神韻長灘加場售罄 市長:令人心生敬意

【正見新聞網2016年03月21日】

2016年3月20日晚9點,著名神韻紐約藝術團本年度在加州長灘市(Long Beach)的第四場演出在觀眾熱烈的掌聲歡呼聲中圓滿落幕。

兩天來,長灘市這個美麗的海濱城市興起了一股神韻熱。雖然神韻只是第二次來長灘,但也已經家喻戶曉。今年本來計劃演出三場,但在三週前票房就已經基本售罄,主辦方臨時決定再加一場,到演出時3,000張票也全部售罄。

當晚的演出,現場氣氛非常熱烈溫馨。大幕拉開,天國勝景豁然出現在觀眾面前,全場頓時一片熱烈的掌聲。

兩個小時裡,觀眾們隨神韻節目從遠古走到現今,在人間美景與仙界聖地暢遊。演員們精湛的舞藝不時贏得熱烈的掌聲,而神韻歌詞深邃的內涵更引發觀眾的共鳴。當晚前來觀賞演出的政府官員一致盛讚演出精彩,富有啟迪性。

格萊美提名音樂家:人有向善的潛能

音樂家Freddie Ravel曾經獲得格萊美音樂大獎提名,他因相信音樂能提高人的潛力而到處演講,成為國際知名演講家。他3月20日晚觀賞了神韻紐約藝術團在美國南加州的長灘市表演藝術中心的露台劇院(Terrace Theater)的最後一場演出後說,神韻演出,“尊嚴、高貴、奇蹟,並且令人敬畏”。他驚嘆神韻藝術團樂團結合將中西樂器之美,並從演出中看出:人有向善的潛能。

觀看神韻給Freddie Ravel帶來很多處觸及心靈的時刻,他說:“有很多觸及到心靈的地方,我想很多是恩典,融貫於整場演出中的巨大洪恩,每個演員都散發著優雅和高貴,坦率地說,這正是這個世界需要更多的東西,而我們生活中的這個世界卻很少表現出來,所以你來到這裡,呼吸到一口新鮮的空氣,也提醒著你,人有向善的潛能。”

他同時對神韻藝術團樂團中西樂器合璧演奏出樂音表示讚嘆:“我驚嘆神韻樂團將亞洲音樂和西方音樂結合之妙,兩種音樂的近似之處很有意思,同時我特別喜歡中國樂器的使用,以及用雙簧管和單簧管演奏的中國音樂。東西方音樂結合的太奇妙了。”

神韻舞蹈演員也給他留下深刻印象:“真的愛上他們的美麗,愛上他們做的事情。我也被他們在空中的橫劈腿驚呆了,他們做得毫不費力。不論男舞蹈演員還女舞蹈演員都是驚人的,這些男舞蹈演員是相當特別的。”

Freddie Ravel曾獲葛萊美獎作曲提名,他也是一名爵士樂鋼琴家,是一名出色的音樂製作人,曾經與地火風樂隊(Earth, Wind & Fire)、麥當娜、美國著名歌手Prince(王子)合作過。

他說:“從演出中我發現了一個全新的看中國的視角。看這些男、女舞蹈演員跳舞真是奇妙,令人難以置信的舞蹈動作,與螢幕上的技術相配合,太棒了。服裝也是美的令人難以置信。還有很多幽默的情節。而且有很多更珍貴的時刻,比如,在舞台的中間放置鋼琴,歌唱家出來了,鋼琴家的演奏惹人喜愛。這經驗很真實,正宗。”

談到觀看演出的感覺,他這樣形容:“是一個大的奇蹟。如果你願意,你跟隨著這些傳統,你會意識到你正在窺視千百年來令人難以置信的歷史,所以在很短的時間內,你橫掃了千年的信息。”

他表示會推薦其他朋友也來看神韻:“對於我們這些在美國生活的人來說,這是一個機會,在很短的時間內,來看看偉大的五千年中國文化及一些盛大的傳統。”

市長:演出令人心生敬意!他們太有天賦了

Richard Murphy是長灘鄰市Los Alamitos的市長。看完演出,他讚不絕口:“簡直令人難以置信!每個人舞動起來就好像是一個人一樣,包括綢帶。這很不容易,但是演員們動作整齊劃一,甚至最後那個舞蹈中那些打鼓的男演員,他們都是每次在同一個時間,沒有一個錯誤,簡直驚人!”

他表示:“演出令人心生敬意!他們太有天賦了,簡直令人難以置信!他們太令人難以置信了,我不知道他們為這個演出花了多少時間,但絕對值得。”

神韻的宗旨是恢復與弘揚中國五千年傳統文化的精髓。對於神韻藝術團的努力,Murphy市長非常讚賞。他說:“保持這些(傳統的)價值很不容易,但這個努力很值得,今天這裡來了很多孩子,對他們很有教育意義,我認為非常值得。”他還說:“這些堅實的古老價值(真、善)永遠不會真正地消失,這些價值一直都會存在,每一代人都是如此,只是這些價值需要被重新學習。”

Murphy市長向人們推薦:“你必須要看這場演出,這簡直不可思議,舞蹈、音樂……非常完美,非常精彩!”

市議員:各年齡、族群絕對都可以從演出中受益

夏威夷花園市(Hawaii Gardens)市議員Myra Maravilla當晚也前來觀賞。演出結束後,她非常興奮地稱讚:“我非常喜愛這台演出!尤其喜歡通過藝術的形式所展現出的言論和信仰的自由。我之前並沒有意識到,現在的中國人仍然因為他們的信仰而被迫害。”

她說,演出絕對深具啟迪性。“我想今晚每個來到這裡的人,他們離開時,不僅對演出極度滿意、高興和喜悅,而且也都學到了更多的知識,人們會對中國有不同的認識。”

她讚嘆說:“女高音歌唱家的演唱太出色了,歌詞也非常感人。每個節目我都很喜歡,都很出色,獨具特色。不僅舞蹈,舞蹈背後的故事,都非常具有啟發性。今晚之後,將讓我對中華文明有新的理解,我真的希望能了解更多。我帶走的比我預想得到的要多得多。我絕對期盼明年再來觀賞。”

最後,Maravilla議員說:“希望更多人來享受(神韻)以後在南加州和世界各地的演出。我想,年輕的、年老的、所有年齡層的、所有族群的人們,絕對都可以從演出中受益。”

勞工聯合會副會長:演出很有內涵

與Maravilla議員一同前來的是夏威夷花園市勞工聯合會副會長Frank Amaro父子。今天是Amaro10歲兒子的生日,能夠以觀賞神韻來慶祝孩子的生日,他感到特別高興。

看完演出,Amaro高興地說:“天幕的動態效果,像是真人從天幕中出來了,非常非常好,我真的很喜歡。中國古典舞,非常優雅,非常平和,讓人非常喜歡。還有舞蹈……美猴王和金箍棒的故事,很有啟發性。”

他還說:“我一邊聽著兩位男高音歌唱家的歌聲,一邊看著天幕上的(英文)字幕,雖然我聽不懂,但是感覺那個內容是很有啟發性的。我特別喜歡獨唱節目,通過閱讀英文字幕,我就明白了,他講的是與天堂有關的,我明白神韻演出很有內涵,要傳遞某種信息,這很重要。”

副市長幕僚長:演出發人深省

長灘市副市長Suja Lowenthal的幕僚長Heather Blackmun觀看了當晚的神韻演出表示,節目極其精彩。“過去幾年我們一直能看到神韻的廣告牌,今天晚上終於能來看(演出)。”她說節目帶給她很多的啟迪。“這裡有很精彩的故事,很高興看到藝術家們將這些故事活靈活現地在舞台上表現出來。你能看到中國老百姓現在遭受的苦楚,但以這樣一種藝術的形式呈現出來,發人深省。”

今年神韻大洛杉磯地區演出開演前收到了該地區近百位各級官員的賀信與褒獎。在該地區的首演所在地長灘市,正副市長褒獎神韻,讚揚神韻以復興中華五千年傳統文化為己任,感謝神韻給全球幾百萬觀眾包括長灘市民帶來中國古老文化的輝煌。長灘所在的美國國會議員也讚揚神韻在保持和推廣中國傳統文化方面的出色努力,為東西方文化架起溝通的橋樑。

中華藝術學會前會長贊神韻整體美

美國中華藝術學會前會長林正賢當天跟妻女又一次來觀賞神韻晚會。他表示,雖然每年都看,但是每年都很感動。他特別讚賞神韻演員們展現的整體美。

在一家德國軟體公司任職的林正賢也是一位業餘中國國畫家,曾一度擔任美國中華藝術學會(Chinese Calligraphy and Painting Society of USA)的會長。自從神韻開始在橙縣(Orange County)巡演以來,林正賢就開始觀賞,並成為神韻的粉絲。“在Orange County的演出我們每年都看,中間大概只落過一次。來Long Beach(長灘市)是第一次。”往年晚會的很多節目他都能記得,如數家珍。

他說:“雖然每年都看,但是每次都很感動。”今年的節目《蘭亭舒序》,將中國著名的“天下第一行書”《蘭亭序》用舞劇形式演繹出來,讓身為畫家的林正賢激動不已。

他讚賞地說:“神韻對保存中華文化真是不遺餘力……把中國很多很經典傳統的故事,在舞台上編排和展現出來,非常有創意。”

林正賢特別讚賞神韻展現出來的整體藝術美:“舞台上的舞蹈演員都是(注重)整體的表現,沒有突出個人的呈現,是一種非常諧和的表現。”

他以神韻晚會中多次呈現的手絹舞舉例說:“這體現了演員們之間的信任,整體非常諧和,這種互相的信任對中國傳統的諧和跟人與人之間的關係,進行了非常完美的呈現和把握。”

此外,上半場的男高音和男中音的獨唱節目也讓他印象深刻。“表達的(內涵)非常深刻,對‘人為了什麼目的活在世界上’進行了非常透澈的詮釋。”他還注意到男中音的特殊技巧,“他的聲線中也有兩個不同的合音,很奇妙。”當得知男高音歌唱家、中國老一代歌王關貴敏已屆古稀高齡時,林正賢更是驚嘆不已,“他的氣勢很夠,聲音很宏亮。”

“當我們相信神 這個世界會更好”

猶太裔退休教師Yael Gollup帶著孫女觀看了演出,祖孫兩人非常高興,表示喜歡所有的舞蹈、音樂和一切節目。

Yael Gollup曾經學習芭蕾10餘年,使她對神韻舞蹈演員們的出色演出讚嘆不已。她說:“我注意觀察演員們的舞步,觀察他們的表情,非常豐富、美麗,每一個演員都如此出色。他們的舞步如此乾淨俐落,優美典雅,真是令人享受至極。”

她說:“我也非常喜歡每個舞蹈後面的故事。”這就是為什麼這次她帶著小孫女一起來看,因為她想讓孩子從舞蹈和故事中學到更多的東西。

讓Yael Gollup產生共鳴的還有神韻展現的精神內涵。作為正統派猶太教徒,她說:“我喜歡那些歌,歌詞說我們都是從天上來,我們應該保持善良和真誠。然而,這些在我們現在的社會已經有些丟失,所以社會才不如從前,當我們相信神,這個世界會更好。我從演出中看到這樣的信息,所以我非常喜歡。”

祖孫倆看神韻,度過了一個美好的下午。Yael Gollup表示,一開始她並不知道中國限制神韻演出,對此感到很傷心:“神韻演出是一個非常美好的事情。”

華人大家庭16人齊觀神韻 為祖父慶生

在美國經營房地產生意的Mason Chiang(姜先生)一家16口一起來欣賞神韻,以此來慶祝其父親的85歲壽辰。

Mason Chiang的父親來自北京地區,移民美國後從事房地產生意發家。Mason Chiang和太太Anna目前就在打理家族的房地產生意。老父親85歲生日,大家商定一起來觀賞神韻,作為最好的慶生方式。當天共有16人前來,熱熱鬧鬧,大家都為能欣賞到神韻而高興。

Anna表示,演出中展現中國不同地區的場景,讓她想起以前去中國時看到的美麗風光,激動不已。“我們原本不清楚神韻是什麼樣的演出,但是美麗的色彩和精湛的技巧讓我嘆服,尤其是舞動的彩帶。演出中的所有方面都一樣的美麗!”

她最喜歡演出中的民族舞,“那個藏族舞真是漂亮,還有蒙古舞和滿族的格格的舞蹈……難以想像她們穿上那個(花盆)鞋怎麼能走路,而且又演出得那麼優雅。還有那個飛舞的手絹舞,她們是怎樣做到的?簡直太不同凡響!”

他們也很喜歡晚會中的獨唱節目,“傳達了一個很美好的信息,有關救贖的信息。告訴我們在自己的生命中,不要被世間凡事所羈絆,不要總想著那些物質上的東西,也要思考此生之後的去向,這也證實我們夫婦所相信的。”

來自北京的姜老先生是京劇票友,以前曾在自己家裡教別人唱戲,兒子Mason Chiang因為耳濡目染,也對很多中國傳統的故事非常熟悉。今天看到神韻晚會中有關“美猴王”的故事,喚起他的很多記憶,當天的演出也讓他學到更多中國的傳統文化。

對於白人媳婦Anna,神韻展現出的中華神傳文化更是讓她大開眼界,“我真的學到很多,絕對的,這太棒了。”她很想把自己的子女送去神韻的學校學習中國古典舞。

結束在長灘市的四場演出後,神韻藝術團將於3月22日至23日在洛杉磯北部千橡市(Thousand Oaks)的Fred Kavli Theater(千橡文娛藝術廣場-弗雷德Kavli劇院)進行三場演出。

“神韻帶來回歸的信息打動心靈”

土木工程師LaMar Stewart帶著柬埔寨裔太太Sokcheat和岳母一起來觀賞了神韻紐約藝術團在南加州長灘藝術中心露台劇院的最後一場神韻演出,一家人都非常高興。

Stewart先生說,來看演出主要是為了孝敬年邁的岳母,但是演出也同樣給他帶來了驚喜,“美好的音樂、美好的舞蹈,高超的藝術,而且我感受到一種很強烈的精神寓意在裡面,出乎預想,但是很驚喜,很受歡迎。”

Stewart先生說他完全能與這種精神內涵產生共鳴,“人來自天堂,降到地球上,經歷死亡,返回天堂與眾神同在,這也是我們基本的信仰,與(演出表現的)非常接近。”

Stewart太太深有同感:“我們來到這裡是有原因的,我們要找到回歸的路。”

夫婦二人表示,演出發出的這一信息最打動他們的心靈。

Stewart先生說,當他意識到中共試圖毀掉這一古老的神傳文化時,深感不安,“她需要被保存下來,因為太珍貴了,中國的年輕人需要繼承她。”

他說:“中國人在爭取自由,而我們在這裡可以享受到自由,我希望他們能夠戰勝困難,和世界其它地方的人們一樣獲得自由。”Stewart太太的父親和兄弟都被柬共紅色高棉所殺害,而她倖存了下來。所以他們家對共產黨的惡行非常了解。

Stewart太太曾經是佛教徒,至今仍然信神,她說看演出讓她回到了自己的文化之根。

Stewart先生認為這一神傳文化對世界對美國都將有益,“我們(美國人)需要更多精神生活”。

“不論你從哪裡來 你都來自天上”

退休連鎖店經理Vic Feria與朋友Bobette偕伴觀賞了演出。Feria表示,舞蹈演員和服裝的色彩都非常美。他說:“他們的動作非常靈活,我已經做不了這種動作啦。當你年紀變大時,你不再有這個靈活性。我看著他們,覺得非常好。”

Bobette從事教育30年,現也退休。她對神韻高科技天幕深有感觸,她說:“他們包括了許多高科技的內容,看起來就像(人)從哪裡(天幕)下來。他們傳遞的信息是在向人們講述正發生在中國的事情。這真的很令我吃驚。”

Feria和Bobette都對中國傳統文化充滿敬意,他們皆認為中國傳統文化非常神聖。

儘管來自不同的文化背景,透過神韻的舞蹈與藝術演繹,兩人都感受到深刻的精神啟示。Feria說:“我認為我們的文化與這個文化會有些不同,但是,最終她們是統一的。在最終,這些文化都是統一諧和的。”

Bobette補充說:“就像演出中一首歌所說的,不論你從哪裡來,你都來自天上,並要償還你的罪業。”Bobette認為在西方信仰中也有類似的認識。

建築商:神韻舞蹈與音樂有治療效果

退休建築商Joe Chirco先生看了當日的演出後表示,非常喜歡神韻演出展現的色彩、舞蹈、服飾,還有神韻演出曲目中所傳遞的中國古代歷史故事。Chirco先生說:“我認為他們做得非常好。來這裡的許多人都抱著對中國文化的好奇心。當他們看到這樣的演出時,他們會加深對這個文化的了解。”

他說:“我不太了解這個文化的歷史。因此這場演出給了我一點對於中國文化的洞見與理解,這非常好。”

Chirco先生表示,中國文化非常的古老,非常深邃。他說,比如現在到處都可以看到中醫、草藥,這種治療方法非常好。他自己目前正在接受自然療法。

他表示,觀看神韻時,他能感受到神韻舞蹈與音樂給自己帶來的治療效果。他說:“神韻舞蹈與音樂有治療的效果。你會感受到這個文化非常的平和,非常的充滿尊重,非常純潔,非常注重人們之間的諧和共處。因此是有治療效果的。”

當晚Chirco先生舉家六口一同欣賞了神韻演出,大家都表示非常享受這場演出,並說明年一定還會再來看神韻。

舞蹈演員:神韻舞蹈精準的難以置信

舞蹈演員Jacqueline Nutili看完演出後,興奮地一再表示神韻演出太神奇了,非常令人著迷,令她看得渾然忘我,如醉如痴。神韻傳遞的精神信息是古老的普世理念,非常重要。

Jacqueline Nutili說:“喜歡(演出中的)舞蹈、音樂、服裝,每個部分都很獨特。舞蹈編舞和樂團的演奏都精準的令人難以置信,服裝美的超越人的想像力。整個演出太精彩,太壯觀了!”作為一名國際交際舞舞蹈演員,她說自己從藝術的角度更能欣賞到神韻舞蹈演員們背後的努力與付出,認為神韻把藝術欣賞提升到了一個新的水準。

Jacqueline Nutili說她從神韻音樂中“感受到祥和,感受到一種超越語言的精神內涵,感受到快樂與悲哀等各種不同的情感,從一種全新的角度在欣賞,非常愛這樣的音樂。”

對於神韻的服裝,Jacqueline Nutili表示,色彩美的驚人,看到神韻節目中展現中國歷史上不同朝代的服裝激發了她對歷史的興趣。她說:“美國歷史才兩百多年,而我們看到的是幾千年的歷史,所以非常令人有興趣。這讓我想去做更多的了解,讓我發現了連自己都不知道的學習興趣。”

對於神韻以舞蹈、音樂、服裝和動態天幕這種全方位的藝術形式來呈現中國歷史與傳奇故事,Jacqueline Nutili讚不絕口,“太引人入勝了,我喜愛極了,還可以接著看幾個小時。”

Jacqueline Nutili表示自己非常喜歡神韻傳遞的精神信息,認為這些是極其重要的。她說,“雖然我才活了幾十年,但這些信息卻是古老的、普世的理念,和創世主及高層生命的溝通帶給我們的喜悅和幸福,對我們這代人並不是新的信息,愛創世主和與大地的溝通也不是新的信息,這些存在了很多個世紀了,所以是極其重要的。”

詞曲創作歌手:驚嘆於神韻每個環節

Kimberly Moore女士是慈善機構Echelon基金會的創辦人,她的先生Rick Vanderkleign來自荷蘭阿姆斯特丹,是一位詞曲創作歌手,曾經參加過電視選秀“美國偶像”競賽,在觀看了3月20日晚神韻紐約藝術團在美國南加州的長灘市表演藝術中心的露台劇院(Terrace Theater)的最後一場演出後,夫婦二人發出由衷讚嘆。

Kimberly Moore說:“我覺得神韻演出既美麗又感動人,既充滿能量又很平和,同時也很有啟迪性。”

Rick Vanderkleign說:“我驚嘆於神韻的每個環節,我喜歡她的視覺效果,喜歡她的音樂,指揮、樂團都很棒。”

此外,演出的主題也令他驚嘆:“演出講述的是正與邪的較量,表現的是正的力量打破黑暗,增添光明,非常非常美麗。加上音樂、服裝、舞蹈,所有的環節都使這個主題更加明了。”總體上表現的是打壓中的堅韌,正邪的較量,很顯然。”

他還說:“我注意到神韻的樂團,裡面有西方弦樂的部分,演奏的是中國的旋律,然後中國傳統樂器加進來,更是非同一般,我很喜歡。唱歌的節目也很棒。”

“這是我第一次看神韻,一定會再來。”他並表示要向朋友大力推薦神韻:“我的音樂家朋友們肯定也會喜歡看神韻,我剛剛碰到我的一個朋友,有名的音樂家,我說:你也來看呀,太好了,我要向朋友們推薦。 ”

“我會告訴沒有看過神韻的朋友們,這是一個非常值得一看的演出。我個人喜歡其文化層面的內涵,永遠看不夠的。如果不來看演出,我不會知道這些東西。如果你喜歡音樂,或者喜歡中國文化,亞洲文化,那一定要來看神韻。演出具有教育意義,向人們講述歷史,而且非常美麗。”

添加新評論