在的地方。” Mamo太太十分認同:“是啊,那就是我所想的。”

醫療公司合伙人:絕美的文化體驗

 

Doug Fenstermaker先生是一家醫療保健諮詢公司合伙人暨執行副總裁。他於3月15日晚觀看美國神韻紐約藝術團在芝加哥歌劇院(Civic Opera House)的演出。中場休息時,坐在二樓包廂的他用一句話描述自己的感受:“這是一場夢幻般的演出,棒極了!”Fenstermaker說,他住在芝加哥郊區60英裡以外的 Crystal Lake,晚上專門搭火車進城來看演出,這是他第一次聽觀賞神韻。向來對中國歷史感興趣的他決定前來觀看體驗一番後說:“真是絕美的文化體驗,我非常喜歡。”

Fenstermaker讚揚神韻藝術團“呈現最優秀、美麗的中國傳統文化。我(從神韻中)發現,中華文化很有深度,蘊藏豐富內涵。”

Fenstermaker非常喜歡古老的歷史及文化,他自己也研究了一些亞州的歷史,他認為,“神韻演出是對中國文化最好的介紹,看神韻是學習中國歷史文化的最好方法。”

他表示從神韻中可以清晰地看到:“中國古老的宗教,相信‘天人合一’的關係,我非常喜歡。我回去後會對中國的文化歷史做進一步的研究。”

開演前,Fenstermaker閱讀了節目冊,他說:“我看到‘武’和‘舞’在中文中發音一樣,互有聯繫,這簡直是太有意思了!”

Fenstermaker表示,每一個節目都很精彩,“尤其是上半場的最後一個舞蹈《草原曠舞》,很有動感!”

教授:神韻賦予傳統價值觀現實意義

“演出中傳遞的價值觀──善良、忍讓,是人們非常需要的,是現時非常需要的,我們缺乏這些,所以(演出)真是非常及時。”曾任商學院教授、現創辦自己諮詢公司的Jim Rush先生2016年3月15日在芝加哥歌劇院欣賞了美國神韻紐約藝術團的演出,他讚嘆節目所蘊含的傳統價值觀富有現實意義。

Rush看過神韻電視廣告,他說:“從廣告上我就知道這是一個色彩繽紛的美麗演出,但我沒想到她會介紹如此久遠的歷史,從古老的時代一直到現代故事。她(神韻)的精神是為了復興過去的傳統文化,並在舞台上再現,這很有意思。”

他表示自己十分相信“復興”的概念:“就是回歸到最基本的價值觀,以及這些價值觀的文化展現,並讓它們保持生命力,並不是重複過去,而且展現這些傳統價值觀的現代意義。”

Rush回憶著剛剛看過的演出,“這一刻在我的腦海裡浮現出很多價值觀,我完全沒有預料到,演出會在各種不同的層面激發我的思考,並讓我產生共鳴。”

他接著說:“就因為這一點都值得推薦給朋友,我知道很多人會喜歡她美妙的視覺效果,但她不只是這些,更多的是激發你的思考。”

添加新評論